. . "Step Forward"@sv . . . . . . "Step Forward to jeden z pierwszych zespo\u0142\u00F3w straight edge hardcore punk z Umei. Powsta\u0142 w 1989 roku a ostatni koncert zagra\u0142 w 1991 roku. W 1990 nagrali pierwsze demo zatytu\u0142owane \"I Am Me\". Zagrali kilka koncert\u00F3w w p\u00F3\u0142nocnej Szwecji, sk\u0105d pochodz\u0105. W 1996 roku Desperate Fight Records wyda\u0142a album Step Forward \"Did It Make A Difference\". Na p\u0142ycie znalaz\u0142y si\u0119 poprzednie nagrania demo, nagrania koncertowe oraz utwory nagrane na pr\u00F3bach. Po rozpadzie Step Forward Denis Lyxz\u00E9n za\u0142o\u017Cy\u0142 Refused."@pl . . . . . . "Step Forward"@en . . . . "Step Forward (1989-1991) var ett av de f\u00F6rsta hardcore-band som kom fr\u00E5n Ume\u00E5 och deras demo var \u00E4ven det f\u00F6rsta sl\u00E4ppet som Ume\u00E5 Hardcore gjorde. Step Forward var \u00E4ven ett av de f\u00F6rsta band i Sverige som uppm\u00E4rksammade straight edge. S\u00E5ngaren Dennis Lyxz\u00E9n skulle senare bilda mer uppm\u00E4rksammande Refused, Final Exit och The (International) Noise Conspiracy. Trummisen Jens Nord\u00E9n gick vidare till The Vectors, Regulations och \u00E5terfinns sedan 2008 \u00E4ven i AC4, \u00E5terigen med Lyxz\u00E9n."@sv . . . . "Step Forward (1989-1991) var ett av de f\u00F6rsta hardcore-band som kom fr\u00E5n Ume\u00E5 och deras demo var \u00E4ven det f\u00F6rsta sl\u00E4ppet som Ume\u00E5 Hardcore gjorde. Step Forward var \u00E4ven ett av de f\u00F6rsta band i Sverige som uppm\u00E4rksammade straight edge. S\u00E5ngaren Dennis Lyxz\u00E9n skulle senare bilda mer uppm\u00E4rksammande Refused, Final Exit och The (International) Noise Conspiracy. Trummisen Jens Nord\u00E9n gick vidare till The Vectors, Regulations och \u00E5terfinns sedan 2008 \u00E4ven i AC4, \u00E5terigen med Lyxz\u00E9n."@sv . "Step Forward"@pl . "Refused, AC4, Final Exit, The Vectors, Regulations, E.T.A."@en . . . . . . . . . . . "Jens Nord\u00E9n"@en . . . "1989"^^ . "Step Forward to jeden z pierwszych zespo\u0142\u00F3w straight edge hardcore punk z Umei. Powsta\u0142 w 1989 roku a ostatni koncert zagra\u0142 w 1991 roku. W 1990 nagrali pierwsze demo zatytu\u0142owane \"I Am Me\". Zagrali kilka koncert\u00F3w w p\u00F3\u0142nocnej Szwecji, sk\u0105d pochodz\u0105. W 1996 roku Desperate Fight Records wyda\u0142a album Step Forward \"Did It Make A Difference\". Na p\u0142ycie znalaz\u0142y si\u0119 poprzednie nagrania demo, nagrania koncertowe oraz utwory nagrane na pr\u00F3bach. Po rozpadzie Step Forward Denis Lyxz\u00E9n za\u0142o\u017Cy\u0142 Refused."@pl . . . . "1989"^^ . "Toft Stade"@en . . "Ume\u00E5, Sweden"@en . . . . "Step Forward was a Swedish hardcore punk band founded in 1989 in Ume\u00E5, Sweden by Dennis Lyxz\u00E9n and his friends, Toft Stade, Jens Nord\u00E9n and Henrik Jansson. Step Forward was one of the first hardcore punk bands in Sweden that held on to the American straight edge lifestyle. They soon released their first demo \"I Am Me\" and in October 1990, their second demo, \"Does It Make a Difference\". During their existence they played a handful of gigs, mostly in the north of Sweden where they are from."@en . . . "Step Forward"@en . . . . . . "Step Forward was a Swedish hardcore punk band founded in 1989 in Ume\u00E5, Sweden by Dennis Lyxz\u00E9n and his friends, Toft Stade, Jens Nord\u00E9n and Henrik Jansson. Step Forward was one of the first hardcore punk bands in Sweden that held on to the American straight edge lifestyle. They soon released their first demo \"I Am Me\" and in October 1990, their second demo, \"Does It Make a Difference\". During their existence they played a handful of gigs, mostly in the north of Sweden where they are from. Differences of opinion on the kind of songs they wanted to play finally reached a point of no return and Step Forward was dissolved. They played their last gig in December 1991. In 1996, a Step Forward CD entitled It Did Make a Difference was released on the hardcore label Desperate Fight Records. It included the demo-recordings mentioned above as well as two of their live-sets. Although the band no longer exists, Dennis Lyxz\u00E9n created a new band, Refused, in 1992, which has revolutionized hardcore punk in Sweden and around the world.Jens Nord\u00E9n has since played in somewhat notable bands as well, such as Regulations, The Vectors, E.T.A. - and along with Lyxz\u00E9n, the last lineup of Refused side project Final Exit. In 2008 Nord\u00E9n and Lyxz\u00E9n teamed up with Karl Backman, The Vectors, and David Sandstr\u00F6m, ex-Refused, to form a new hardcore band called AC4."@en . . . . . . . . . . . "2025879"^^ . "Step Forward"@en . . "1091303193"^^ . . . . . . . . . . . . . "1991"^^ . "Henrik Jansson"@en . . . . . . "3362"^^ . . .