. . . . . . "Stefani Werremeier (* 17. Oktober 1968 in Osnabr\u00FCck) ist eine ehemalige deutsche Ruderin, die 1992 eine olympische Silbermedaille gewann. Stefani Werremeier begann ihre Karriere beim Osnabr\u00FCcker Ruder-Verein, nach den Olympischen Spielen 1992 wechselte sie zum . 1986 belegte sie mit dem Achter den zweiten Platz bei den Junioren-Weltmeisterschaften. 1988 geh\u00F6rte sie dem Olympiateam f\u00FCr Seoul als Ersatzruderin an. 1989 bildete sie zusammen mit Ingeburg Althoff einen Zweier ohne Steuerfrau und gewann bei den Deutschen Meisterschaften. Bei den Weltmeisterschaften 1989 belegten die beiden den dritten Platz, es siegten Kathrin Haacker und Judith Zeidler aus der DDR. 1990 verteidigten Althoff und Werremeier ihren Meistertitel. Bei den Weltmeisterschaften in Tasmanien traten zum letzten Mal zwei deutsche Mannschaften an, Althoff und Werremeier gewannen in ihrer Bootsklasse den Weltmeistertitel. Seit 1974 erstmals Weltmeisterschaften im Frauenrudern ausgetragen worden waren, war die DDR die f\u00FChrende Rudernation gewesen. Ruderinnen aus der Bundesrepublik Deutschland hatten bis dahin nur in den nichtolympischen Leichtgewichtsklassen Weltmeistertitel gewonnen, Werremeier und Althoff waren die ersten Ruderinnen aus der Bundesrepublik, die in einer Olympischen Bootsklasse Weltmeisterinnen wurden. 1991 gewannen die beiden Ruderinnen erneut bei den Deutschen Meisterschaften. Bei den Weltmeisterschaften in Wien unterlagen die beiden den Kanadierinnen Marnie McBean und Kathleen Heddle und erhielten nach Bronze 1989 und Gold 1990 nun die Silbermedaille. 1992 hatte Ingeburg Althoff geheiratet und trat nun als Ingeburg Schwerzmann an. Nach dem Gewinn des vierten deutschen Meistertitels in Folge trafen die beiden bei den Olympischen Spielen 1992 bereits im Vorlauf auf die Kanadierinnen, die das Rennen auch gewannen. Im Finale waren die Kanadierinnen ebenfalls nicht zu schlagen, Werremeier und Schwerzmann konnten knapp die Silbermedaille vor dem Boot aus den Vereinigten Staaten erk\u00E4mpfen. Die Karriere des erfolgreichen Zweiers endete damit. F\u00FCr ihren Erfolg bei den Olympischen Spielen 1992 erhielt sie am 23. Juni 1993 das Silberne Lorbeerblatt. 1994 trat Stefani Werremeier bei den Weltmeisterschaften in Indianapolis mit dem deutschen Achter an und gewann ihren zweiten Weltmeistertitel, 1995 belegte der Achter in Tampere den vierten Platz. F\u00FCr die Olympischen Spiele 1996 kehrte Stefani Werremeier zusammen mit Kathrin Haacker in den Zweier zur\u00FCck. Die beiden gewannen den deutschen Meistertitel und erreichten auch gemeinsam das Olympische Finale, dort belegten sie mit fast f\u00FCnf Sekunden R\u00FCckstand auf Bronze den vierten Platz. Stefani Werremeier ist promovierte Medizinerin und praktiziert als Allgemein\u00E4rztin in Lostau in Sachsen-Anhalt."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "Stefani Werremeier"@de . "Stefani Werremeier est une rameuse allemande n\u00E9e le 17 octobre 1968 \u00E0 Osnabr\u00FCck."@fr . "Stefani Werremeier"@fr . "1107776148"^^ . . . "Stefani Werremeier (ur. 17 pa\u017Adziernika 1968) \u2013 niemiecka wio\u015Blarka. Srebrna medalistka olimpijska z Barcelony. Urodzi\u0142a si\u0119 w RFN i do zjednoczenia Niemiec startowa\u0142a w barwach tego kraju. Zawody w 1992 by\u0142y jej pierwszymi igrzyskami olimpijskimi. Medal zdoby\u0142a w dw\u00F3jce bez sternika, p\u0142yn\u0119\u0142a wsp\u00F3lnie z Ingeburg Schwerzmann. W 1996 zaj\u0119\u0142a w tej konkurencji czwarte miejsce. Na mistrzostwach \u015Bwiata zdoby\u0142a trzy medale: z\u0142oto w dw\u00F3jce bez sternika w 1990 (jeszcze w barwach RFN) i 1994 w \u00F3semce oraz srebro w dw\u00F3jce bez sternika w 1991."@pl . . . "Stefani Werremeier (Osnabr\u00FCck, 17 d'octubre de 1968) \u00E9s una remadora alemanya, ja retirada, que va competir durant les d\u00E8cades de 1980 i 1990. El 1992 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics d'Estiu de Barcelona on, fent parella amb Ingeburg Schwerzmann, va guanyar la medalla de plata en la prova del del programa de rem. Quatre anys m\u00E9s tard, als Jocs d'Atlanta, fent parella amb Kathrin Haacker, fou quarta en la . En el seu palmar\u00E8s tamb\u00E9 destaquen dues medalles d'or, el i , i una de plata, el , al Campionat del m\u00F3n de rem."@ca . . . . . . . . . . "Stefani Werremeier"@sv . . . . . . "Stefani Werremeier"@pl . . . . . . . "Stefani Werremeier (born 17 October 1968 in Osnabr\u00FCck) is a German rower. She won a gold medal in coxless pairs at the 1990 World Rowing Championships and a silver in the same event at the 1991 World Rowing Championships. At the 1992 Summer Olympics she and Ingeburg Schwerzmann won silver medals in the coxless pair event. In the same event at the 1996 Summer Olympics she and Kathrin Haacker came in 4th. Werremeier also won a gold medal at the 1994 World Rowing Championships as part of the German coxed eights team."@en . . . . . . . . . . . "\u65AF\u7279\u51E1\u59AE\u00B7\u97E6\u96F7\u8FC8\u5C14"@zh . "\u0412\u0435\u0440\u0440\u0435\u043C\u0430\u0439\u0435\u0440, \u0428\u0442\u0435\u0444\u0430\u043D\u0438"@ru . "Stefani Werremeier"@en . "2661"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Stefani Werremeier, f\u00F6dd den 17 oktober 1968 i Osnabr\u00FCck i Tyskland, \u00E4r en tysk roddare. Hon tog OS-silver i tv\u00E5a utan styrman i samband med de olympiska roddt\u00E4vlingarna 1992 i Barcelona."@sv . "\u65AF\u7279\u51E1\u59AE\u00B7\u97E6\u96F7\u8FC8\u5C14\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AStefani Werremeier\uFF0C1968\u5E7410\u670817\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u5973\u5B50\u8D5B\u8247\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u5979\u66FE\u4EE3\u8868\u5FB7\u56FD\u53C2\u52A01992\u5E74\u548C1996\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u8D5B\u8247\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u5176\u4E2D1992\u5E74\u5965\u8FD0\u4F1A\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94F6\u724C\u3002"@zh . . . . . . "\u0428\u0442\u0435\u0444\u0430\u043D\u0438 \u0412\u0435\u0440\u0440\u0435\u043C\u0430\u0439\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Stefani Werremeier; \u0440\u043E\u0434. 17 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1968, \u041E\u0441\u043D\u0430\u0431\u0440\u044E\u043A, \u041D\u0438\u0436\u043D\u044F\u044F \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u0433\u0440\u0435\u0431\u0447\u0438\u0445\u0430, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0424\u0420\u0413 \u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435 \u0432 1980-\u0445 \u0438 1990-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u043A\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0435, \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . "Stefani Werremeier (born 17 October 1968 in Osnabr\u00FCck) is a German rower. She won a gold medal in coxless pairs at the 1990 World Rowing Championships and a silver in the same event at the 1991 World Rowing Championships. At the 1992 Summer Olympics she and Ingeburg Schwerzmann won silver medals in the coxless pair event. In the same event at the 1996 Summer Olympics she and Kathrin Haacker came in 4th. Werremeier also won a gold medal at the 1994 World Rowing Championships as part of the German coxed eights team."@en . "\u65AF\u7279\u51E1\u59AE\u00B7\u97E6\u96F7\u8FC8\u5C14\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AStefani Werremeier\uFF0C1968\u5E7410\u670817\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u5973\u5B50\u8D5B\u8247\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u5979\u66FE\u4EE3\u8868\u5FB7\u56FD\u53C2\u52A01992\u5E74\u548C1996\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u8D5B\u8247\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u5176\u4E2D1992\u5E74\u5965\u8FD0\u4F1A\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94F6\u724C\u3002"@zh . . . . . . "Stefani Werremeier, f\u00F6dd den 17 oktober 1968 i Osnabr\u00FCck i Tyskland, \u00E4r en tysk roddare. Hon tog OS-silver i tv\u00E5a utan styrman i samband med de olympiska roddt\u00E4vlingarna 1992 i Barcelona."@sv . . . . . . . "Stefani Werremeier est une rameuse allemande n\u00E9e le 17 octobre 1968 \u00E0 Osnabr\u00FCck."@fr . . . . . . . . . "Stefani Werremeier (ur. 17 pa\u017Adziernika 1968) \u2013 niemiecka wio\u015Blarka. Srebrna medalistka olimpijska z Barcelony. Urodzi\u0142a si\u0119 w RFN i do zjednoczenia Niemiec startowa\u0142a w barwach tego kraju. Zawody w 1992 by\u0142y jej pierwszymi igrzyskami olimpijskimi. Medal zdoby\u0142a w dw\u00F3jce bez sternika, p\u0142yn\u0119\u0142a wsp\u00F3lnie z Ingeburg Schwerzmann. W 1996 zaj\u0119\u0142a w tej konkurencji czwarte miejsce. Na mistrzostwach \u015Bwiata zdoby\u0142a trzy medale: z\u0142oto w dw\u00F3jce bez sternika w 1990 (jeszcze w barwach RFN) i 1994 w \u00F3semce oraz srebro w dw\u00F3jce bez sternika w 1991."@pl . . "Stefani Werremeier (Osnabr\u00FCck, 17 d'octubre de 1968) \u00E9s una remadora alemanya, ja retirada, que va competir durant les d\u00E8cades de 1980 i 1990. El 1992 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics d'Estiu de Barcelona on, fent parella amb Ingeburg Schwerzmann, va guanyar la medalla de plata en la prova del del programa de rem. Quatre anys m\u00E9s tard, als Jocs d'Atlanta, fent parella amb Kathrin Haacker, fou quarta en la . En el seu palmar\u00E8s tamb\u00E9 destaquen dues medalles d'or, el i , i una de plata, el , al Campionat del m\u00F3n de rem."@ca . "Stefani Werremeier"@ca . . . . . "Stefani Werremeier (* 17. Oktober 1968 in Osnabr\u00FCck) ist eine ehemalige deutsche Ruderin, die 1992 eine olympische Silbermedaille gewann. Stefani Werremeier begann ihre Karriere beim Osnabr\u00FCcker Ruder-Verein, nach den Olympischen Spielen 1992 wechselte sie zum . 1986 belegte sie mit dem Achter den zweiten Platz bei den Junioren-Weltmeisterschaften. 1988 geh\u00F6rte sie dem Olympiateam f\u00FCr Seoul als Ersatzruderin an. F\u00FCr ihren Erfolg bei den Olympischen Spielen 1992 erhielt sie am 23. Juni 1993 das Silberne Lorbeerblatt."@de . . . . . . . "30496159"^^ . . . "\u0428\u0442\u0435\u0444\u0430\u043D\u0438 \u0412\u0435\u0440\u0440\u0435\u043C\u0430\u0439\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Stefani Werremeier; \u0440\u043E\u0434. 17 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1968, \u041E\u0441\u043D\u0430\u0431\u0440\u044E\u043A, \u041D\u0438\u0436\u043D\u044F\u044F \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u0433\u0440\u0435\u0431\u0447\u0438\u0445\u0430, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0424\u0420\u0413 \u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435 \u0432 1980-\u0445 \u0438 1990-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u043A\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0435, \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . .