. . "A status symbol is a visible, external symbol of one's social position, an indicator of economic or social status. Many luxury goods are often considered status symbols. Status symbol is also a sociological term \u2013 as part of social and sociological symbolic interactionism \u2013 relating to how individuals and groups interact and interpret various cultural symbols."@en . "\u300C\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u30B7\u30F3\u30DC\u30EB\u300D\u3068\u306F\u3001\u76EE\u306B\u898B\u3048\u3066\u8A8D\u8B58\u3067\u304D\u308B\u300C\u793E\u4F1A\u7684\u5730\u4F4D\u300D\u306E\u5916\u7684\u306A\u8868\u793A\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002\u81EA\u8EAB\u306F\u3069\u306E\u3088\u3046\u306A\u5730\u4F4D\u306B\u3044\u308B\u306E\u304B\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u8C61\u5FB4\u3059\u308B\u3088\u3046\u306A\u6240\u6301\u54C1\u306E\u3053\u3068\u3092\u300C\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u30B7\u30F3\u30DC\u30EB\u300D\u3068\u3044\u3046\u3002 \u9AD8\u7D1A\u4F4F\u5B85\u3001\u5225\u8358\u3001\u9AD8\u7D1A\u8ECA\u3001\u9AD8\u7D1A\u8863\u670D\u3001\u7F8E\u8853\u5DE5\u82B8\u54C1\u3001\u9AD8\u7D1A\u8155\u6642\u8A08\u306A\u3069\u304C\u3053\u308C\u306B\u5F53\u3066\u5D4C\u307E\u3063\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002\u904E\u53BB\u306E\u65E5\u672C\u3067\u306F\u4FA1\u683C\u304C\u9AD8\u3044\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3060\u3051\u3092\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u30B7\u30F3\u30DC\u30EB\u3068\u5224\u65AD\u3059\u308B\u3088\u3046\u306A\u98A8\u6F6E\u3082\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u305F\u305F\u3081\u3001\u9AD8\u4FA1\u683C\u3067\u3042\u308B\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3060\u3051\u3092\u7406\u7531\u3068\u3057\u3066\u5546\u54C1\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u6D88\u8CBB\u8005\u3082\u3044\u305F\u3002\u305D\u306E\u9803\u306E\u8F38\u5165\u54C1\u306F\u56FD\u5185\u306E\u540C\u88FD\u54C1\u3068\u6BD4\u8F03\u3057\u3066\u307F\u308C\u3070\u9AD8\u4FA1\u683C\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u8F38\u5165\u54C1\u3068\u3044\u3046\u3060\u3051\u3067\u300C\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u30B7\u30F3\u30DC\u30EB\u300D\u306B\u306A\u308B\u3068\u3044\u3046\u6642\u4EE3\u3082\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002 \u3060\u304C\u3001\u6642\u4EE3\u306F\u5909\u308F\u308A\u3001\u9AD8\u7D1A\u54C1\u306B\u306F\u4FA1\u683C\u76F8\u5FDC\u306E\u4FA1\u5024\uFF08\u54C1\u8CEA\u3001\u6027\u80FD\uFF09\u304C\u8981\u6C42\u3055\u308C\u3001\u307E\u305F\u9AD8\u54C1\u8CEA\u306E\u4F4E\u4FA1\u683C\u5546\u54C1\u304C\u6C42\u3081\u3089\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u305D\u3057\u3066\u8F38\u5165\u54C1\u3082\u4E00\u90E8\u306E\u4EBA\u306E\u307F\u304C\u8CFC\u5165\u3067\u304D\u308B\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u30B7\u30F3\u30DC\u30EB\u3067\u306F\u306A\u304F\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u66F4\u306B\u3001\u6614\u306F\u300C\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u30B7\u30F3\u30DC\u30EB\u300D\u3067\u3042\u3063\u305F\u7269\u3082\u672C\u8CEA\u7684\u306A\u4FA1\u5024\u3001\u3064\u307E\u308A\u5B9F\u7528\u6027\u306E\u4F34\u308F\u306A\u3044\u9AD8\u7D1A\u54C1\u306F\u6ED1\u7A3D\u3067\u60AA\u8DA3\u5473\u306A\u3082\u306E\u3068\u3057\u3066\u5FCC\u907F\u3055\u308C\u308B\u8003\u3048\u65B9\u3082\u4E00\u822C\u7684\u306B\u306A\u308A\u3064\u3064\u3042\u308B\u3002\u4F8B\u3048\u3070\u3001\u30E6\u30CB\u30AF\u30ED\u3084H&M\u306A\u3069\u306E\u30D5\u30A1\u30B9\u30C8\u30D5\u30A1\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u3084\u3001\u30A4\u30B1\u30A2\u3084\u30CB\u30C8\u30EA\u306A\u3069\u306E\u91CF\u8CA9\u5BB6\u5177\u306F\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u6027\u3068\u5B9F\u7528\u6027\u3068\u30A8\u30B3\u3092\u517C\u306D\u5099\u3048\u306A\u304C\u3089\u3082\u4F4E\u4FA1\u683C\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u9AD8\u7D1A\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u88FD\u54C1\u3088\u308A\u3082\u5408\u7406\u7684\u3067\u5065\u5168\u3068\u6349\u3048\u3089\u308C\u308B\u4E8B\u304C\u591A\u304F\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "Een statussymbool is een pronkstuk dat symbool staat voor de sociale status die een persoon of organisatie bezit of nastreeft. Vrijwel alles is geschikt als statussymbool, op voorwaarde dat het voor de grote massa onbereikbaar is. In het bijzonder dient een statussymbool om zich te onderscheiden binnen de eigen groep of van lagere groepen in de sociale stratificatie. Zo zal een 'gewone' Porsche bij de jet set weinig indruk maken, het moet een bijzonder type of exemplaar zijn (bij mensen met oud geld zal het bezit van een dergelijke extravagante auto echter aanduiden dat men behoort tot de nouveau riche en daardoor juist statusverlagend werken). In andere bevolkingsgroepen kan een Mercedes of Volvo een teken van succes zijn, en in sommige ontwikkelingslanden betekent het bezit van een willekeurig autotype dat men het gemaakt heeft."@nl . . . . . . . . . "Un s\u00EDmbol d'estatus (en angl\u00E8s Status symbol) \u00E9s un element caracter\u00EDstic de l'aspecte i del comportament (especialment l'adquisici\u00F3 d'un objecte de consum cost\u00F3s i car) que tendeix a demostrar exteriorment que el posse\u00EFdor ha arribat a un determinat estatus social i/o un nivell de riquesa personal i/o de poder. Aix\u00ED com la major part d'ells s\u00F3n possessions, tamb\u00E9 n'hi ha que tenen a veure amb l'estil de vida: viatges en taxi, acc\u00E9s a educaci\u00F3 superior, ingesta de superaliments i incl\u00FAs el fet de dormir m\u00E9s hores i disposar de m\u00E9s temps lliure indiquen una posici\u00F3 social."@ca . . . . . "\u300C\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u30B7\u30F3\u30DC\u30EB\u300D\u3068\u306F\u3001\u76EE\u306B\u898B\u3048\u3066\u8A8D\u8B58\u3067\u304D\u308B\u300C\u793E\u4F1A\u7684\u5730\u4F4D\u300D\u306E\u5916\u7684\u306A\u8868\u793A\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002\u81EA\u8EAB\u306F\u3069\u306E\u3088\u3046\u306A\u5730\u4F4D\u306B\u3044\u308B\u306E\u304B\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u8C61\u5FB4\u3059\u308B\u3088\u3046\u306A\u6240\u6301\u54C1\u306E\u3053\u3068\u3092\u300C\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u30B7\u30F3\u30DC\u30EB\u300D\u3068\u3044\u3046\u3002 \u9AD8\u7D1A\u4F4F\u5B85\u3001\u5225\u8358\u3001\u9AD8\u7D1A\u8ECA\u3001\u9AD8\u7D1A\u8863\u670D\u3001\u7F8E\u8853\u5DE5\u82B8\u54C1\u3001\u9AD8\u7D1A\u8155\u6642\u8A08\u306A\u3069\u304C\u3053\u308C\u306B\u5F53\u3066\u5D4C\u307E\u3063\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002\u904E\u53BB\u306E\u65E5\u672C\u3067\u306F\u4FA1\u683C\u304C\u9AD8\u3044\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3060\u3051\u3092\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u30B7\u30F3\u30DC\u30EB\u3068\u5224\u65AD\u3059\u308B\u3088\u3046\u306A\u98A8\u6F6E\u3082\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u305F\u305F\u3081\u3001\u9AD8\u4FA1\u683C\u3067\u3042\u308B\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3060\u3051\u3092\u7406\u7531\u3068\u3057\u3066\u5546\u54C1\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u6D88\u8CBB\u8005\u3082\u3044\u305F\u3002\u305D\u306E\u9803\u306E\u8F38\u5165\u54C1\u306F\u56FD\u5185\u306E\u540C\u88FD\u54C1\u3068\u6BD4\u8F03\u3057\u3066\u307F\u308C\u3070\u9AD8\u4FA1\u683C\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u8F38\u5165\u54C1\u3068\u3044\u3046\u3060\u3051\u3067\u300C\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u30B7\u30F3\u30DC\u30EB\u300D\u306B\u306A\u308B\u3068\u3044\u3046\u6642\u4EE3\u3082\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002 \u3060\u304C\u3001\u6642\u4EE3\u306F\u5909\u308F\u308A\u3001\u9AD8\u7D1A\u54C1\u306B\u306F\u4FA1\u683C\u76F8\u5FDC\u306E\u4FA1\u5024\uFF08\u54C1\u8CEA\u3001\u6027\u80FD\uFF09\u304C\u8981\u6C42\u3055\u308C\u3001\u307E\u305F\u9AD8\u54C1\u8CEA\u306E\u4F4E\u4FA1\u683C\u5546\u54C1\u304C\u6C42\u3081\u3089\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u305D\u3057\u3066\u8F38\u5165\u54C1\u3082\u4E00\u90E8\u306E\u4EBA\u306E\u307F\u304C\u8CFC\u5165\u3067\u304D\u308B\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u30B7\u30F3\u30DC\u30EB\u3067\u306F\u306A\u304F\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u66F4\u306B\u3001\u6614\u306F\u300C\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u30B7\u30F3\u30DC\u30EB\u300D\u3067\u3042\u3063\u305F\u7269\u3082\u672C\u8CEA\u7684\u306A\u4FA1\u5024\u3001\u3064\u307E\u308A\u5B9F\u7528\u6027\u306E\u4F34\u308F\u306A\u3044\u9AD8\u7D1A\u54C1\u306F\u6ED1\u7A3D\u3067\u60AA\u8DA3\u5473\u306A\u3082\u306E\u3068\u3057\u3066\u5FCC\u907F\u3055\u308C\u308B\u8003\u3048\u65B9\u3082\u4E00\u822C\u7684\u306B\u306A\u308A\u3064\u3064\u3042\u308B\u3002\u4F8B\u3048\u3070\u3001\u30E6\u30CB\u30AF\u30ED\u3084H&M\u306A\u3069\u306E\u30D5\u30A1\u30B9\u30C8\u30D5\u30A1\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u3084\u3001\u30A4\u30B1\u30A2\u3084\u30CB\u30C8\u30EA\u306A\u3069\u306E\u91CF\u8CA9\u5BB6\u5177\u306F\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u6027\u3068\u5B9F\u7528\u6027\u3068\u30A8\u30B3\u3092\u517C\u306D\u5099\u3048\u306A\u304C\u3089\u3082\u4F4E\u4FA1\u683C\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u9AD8\u7D1A\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u88FD\u54C1\u3088\u308A\u3082\u5408\u7406\u7684\u3067\u5065\u5168\u3068\u6349\u3048\u3089\u308C\u308B\u4E8B\u304C\u591A\u304F\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . "En statussymbol \u00E4r ett synligt, yttre tecken eller objekt som upplevs som en indikator p\u00E5 en persons ekonomiska eller sociala status. Statussymbol \u00E4r ocks\u00E5 en sociologisk term inom symbolisk interaktionism, vilket \u00E4r studiet av hur individer och grupper interagerar och tolkar olika kulturella symboler. \u00C4ven om det i alla tider har f\u00F6rekommit statussymboler s\u00E5 dyker ordet p\u00E5 svenska f\u00F6rst upp i b\u00F6rjan av 1960-talet. Precis som med andra symboler varierar statussymboler \u00F6ver tid och geografiskt omr\u00E5de. Statussymboler kan g\u00E4lla f\u00F6r hela samh\u00E4llen eller f\u00F6r mindre grupper, som subkulturer. Ofta fungerar lyxvaror som statussymboler, men vad som definieras som exklusivt eller efterstr\u00E4vansv\u00E4rt att visa upp \u00E4r inte of\u00F6r\u00E4nderligt \u2013 och inte enbart fysiska objekt fungerar som statussymboler. Status"@sv . . . . "Statusa simbolo"@eo . "Uno status symbol \u00E8 un elemento caratteristico dell'aspetto e del comportamento (spesso l'acquisto di un oggetto pregiato, costoso o raro o l'ostentazione di uno stile di vita) che tende a mostrare esteriormente che il possessore appartiene a un determinato status sociale, ovvero che ha raggiunto un certo livello di gusto, di cultura, di ricchezza o di potere."@it . . . . . . . . "\uC9C0\uC704 \uC0C1\uC9D5"@ko . . . "\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646\u0629 \u0623\u064A \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064A\u0632\u0629 \u0647\u0648 \u0645\u064E\u0639\u0652\u0644\u064E\u0645 \u0645\u062D\u0633\u0648\u0633 \u0645\u0631\u0626\u064A \u0648\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A \u064A\u062F\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0624\u0634\u0631 \u0645\u062D\u0633\u0648\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0627\u0644\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0645\u0627 \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646\u0629. \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646\u0629 \u0647\u0648 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629\u2014\u0643\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632\u064A \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u2014\u0648\u064A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0643\u064A\u0641\u064A\u0629 \u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0648\u062A\u0641\u0633\u064A\u0631\u0647\u0645\u0627 \u0644\u0631\u0645\u0648\u0632 \u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629."@ar . "Statussymbool"@nl . "\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u30B7\u30F3\u30DC\u30EB"@ja . . . . . . . "\uC9C0\uC704 \uC0C1\uC9D5 (\u5730\u4F4D\u8C61\u5FB5)\uC740 \uC0C1\uC5C5 \uC6A9\uC5B4\uC758 \uD558\uB098. \uC790\uC2E0\uC740 \uC5B4\uB5A0\uD55C \uC9C0\uC704\uC778\uAC00 \uD558\uB294 \uC77C\uC744 \uC0C1\uC9D5\uD558\uB294 \uC18C\uC9C0\uD488\uC744 \uC9C0\uC704 \uC0C1\uC9D5\uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uACE0\uAE09 \uC190\uBAA9\uC2DC\uACC4\uC774\uB098 \uC758\uBCF5\uC774\uB098 \uACE8\uB3D9\uD488 \uB4F1\uC774 \uC774\uAC83\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uB9DE\uACE0 \uC788\uB294 \uAC83\uC774 \uB9CE\uB2E4. \uACFC\uAC70\uC758 \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C\uB294 \uAC00\uACA9\uC774 \uB192\uB2E4\uB294 \uC77C\uB9CC\uC744 \uC9C0\uC704 \uC0C1\uC9D5\uC774 \uB418\uB294 \uC88B\uC740 \uC0C1\uD488\uC774\uB77C\uACE0 \uD310\uB2E8\uD558\uB294 \uC2DC\uB300\uB3C4 \uC874\uC7AC\uD558\uACE0 \uC788\uC5C8\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, \uACE0\uAC00\uACA9\uC778 \uAC83\uB9CC\uC744 \uC774\uC720\uB85C\uC11C \uC0C1\uD488\uC744 \uC120\uD0DD\uD558\uB294 \uC18C\uBE44\uC790\uB3C4 \uC874\uC7AC\uD558\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uBB34\uB835\uC758 \uC218\uC785\uD488\uC740 \uAD6D\uB0B4\uC758 \uAC19\uC740 \uC81C\uD488\uACFC \uBE44\uAD50\uD574 \uBCF4\uBA74 \uACE0\uAC00\uACA9\uC774 \uB418\uC5B4 \uC788\uB358 \uC77C\uB85C\uBD80\uD130, \uC218\uC785\uD488\uC774\uB77C\uB294 \uAC83\uB9CC\uC73C\uB85C \uC9C0\uC704 \uC0C1\uC9D5\uC774 \uB41C\uB2E4\uB294 \uC2DC\uB300\uB3C4 \uC874\uC7AC\uD558\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC2DC\uB300\uB294 \uBC14\uB00C\uC5B4, \uD604\uB300\uB294 \uACE0\uD488\uC9C8\uC758 \uC800\uAC00\uACA9 \uC0C1\uD488\uC774 \uC694\uAD6C\uB418\uAC8C \uB418\uC5B4, \uACE0\uAE09\uD488\uC758 \uC218\uC694\uAC00 \uAC10\uC18C\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC218\uC785\uD488\uB3C4 \uC77C\uBD80\uC758 \uC0AC\uB78C\uB9CC\uC774 \uAD6C\uC785\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uC9C0\uC704 \uC0C1\uC9D5\uC740 \uC544\uB2C8\uAC8C \uB418\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "565501"^^ . . . . . . "Status symbol"@en . . . . "S\u00EDmbol d'estatus"@ca . "Statussymbol"@de . "En statussymbol \u00E4r ett synligt, yttre tecken eller objekt som upplevs som en indikator p\u00E5 en persons ekonomiska eller sociala status. Statussymbol \u00E4r ocks\u00E5 en sociologisk term inom symbolisk interaktionism, vilket \u00E4r studiet av hur individer och grupper interagerar och tolkar olika kulturella symboler. \u00C4ven om det i alla tider har f\u00F6rekommit statussymboler s\u00E5 dyker ordet p\u00E5 svenska f\u00F6rst upp i b\u00F6rjan av 1960-talet. Precis som med andra symboler varierar statussymboler \u00F6ver tid och geografiskt omr\u00E5de. Statussymboler kan g\u00E4lla f\u00F6r hela samh\u00E4llen eller f\u00F6r mindre grupper, som subkulturer. Ofta fungerar lyxvaror som statussymboler, men vad som definieras som exklusivt eller efterstr\u00E4vansv\u00E4rt att visa upp \u00E4r inte of\u00F6r\u00E4nderligt \u2013 och inte enbart fysiska objekt fungerar som statussymboler. Statussymboler kan uppfattas som ett uttryck f\u00F6r skryt."@sv . "Uno status symbol \u00E8 un elemento caratteristico dell'aspetto e del comportamento (spesso l'acquisto di un oggetto pregiato, costoso o raro o l'ostentazione di uno stile di vita) che tende a mostrare esteriormente che il possessore appartiene a un determinato status sociale, ovvero che ha raggiunto un certo livello di gusto, di cultura, di ricchezza o di potere."@it . . . . "Statussymbol"@sv . . . . . . . . "Un s\u00EDmbol d'estatus (en angl\u00E8s Status symbol) \u00E9s un element caracter\u00EDstic de l'aspecte i del comportament (especialment l'adquisici\u00F3 d'un objecte de consum cost\u00F3s i car) que tendeix a demostrar exteriorment que el posse\u00EFdor ha arribat a un determinat estatus social i/o un nivell de riquesa personal i/o de poder. Un s\u00EDmbol d'estatus es percep om un signe visible extern de la posici\u00F3 social i \u00E9s percebut com un indicador econ\u00F2mic d'estatus social. Molts b\u00E9ns de luxe (autom\u00F2bils vestits, joies, etc.) s\u00F3n considerats s\u00EDmbols d'estatus. Des del punt de vista de la sociologia aquesta explica com interaccionen els grups i els individus i com interpreten els diferents s\u00EDmbols culturals. Aix\u00ED com la major part d'ells s\u00F3n possessions, tamb\u00E9 n'hi ha que tenen a veure amb l'estil de vida: viatges en taxi, acc\u00E9s a educaci\u00F3 superior, ingesta de superaliments i incl\u00FAs el fet de dormir m\u00E9s hores i disposar de m\u00E9s temps lliure indiquen una posici\u00F3 social."@ca . . . . "\uC9C0\uC704 \uC0C1\uC9D5 (\u5730\u4F4D\u8C61\u5FB5)\uC740 \uC0C1\uC5C5 \uC6A9\uC5B4\uC758 \uD558\uB098. \uC790\uC2E0\uC740 \uC5B4\uB5A0\uD55C \uC9C0\uC704\uC778\uAC00 \uD558\uB294 \uC77C\uC744 \uC0C1\uC9D5\uD558\uB294 \uC18C\uC9C0\uD488\uC744 \uC9C0\uC704 \uC0C1\uC9D5\uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uACE0\uAE09 \uC190\uBAA9\uC2DC\uACC4\uC774\uB098 \uC758\uBCF5\uC774\uB098 \uACE8\uB3D9\uD488 \uB4F1\uC774 \uC774\uAC83\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uB9DE\uACE0 \uC788\uB294 \uAC83\uC774 \uB9CE\uB2E4. \uACFC\uAC70\uC758 \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C\uB294 \uAC00\uACA9\uC774 \uB192\uB2E4\uB294 \uC77C\uB9CC\uC744 \uC9C0\uC704 \uC0C1\uC9D5\uC774 \uB418\uB294 \uC88B\uC740 \uC0C1\uD488\uC774\uB77C\uACE0 \uD310\uB2E8\uD558\uB294 \uC2DC\uB300\uB3C4 \uC874\uC7AC\uD558\uACE0 \uC788\uC5C8\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, \uACE0\uAC00\uACA9\uC778 \uAC83\uB9CC\uC744 \uC774\uC720\uB85C\uC11C \uC0C1\uD488\uC744 \uC120\uD0DD\uD558\uB294 \uC18C\uBE44\uC790\uB3C4 \uC874\uC7AC\uD558\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uBB34\uB835\uC758 \uC218\uC785\uD488\uC740 \uAD6D\uB0B4\uC758 \uAC19\uC740 \uC81C\uD488\uACFC \uBE44\uAD50\uD574 \uBCF4\uBA74 \uACE0\uAC00\uACA9\uC774 \uB418\uC5B4 \uC788\uB358 \uC77C\uB85C\uBD80\uD130, \uC218\uC785\uD488\uC774\uB77C\uB294 \uAC83\uB9CC\uC73C\uB85C \uC9C0\uC704 \uC0C1\uC9D5\uC774 \uB41C\uB2E4\uB294 \uC2DC\uB300\uB3C4 \uC874\uC7AC\uD558\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC2DC\uB300\uB294 \uBC14\uB00C\uC5B4, \uD604\uB300\uB294 \uACE0\uD488\uC9C8\uC758 \uC800\uAC00\uACA9 \uC0C1\uD488\uC774 \uC694\uAD6C\uB418\uAC8C \uB418\uC5B4, \uACE0\uAE09\uD488\uC758 \uC218\uC694\uAC00 \uAC10\uC18C\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC218\uC785\uD488\uB3C4 \uC77C\uBD80\uC758 \uC0AC\uB78C\uB9CC\uC774 \uAD6C\uC785\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uC9C0\uC704 \uC0C1\uC9D5\uC740 \uC544\uB2C8\uAC8C \uB418\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "Een statussymbool is een pronkstuk dat symbool staat voor de sociale status die een persoon of organisatie bezit of nastreeft. Vrijwel alles is geschikt als statussymbool, op voorwaarde dat het voor de grote massa onbereikbaar is. In het bijzonder dient een statussymbool om zich te onderscheiden binnen de eigen groep of van lagere groepen in de sociale stratificatie. Zo zal een 'gewone' Porsche bij de jet set weinig indruk maken, het moet een bijzonder type of exemplaar zijn (bij mensen met oud geld zal het bezit van een dergelijke extravagante auto echter aanduiden dat men behoort tot de nouveau riche en daardoor juist statusverlagend werken). In andere bevolkingsgroepen kan een Mercedes of Volvo een teken van succes zijn, en in sommige ontwikkelingslanden betekent het bezit van een wille"@nl . . . "\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646\u0629"@ar . . . . "Als Statussymbol oder Statusobjekt wird ein Objekt bezeichnet, das den gesellschaftlichen Stand oder sozialen Status seines Besitzers oder Tr\u00E4gers zum Ausdruck bringt oder zum Ausdruck bringen soll. Die Symbolik entstand in analphabetischer Zeit, wo durch Pikto- oder Hierogramme auf einen Statustr\u00E4ger aufmerksam gemacht wurde. Ein Statussymbol ist umgekehrt ein Indikator f\u00FCr den gesellschaftlichen Status eines Menschen. Dabei kann es um den Status hinsichtlich gesellschaftlicher Wertvorstellungen (Einkommen, Ansehen, Bildung, Bekanntheit usw.) ebenso gehen wie um die Zugeh\u00F6rigkeit zu einer sozialen Gruppe. Ein Statussymbol kann beispielsweise ein Titel, ein Abzeichen, ein Wirtschaftsgut oder eine Marke sein, aber auch eine Verhaltensweise oder die Partnerschaft zu einflussreichen, angesehenen oder m\u00E4chtigen Menschen usw. Dient die Marke eines Produktes als Statussymbol, so ist das Produkt meist markenintransparent, d. h. die Marke ist gut am Produkt sichtbar, damit das Statussymbol erkannt wird. In der urspr\u00FCnglichen Bedeutung kann ein Statussymbol nur erworben werden, wenn sein Besitzer den entsprechenden Status bereits besitzt, z. B. ein Monarch. Auch ein Doktorgrad ist Statussymbol einer akademischen Karriere oder die erkennbare Mitgliedschaft in einem exklusiven Golfclub, die nur durch F\u00FCrsprache erworben werden kann. Dar\u00FCber hinaus werden aber auch Gegenst\u00E4nde zu Statussymbolen (beispielsweise Krone, Reichsapfel, Zepter oder Hermelinpelz), deren Besitz den Status als Voraussetzung haben und die anzeigen, dass der Betreffende den symbolisierten Status innehat. F\u00FCr den Betrachter k\u00F6nnen auch Gegenst\u00E4nde zum Indikator f\u00FCr den Status eines Menschen werden, die von dem Tr\u00E4ger nicht mit dieser Absicht gekauft und/oder getragen wurden. Irrige Beispiele f\u00FCr Statussymbole: Wer ein teures Automobil f\u00E4hrt, will mit gro\u00DFer Wahrscheinlichkeit anzeigen, dass er genug Einkommen und/oder Verm\u00F6gen hat, sich das leisten zu k\u00F6nnen oder zumindest ausreichend kreditw\u00FCrdig zu sein. Wer \u00FCber viele wissenschaftliche B\u00FCcher verf\u00FCgt, ist wahrscheinlich belesen und verf\u00FCgt \u00FCber eine h\u00F6here Bildung. Wer einen in einem bestimmten Milieu \u00FCblichen Kleidungsstil tr\u00E4gt, geh\u00F6rt mit gro\u00DFer Wahrscheinlichkeit diesem Milieu an."@de . . . . . . . . . "Status symbol"@it . "11282"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "A status symbol is a visible, external symbol of one's social position, an indicator of economic or social status. Many luxury goods are often considered status symbols. Status symbol is also a sociological term \u2013 as part of social and sociological symbolic interactionism \u2013 relating to how individuals and groups interact and interpret various cultural symbols."@en . . "1061542182"^^ . . . . "\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646\u0629 \u0623\u064A \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064A\u0632\u0629 \u0647\u0648 \u0645\u064E\u0639\u0652\u0644\u064E\u0645 \u0645\u062D\u0633\u0648\u0633 \u0645\u0631\u0626\u064A \u0648\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A \u064A\u062F\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0624\u0634\u0631 \u0645\u062D\u0633\u0648\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0627\u0644\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0645\u0627 \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646\u0629. \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646\u0629 \u0647\u0648 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629\u2014\u0643\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632\u064A \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u2014\u0648\u064A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0643\u064A\u0641\u064A\u0629 \u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0648\u062A\u0641\u0633\u064A\u0631\u0647\u0645\u0627 \u0644\u0631\u0645\u0648\u0632 \u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629."@ar . . "Als Statussymbol oder Statusobjekt wird ein Objekt bezeichnet, das den gesellschaftlichen Stand oder sozialen Status seines Besitzers oder Tr\u00E4gers zum Ausdruck bringt oder zum Ausdruck bringen soll. Die Symbolik entstand in analphabetischer Zeit, wo durch Pikto- oder Hierogramme auf einen Statustr\u00E4ger aufmerksam gemacht wurde. Ein Statussymbol ist umgekehrt ein Indikator f\u00FCr den gesellschaftlichen Status eines Menschen. Dabei kann es um den Status hinsichtlich gesellschaftlicher Wertvorstellungen (Einkommen, Ansehen, Bildung, Bekanntheit usw.) ebenso gehen wie um die Zugeh\u00F6rigkeit zu einer sozialen Gruppe."@de . . . . . . . . "Statusa simbolo estas kio estas simbolo por la socia statuso kiun persono a\u016D organizo posedas a\u016D aspiras. Preska\u016D \u0109io ta\u016Dgas por esti statusa simbolo, kondi\u0109e ke \u011Di estas neatingebla por la amaso. Speciale la statusa simbolo servas por distingi\u011Di en la propra grupo a\u016D pli malaltaj grupoj en la socia tavoli\u011Do. Statusa simbolo havas la primaran intencon esti bone observebla. Se iu havas multajn botelojn da vino kiel statusa simbolo, li a\u016D \u015Di ne stokas ilin en vinkelo, sed intence en plena vido en la lo\u011Do\u0109ambro tiel ke \u0109iu povas vidi ilin."@eo . . "Statusa simbolo estas kio estas simbolo por la socia statuso kiun persono a\u016D organizo posedas a\u016D aspiras. Preska\u016D \u0109io ta\u016Dgas por esti statusa simbolo, kondi\u0109e ke \u011Di estas neatingebla por la amaso. Speciale la statusa simbolo servas por distingi\u011Di en la propra grupo a\u016D pli malaltaj grupoj en la socia tavoli\u011Do. Statusa simbolo havas la primaran intencon esti bone observebla. Se iu havas multajn botelojn da vino kiel statusa simbolo, li a\u016D \u015Di ne stokas ilin en vinkelo, sed intence en plena vido en la lo\u011Do\u0109ambro tiel ke \u0109iu povas vidi ilin."@eo . . . . . . .