. . "\u0633\u062A\u0627\u0646\u0644\u064A \u062F\u0648\u0646\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Stanley Donen)\u200F (\u0648. 1924 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u062E\u0631\u062C \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u060C \u0648\u0645\u0646\u062A\u062C \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u060C \u0648\u0631\u0627\u0642\u0635\u060C \u0648\u0645\u0635\u0645\u0645 \u0631\u0642\u0635\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627\u060C \u0643\u0627\u0631\u0648\u0644\u0627\u064A\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629."@ar . . "Stanley Donen"@fr . "\u30B9\u30BF\u30F3\u30EA\u30FC\u30FB\u30C9\u30FC\u30CD\u30F3\uFF08Stanley Donen\u30011924\u5E744\u670813\u65E5 - 2019\u5E742\u670821\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3001\u632F\u4ED8\u5E2B\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u98A8\u306E\u30A6\u30A3\u30C3\u30C8\u3092\u52B9\u304B\u305B\u305F\u660E\u6717\u306A\u5A2F\u697D\u4F5C\u54C1\u304C\u591A\u304F\u3001\u6570\u591A\u304F\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u306E\u4F5C\u54C1\u3092\u624B\u304C\u3051\u305F\u3002"@ja . "Stanley Donen, f\u00F6dd 13 april 1924 i Columbia i South Carolina, d\u00F6d 21 februari 2019 i New York, var en amerikansk filmregiss\u00F6r, filmproducent och koreograf. Bland Donens mest framg\u00E5ngsrika filmer m\u00E4rks New York dansar (1949) och Singin' in the Rain (1952), vilka han regisserade tillsammans med sk\u00E5despelaren och dansaren Gene Kelly. Andra noterbara filmer \u00E4r Kungligt br\u00F6llop (1951), Sju brudar, sju br\u00F6der (1954), K\u00E4r i Paris (1957), Pyjamasleken (1957), Indiskret (1958), (1958), Charade (1963) och Tv\u00E5 p\u00E5 v\u00E4g (1967)."@sv . . . "Stanley Donen (Columbia, Carolina del Sur; 13 de abril de 1924\u2014Manhattan, Nueva York; 21 de febrero de 2019)\u200B fue un core\u00F3grafo, bailar\u00EDn y director de cine estadounidense. Bailar\u00EDn y core\u00F3grafo en los estudios de la productora MGM es considerado como uno de los maestros del cine musical. Codirigi\u00F3 junto a Gene Kelly (otro de los grandes del g\u00E9nero) Un d\u00EDa en Nueva York (1949), Cantando bajo la lluvia (1952), que obtuvo un gran \u00E9xito y se ha convertido en un cl\u00E1sico del cine musical, y Siempre hace buen tiempo (1955). Dirigi\u00F3 adem\u00E1s otras comedias musicales, entre las que se encuentran Tres chicas con suerte (1953), Siete novias para siete hermanos (1954) y Funny Face (1957). M\u00E1s tarde se orient\u00F3 hacia la comedia pura, donde mostr\u00F3 su elegancia y su talento en la direcci\u00F3n de actores famos"@es . . . . . . "Stanley Donen (* 13. April 1924 in Columbia, South Carolina; \u2020 21. Februar 2019 in Manhattan, New York) war ein US-amerikanischer Regisseur und Choreograf. Er galt als einer der wichtigsten Regisseure in der Geschichte des Musicalfilms und drehte Filmklassiker wie Singin\u2019 in the Rain (1952) und Charade (1963). F\u00FCr sein Lebenswerk erhielt er 1998 den Ehrenoscar sowie 2004 den Goldenen L\u00F6wen."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Stanley Donen (ur. 13 kwietnia 1924 w Columbii, zm. 21 lutego 2019 w Nowym Jorku) \u2013 ameryka\u0144ski re\u017Cyser filmowy, jedna z najbardziej znacz\u0105cych postaci z\u0142otej epoki hollywoodzkich musicali."@pl . . . . . . "\uC2A4\uD0E0\uB9AC \uB3C4\uB10C(Stanley Donen, 1924\uB144 4\uC6D4 13\uC77C ~ 2019\uB144 2\uC6D4 21\uC77C)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC601\uD654 \uAC10\uB3C5\uC774\uB2E4."@ko . . "Stanley Donen (Columbia, 13 aprile 1924 \u2013 New York, 21 febbraio 2019) \u00E8 stato un regista e coreografo statunitense."@it . "Stanley Donen (Columbia, 13 april 1924 \u2013 New York, 21 februari 2019) was een Amerikaans filmregisseur, choreograaf en danser. Hij behaalde zijn grootste successen in de jaren vijftig van de twintigste eeuw met films als Singin' in the Rain, Seven Brides for Seven Brothers en Funny Face. Donen werkte aanvankelijk samen met acteur, regisseur en danser Gene Kelly, maar boekte al snel successen als zelfstandig regisseur. Hij werd in 1998 onderscheiden met een ere-Academy Award voor zijn hele oeuvre."@nl . . . . . "\u65AF\u5766\u5229\u00B7\u591A\u5357\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AStanley Donen\uFF0C1924\u5E744\u670813\u65E5\uFF0D2019\u5E742\u670821\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u7F8E\u56FD\u7535\u5F71\u5BFC\u6F14\u3001\u5236\u7247\u4EBA\u548C\u821E\u8E48\u6307\u5BFC\uFF0C\u6700\u77E5\u540D\u7684\u4F5C\u54C1\u662F1952\u5E74\u7684\u300A\u96E8\u4E2D\u66F2\u300B\u548C1949\u5E74\u7684\u300A\u9526\u57CE\u6625\u8272\u300B\uFF0C\u4E24\u8005\u90FD\u662F\u7531\u91D1\u00B7\u51EF\u5229\u4E3B\u6F14\u7684\u6B4C\u821E\u7247\u3002\u4ED6\u5176\u5B83\u6BD4\u8F83\u77E5\u540D\u7684\u4F5C\u54C1\u8FD8\u5305\u62EC\uFF1A\u300A\u300B\u3001\u300A\u8C1C\u4E2D\u8C1C\u300B\u3001\u300A\u300B\u3001\u300A\u9493\u91D1\u9F9F\u300B\u3001\u300A\u751C\u59D0\u513F\u300B\u3001\u300A\u300B\u548C\u300A\u4E3D\u4EBA\u884C\u300B\u3002\u7535\u5F71\u827A\u672F\u4E0E\u79D1\u5B66\u5B66\u9662\u66FE\u4E8E1998\u5E74\u6388\u4E88\u4ED6\u8363\u8A89\u5956\uFF0C2004\u5E74\u5A01\u5C3C\u65AF\u7535\u5F71\u8282\u4E5F\u6388\u4E88\u4ED6\u804C\u4E1A\u91D1\u72EE\u5956\u3002\u4ED6\u8FD8\u88AB\u4E13\u4E1A\u5F71\u8BC4\u4EBA\u8A89\u4E3A\u201C\u597D\u83B1\u575E\u97F3\u4E50\u5267\u4E4B\u738B\u201D\u3002\u591A\u5357\u4E00\u5171\u7ED3\u8FC75\u6B21\u5A5A\u5E76\u67093\u4E2A\u5B69\u5B50\uFF0C1999\u5E74\u81F3\u4ECA\u4ED6\u7684\u5973\u53CB\u662F\u7535\u5F71\u5BFC\u6F14\u548C\u559C\u5267\u6F14\u5458\u3002 \u65AF\u5766\u5229\u00B7\u591A\u5357\u7684\u4E8B\u4E1A\u5F00\u59CB\u4E8E\u767E\u8001\u6C47\uFF0C\u4ED6\u5728\u5BFC\u6F14\u624B\u4E0B\u7684\u821E\u8E48\u7EC4\u4E2D\u5DE5\u4F5C\uFF0C\u5E76\u4E14\u4E5F\u5728\u8FD9\u91CC\u4E0E\u91D1\u00B7\u51EF\u5229\u6210\u4E3A\u670B\u53CB\u30021943\u5E74\u4ED6\u524D\u5F80\u597D\u83B1\u575E\u5F00\u59CB\u4ECE\u4E8B\u7F16\u821E\u5DE5\u4F5C\uFF0C\u5E76\u4E8E1949\u5E74\u548C\u51EF\u5229\u5408\u4F5C\u62CD\u6444\u4E86\u300A\u9526\u57CE\u6625\u8272\u300B\uFF0C\u7136\u540E\u4ED6\u6210\u4E3A\u7C73\u9AD8\u6885\u516C\u53F8\u5236\u7247\u4EBA\u624B\u4E0B\u7684\u7B7E\u7EA6\u5BFC\u6F14\u5E76\u62CD\u51FA\u4E86\u591A\u90E8\u83B7\u5F97\u597D\u8BC4\u7684\u7535\u5F71\u30021952\u5E74\u4ED6\u4E0E\u51EF\u5229\u4E00\u8D77\u6267\u5BFC\u4E86\u6B4C\u821E\u7247\u300A\u96E8\u4E2D\u66F2\u300B\uFF0C\u8FD9\u662F\u4E24\u4EBA\u804C\u4E1A\u751F\u6DAF\u4E2D\u6700\u5BCC\u76DB\u540D\u7684\u4F5C\u54C1\uFF0C\u4E5F\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u7535\u5F71\u53F2\u4E0A\u6700\u7ECF\u5178\u7684\u6B4C\u821E\u7247\u3002\u70C2\u8543\u8304\u4E0A\u6536\u96C6\u5230\u768447\u7BC7\u4E13\u4E1A\u8BC4\u8BBA\u6587\u7AE0\u663E\u793A\u5F71\u8BC4\u4EBA\u5BF9\u5176\u597D\u8BC4\u5EA6\u7ADF\u8FBE100%\uFF0C\u540C\u65F6\u4E5F\u5728\u7F8E\u56FD\u5F71\u827A\u534F\u4F1A\u4E8E1998\u5E74\u8BC4\u9009\u7684AFI\u767E\u5E74\u7535\u5F71\u53F2\u767E\u5927\u7ECF\u5178\u7535\u5F71\u4E2D\u540D\u5217\u7B2C10\u4F4D\uFF0C\u5E76\u5728\u5341\u5E74\u540E\u518D\u6B21\u8FDB\u884C\u7684\u8BC4\u9009\u4E2D\u540D\u5217\u7B2C5\u4F4D\uFF0C\u4E5F\u662F\u5176\u8BC4\u9009\u7684AFI\u5341\u5927\u7C7B\u578B\u5341\u5927\u4F73\u7247\u4E2D\u6392\u540D\u6700\u9AD8\u7684\u6B4C\u821E\u7247\u3002\u4E0D\u8FC7\uFF0C\u591A\u5357\u4E0E\u51EF\u5229\u7684\u5173\u7CFB\u57281955\u5E74\u4E24\u4EBA\u7684\u6700\u540E\u4E00\u6B21\u5408\u4F5C\u300A\u300B\u62CD\u6444\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u6076\u5316\uFF0C\u4ED6\u4E5F\u57281957\u89E3\u9664\u4E86\u4E0E\u7C73\u9AD8\u6885\u516C\u53F8\u7684\u5408\u540C\u5E76\u6210\u4E3A\u4E00\u4F4D\u72EC\u7ACB\u5236\u7247\u4EBA\u3002\u5728\u6B4C\u821E\u7247\u5F00\u59CB\u5931\u53BB\u89C2\u4F17\u65F6\uFF0C\u591A\u5357\u5C06\u4E8B\u4E1A\u7684\u91CD\u5FC3\u8F6C\u5411\u4E86\u559C\u5267\u3002\u4ED6\u76F4\u52301960\u5E74\u4EE3\u672B\u671F\u7684\u7535\u5F71\u90FD\u5F88\u6210\u529F\uFF0C\u4E4B\u540E\u624D\u9010\u6E10\u5F00\u59CB\u5931\u53BB\u89C2\u4F17\u30021990\u5E74\u4EE3\u548C2002\u5E74\uFF0C\u4ED6\u66FE\u77ED\u6682\u4EE5\u5BFC\u6F14\u8EAB\u4EFD\u56DE\u5F52\u821E\u53F0\u3002 \u591A\u5357\u5C06\u597D\u83B1\u575E\u6B4C\u821E\u7247\u4ECE\u8FD9\u79CD\u6B4C\u821E\u90E8\u5206\u4E0E\u7535\u5F71\u76F8\u5BF9\u72EC\u7ACB\u7684\u827A\u672F\u5F62\u6001\u8F6C\u53D8\u4E3A\u66F4\u52A0\u4E00\u4F53\u5316\u7684\u5F62\u5F0F\u3002\u5728\u4ED6\u7684\u6307\u5BFC\u548C\u5F71\u54CD\u4E0B\uFF0C\u6B4C\u821E\u90E8\u5206\u6210\u4E3A\u5267\u60C5\u7684\u7EC4\u6210\u90E8\u5206\u800C\u52A0\u4EE5\u53D1\u5C55\u3002\u800C\u5728\u591A\u5357\u548C\u51EF\u5229\u4EE5\u524D\uFF0C\u597D\u83B1\u575E\u7684\u6B4C\u821E\u7247\u7ECF\u5E38\u8BBE\u7F6E\u6709\u4E00\u4E2A\u767E\u8001\u6C47\u5F0F\u7684\u821E\u53F0\u80CC\u666F\uFF0C\u6B4C\u821E\u8868\u6F14\u66F4\u50CF\u662F\u821E\u53F0\u5267\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u4F46\u591A\u5357\u548C\u51EF\u5229\u5219\u5C06\u4E4B\u5236\u4F5C\u4E3A\u66F4\u52A0\u7B26\u5408\u7535\u5F71\u7279\u70B9\u7684\u5F62\u5F0F\uFF0C\u5176\u4E2D\u6709\u4E00\u4E9B\u821E\u8E48\u662F\u53EA\u6709\u5728\u7535\u5F71\u4E2D\u624D\u80FD\u6210\u529F\u8868\u73B0\u51FA\u6765\u7684\u3002\u591A\u5357\u8C26\u865A\u5730\u8868\u793A\u4ED6\u6240\u505A\u7684\u53EA\u662F\u201C\u6069\u65AF\u7279\u00B7\u5218\u522B\u8C26\u548C\u96F7\u5185\u00B7\u514B\u83B1\u5C14\u6267\u5BFC\u963F\u65AF\u6CF0\u5C14\u4E0E\u7F57\u6770\u65AF\u4E3B\u6F14\u97F3\u4E50\u5267\u7684\u5EF6\u7EED\uFF0C\u2018\u6211\u4EEC\u2019\u5E76\u6CA1\u6709\u8BA9\u5176\u66F4\u771F\u5B9E\uFF0C\u800C\u662F\u66F4\u4E0D\u771F\u5B9E\u4E86\u3002\u201D\u7535\u5F71\u8BC4\u8BBA\u5BB6\u7B80-\u76AE\u57C3\u5C14\u00B7\u79D1\u5C14\u7D22\u767B\uFF08Jean-Pierre Coursodon\uFF09\u66FE\u8BF4\u591A\u5357\u5BF9\u597D\u83B1\u575E\u7684\u6B4C\u821E\u7247\u4F5C\u51FA\u4E86\u201C\u80DC\u8FC7\u5305\u62EC\u6587\u68EE\u7279\u00B7\u660E\u5C3C\u5229\u5728\u5185\u4EFB\u4F55\u4EBA\u7684\u201D\u9769\u547D\u6027\u8D21\u732E\u3002\u4ED6\u4E5F\u662F\u6700\u540E\u4E00\u4F4D\u96E2\u4E16\u7684\u597D\u83B1\u575E\u9EC4\u91D1\u65F6\u4EE3\u7535\u5F71\u5BFC\u6F14\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2020-05-05"^^ . . "\u0633\u062A\u0627\u0646\u0644\u064A \u062F\u0648\u0646\u064A\u0646"@ar . . . "Stanley Donen est un r\u00E9alisateur am\u00E9ricain n\u00E9 le 13 avril 1924 \u00E0 Columbia (Caroline du Sud) et mort le 21 f\u00E9vrier 2019 \u00E0 New York. Il commence \u00E0 dix ans une carri\u00E8re de danseur en poursuivant ses \u00E9tudes secondaires \u00E0 Columbia. \u00C0 seize ans, il d\u00E9bute \u00E0 Broadway dans Pal Joey et se lie d'amiti\u00E9 avec Gene Kelly. Il joue dans Best Food Forwards : Gene Kelly en est la vedette et le chor\u00E9graphe. En 1942-43, il devient son collaborateur \u00E0 Hollywood : leur originalit\u00E9 se trouve et dans les chor\u00E9graphies innovantes et dans des sc\u00E9narios plus r\u00E9alistes."@fr . . "\u30B9\u30BF\u30F3\u30EA\u30FC\u30FB\u30C9\u30FC\u30CD\u30F3"@ja . . . "Stanley Donen (* 13. April 1924 in Columbia, South Carolina; \u2020 21. Februar 2019 in Manhattan, New York) war ein US-amerikanischer Regisseur und Choreograf. Er galt als einer der wichtigsten Regisseure in der Geschichte des Musicalfilms und drehte Filmklassiker wie Singin\u2019 in the Rain (1952) und Charade (1963). F\u00FCr sein Lebenswerk erhielt er 1998 den Ehrenoscar sowie 2004 den Goldenen L\u00F6wen."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1951-05-17"^^ . . . . . . . . . . . "Stanley Donen (Columbia, 13 april 1924 \u2013 New York, 21 februari 2019) was een Amerikaans filmregisseur, choreograaf en danser. Hij behaalde zijn grootste successen in de jaren vijftig van de twintigste eeuw met films als Singin' in the Rain, Seven Brides for Seven Brothers en Funny Face. Donen werkte aanvankelijk samen met acteur, regisseur en danser Gene Kelly, maar boekte al snel successen als zelfstandig regisseur. Hij werd in 1998 onderscheiden met een ere-Academy Award voor zijn hele oeuvre."@nl . . "Stanley Donen"@pl . "--02-01"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B9\u30BF\u30F3\u30EA\u30FC\u30FB\u30C9\u30FC\u30CD\u30F3\uFF08Stanley Donen\u30011924\u5E744\u670813\u65E5 - 2019\u5E742\u670821\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3001\u632F\u4ED8\u5E2B\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u98A8\u306E\u30A6\u30A3\u30C3\u30C8\u3092\u52B9\u304B\u305B\u305F\u660E\u6717\u306A\u5A2F\u697D\u4F5C\u54C1\u304C\u591A\u304F\u3001\u6570\u591A\u304F\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u306E\u4F5C\u54C1\u3092\u624B\u304C\u3051\u305F\u3002"@ja . "\u0421\u0442\u0435\u043D\u043B\u0456 \u0414\u043E\u043D\u0435\u043D"@uk . . . . . . "\u65AF\u5766\u5229\u00B7\u591A\u5357\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AStanley Donen\uFF0C1924\u5E744\u670813\u65E5\uFF0D2019\u5E742\u670821\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u7F8E\u56FD\u7535\u5F71\u5BFC\u6F14\u3001\u5236\u7247\u4EBA\u548C\u821E\u8E48\u6307\u5BFC\uFF0C\u6700\u77E5\u540D\u7684\u4F5C\u54C1\u662F1952\u5E74\u7684\u300A\u96E8\u4E2D\u66F2\u300B\u548C1949\u5E74\u7684\u300A\u9526\u57CE\u6625\u8272\u300B\uFF0C\u4E24\u8005\u90FD\u662F\u7531\u91D1\u00B7\u51EF\u5229\u4E3B\u6F14\u7684\u6B4C\u821E\u7247\u3002\u4ED6\u5176\u5B83\u6BD4\u8F83\u77E5\u540D\u7684\u4F5C\u54C1\u8FD8\u5305\u62EC\uFF1A\u300A\u300B\u3001\u300A\u8C1C\u4E2D\u8C1C\u300B\u3001\u300A\u300B\u3001\u300A\u9493\u91D1\u9F9F\u300B\u3001\u300A\u751C\u59D0\u513F\u300B\u3001\u300A\u300B\u548C\u300A\u4E3D\u4EBA\u884C\u300B\u3002\u7535\u5F71\u827A\u672F\u4E0E\u79D1\u5B66\u5B66\u9662\u66FE\u4E8E1998\u5E74\u6388\u4E88\u4ED6\u8363\u8A89\u5956\uFF0C2004\u5E74\u5A01\u5C3C\u65AF\u7535\u5F71\u8282\u4E5F\u6388\u4E88\u4ED6\u804C\u4E1A\u91D1\u72EE\u5956\u3002\u4ED6\u8FD8\u88AB\u4E13\u4E1A\u5F71\u8BC4\u4EBA\u8A89\u4E3A\u201C\u597D\u83B1\u575E\u97F3\u4E50\u5267\u4E4B\u738B\u201D\u3002\u591A\u5357\u4E00\u5171\u7ED3\u8FC75\u6B21\u5A5A\u5E76\u67093\u4E2A\u5B69\u5B50\uFF0C1999\u5E74\u81F3\u4ECA\u4ED6\u7684\u5973\u53CB\u662F\u7535\u5F71\u5BFC\u6F14\u548C\u559C\u5267\u6F14\u5458\u3002 \u591A\u5357\u5C06\u597D\u83B1\u575E\u6B4C\u821E\u7247\u4ECE\u8FD9\u79CD\u6B4C\u821E\u90E8\u5206\u4E0E\u7535\u5F71\u76F8\u5BF9\u72EC\u7ACB\u7684\u827A\u672F\u5F62\u6001\u8F6C\u53D8\u4E3A\u66F4\u52A0\u4E00\u4F53\u5316\u7684\u5F62\u5F0F\u3002\u5728\u4ED6\u7684\u6307\u5BFC\u548C\u5F71\u54CD\u4E0B\uFF0C\u6B4C\u821E\u90E8\u5206\u6210\u4E3A\u5267\u60C5\u7684\u7EC4\u6210\u90E8\u5206\u800C\u52A0\u4EE5\u53D1\u5C55\u3002\u800C\u5728\u591A\u5357\u548C\u51EF\u5229\u4EE5\u524D\uFF0C\u597D\u83B1\u575E\u7684\u6B4C\u821E\u7247\u7ECF\u5E38\u8BBE\u7F6E\u6709\u4E00\u4E2A\u767E\u8001\u6C47\u5F0F\u7684\u821E\u53F0\u80CC\u666F\uFF0C\u6B4C\u821E\u8868\u6F14\u66F4\u50CF\u662F\u821E\u53F0\u5267\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u4F46\u591A\u5357\u548C\u51EF\u5229\u5219\u5C06\u4E4B\u5236\u4F5C\u4E3A\u66F4\u52A0\u7B26\u5408\u7535\u5F71\u7279\u70B9\u7684\u5F62\u5F0F\uFF0C\u5176\u4E2D\u6709\u4E00\u4E9B\u821E\u8E48\u662F\u53EA\u6709\u5728\u7535\u5F71\u4E2D\u624D\u80FD\u6210\u529F\u8868\u73B0\u51FA\u6765\u7684\u3002\u591A\u5357\u8C26\u865A\u5730\u8868\u793A\u4ED6\u6240\u505A\u7684\u53EA\u662F\u201C\u6069\u65AF\u7279\u00B7\u5218\u522B\u8C26\u548C\u96F7\u5185\u00B7\u514B\u83B1\u5C14\u6267\u5BFC\u963F\u65AF\u6CF0\u5C14\u4E0E\u7F57\u6770\u65AF\u4E3B\u6F14\u97F3\u4E50\u5267\u7684\u5EF6\u7EED\uFF0C\u2018\u6211\u4EEC\u2019\u5E76\u6CA1\u6709\u8BA9\u5176\u66F4\u771F\u5B9E\uFF0C\u800C\u662F\u66F4\u4E0D\u771F\u5B9E\u4E86\u3002\u201D\u7535\u5F71\u8BC4\u8BBA\u5BB6\u7B80-\u76AE\u57C3\u5C14\u00B7\u79D1\u5C14\u7D22\u767B\uFF08Jean-Pierre Coursodon\uFF09\u66FE\u8BF4\u591A\u5357\u5BF9\u597D\u83B1\u575E\u7684\u6B4C\u821E\u7247\u4F5C\u51FA\u4E86\u201C\u80DC\u8FC7\u5305\u62EC\u6587\u68EE\u7279\u00B7\u660E\u5C3C\u5229\u5728\u5185\u4EFB\u4F55\u4EBA\u7684\u201D\u9769\u547D\u6027\u8D21\u732E\u3002\u4ED6\u4E5F\u662F\u6700\u540E\u4E00\u4F4D\u96E2\u4E16\u7684\u597D\u83B1\u575E\u9EC4\u91D1\u65F6\u4EE3\u7535\u5F71\u5BFC\u6F14\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Stanley Donen"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Stanley Donen (/\u02C8d\u0252n\u0259n/ DON-\u0259n; April 13, 1924 \u2013 February 21, 2019) was an American film director and choreographer whose most celebrated works are On the Town, (1949) and Singin' in the Rain (1952), both of which he co-directed with Gene Kelly. His other films include Royal Wedding (1951), Seven Brides for Seven Brothers (1954), It's Always Fair Weather (1955), Funny Face (1957), Indiscreet (1958), and Charade (1963). Donen began his career in the chorus line on Broadway for director George Abbott, where he befriended Kelly. From 1943, he worked in Hollywood as a choreographer before collaborating with Kelly. After On the Town, Donen worked as a contract director for MGM under producer Arthur Freed producing critically well-received box-office hits. Donen and Kelly co-directed the musical Singin' in the Rain, released in April 1952, which has appeared on lists of the best films ever made. Donen's relationship with Kelly deteriorated during their final collaboration It's Always Fair Weather (1955). He then broke his contract with MGM to become an independent producer in 1957. He continued making films throughout the 1950s, 1960s, and 1970s that were often financial successes that gained positive attention. His film output became less frequent in the early 1980s, and he briefly returned to the stage as a director in the 1990s and again in 2002. Donen is credited with having made the transition of Hollywood musical films from realistic backstage dramas to a more integrated art form in which the songs were a natural continuation of the story. Before Donen and Kelly made their films, musicals \u2013 such as the extravagant and stylized work of Busby Berkeley \u2013 were often set in a Broadway stage environment where the musical numbers were part of a stage show. Donen and Kelly's films created a more cinematic form and included dances that could only be achieved in the film medium. Donen stated that what he was doing was a \"direct continuation from the Astaire \u2013 Rogers musicals ... which in turn came from Ren\u00E9 Clair and from Lubitsch ... What we did was not geared towards realism but towards the unreal.\" Donen is highly respected by film historians, but his career is often compared to Kelly's, and there is debate over who deserves more credit for their collaborations. Their relationship was complicated, both professionally and personally, but Donen's films as a solo director are generally better regarded by critics than Kelly's. French film critic Jean-Pierre Coursodon has said that Donen's contribution to the evolution of the Hollywood musical \"outshines anybody else's, including Vincente Minnelli's\". David Quinlan called him \"the King of the Hollywood musicals\". In 1998, Martin Scorsese presented one with the Honorary Academy Award at the 70th Academy Awards. Other honorary awards include the Career Golden Lion from the Venice Film Festival in 2004. Donen married five times and had three children. Film director and comedian Elaine May was his partner from 1999 until his death in 2019. He was the last surviving notable director of Hollywood's Golden Age."@en . "2019"^^ . . "1971-02-18"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Stanley Donen"@en . . . . . . . . "Singin' in the Rain, On the Town, Funny Face, Charade"@en . . . . . . . "Stanley Donen (Columbia, Carolina del Sud, 13 d'abril de 1924 - 23 de febrer de 2019) fou un director de cinema i core\u00F2graf estatunidenc, un dels mestres de la com\u00E8dia musical. La seva obra m\u00E9s famosa \u00E9s Cantant sota la pluja, codirigida amb Gene Kelly."@ca . . . . . . . . "Stanley Donen"@nl . . . . . . . . . . . . . . "1952-05-20"^^ . . "1994"^^ . . . . . . "Stanley Donen (Columbia, Carolina do Sul, 13 de Abril de 1924 \u2013 21 de fevereiro de 2019) foi um diretor de cinema e core\u00F3grafo norte-americano, considerado o \"rei dos musicais americanos\". O seu filme mais famoso \u00E9 Singin' in the Rain, que realizou com Gene Kelly."@pt . . . . . . . "1990"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0442\u0435\u043D\u043B\u0456 \u0414\u043E\u043D\u0435\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Stanley Donen; 13 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1924, \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u044F, \u0421\u0428\u0410 \u2014 21 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2019, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0456 \u0445\u043E\u0440\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432\u0449\u0438\u043D\u0456 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u00AB\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0433\u043E\u043B\u043B\u0456\u0432\u0443\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u0456\u0432\u00BB."@uk . . . . . . "98003"^^ . . . . . "\u65AF\u5766\u5229\u00B7\u591A\u5357"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Stanley Donen"@en . . . . . . "1924-04-13"^^ . . . . "2019-02-21"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "2003"^^ . . "1948-04-12"^^ . . . . "Pamela Braden"@en . . . . . . . . "1972-11-04"^^ . . . . . . "1940"^^ . . . . . . . . . . . . . "Stanley Donen (/\u02C8d\u0252n\u0259n/ DON-\u0259n; April 13, 1924 \u2013 February 21, 2019) was an American film director and choreographer whose most celebrated works are On the Town, (1949) and Singin' in the Rain (1952), both of which he co-directed with Gene Kelly. His other films include Royal Wedding (1951), Seven Brides for Seven Brothers (1954), It's Always Fair Weather (1955), Funny Face (1957), Indiscreet (1958), and Charade (1963)."@en . . . "Stanley Donen"@pt . . "Stanley Donen (Columbia, Carolina do Sul, 13 de Abril de 1924 \u2013 21 de fevereiro de 2019) foi um diretor de cinema e core\u00F3grafo norte-americano, considerado o \"rei dos musicais americanos\". O seu filme mais famoso \u00E9 Singin' in the Rain, que realizou com Gene Kelly."@pt . "Stanley Donen"@ca . . . "1959-08-07"^^ . . . . . . "Stanley Donen"@en . . . . "3"^^ . . . . . "Stanley Donen (Columbia, Hego Carolina, Ameriketako Estatu Batuak, 1924ko apirilaren 13a - New York, 2019ko otsailaren 21a) izan zen. David Quinlan zinema kritikariaren hitzetan, \u00ABHollywoodeko musikalen errege\u00BB izan zen. Donenen filmik ospetsuena Gene Kelly aktorearekin batera zuzendu zuen Singin' in the Rain (1952) filma da. Metro-Goldwyn-Mayer estudioetako dantzaria eta koreografoa ere izan zen, eta zinema musikaleko maisu nagusietakotzat jo ohi da. Donenen filmen artean aipatzekoak dira: On the Town (1949), Singin' in the Rain (1952), Seven Brides for Seven Brothers (1954), Funny Face (1957), Charade (1963) eta Two for the Road (1967)."@eu . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . "Columbia, South Carolina, U.S"@en . . "Stanley Donen (Columbia, Carolina del Sud, 13 d'abril de 1924 - 23 de febrer de 2019) fou un director de cinema i core\u00F2graf estatunidenc, un dels mestres de la com\u00E8dia musical. La seva obra m\u00E9s famosa \u00E9s Cantant sota la pluja, codirigida amb Gene Kelly."@ca . . . . . . "1118767790"^^ . . . . . . . . . . "\u0421\u0442\u044D\u043D\u043B\u0438 \u0414\u043E\u043D\u0435\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Stanley Donen, 13 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1924 \u2014 21 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2019) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0438 \u0445\u043E\u0440\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0435 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u00AB\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0433\u043E\u043B\u043B\u0438\u0432\u0443\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u043E\u0432\u00BB."@ru . . . "Elaine May"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0442\u044D\u043D\u043B\u0438 \u0414\u043E\u043D\u0435\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Stanley Donen, 13 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1924 \u2014 21 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2019) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0438 \u0445\u043E\u0440\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0435 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u00AB\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0433\u043E\u043B\u043B\u0438\u0432\u0443\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u043E\u0432\u00BB."@ru . . "Stanley Donen"@eu . . . . . . . . . . . . "Stanley Donen"@it . . . . . . . . . . . . . "\uC2A4\uD0E0\uB9AC \uB3C4\uB10C"@ko . . . . . . . "Stanley Donen, f\u00F6dd 13 april 1924 i Columbia i South Carolina, d\u00F6d 21 februari 2019 i New York, var en amerikansk filmregiss\u00F6r, filmproducent och koreograf. Bland Donens mest framg\u00E5ngsrika filmer m\u00E4rks New York dansar (1949) och Singin' in the Rain (1952), vilka han regisserade tillsammans med sk\u00E5despelaren och dansaren Gene Kelly. Andra noterbara filmer \u00E4r Kungligt br\u00F6llop (1951), Sju brudar, sju br\u00F6der (1954), K\u00E4r i Paris (1957), Pyjamasleken (1957), Indiskret (1958), (1958), Charade (1963) och Tv\u00E5 p\u00E5 v\u00E4g (1967)."@sv . . . . . "2019-02-21"^^ . . . . . . . . . . . . . "Stanley Donen (Columbia, Hego Carolina, Ameriketako Estatu Batuak, 1924ko apirilaren 13a - New York, 2019ko otsailaren 21a) izan zen. David Quinlan zinema kritikariaren hitzetan, \u00ABHollywoodeko musikalen errege\u00BB izan zen. Donenen filmik ospetsuena Gene Kelly aktorearekin batera zuzendu zuen Singin' in the Rain (1952) filma da. Metro-Goldwyn-Mayer estudioetako dantzaria eta koreografoa ere izan zen, eta zinema musikaleko maisu nagusietakotzat jo ohi da. Donenen filmen artean aipatzekoak dira: On the Town (1949), Singin' in the Rain (1952), Seven Brides for Seven Brothers (1954), Funny Face (1957), Charade (1963) eta Two for the Road (1967)."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Stanley Donen (ur. 13 kwietnia 1924 w Columbii, zm. 21 lutego 2019 w Nowym Jorku) \u2013 ameryka\u0144ski re\u017Cyser filmowy, jedna z najbardziej znacz\u0105cych postaci z\u0142otej epoki hollywoodzkich musicali."@pl . . . . "Film director, film producer, choreographer, dancer, stage director"@en . . "right"@en . . "Stanley Donen (Columbia, 13 aprile 1924 \u2013 New York, 21 febbraio 2019) \u00E8 stato un regista e coreografo statunitense."@it . . "Stanley Donen (Columbia, Carolina del Sur; 13 de abril de 1924\u2014Manhattan, Nueva York; 21 de febrero de 2019)\u200B fue un core\u00F3grafo, bailar\u00EDn y director de cine estadounidense. Bailar\u00EDn y core\u00F3grafo en los estudios de la productora MGM es considerado como uno de los maestros del cine musical. Codirigi\u00F3 junto a Gene Kelly (otro de los grandes del g\u00E9nero) Un d\u00EDa en Nueva York (1949), Cantando bajo la lluvia (1952), que obtuvo un gran \u00E9xito y se ha convertido en un cl\u00E1sico del cine musical, y Siempre hace buen tiempo (1955). Dirigi\u00F3 adem\u00E1s otras comedias musicales, entre las que se encuentran Tres chicas con suerte (1953), Siete novias para siete hermanos (1954) y Funny Face (1957). M\u00E1s tarde se orient\u00F3 hacia la comedia pura, donde mostr\u00F3 su elegancia y su talento en la direcci\u00F3n de actores famosos: Indiscreta (1958), Charada (1963) y Dos en la carretera (1967)."@es . "605843"^^ . . . . . "Stanley Donen est un r\u00E9alisateur am\u00E9ricain n\u00E9 le 13 avril 1924 \u00E0 Columbia (Caroline du Sud) et mort le 21 f\u00E9vrier 2019 \u00E0 New York. Il commence \u00E0 dix ans une carri\u00E8re de danseur en poursuivant ses \u00E9tudes secondaires \u00E0 Columbia. \u00C0 seize ans, il d\u00E9bute \u00E0 Broadway dans Pal Joey et se lie d'amiti\u00E9 avec Gene Kelly. Il joue dans Best Food Forwards : Gene Kelly en est la vedette et le chor\u00E9graphe. En 1942-43, il devient son collaborateur \u00E0 Hollywood : leur originalit\u00E9 se trouve et dans les chor\u00E9graphies innovantes et dans des sc\u00E9narios plus r\u00E9alistes. Avec une filmographie compos\u00E9e d'une trentaine de films, Stanley Donen a marqu\u00E9 profond\u00E9ment l'histoire du cin\u00E9ma am\u00E9ricain, notamment dans le domaine de la com\u00E9die musicale. Il r\u00E9alise chez MGM, sous la houlette du producteur Arthur Freed, Un jour \u00E0 New York, et Chantons sous la pluie (Singin' in the rain) en 1952, devenu l'ic\u00F4ne du genre. Leur collaboration s'arr\u00EAte avec l'\u00E9chec de Beau fixe sur New York. Charade (1963) est \u00E9galement un des fleurons de la com\u00E9die polici\u00E8re. En 1998, lors de la c\u00E9r\u00E9monie des Oscars \u00E0 Los Angeles, il re\u00E7oit l'Oscar d'honneur pour l'ensemble de sa carri\u00E8re."@fr . . . . . . . . . . "\uC2A4\uD0E0\uB9AC \uB3C4\uB10C(Stanley Donen, 1924\uB144 4\uC6D4 13\uC77C ~ 2019\uB144 2\uC6D4 21\uC77C)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC601\uD654 \uAC10\uB3C5\uC774\uB2E4."@ko . . . . "Stanley Donen"@sv . . "\u0421\u0442\u0435\u043D\u043B\u0456 \u0414\u043E\u043D\u0435\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Stanley Donen; 13 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1924, \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u044F, \u0421\u0428\u0410 \u2014 21 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2019, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0456 \u0445\u043E\u0440\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432\u0449\u0438\u043D\u0456 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u00AB\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0433\u043E\u043B\u043B\u0456\u0432\u0443\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u0456\u0432\u00BB."@uk . . . . . . . . "1924-04-13"^^ . . . "Donen in 2010"@en . "Stanley Donen"@de . . . . . . . . . . . . . "New York City, U.S."@en . . . . . . . . . . . . "1924"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1985-01-13"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0414\u043E\u043D\u0435\u043D, \u0421\u0442\u044D\u043D\u043B\u0438"@ru . . . . . . . "1960-09-23"^^ . . . "210"^^ . . . . . . . . . . . . . "Adelle O'Connor Beatty"@en . . . . "1940"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u0633\u062A\u0627\u0646\u0644\u064A \u062F\u0648\u0646\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Stanley Donen)\u200F (\u0648. 1924 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u062E\u0631\u062C \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u060C \u0648\u0645\u0646\u062A\u062C \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u060C \u0648\u0631\u0627\u0642\u0635\u060C \u0648\u0645\u0635\u0645\u0645 \u0631\u0642\u0635\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627\u060C \u0643\u0627\u0631\u0648\u0644\u0627\u064A\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629."@ar . . . . .