"Stanislav Petrov"@fr . "\u0421\u0442\u0430\u043D\u0456\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0404\u0432\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 (7 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1939 \u2014 \u202019 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2017) \u2014 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u041F\u041F\u041E \u0421\u0420\u0421\u0420, \u043F\u0456\u0434\u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0443 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u0456 1983 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0431\u0456\u0433 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456\u0439 \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u2014 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u0443 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0432\u043E\u0433\u0438 \u0456 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u043E-\u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434 \u0437 \u0431\u043E\u043A\u0443 \u0421\u0428\u0410. \u041F\u0456\u0434\u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0410\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0446\u0456. \u041E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0434\u0430\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u044E \u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0438\u0446\u0435\u044E \u0442\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0443 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u00AB\u0425\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438\u00BB, \u0432\u0447\u0438\u043D\u043E\u043A \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043C \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0443 1998 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . . "\u0633\u062A\u0627\u0646\u064A\u0633\u0644\u0627\u0641 \u064A\u0641\u062C\u0631\u0627\u0641\u0648\u0641\u064A\u062A\u0634 \u0628\u062A\u0631\u0648\u0641 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0301\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0301\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432)\u200F \u061B \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0641\u0644\u0627\u062F\u064A\u0641\u0648\u0633\u062A\u0648\u0643\u060C \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0639\u0627\u0645 1939 \u0647\u0648 \u0645\u0642\u062F\u0645 \u0645\u062A\u0642\u0627\u0639\u062F \u0641\u064A \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0629. \u0641\u064A 26 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631\u060C 1983\u060C \u0648\u0641\u0642\u0637 \u0628\u0639\u062F \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0628\u064A\u0639 \u0645\u0646 \u0625\u0633\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0644\u0629 007\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0628\u062A\u0631\u0648\u0641 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0648\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u0623\u0648\u0643\u0627 \u0644\u0644\u0625\u0646\u0630\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u060C \u062D\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u062A\u062D\u0630\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0635\u0627\u0631\u0648\u062E\u060C \u062B\u0645 \u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u0622\u062E\u0631\u060C \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062F\u062F \u0625\u0644\u0649 \u062E\u0645\u0633\u0629 \u0635\u0648\u0627\u0631\u064A\u062E \u0623\u0637\u0644\u0642\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0642\u0631\u0631 \u0628\u062A\u0631\u0648\u0641 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0630\u0627\u0631 \u0643\u0627\u0630\u0628\u060C \u0648\u064A\u064F\u0631\u0649 \u0623\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0630\u0627 \u0642\u062F \u0645\u0646\u0639 \u0647\u062C\u0645\u0629 \u0646\u0648\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u062D\u0644\u0641\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062D\u0644\u0641 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064A\u060C \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0644\u062A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0631\u0628 \u0646\u0648\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642. \u0642\u0631\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642 \u0628\u0639\u0635\u064A\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u060C \u064A\u064F\u0646\u0633\u0628 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0639 \u0647\u062C\u0648\u0645 \u0646\u0648\u0648\u064A \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0645\u064A \u062E\u0627\u0637\u0626 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u062D\u0644\u0641\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0631\u0628 \u0646\u0648\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0642\u0636\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0635\u0641 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064A\u0629. \u0648\u0628\u0633\u0628\u0628 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0647 \u0639\u062F\u0645 \u0634\u0646 \u0636\u0631\u0628\u0629 \u0646\u0648\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0633\u0637 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u062B\u060C \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u064F\u0646\u0633\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u064A\u062A\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u00AB\u0623\u0646\u0642\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u00BB. \u0623\u062B\u0628\u062A\u062A \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642\u0627\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642\u0629 \u0623\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0630\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0645\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062F \u0623\u0635\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644."@ar . . . "Stanislav Yevgrafovich Petrov (Russian: \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0301\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0301\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432; 7 September 1939 \u2013 19 May 2017) was a lieutenant colonel of the Soviet Air Defence Forces who played a key role in the 1983 Soviet nuclear false alarm incident. On 26 September 1983, three weeks after the Soviet military had shot down Korean Air Lines Flight 007, Petrov was the duty officer at the command center for the Oko nuclear early-warning system when the system reported that a missile had been launched from the United States, followed by up to five more. Petrov judged the reports to be a false alarm."@en . . . . . "1124848621"^^ . "\u65AF\u5766\u5C3C\u65AF\u62C9\u592B\u00B7\u5F7C\u5F97\u7F85\u592B"@zh . "Stanislav Yevgrafovich Petrov \u2014errusieraz: \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0301\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0301\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u2014 (Vladivostok, Sobietar Batasuna, 1939ko irailaren 7a \u2013 , Errusia, 2017ko maiatzaren 19a) bat izan zen. Ospetsu bilakatu zen izan zuen zuhurtziagatik eta jokaerarengatik, \u00ABbere kasa mundua gerra nuklearretik salbatu zuen gizona\u00BB deiturarekin."@eu . . . . . "Stanis\u0142aw Pietrow"@pl . . . . . . . . . "Stanislaw Jewgrafowitsch Petrow (russisch \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, wiss. Transliteration Stanislav Evgrafovi\u010D Petrov; * 7. September 1939 in Tschernigowka bei Wladiwostok; \u2020 19. Mai 2017 in Frjasino bei Moskau) war ein Oberstleutnant der sowjetischen Luftverteidigungsstreitkr\u00E4fte. Am 26. September 1983 stufte er als leitender Offizier in der Kommandozentrale der sowjetischen Satelliten\u00FCberwachung einen vom System gemeldeten Angriff der USA mit nuklearen Interkontinentalraketen auf die UdSSR korrekt als Fehlalarm ein. Der Fehlalarm wurde durch einen Satelliten des sowjetischen Fr\u00FChwarnsystems ausgel\u00F6st, der aufgrund fehlerhafter Software einen Sonnenaufgang und Spiegelungen in den Wolken als Raketenstart in den USA interpretierte. Durch Eingreifen und Stoppen vorschneller Reaktionen ver"@de . . . . . "2"^^ . . "\u65AF\u5766\u5C3C\u65AF\u62C9\u592B\u00B7\u8449\u592B\u683C\u62C9\u798F\u7DAD\u5947\u00B7\u5F7C\u5F97\u7F85\u592B\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0301\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0301\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1AStanislav Yevgrafovich Petrov\uFF0C1939\u5E749\u67089\u65E5\uFF0D2017\u5E745\u670819\u65E5\uFF09\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC\u6D77\u53C3\u5D34\u7684\u524D\u82CF\u8054\u56FD\u571F\u9632\u7A7A\u519B\u4E2D\u6821\u3002"@zh . "Stanislav Yevgrafovich Petrov (Abjad Kiril: \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432) lahir 7 September 1939, meninggal 19 Mei 2017. Dia adalah purnawirawan letnan kolonel berkebangsaan Rusia yang di malam antara tanggal 25-26 September 1983 mengatakan mengelakkan perang nuklir yang mungkin terjadi tanpa melalui suara alarm hingga pengelolaan Angkatan Bersenjata Uni Soviet, meskipun sistem peringatan Soviet menyaksikan Amerika Serikat telah menembakkan peluru terhadap Uni Soviet. Ia tidak percaya pada sistem peringatan terkomputerisasi itu, yang kemudian banyak orang yang memandangnya keliru. Petrov kemudian dianggap mencegah Perang Dunia III. Atas alasan pengaturan keamanan, insiden tersebut dirahasiakan hingga tahun 1998."@in . "39515"^^ . . . "Stanislav Yevgrafovich Petrov (Russian: \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0301\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0301\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432; 7 September 1939 \u2013 19 May 2017) was a lieutenant colonel of the Soviet Air Defence Forces who played a key role in the 1983 Soviet nuclear false alarm incident. On 26 September 1983, three weeks after the Soviet military had shot down Korean Air Lines Flight 007, Petrov was the duty officer at the command center for the Oko nuclear early-warning system when the system reported that a missile had been launched from the United States, followed by up to five more. Petrov judged the reports to be a false alarm. His subsequent decision to disobey orders, against Soviet military protocol, is credited with having prevented an erroneous retaliatory nuclear attack on the United States and its NATO allies that could have resulted in a large-scale nuclear war which could have wiped out half of the population of the countries involved. An investigation later confirmed that the Soviet satellite warning system had indeed malfunctioned. Because of his decision not to launch a retaliatory nuclear strike amid this incident, Petrov is often credited as having \"saved the world\"."@en . . . . "\u30B9\u30BF\u30CB\u30B9\u30E9\u30D5\u30FB\u30DA\u30C8\u30ED\u30D5"@ja . . . . "Stanislav Yevgr\u00E1fovich Petrov (en ruso, \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, romanizaci\u00F3n Stanislav Evgrafovi\u010D Petrov) (Vladivostok, 7 de septiembre de 1939-Fri\u00E1zino, 19 de mayo de 2017) fue un teniente coronel de las Tropas de Defensa A\u00E9rea Sovi\u00E9ticas que desempe\u00F1\u00F3 un papel clave en el llamado incidente del equinoccio de oto\u00F1o en 1983. El 26 de septiembre de 1983, tres semanas despu\u00E9s de que los militares sovi\u00E9ticos derribaran el vuelo 007 de Korean Air, Petrov era el oficial de guardia en el centro de mando del sistema de alerta temprana nuclear Oko cuando el sistema inform\u00F3 de que se hab\u00EDa lanzado un misil desde los Estados Unidos, seguido de cinco m\u00E1s. Petrov consider\u00F3 que los informes eran una falsa alarma y decidi\u00F3 desacatar lo que ordenaba el protocolo militar sovi\u00E9tico.\u200B Por esta acci\u00F3n, se le atribuye el haber evitado un ataque nuclear de represalia indebido contra los Estados Unidos y sus aliados de la OTAN lo que podr\u00EDa haber desembocado en una guerra nuclear a gran escala. La posterior investigaci\u00F3n confirm\u00F3 que el sistema de alerta de los sat\u00E9lites sovi\u00E9ticos hab\u00EDa funcionado mal.\u200B"@es . . "\uC2A4\uD0C0\uB2C8\uC2AC\uB77C\uD504 \uD398\uD2B8\uB85C\uD504"@ko . . "\u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . "Stanislav Petrov"@cs . "2017"^^ . . . "Stanislav Jevgrafovitj Petrov (ryska: \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432), f\u00F6dd 7 september 1939 i Vladivostok (Ryska SFSR, Sovjetunionen \u2013 nuvarande Ryssland) och d\u00F6d 19 maj 2017 i i Ryssland, var en sovjetisk \u00F6verstel\u00F6jtnant. 1983 avv\u00E4rjde han troligen ett k\u00E4rnvapenkrig genom att inte sl\u00E5 larm om annalkande missiler."@sv . "Stanislav Jevgrafovi\u010D Petrov (rusky \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432; 9. z\u00E1\u0159\u00ED 1939 Vladivostok \u2013 19. kv\u011Btna 2017 Frjazino) byl rusk\u00FD voj\u00E1k, p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDk protivzdu\u0161n\u00E9 obrany Sov\u011Btsk\u00E9ho svazu na radarov\u00E9 z\u00E1kladn\u011B (Objekt 455), kter\u00E1 byla centr\u00E1ln\u00EDm velitelsk\u00FDm stanovi\u0161t\u011Bm syst\u00E9mu v\u010Dasn\u00E9 v\u00FDstrahy p\u0159ed jadern\u00FDm \u00FAtokem 90 km od Moskvy. Dne 26. z\u00E1\u0159\u00ED 1983 byl Stanislav Petrov ve slu\u017Eb\u011B opera\u010Dn\u00EDho d\u016Fstojn\u00EDka, kdy\u017E syst\u00E9m spustil fale\u0161nou zpr\u00E1vu o jadern\u00E9m \u00FAtoku. Petrov tuto zpr\u00E1vu vyhodnotil jako fale\u0161nou a nedal tak podn\u011Bt k odvetn\u00E9mu sov\u011Btsk\u00E9mu jadern\u00E9mu \u00FAtoku, kter\u00FD by s nejvy\u0161\u0161\u00ED pravd\u011Bpodobnost\u00ED vedl k jadern\u00E9 v\u00E1lce."@cs . "Stanislav Evgrafovitsj Petrov (Russisch: \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432) ( (nabij Vladivostok)), 7 september 1939 \u2013 , 19 mei 2017) was luitenant-kolonel in de luchtverdedigingseenheid van de Sovjet-strijdkrachten die op 26 september 1983 tijdens de NAVO-oefening Able Archer 83 een mogelijke kernoorlog heeft voorkomen. De houding van Petrov doet denken aan Vasili Aleksandrovitsj Archipov, een andere Russische officier, die tijdens de Cubacrisis in 1962 door zijn koelbloedigheid mogelijk een kernoorlog heeft vermeden."@nl . . "32813994"^^ . "Stanislav Yevgr\u00E1fovich Petrov (en ruso, \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, romanizaci\u00F3n Stanislav Evgrafovi\u010D Petrov) (Vladivostok, 7 de septiembre de 1939-Fri\u00E1zino, 19 de mayo de 2017) fue un teniente coronel de las Tropas de Defensa A\u00E9rea Sovi\u00E9ticas que desempe\u00F1\u00F3 un papel clave en el llamado incidente del equinoccio de oto\u00F1o en 1983."@es . . . . . . "\uC2A4\uD0C0\uB2C8\uC2AC\uB77C\uD504 \uC608\uBE0C\uADF8\uB77C\uD3EC\uBE44\uCE58 \uD398\uD2B8\uB85C\uD504(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0301\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0301\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432, 1939\uB144 9\uC6D4 7\uC77C ~ 2017\uB144 5\uC6D4 19\uC77C)\uB294 \uC18C\uB828 \uBC29\uACF5\uAD70\uC758 \uC7A5\uAD50\uB85C, 1983\uB144\uC5D0 \uD587\uBE5B\uC744 \uBBF8\uAD6D\uC774 \uBC1C\uC0AC\uD55C ICBM\uC73C\uB85C \uC624\uC778\uD55C \uC18C\uB828 \uB2F9\uAD6D\uC774 \uC774\uC5D0 \uB9DE\uB300\uC751\uC73C\uB85C \uBBF8\uC0AC\uC77C\uC744 \uBC1C\uC0AC\uD558\uB824\uB358 \uAC83\uC744 \uB9C9\uC740 \uC77C\uB85C \uC720\uBA85\uD55C \uC778\uBB3C\uC774\uB2E4. \uCD5C\uC885 \uACC4\uAE09\uC740 \uC911\uB839\uC774\uC5C8\uB2E4. 1983\uB144, \uC18C\uB828\uC758 \uC778\uACF5\uC704\uC131\uC774 \uD587\uBE5B\uC744 \uBBF8\uAD6D\uC758 ICBM\uC73C\uB85C \uC798\uBABB \uC778\uC2DD\uD558\uC5EC, \uD575\uC804\uC7C1\uC774 \uC77C\uC5B4\uB0A0 \uC704\uAE30\uC5D0 \uCC98\uD588\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098, \uC18C\uB828 \uAD70\uBD80\uC5D0\uC11C \uB9C8\uC800 \uD575\uBB34\uAE30\uC758 \uBC1C\uC0AC\uC640 \uC774\uD6C4\uC5D0 \uC774\uC5B4\uC9C0\uAC8C \uB420 \uC804\uC7C1\uC73C\uB85C\uC758 \uB3CC\uC785\uC744 \uC2EC\uAC01\uD558\uAC8C \uAC80\uD1A0\uD558\uACE0 \uC788\uB358 \uC911\uC5D0, \uB2F9\uC2DC \uC0C1\uD669\uC744 \uB2F4\uB2F9\uD588\uB358 \uD398\uD2B8\uB85C\uD504\uB294 \uC774 \uC2E0\uD638\uB97C \uCEF4\uD4E8\uD130\uC758 \uC624\uB958\uB85C \uBCF4\uACE0 \uD575\uC804\uC7C1 \uCDE8\uC18C\uCF54\uB4DC\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC5EC \uD575\uC804\uC7C1\uC744 \uB9C9\uC544\uB0C8\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC18C\uB828 \uAD70\uBD80\uB294 \uC774\uAC83\uC744 \uAE30\uBC00\uB85C \uBD80\uCE58\uACE0 \uD398\uD2B8\uB85C\uD504\uB97C \uCAD3\uC544\uB0C8\uB2E4. \uD398\uD2B8\uB85C\uD504\uB294 \uC5D0\uC11C \uC790\uC2E0\uC774 \uD589\uD55C \uC77C\uC774 \uC601\uC6C5\uC801\uC778 \uC77C\uC774\uB77C\uACE0\uB294 \uC0DD\uAC01\uD558\uC9C0 \uC54A\uC73C\uBA70, \u201C\uADF8\uAC83\uC774 \uB098\uC758 \uC77C\uC774\uC5C8\uACE0 \uB098\uB294 \uC77C\uC744 \uD588\uC744 \uBFD0\uC774\uB2E4.\u201D\uB77C\uACE0 \uB9D0\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "Stanislav Petrov"@eu . . . . . "Stanislav Jevgrafovi\u0109 PETROV (ruse \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432; naski\u011Dis la 7-an de septembro 1939 en Vladivostoko, mortis la 9-an de majo 2017 en Frjazino) - subkolonelo de la Soveta Armeo, kiu la 26-an de septembro 1983 en Serpu\u0125ovo, rifuzante kredi indikojn de la komputilaj avertaj sistemoj ke Usono lan\u0109is raketojn kontra\u016D Sovetunio, malhelpis eblan nuklean militon. Poste evidenti\u011Dis, ke la sovetaj komputilaj raportoj estis eraraj, kaj oni \u011Denerale kredas, ke Petrov malhelpis trian mondmiliton kaj detruon de plejparto de la Tero pere de nukleaj armiloj."@eo . . "Stanislav Petrov"@es . . . . "\u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0301\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0301\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432 (7 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1939, \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A \u2014 19 \u043C\u0430\u044F 2017, \u0424\u0440\u044F\u0437\u0438\u043D\u043E, \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 26 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1983 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u0443\u044E \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0421\u0428\u0410. \u041F\u043E\u0434\u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0432 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0435. \u0412\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u0438\u043A \u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u044B\u0441\u0448\u0435\u0433\u043E \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0447\u0438\u043B\u0438\u0449\u0430, \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440-\u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A."@ru . . "Stanis\u0142aw Jewgrafowicz Pietrow (ros. \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432; ur. 7 wrze\u015Bnia 1939 we W\u0142adywostoku, zm. 19 maja 2017 we Friazinie) \u2013 rosyjski wojskowy, podpu\u0142kownik Armii Radzieckiej, kt\u00F3ry 26 wrze\u015Bnia 1983 roku prawdopodobnie zapobieg\u0142 wybuchowi globalnego konfliktu nuklearnego."@pl . . "Stanislav Evgrafovi\u010D Petrov"@it . . . . "2017-05-19"^^ . . . . . "Stanislav Petrov (russo: \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432; 7 de setembro de 1939 \u2013 19 de maio de 2017) foi um coronel do Ex\u00E9rcito Vermelho que, em 26 de setembro de 1983, evitou uma potencial guerra nuclear ao se recusar a aceitar que m\u00EDsseis estadunidenses tinham sido lan\u00E7ados contra a URSS, apesar da indica\u00E7\u00E3o dada pelo sistema de alerta computadorizado. Os alertas do computador sovi\u00E9tico mais tarde se revelaram errados, e Petrov ficou conhecido como a pessoa que evitou a Terceira Guerra Mundial e a devasta\u00E7\u00E3o de boa parte da Terra por armas nucleares. Por causa do sigilo militar e de diferen\u00E7as pol\u00EDticas e internacionais, os atos de Petrov foram mantidos em segredo at\u00E9 1998."@pt . "Stanislav Jevgrafovitj Petrov (ryska: \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432), f\u00F6dd 7 september 1939 i Vladivostok (Ryska SFSR, Sovjetunionen \u2013 nuvarande Ryssland) och d\u00F6d 19 maj 2017 i i Ryssland, var en sovjetisk \u00F6verstel\u00F6jtnant. 1983 avv\u00E4rjde han troligen ett k\u00E4rnvapenkrig genom att inte sl\u00E5 larm om annalkande missiler."@sv . . "\u30B9\u30BF\u30CB\u30B9\u30E9\u30D5\u30FB\u30A4\u30A7\u30D5\u30B0\u30E9\u30FC\u30D5\u30A9\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB\u30DA\u30C8\u30ED\u30D5\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, 1939\u5E749\u67089\u65E5 - 2017\u5E745\u670819\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30BD\u9023\u9632\u7A7A\u8ECD\u306E\u5143\u4E2D\u4F50\u3002"@ja . . . . . . "\u0633\u062A\u0627\u0646\u064A\u0633\u0644\u0627\u0641 \u064A\u0641\u062C\u0631\u0627\u0641\u0648\u0641\u064A\u062A\u0634 \u0628\u062A\u0631\u0648\u0641 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0301\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0301\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432)\u200F \u061B \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0641\u0644\u0627\u062F\u064A\u0641\u0648\u0633\u062A\u0648\u0643\u060C \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0639\u0627\u0645 1939 \u0647\u0648 \u0645\u0642\u062F\u0645 \u0645\u062A\u0642\u0627\u0639\u062F \u0641\u064A \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0629. \u0641\u064A 26 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631\u060C 1983\u060C \u0648\u0641\u0642\u0637 \u0628\u0639\u062F \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0628\u064A\u0639 \u0645\u0646 \u0625\u0633\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0644\u0629 007\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0628\u062A\u0631\u0648\u0641 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0648\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u0623\u0648\u0643\u0627 \u0644\u0644\u0625\u0646\u0630\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u060C \u062D\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u062A\u062D\u0630\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0635\u0627\u0631\u0648\u062E\u060C \u062B\u0645 \u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u0622\u062E\u0631\u060C \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062F\u062F \u0625\u0644\u0649 \u062E\u0645\u0633\u0629 \u0635\u0648\u0627\u0631\u064A\u062E \u0623\u0637\u0644\u0642\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0642\u0631\u0631 \u0628\u062A\u0631\u0648\u0641 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0630\u0627\u0631 \u0643\u0627\u0630\u0628\u060C \u0648\u064A\u064F\u0631\u0649 \u0623\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0630\u0627 \u0642\u062F \u0645\u0646\u0639 \u0647\u062C\u0645\u0629 \u0646\u0648\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u062D\u0644\u0641\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062D\u0644\u0641 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064A\u060C \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0644\u062A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0631\u0628 \u0646\u0648\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642."@ar . "Stanislav Petrov"@pt . . . "1939-09-07"^^ . . . . "\u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0421\u0442\u0430\u043D\u0456\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0404\u0432\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . "\u30B9\u30BF\u30CB\u30B9\u30E9\u30D5\u30FB\u30A4\u30A7\u30D5\u30B0\u30E9\u30FC\u30D5\u30A9\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB\u30DA\u30C8\u30ED\u30D5\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, 1939\u5E749\u67089\u65E5 - 2017\u5E745\u670819\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30BD\u9023\u9632\u7A7A\u8ECD\u306E\u5143\u4E2D\u4F50\u3002"@ja . "Stanislav Petrov"@in . "Stanislav Ievgrafovitch Petrov (en russe : \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432), n\u00E9 le 9 septembre 1939 \u00E0 Vladivostok (RSFSR, URSS) et mort le 19 mai 2017 \u00E0 Friazino (Russie), est un officier de la Voyska PVO, la force de d\u00E9fense anti-a\u00E9rienne de l'Arm\u00E9e sovi\u00E9tique. Lors d'une alerte d\u00E9clench\u00E9e par les satellites de surveillance sovi\u00E9tiques en septembre 1983, Petrov prit la d\u00E9cision d'informer sa hi\u00E9rarchie qu'il pouvait s'agir d'une fausse alerte, et non d'un tir de missiles contre l'Union sovi\u00E9tique, comme l'indiquait le syst\u00E8me informatique d'alerte antimissile. Sa hi\u00E9rarchie a donc d\u00E9cid\u00E9 de ne pas riposter. Pourtant, cette crise intervint \u00E0 un moment d'extr\u00EAme tension entre l'Union sovi\u00E9tique et les \u00C9tats-Unis, seulement trois semaines apr\u00E8s la destruction du Vol 007 Korean Air Lines par des chasseurs sovi\u00E9tiques et aurait pu d\u00E9clencher des \u00E9changes de missiles. Le fait que Petrov a d\u00E9cel\u00E9e cette alerte comme fausse aurait alors \u00E9vit\u00E9 une riposte des deux camps adverses."@fr . . "Stanislav Petrov (russo: \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432; 7 de setembro de 1939 \u2013 19 de maio de 2017) foi um coronel do Ex\u00E9rcito Vermelho que, em 26 de setembro de 1983, evitou uma potencial guerra nuclear ao se recusar a aceitar que m\u00EDsseis estadunidenses tinham sido lan\u00E7ados contra a URSS, apesar da indica\u00E7\u00E3o dada pelo sistema de alerta computadorizado. Os alertas do computador sovi\u00E9tico mais tarde se revelaram errados, e Petrov ficou conhecido como a pessoa que evitou a Terceira Guerra Mundial e a devasta\u00E7\u00E3o de boa parte da Terra por armas nucleares. Por causa do sigilo militar e de diferen\u00E7as pol\u00EDticas e internacionais, os atos de Petrov foram mantidos em segredo at\u00E9 1998."@pt . . "\u039F \u03A3\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BB\u03AC\u03B2 \u0393\u03B5\u03B2\u03B3\u03BA\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2 \u03A0\u03B5\u03C4\u03C1\u03CC\u03C6 (\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0301\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0301\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u200E, \u0392\u03BB\u03B1\u03B4\u03B9\u03B2\u03BF\u03C3\u03C4\u03CC\u03BA, 7 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1939 - 19 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 2017) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A1\u03CE\u03C3\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AE\u03BD\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C9\u03C2 \"\u03BF \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C3\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03C5\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\", \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03B1\u03C0\u03AD\u03C4\u03C1\u03B5\u03C8\u03B5 \u03C0\u03C5\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391 \u03C4\u03BF 1983, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03BB\u03B1\u03BD\u03B8\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C5\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1990, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03AF\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B7\u03CD\u03B8\u03C5\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B7."@el . "1939-09-07"^^ . . . . . . . "Stanislav Yevgrafovich Petrov (rus: \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0301\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0301\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432; 7 de setembre de 1939 \u2013 19 de maig de 2017) va ser un tinent coronel de la For\u00E7a A\u00E8ria Sovi\u00E8tica, m\u00E9s conegut com \"l'home que tot sol va salvar el m\u00F3n d'una guerra nuclear\" pel seu paper en identificar una falsa alarma nuclear el 1983, que podria haver desencadenat una guerra nuclear. El 26 de setembre de 1983, Petrov era l'oficial de servei al centre de comandament d'Oko, un sistema sovi\u00E8tic que alertava de m\u00EDssils nuclears. Oko va avisar que s'havia llan\u00E7at un m\u00EDssil des dels Estats Units, seguit de cinc m\u00E9s. Petrov va considerar que era una falsa alarma, i s'ha considerat que la seva decisi\u00F3 va prevenir un possible atac nuclear de repres\u00E0lia erroni contra els Estats Units i els seus aliats de l'OTAN, que podria haver portat a una guerra nuclear de gran escala entre la Uni\u00F3 Sovi\u00E8tica i els Estats Units d'Am\u00E8rica. Investigacions posteriors van confirmar que el sistema d'avisos sovi\u00E8tics no havia funcionat correctament."@ca . . . . . . . . "Stanislav Jevgrafovi\u0109 PETROV (ruse \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432; naski\u011Dis la 7-an de septembro 1939 en Vladivostoko, mortis la 9-an de majo 2017 en Frjazino) - subkolonelo de la Soveta Armeo, kiu la 26-an de septembro 1983 en Serpu\u0125ovo, rifuzante kredi indikojn de la komputilaj avertaj sistemoj ke Usono lan\u0109is raketojn kontra\u016D Sovetunio, malhelpis eblan nuklean militon. Poste evidenti\u011Dis, ke la sovetaj komputilaj raportoj estis eraraj, kaj oni \u011Denerale kredas, ke Petrov malhelpis trian mondmiliton kaj detruon de plejparto de la Tero pere de nukleaj armiloj."@eo . "Stanisl\u00E1v Evgr\u00E1fovi\u010D Petr\u00F3v (in russo: \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0301\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0301\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432?; Vladivostok, 7 settembre 1939 \u2013 Frjazino, 19 maggio 2017) \u00E8 stato un militare sovietico, tenente colonnello dell'Armata Sovietica durante la guerra fredda."@it . . . . . . . . . "Stanislav Petrov"@nl . . . . . "Stanislav Petrov"@en . . . "\u0633\u062A\u0627\u0646\u064A\u0633\u0644\u0627\u0641 \u0628\u064A\u062A\u0631\u0648\u0641"@ar . . . "1983"^^ . . . . . . . . . "2017-05-19"^^ . . "Stanislav Ievgrafovitch Petrov (en russe : \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432), n\u00E9 le 9 septembre 1939 \u00E0 Vladivostok (RSFSR, URSS) et mort le 19 mai 2017 \u00E0 Friazino (Russie), est un officier de la Voyska PVO, la force de d\u00E9fense anti-a\u00E9rienne de l'Arm\u00E9e sovi\u00E9tique."@fr . . . . "Stanislav Yevgrafovich Petrov (rus: \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0301\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0301\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432; 7 de setembre de 1939 \u2013 19 de maig de 2017) va ser un tinent coronel de la For\u00E7a A\u00E8ria Sovi\u00E8tica, m\u00E9s conegut com \"l'home que tot sol va salvar el m\u00F3n d'una guerra nuclear\" pel seu paper en identificar una falsa alarma nuclear el 1983, que podria haver desencadenat una guerra nuclear."@ca . . "Stanislaw Jewgrafowitsch Petrow"@de . . . . . . . "Stanislav Petrov"@ca . . "\u65AF\u5766\u5C3C\u65AF\u62C9\u592B\u00B7\u8449\u592B\u683C\u62C9\u798F\u7DAD\u5947\u00B7\u5F7C\u5F97\u7F85\u592B\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0301\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0301\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1AStanislav Yevgrafovich Petrov\uFF0C1939\u5E749\u67089\u65E5\uFF0D2017\u5E745\u670819\u65E5\uFF09\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC\u6D77\u53C3\u5D34\u7684\u524D\u82CF\u8054\u56FD\u571F\u9632\u7A7A\u519B\u4E2D\u6821\u3002"@zh . "Stanislav Jevgrafovi\u010D Petrov (rusky \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432; 9. z\u00E1\u0159\u00ED 1939 Vladivostok \u2013 19. kv\u011Btna 2017 Frjazino) byl rusk\u00FD voj\u00E1k, p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDk protivzdu\u0161n\u00E9 obrany Sov\u011Btsk\u00E9ho svazu na radarov\u00E9 z\u00E1kladn\u011B (Objekt 455), kter\u00E1 byla centr\u00E1ln\u00EDm velitelsk\u00FDm stanovi\u0161t\u011Bm syst\u00E9mu v\u010Dasn\u00E9 v\u00FDstrahy p\u0159ed jadern\u00FDm \u00FAtokem 90 km od Moskvy. Dne 26. z\u00E1\u0159\u00ED 1983 byl Stanislav Petrov ve slu\u017Eb\u011B opera\u010Dn\u00EDho d\u016Fstojn\u00EDka, kdy\u017E syst\u00E9m spustil fale\u0161nou zpr\u00E1vu o jadern\u00E9m \u00FAtoku. Petrov tuto zpr\u00E1vu vyhodnotil jako fale\u0161nou a nedal tak podn\u011Bt k odvetn\u00E9mu sov\u011Btsk\u00E9mu jadern\u00E9mu \u00FAtoku, kter\u00FD by s nejvy\u0161\u0161\u00ED pravd\u011Bpodobnost\u00ED vedl k jadern\u00E9 v\u00E1lce. Tento incident byl tajn\u00FD a\u017E do roku 1990, kdy jej popsal ve sv\u00FDch memo\u00E1rech b\u00FDval\u00FD sov\u011Btsk\u00FD gener\u00E1lplukovn\u00EDk , jen\u017E byl prvn\u00ED osobou, kter\u00E1 byla v roce 1983 o ud\u00E1losti zpravena."@cs . . . . . . . . . "Stanislav Petrov"@eo . . "\u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0301\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0301\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432 (7 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1939, \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A \u2014 19 \u043C\u0430\u044F 2017, \u0424\u0440\u044F\u0437\u0438\u043D\u043E, \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 26 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1983 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u0443\u044E \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0421\u0428\u0410. \u041F\u043E\u0434\u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0432 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0435. \u0412\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u0438\u043A \u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u044B\u0441\u0448\u0435\u0433\u043E \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0447\u0438\u043B\u0438\u0449\u0430, \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440-\u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A."@ru . . . . . . . . . . . . . . "Raisa Petrova"@en . "Petrov at his house in 2016"@en . . . "\u03A3\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BB\u03AC\u03B2 \u0393\u03B5\u03B2\u03B3\u03BA\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2 \u03A0\u03B5\u03C4\u03C1\u03CC\u03C6"@el . . "Stanislaw Jewgrafowitsch Petrow (russisch \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, wiss. Transliteration Stanislav Evgrafovi\u010D Petrov; * 7. September 1939 in Tschernigowka bei Wladiwostok; \u2020 19. Mai 2017 in Frjasino bei Moskau) war ein Oberstleutnant der sowjetischen Luftverteidigungsstreitkr\u00E4fte. Am 26. September 1983 stufte er als leitender Offizier in der Kommandozentrale der sowjetischen Satelliten\u00FCberwachung einen vom System gemeldeten Angriff der USA mit nuklearen Interkontinentalraketen auf die UdSSR korrekt als Fehlalarm ein. Der Fehlalarm wurde durch einen Satelliten des sowjetischen Fr\u00FChwarnsystems ausgel\u00F6st, der aufgrund fehlerhafter Software einen Sonnenaufgang und Spiegelungen in den Wolken als Raketenstart in den USA interpretierte. Durch Eingreifen und Stoppen vorschneller Reaktionen verhinderte Petrow wom\u00F6glich das Ausl\u00F6sen eines Atomkriegs, des bef\u00FCrchteten Dritten Weltkriegs., Aus Gr\u00FCnden der milit\u00E4rischen Geheimhaltung und wegen politischer Spannungen wurde Petrows Vorgehen erst in den 1990er Jahren publik."@de . . . . "Stanis\u0142aw Jewgrafowicz Pietrow (ros. \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432; ur. 7 wrze\u015Bnia 1939 we W\u0142adywostoku, zm. 19 maja 2017 we Friazinie) \u2013 rosyjski wojskowy, podpu\u0142kownik Armii Radzieckiej, kt\u00F3ry 26 wrze\u015Bnia 1983 roku prawdopodobnie zapobieg\u0142 wybuchowi globalnego konfliktu nuklearnego."@pl . "Stanislav Petrov"@en . . . . . "\u0421\u0442\u0430\u043D\u0456\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0404\u0432\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 (7 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1939 \u2014 \u202019 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2017) \u2014 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u041F\u041F\u041E \u0421\u0420\u0421\u0420, \u043F\u0456\u0434\u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0443 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u0456 1983 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0431\u0456\u0433 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456\u0439 \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u2014 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u0443 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0432\u043E\u0433\u0438 \u0456 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u043E-\u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434 \u0437 \u0431\u043E\u043A\u0443 \u0421\u0428\u0410. \u041F\u0456\u0434\u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0410\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0446\u0456. \u0412\u043D\u043E\u0447\u0456 26 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1983 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0434\u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0421\u0442\u0430\u043D\u0456\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0456\u0441 \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0443 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0440\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u041F\u041F\u041E \u0421\u0420\u0421\u0420 (\u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C). \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A 5 \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B \u00AB\u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A \u0437 \u0421\u0428\u0410 \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0456\u0436\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0438 \u0432 \u0431\u0456\u043A \u0421\u0420\u0421\u0420\u00BB. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447\u0443 \u0421\u0420\u0421\u0420, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044E \u0426\u041A \u041A\u041F\u0420\u0421 \u042E\u0440\u0456\u044E \u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0443\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0442\u044F\u0436\u043A\u043E \u0445\u0432\u043E\u0440\u043E\u044E \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u043E\u044E. \u041D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0440 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u044C \u0432 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043B\u0438\u0448\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F 10 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D. \u0423 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E 3 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u044C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044E. \u0423 \u0446\u0456\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0421\u0442\u0430\u043D\u0456\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, \u043F\u043E\u043C\u0456\u0440\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438, \u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E \u043E\u0446\u0456\u043D\u0438\u0432 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B \u0441\u0443\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 \u044F\u043A . \u00AB\u0426\u0435 \u043D\u0435 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u0430 \u0430\u0442\u0430\u043A\u0430\u00BB ,\u2014 \u0434\u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0432\u0456\u043D \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044E. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0421\u0442\u0430\u043D\u0456\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0456 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043A \u0437\u0430\u0432\u0430\u0434\u0438\u0432 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0443 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u044C \u0456 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0431\u0456\u0433 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0430 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u0422\u0440\u0435\u0442\u044E \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0443 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0443. \u041D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0441\u043B\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456\u043D\u0446\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0443 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u043E, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430 \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0437\u0435\u0440\u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0445\u043C\u0430\u0440 \u043F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0441\u043E\u043D\u0446\u044F \u0437\u0430 \u0441\u043F\u0430\u043B\u0430\u0445\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0443 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043D\u0456\u0432 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442 \u00AB\u041C\u0456\u043D\u0456\u0442\u043C\u0435\u043D\u00BB. \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437 \u0447\u0438\u043D\u043D\u043E\u044E \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u043E\u0432\u043E\u044E \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0456\u0454\u044E, \u0437\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0437\u0456 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0421\u0420\u0421\u0420 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0443 \u0432 \u0440\u0430\u043D\u0437\u0456 \u043F\u0456\u0434\u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0441\u044F\u043A\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0434\u044F\u043A\u0438. \u041E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0434\u0430\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u044E \u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0438\u0446\u0435\u044E \u0442\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0443 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u00AB\u0425\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438\u00BB, \u0432\u0447\u0438\u043D\u043E\u043A \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043C \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0443 1998 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . . . "Stanisl\u00E1v Evgr\u00E1fovi\u010D Petr\u00F3v (in russo: \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0301\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0301\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432?; Vladivostok, 7 settembre 1939 \u2013 Frjazino, 19 maggio 2017) \u00E8 stato un militare sovietico, tenente colonnello dell'Armata Sovietica durante la guerra fredda."@it . . . "Stanislav Evgrafovitsj Petrov (Russisch: \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432) ( (nabij Vladivostok)), 7 september 1939 \u2013 , 19 mei 2017) was luitenant-kolonel in de luchtverdedigingseenheid van de Sovjet-strijdkrachten die op 26 september 1983 tijdens de NAVO-oefening Able Archer 83 een mogelijke kernoorlog heeft voorkomen. Het -waarschuwingssysteem gaf op die dag aan dat de Verenigde Staten vijf intercontinentale raketten richting de Sovjet-Unie hadden afgevuurd. Petrov was op dat moment wachtcommandant in de -bunker in de buurt van Moskou. Hij oordeelde dat de melding was. Als hij zijn superieuren een Amerikaanse aanval had gemeld, had de USSR mogelijk een volledige nucleaire tegenaanval bevolen tegen de VS en hun bondgenoten - geheel volgens de strategie van launch on warning; bij het observeren van een kennelijke aanval met kernraketten de tegenaanval met kernraketten beginnen, nog voordat de vijand zijn kernkoppen heeft gedetoneerd. Deze strategie was bedoeld om te voorkomen dat de vijand zoveel schade zou aanrichten dat een tegenaanval niet meer mogelijk zou zijn. Het incident vond plaats op een moment dat de Koude Oorlog een hoogtepunt had bereikt na het neerschieten van Korean Air-vlucht 007, drie weken eerder. Petrov vond het vreemd dat de Verenigde Staten een kernoorlog zouden beginnen met slechts vijf raketten en besloot tegen zijn orders in de waarschuwing niet direct te melden aan zijn meerderen. Uit later onderzoek bleek dat het valse alarm werd veroorzaakt door een zeldzame samenstand van een Oko-satelliet in zijn en reflectie van zonlicht op hoge bewolking. Petrov werd uitgebreid ondervraagd, maar is uiteindelijk gestraft noch beloond. De houding van Petrov doet denken aan Vasili Aleksandrovitsj Archipov, een andere Russische officier, die tijdens de Cubacrisis in 1962 door zijn koelbloedigheid mogelijk een kernoorlog heeft vermeden. Vele jaren later kreeg Petrov toch internationale erkenning. Op 17 januari 2013 kreeg hij de uitgereikt voor zijn rol in het voorkomen van de Derde Wereldoorlog. Naar aanleiding van dit verhaal verscheen in 2014 de documentaire The man who saved the world, van regisseur ."@nl . . . . . . . . . . . "Stanislav Yevgrafovich Petrov (Abjad Kiril: \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432) lahir 7 September 1939, meninggal 19 Mei 2017. Dia adalah purnawirawan letnan kolonel berkebangsaan Rusia yang di malam antara tanggal 25-26 September 1983 mengatakan mengelakkan perang nuklir yang mungkin terjadi tanpa melalui suara alarm hingga pengelolaan Angkatan Bersenjata Uni Soviet, meskipun sistem peringatan Soviet menyaksikan Amerika Serikat telah menembakkan peluru terhadap Uni Soviet. Ia tidak percaya pada sistem peringatan terkomputerisasi itu, yang kemudian banyak orang yang memandangnya keliru. Petrov kemudian dianggap mencegah Perang Dunia III. Atas alasan pengaturan keamanan, insiden tersebut dirahasiakan hingga tahun 1998."@in . . . . "Stanislav Yevgrafovich Petrov"@en . . "Stanislav Petrov"@sv . "1939"^^ . "Stanislav Yevgrafovich Petrov"@en . . . "\u039F \u03A3\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BB\u03AC\u03B2 \u0393\u03B5\u03B2\u03B3\u03BA\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2 \u03A0\u03B5\u03C4\u03C1\u03CC\u03C6 (\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0301\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0301\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u200E, \u0392\u03BB\u03B1\u03B4\u03B9\u03B2\u03BF\u03C3\u03C4\u03CC\u03BA, 7 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1939 - 19 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 2017) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A1\u03CE\u03C3\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AE\u03BD\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C9\u03C2 \"\u03BF \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C3\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03C5\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\", \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03B1\u03C0\u03AD\u03C4\u03C1\u03B5\u03C8\u03B5 \u03C0\u03C5\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391 \u03C4\u03BF 1983, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03BB\u03B1\u03BD\u03B8\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C5\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1990, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03AF\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B7\u03CD\u03B8\u03C5\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B7."@el . "Stanislav Yevgrafovich Petrov \u2014errusieraz: \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0301\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0301\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u2014 (Vladivostok, Sobietar Batasuna, 1939ko irailaren 7a \u2013 , Errusia, 2017ko maiatzaren 19a) bat izan zen. Ospetsu bilakatu zen izan zuen zuhurtziagatik eta jokaerarengatik, \u00ABbere kasa mundua gerra nuklearretik salbatu zuen gizona\u00BB deiturarekin."@eu . . . "Stanislav Petrov"@en . . . "\uC2A4\uD0C0\uB2C8\uC2AC\uB77C\uD504 \uC608\uBE0C\uADF8\uB77C\uD3EC\uBE44\uCE58 \uD398\uD2B8\uB85C\uD504(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0301\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0440\u0430\u0301\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432, 1939\uB144 9\uC6D4 7\uC77C ~ 2017\uB144 5\uC6D4 19\uC77C)\uB294 \uC18C\uB828 \uBC29\uACF5\uAD70\uC758 \uC7A5\uAD50\uB85C, 1983\uB144\uC5D0 \uD587\uBE5B\uC744 \uBBF8\uAD6D\uC774 \uBC1C\uC0AC\uD55C ICBM\uC73C\uB85C \uC624\uC778\uD55C \uC18C\uB828 \uB2F9\uAD6D\uC774 \uC774\uC5D0 \uB9DE\uB300\uC751\uC73C\uB85C \uBBF8\uC0AC\uC77C\uC744 \uBC1C\uC0AC\uD558\uB824\uB358 \uAC83\uC744 \uB9C9\uC740 \uC77C\uB85C \uC720\uBA85\uD55C \uC778\uBB3C\uC774\uB2E4. \uCD5C\uC885 \uACC4\uAE09\uC740 \uC911\uB839\uC774\uC5C8\uB2E4. 1983\uB144, \uC18C\uB828\uC758 \uC778\uACF5\uC704\uC131\uC774 \uD587\uBE5B\uC744 \uBBF8\uAD6D\uC758 ICBM\uC73C\uB85C \uC798\uBABB \uC778\uC2DD\uD558\uC5EC, \uD575\uC804\uC7C1\uC774 \uC77C\uC5B4\uB0A0 \uC704\uAE30\uC5D0 \uCC98\uD588\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098, \uC18C\uB828 \uAD70\uBD80\uC5D0\uC11C \uB9C8\uC800 \uD575\uBB34\uAE30\uC758 \uBC1C\uC0AC\uC640 \uC774\uD6C4\uC5D0 \uC774\uC5B4\uC9C0\uAC8C \uB420 \uC804\uC7C1\uC73C\uB85C\uC758 \uB3CC\uC785\uC744 \uC2EC\uAC01\uD558\uAC8C \uAC80\uD1A0\uD558\uACE0 \uC788\uB358 \uC911\uC5D0, \uB2F9\uC2DC \uC0C1\uD669\uC744 \uB2F4\uB2F9\uD588\uB358 \uD398\uD2B8\uB85C\uD504\uB294 \uC774 \uC2E0\uD638\uB97C \uCEF4\uD4E8\uD130\uC758 \uC624\uB958\uB85C \uBCF4\uACE0 \uD575\uC804\uC7C1 \uCDE8\uC18C\uCF54\uB4DC\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC5EC \uD575\uC804\uC7C1\uC744 \uB9C9\uC544\uB0C8\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC18C\uB828 \uAD70\uBD80\uB294 \uC774\uAC83\uC744 \uAE30\uBC00\uB85C \uBD80\uCE58\uACE0 \uD398\uD2B8\uB85C\uD504\uB97C \uCAD3\uC544\uB0C8\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC, \uB0C9\uC804\uC758 \uC885\uC2DD\uACFC \uB354\uBD88\uC5B4 \uC18C\uBE44\uC5D0\uD2B8 \uC5F0\uBC29\uC774 \uD574\uCCB4\uB41C \uD6C4\uC778 1998\uB144\uC5D0 \uD575\uBB34\uAE30 \uC624\uC778 \uC0AC\uAC74\uC5D0 \uB300\uD55C \uAE30\uBC00\uB3C4 \uD574\uC81C\uB410\uACE0, \uC774\uAC83\uC774 \uB3C5\uC77C \uC77C\uAC04\uC9C0 <\uBE4C\uD2B8>\uC758 \uBCF4\uB3C4\uB85C \uC138\uC0C1\uC5D0 \uC54C\uB824\uC84C\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uC2E0\uBB38\uC5D0\uC11C \uD398\uD2B8\uB85C\uD504\uC758 \uC774\uC57C\uAE30\uB97C \uC77D\uACE0 \uAC10\uBA85 \uBC1B\uC740 \uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uB85C \uB0A0\uC544\uAC00 \uBAA8\uC2A4\uD06C\uBC14 \uADFC\uAD50\uC5D0\uC11C \uC870\uC6A9\uD788 \uC0B4\uB358 \uD398\uD2B8\uB85C\uD504\uB97C \uB9CC\uB0AC\uACE0, \uC774\uD6C4 \uADF8\uB97C \uB3C5\uC77C\uB85C \uCD08\uB300\uD588\uB2E4. \uD398\uD2B8\uB85C\uD504\uAC00 \uB3C5\uC77C\uC5D0 \uBA38\uBB34\uB294 \uB3D9\uC548 \uC138\uACC4 \uC5B8\uB860\uB4E4\uC774 \uADF8\uB97C \uCC3E\uC544 \uC778\uD130\uBDF0\uD588\uB2E4. \uC288\uB9C8\uD5C8\uB294 \u201C\uC138\uACC4\uB97C \uD575\uC804\uC7C1\uC5D0\uC11C \uAD6C\uD55C \uC774 \uB0A8\uC790\uB97C \uC704\uD574 \uBB50\uB4E0 \uD574\uC57C\uD55C\uB2E4\uB294 \uC0DD\uAC01\uC744 \uC9C0\uC6B8 \uC218 \uC5C6\uC5C8\uB2E4\u201D\uBA74\uC11C \u201C\uC9C0\uB09C \uC218\uC2ED\uB144\uAC04 \uD575\uC704\uD611\uC740 \uC2E4\uC7AC\uD558\uB294 \uAC83\uC774\uC5C8\uB2E4\u201D\uACE0 \uB9D0\uD588\uB2E4. \uD398\uD2B8\uB85C\uD504\uC758 \uC5C5\uC801\uC774 \uB4A4\uB2A6\uAC8C \uC54C\uB824\uC9C0\uBA74\uC11C, UN\uC5D0\uC11C\uB294 \uADF8\uC5D0\uAC8C \uC744 \uC218\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4. \uD398\uD2B8\uB85C\uD504\uB294 \uC5D0\uC11C \uC790\uC2E0\uC774 \uD589\uD55C \uC77C\uC774 \uC601\uC6C5\uC801\uC778 \uC77C\uC774\uB77C\uACE0\uB294 \uC0DD\uAC01\uD558\uC9C0 \uC54A\uC73C\uBA70, \u201C\uADF8\uAC83\uC774 \uB098\uC758 \uC77C\uC774\uC5C8\uACE0 \uB098\uB294 \uC77C\uC744 \uD588\uC744 \uBFD0\uC774\uB2E4.\u201D\uB77C\uACE0 \uB9D0\uD588\uB2E4. 2017\uB144 5\uC6D4 19\uC77C, \uD398\uD2B8\uB85C\uD504\uB294 \uC138\uC0C1\uC744 \uB5A0\uB0AC\uB2E4. \uC7A5\uB840\uC2DD\uC5D0\uB294 \uAC00\uC871 \uBA87\uBA85\uB9CC \uCC38\uC11D\uD55C\uCC44 \uC870\uC6A9\uD788 \uCE58\uB7EC\uC84C\uB2E4. \uD398\uD2B8\uB85C\uD504\uC758 \uC0AC\uB9DD \uC18C\uC2DD\uC740 \uBA87 \uAC1C\uC6D4\uAC04 \uC54C\uB824\uC9C0\uC9C0 \uC54A\uB2E4\uAC00 \uC288\uB9C8\uD5C8\uAC00 9\uC6D4 7\uC77C\uC5D0 \uD398\uD2B8\uB85C\uD504\uC5D0\uAC8C \uC804\uD654\uD558\uBA74\uC11C \uADF8\uC758 \uC544\uB4E4\uC774 \uC0AC\uC2E4\uC744 \uB9D0\uD574\uC900 \uB355\uBD84\uC5D0 \uB4A4\uB2A6\uAC8C \uC54C\uB824\uC84C\uB2E4."@ko . .