. . . . . "Standardization Agreement"@pt . . "Standardization Agreement (abreviado para STANAG), em portugu\u00EAs \"Acordo de Padroniza\u00E7\u00E3o\", na OTAN define processos, procedimentos, termos e condi\u00E7\u00F5es para procedimentos ou equipamentos militares ou t\u00E9cnicos comuns entre os pa\u00EDses membros da alian\u00E7a. Cada estado da OTAN ratifica um STANAG e o implementa em suas pr\u00F3prias for\u00E7as armadas. O objetivo \u00E9 fornecer procedimentos operacionais e administrativos comuns e log\u00EDstica, para que as for\u00E7as armadas de uma na\u00E7\u00E3o membro possam usar as provis\u00F5es e o apoio das for\u00E7as armadas de outro membro."@pt . . . "In NATO, a standardization agreement (STANAG, redundantly: STANAG agreement) defines processes, procedures, terms, and conditions for common military or technical procedures or equipment between the member countries of the alliance. Each NATO state ratifies a STANAG and implements it within its own military. The purpose is to provide common operational and administrative procedures and logistics, so one member nation's military may use the stores and support of another member's military.STANAGs also form the basis for technical interoperability between a wide variety of communication and information systems (CIS) essential for NATO and Allied operations. The Allied Data Publication 34 (ADatP-34) NATO Interoperability Standards and Profiles which is covered by STANAG 5524, maintains a catal"@en . "Standardization agreement"@en . . "STANAG"@de . . . "STANAG\uFF08Standardization Agreement\uFF09\u306F\u3001NATO\u52A0\u76DF\u56FD\u306E\u9593\u3067\u8ECD\u4E8B\u6280\u8853\u3084\u5F3E\u85AC\u88C5\u5099\u5175\u7AD9\u306A\u3069\u3092\u5171\u901A\u5316\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u898F\u683C\u3067\u3042\u308B\u3002NATO\u306E2\u3064\u306E\u516C\u7528\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u82F1\u8A9E\u3068\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u3067\u51FA\u7248\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 7.62x51mm NATO\u5F3E\u306A\u3069\u3001NATO\u306B\u3088\u308A\u6A19\u6E96\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u7269\u306F\u5168\u3066STANAG\u3067\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u898F\u683C\u306E\u4E00\u90E8\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306EMIL\u898F\u683C\u3068\u3082\u91CD\u8907\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u4F8B\u3048\u3070STANAG 2324\u3068MIL-STD-1913\u306F\u30D4\u30AB\u30C6\u30A3\u30CB\u30FC\u30FB\u30EC\u30FC\u30EB\u306B\u3064\u3044\u3066\u5B9A\u3081\u305F\u540C\u3058\u5185\u5BB9\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Standard Agreement (Stanag) \u00E4r en upps\u00E4ttning standardiseringsdokument som reglerar i stort sett allt avseende materiel, metoder, design med mera, som r\u00F6r milit\u00E4ra enheter fr\u00E5n nationer som antingen \u00E4r Nato-medlemmar eller p\u00E5 annat s\u00E4tt samverkar med Nato. M\u00E5nga Stanag bygger i sin tur p\u00E5 olika civila standarder som exempelvis ISO. Stanag publiceras p\u00E5 engelska och franska."@sv . . . . "STANAG"@it . . . "STANAG"@in . . . "STANAG ist die Abk\u00FCrzung f\u00FCr Standardization Agreement, ein Standardisierungs\u00FCbereinkommen der NATO-Vertragsstaaten \u00FCber die Anwendung standardisierter Verfahren oder \u00E4hnlicher Ausr\u00FCstung. STANAGs werden vom NATO Standardization Office (NSO) herausgegeben. Vor 2014 war der Herausgeber die NATO Standardization Agency (NSA) und von 1951 bis 2000 die Military Agency for Standardization (MAS)."@de . . "STANAG est l'abr\u00E9viation de Standardization Agreement, en fran\u00E7ais Accords de normalisation."@fr . . . . . "STANAG (Standardization Agreement, Umowa Standaryzacyjna) \u2013 umowa mi\u0119dzynarodowa, kt\u00F3ra okre\u015Bla procesy, procedury, poj\u0119cia i warunki dla wsp\u00F3lnych wojskowych lub technicznych procedur i wyposa\u017Cenia dla kraj\u00F3w cz\u0142onkowskich NATO. Ka\u017Cdy cz\u0142onek NATO ratyfikuje STANAG i wprowadza go w swojej w\u0142asnej armii. Celem jest zapewnienie wsp\u00F3lnych operacyjnych i administracyjnych procedur oraz logistyki, tak by armia jednego pa\u0144stwa zrzeszonego mog\u0142a korzysta\u0107 z zasob\u00F3w i wsparcia armii innego pa\u0144stwa zrzeszonego. Umowy STANAG tworz\u0105 te\u017C podstaw\u0119 technicznej zgodno\u015Bci dla r\u00F3\u017Cnorodnych system\u00F3w komunikacyjnych i informacyjnych (CIS), niezb\u0119dnych dla NATO i prowadzonych wsp\u00F3lnie operacji."@pl . "\uD45C\uC900\uD654 \uD611\uC815(Standardization Agreement, STANAG)\uC740 \uB098\uD1A0 \uD611\uC758\uCCB4 \uAD6C\uC131\uC6D0 \uAC04\uC758 \uADDC\uACA9\uC11C \uC57D\uC5B4\uB85C \uAD70\uC0AC\uC6A9 \uB610\uB294 \uAE30\uC220\uC801 \uD504\uB85C\uC2DC\uC800, \uC7A5\uBE44\uB4E4\uC5D0 \uB300\uD55C \uD504\uB85C\uC138\uC2A4, \uD504\uB85C\uC2DC\uC800, \uC6A9\uC5B4 \uBC0F \uC870\uAC74\uB4E4\uC744 \uAE30\uC220\uD558\uC600\uB2E4. \uAC01 \uB098\uD1A0 \uD68C\uC6D0\uAD6D\uC740 STANAG\uB97C \uBE44\uC900\uD558\uC600\uACE0 \uC790\uAD6D \uB0B4 \uAD70\uC0AC \uBD84\uC57C\uC5D0 \uC801\uC6A9\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uADDC\uACA9\uC758 \uBAA9\uC801\uC740 \uB3D9\uC77C\uD55C \uB3D9\uC791 \uBC0F \uD504\uB85C\uC2DC\uC800, \uAD70\uC218\uC9C0\uC6D0\uC744 \uC81C\uACF5\uD558\uBA70 \uD55C \uD68C\uC6D0\uAD6D \uAD70\uC0AC\uC6A9\uD488\uC744 \uB2E4\uB978 \uD68C\uC6D0\uAD6D\uC5D0 \uC800\uC7A5, \uC9C0\uC6D0\uC774 \uAC00\uB2A5\uD558\uB3C4\uB85D \uD558\uAE30 \uC704\uD568\uC774\uB2E4. STANAG\uB294 \uB610\uD55C \uD1A0\uB300\uB97C \uD615\uC131\uD558\uC5EC \uAE30\uC220\uC801 \uC0C1\uD638 \uC6B4\uC601\uC131\uC744 \uB098\uD1A0\uD68C\uC6D0\uAD6D \uAC04\uC758 \uC5F0\uD569 \uC784\uBB34 \uC218\uD589\uC5D0 \uD544\uC218\uC801\uC778 \uB2E4\uC591\uD55C \uD1B5\uC2E0, \uC815\uBCF4\uC2DC\uC2A4\uD15C \uC0AC\uC774\uB97C \uC6D0\uD65C\uD558\uB3C4\uB85D \uD55C\uB2E4. STANAG\uB294 \uB450 \uAC1C \uACF5\uC2DD \uC5B8\uC5B4\uC778 \uC601\uC5B4\uC640 \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4\uB85C \uBC1C\uD589\uB418\uBA70, \uBCA8\uAE30\uC5D0 \uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C (NATO Standardization Agency)\uC5D0 \uC758\uD574 \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4\uB2E4."@ko . . "En la OTAN un Standardization Agreement (STANAG, en espa\u00F1ol \"Acuerdo de Normalizaci\u00F3n\") define procesos, procedimientos, t\u00E9rminos y condiciones de equipamiento o procedimientos y t\u00E9cnicas militares comunes entre los pa\u00EDses miembros de la alianza. Cada estado de la OTAN ratifica un STANAG y lo implementa con sus propias fuerzas armadas. La propuesta provee procedimientos administrativos y operacionales y log\u00EDstica comunes, de tal forma que las FFAA de una naci\u00F3n miembro pueden usar los almacenes y el apoyo de otro miembro. Las STANAG tambi\u00E9n proveen las bases para la interoperabilidad de una amplia variedad de sistemas de comunicaci\u00F3n e informaci\u00F3n, esenciales para las operaciones de la OTAN y sus aliados."@es . "STANAG (Standardization Agreement, Umowa Standaryzacyjna) \u2013 umowa mi\u0119dzynarodowa, kt\u00F3ra okre\u015Bla procesy, procedury, poj\u0119cia i warunki dla wsp\u00F3lnych wojskowych lub technicznych procedur i wyposa\u017Cenia dla kraj\u00F3w cz\u0142onkowskich NATO. Ka\u017Cdy cz\u0142onek NATO ratyfikuje STANAG i wprowadza go w swojej w\u0142asnej armii. Celem jest zapewnienie wsp\u00F3lnych operacyjnych i administracyjnych procedur oraz logistyki, tak by armia jednego pa\u0144stwa zrzeszonego mog\u0142a korzysta\u0107 z zasob\u00F3w i wsparcia armii innego pa\u0144stwa zrzeszonego. Umowy STANAG tworz\u0105 te\u017C podstaw\u0119 technicznej zgodno\u015Bci dla r\u00F3\u017Cnorodnych system\u00F3w komunikacyjnych i informacyjnych (CIS), niezb\u0119dnych dla NATO i prowadzonych wsp\u00F3lnie operacji. Normy STANAG s\u0105 publikowane po angielsku i francusku, czyli w dw\u00F3ch oficjalnych j\u0119zykach NATO, przez Agencj\u0119 Standaryzacyjn\u0105 NATO w Brukseli. W\u015Br\u00F3d setek um\u00F3w standaryzacyjnych (obecnie jest ich oko\u0142o 1300) cz\u0119\u015B\u0107 dotyczy kalibr\u00F3w broni r\u0119cznej, amunicji, oznacze\u0144 na mapach, procedur komunikacyjnych, a tak\u017Ce klasyfikacji most\u00F3w."@pl . . "\uD45C\uC900\uD654 \uD611\uC815(Standardization Agreement, STANAG)\uC740 \uB098\uD1A0 \uD611\uC758\uCCB4 \uAD6C\uC131\uC6D0 \uAC04\uC758 \uADDC\uACA9\uC11C \uC57D\uC5B4\uB85C \uAD70\uC0AC\uC6A9 \uB610\uB294 \uAE30\uC220\uC801 \uD504\uB85C\uC2DC\uC800, \uC7A5\uBE44\uB4E4\uC5D0 \uB300\uD55C \uD504\uB85C\uC138\uC2A4, \uD504\uB85C\uC2DC\uC800, \uC6A9\uC5B4 \uBC0F \uC870\uAC74\uB4E4\uC744 \uAE30\uC220\uD558\uC600\uB2E4. \uAC01 \uB098\uD1A0 \uD68C\uC6D0\uAD6D\uC740 STANAG\uB97C \uBE44\uC900\uD558\uC600\uACE0 \uC790\uAD6D \uB0B4 \uAD70\uC0AC \uBD84\uC57C\uC5D0 \uC801\uC6A9\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uADDC\uACA9\uC758 \uBAA9\uC801\uC740 \uB3D9\uC77C\uD55C \uB3D9\uC791 \uBC0F \uD504\uB85C\uC2DC\uC800, \uAD70\uC218\uC9C0\uC6D0\uC744 \uC81C\uACF5\uD558\uBA70 \uD55C \uD68C\uC6D0\uAD6D \uAD70\uC0AC\uC6A9\uD488\uC744 \uB2E4\uB978 \uD68C\uC6D0\uAD6D\uC5D0 \uC800\uC7A5, \uC9C0\uC6D0\uC774 \uAC00\uB2A5\uD558\uB3C4\uB85D \uD558\uAE30 \uC704\uD568\uC774\uB2E4. STANAG\uB294 \uB610\uD55C \uD1A0\uB300\uB97C \uD615\uC131\uD558\uC5EC \uAE30\uC220\uC801 \uC0C1\uD638 \uC6B4\uC601\uC131\uC744 \uB098\uD1A0\uD68C\uC6D0\uAD6D \uAC04\uC758 \uC5F0\uD569 \uC784\uBB34 \uC218\uD589\uC5D0 \uD544\uC218\uC801\uC778 \uB2E4\uC591\uD55C \uD1B5\uC2E0, \uC815\uBCF4\uC2DC\uC2A4\uD15C \uC0AC\uC774\uB97C \uC6D0\uD65C\uD558\uB3C4\uB85D \uD55C\uB2E4. STANAG\uB294 \uB450 \uAC1C \uACF5\uC2DD \uC5B8\uC5B4\uC778 \uC601\uC5B4\uC640 \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4\uB85C \uBC1C\uD589\uB418\uBA70, \uBCA8\uAE30\uC5D0 \uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C (NATO Standardization Agency)\uC5D0 \uC758\uD574 \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4\uB2E4."@ko . . . . "STANAG"@ru . . . . "\uD45C\uC900\uD654 \uD611\uC815"@ko . . . "En la OTAN un Standardization Agreement (STANAG, en espa\u00F1ol \"Acuerdo de Normalizaci\u00F3n\") define procesos, procedimientos, t\u00E9rminos y condiciones de equipamiento o procedimientos y t\u00E9cnicas militares comunes entre los pa\u00EDses miembros de la alianza. Cada estado de la OTAN ratifica un STANAG y lo implementa con sus propias fuerzas armadas. La propuesta provee procedimientos administrativos y operacionales y log\u00EDstica comunes, de tal forma que las FFAA de una naci\u00F3n miembro pueden usar los almacenes y el apoyo de otro miembro. Las STANAG tambi\u00E9n proveen las bases para la interoperabilidad de una amplia variedad de sistemas de comunicaci\u00F3n e informaci\u00F3n, esenciales para las operaciones de la OTAN y sus aliados. Las STANAG son publicadas en ingl\u00E9s y franc\u00E9s, las dos lenguas oficiales de la OTAN, por la en Bruselas. Cientos de los acuerdos de normalizaci\u00F3n (el total actual es de poco menos de 1300) son para los calibres de las armas port\u00E1tiles, las marcas de los mapas, procedimientos de comunicaciones y la clasificaci\u00F3n de los puentes."@es . "In NATO, a standardization agreement (STANAG, redundantly: STANAG agreement) defines processes, procedures, terms, and conditions for common military or technical procedures or equipment between the member countries of the alliance. Each NATO state ratifies a STANAG and implements it within its own military. The purpose is to provide common operational and administrative procedures and logistics, so one member nation's military may use the stores and support of another member's military.STANAGs also form the basis for technical interoperability between a wide variety of communication and information systems (CIS) essential for NATO and Allied operations. The Allied Data Publication 34 (ADatP-34) NATO Interoperability Standards and Profiles which is covered by STANAG 5524, maintains a catalogue of relevant information and communication technology standards. STANAGs are published in English and French, the two official languages of NATO, by the NATO Standardization Office in Brussels. Among the hundreds of standardization agreements (the total as of April 2007 was just short of 1,300) are those for calibres of small arms ammunition, map markings, communications procedures, and classification of bridges."@en . . . "STANAG"@pl . . . . . "\u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u041D\u0410\u0422\u041E, \u0432\u0456\u043D \u0436\u0435 \u00AB\u0423\u0433\u043E\u0434\u0430 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Standardization Agreement; STANAG) \u2014 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u0456\u0440, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443\u0454 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430, \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u0434\u0456\u0439, \u0437\u0430\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u044E\u0454 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0443 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044E \u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u044E\u0454 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0438 \u0443\u043D\u0456\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438, \u0456\u043D\u0448\u043E\u0457 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0410\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u0443 \u0442\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D-\u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0435\u0440\u0456\u0432. \u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438 \u041D\u0410\u0422\u041E \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0456 \u0432 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0443 \u0456 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0443 \u0456\u0454\u0440\u0430\u0440\u0445\u0456\u044E \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0410\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u0443,\u0449\u043E \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432.. \u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u041D\u0410\u0422\u041E \u043F\u043E\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u044E \u043C\u0456\u0436 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B, \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0441\u0443\u043C\u0456\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0443\u0445\u0432\u0430\u043B\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u043D\u0441\u0443\u0441\u043E\u043C \u0456 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0430\u0431\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E, \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0431\u0435\u0437. \u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438 \u041D\u0410\u0422\u041E \u0443\u043C\u043E\u0432\u043D\u043E \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456, \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456: \n* \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E, \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0437 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E. \n* \u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0435 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A. \n* \u041C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u0454\u0434\u0438\u043D\u0456 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433\u0438 \u0434\u043E \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432, \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u0438\u043C \u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043A\u043E\u0434\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F. \u041E\u043A\u0440\u0456\u043C \u0423\u0433\u043E\u0434 \u043F\u0440\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u044E (STANAG) \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u043C \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u0432 \u041D\u0410\u0422\u041E \u043D\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0430\u0446\u0456\u0439 (STANREC), \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u043E\u044E \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0454 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438 \u0443 \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0412\u0438\u0449\u0438\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u043C \u041D\u0410\u0422\u041E, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F, \u0443 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0432 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0454 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0437 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Conference of National Armaments Directors \u2014 CNAD). \u041F\u0456\u0434 \u0457\u0457 \u0435\u0433\u0456\u0434\u043E\u044E \u0440\u043E\u0437\u0433\u043E\u0440\u043D\u0443\u0442\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F \u0456 \u043F\u0456\u0434\u0433\u0440\u0443\u043F, \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0442\u0435\u0442\u0456\u0432, \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456, \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0410\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043E\u043C \u0434\u043E\u0441\u0432\u0456\u0434\u0443, \u0449\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C, \u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438 \u041D\u0410\u0422\u041E. \u0411\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E \u0443\u0437\u0433\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432, \u043E\u0431\u0456\u0433\u043E\u043C \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u041E\u0444\u0456\u0441 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041D\u0410\u0422\u041E."@uk . . . . . . . . . . "\u6807\u51C6\u5316\u534F\u8BAE\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASTANdardization AGreement\uFF0C\u7B80\u79F0STANAG) \u662F\u5317\u7EA6\u6210\u5458\u56FD\u7528\u6765\u89C4\u8303\u5E38\u7528\u519B\u4E8B\u88C5\u5907\u548C\u6280\u672F\u89C4\u7A0B\u7684\u4E00\u7CFB\u5217\u89C4\u683C\u3001\u672F\u8BED\u3001\u7A0B\u5E8F\u548C\u9650\u5236\u6761\u4EF6\u6307\u6807\uFF0C\u7531\u5317\u7EA6\u5404\u56FD\u6279\u51C6\u540E\u5728\u519B\u961F\u5185\u666E\u53CA\u3002\u5176\u76EE\u7684\u662F\u4E3A\u4E86\u7B80\u5316\u540E\u52E4\u8FD0\u4F5C\u548C\u4FE1\u606F\u53CA\u901A\u4FE1\u6280\u672F\u6807\u51C6\uFF0C\u4F7F\u5F97\u5404\u56FD\u519B\u961F\u4E4B\u95F4\u53EF\u4EE5\u76F8\u4E92\u652F\u63F4\u8865\u7ED9\u3002STANAG\u6807\u51C6\u7531\u5E03\u9C81\u585E\u5C14\u7684\u5317\u7EA6\u6807\u51C6\u5316\u529E\u516C\u5BA4\uFF08NATO Standardization Office\uFF09\u4EE5\u82F1\u6587\u548C\u6CD5\u6587\uFF08\u5317\u7EA6\u7684\u4E24\u4E2A\u5B98\u65B9\u8BED\u8A00\uFF09\u8FDB\u884C\u4E66\u9762\u51FA\u7248\u3002"@zh . "STANAG ist die Abk\u00FCrzung f\u00FCr Standardization Agreement, ein Standardisierungs\u00FCbereinkommen der NATO-Vertragsstaaten \u00FCber die Anwendung standardisierter Verfahren oder \u00E4hnlicher Ausr\u00FCstung. STANAGs werden vom NATO Standardization Office (NSO) herausgegeben. Vor 2014 war der Herausgeber die NATO Standardization Agency (NSA) und von 1951 bis 2000 die Military Agency for Standardization (MAS)."@de . . . . . . . . . . . "STANAG adalah singkatan dalam bahasa Inggris untuk Standardization Agreement (bahasa Indonesia: Perjanjian Standardisasi) yang memuat proses, prosedur, syarat-syarat dalam bidang militer umum dan prosedur teknis dan juga peralatan militer antar sesama anggota NATO. Setiap kebijakan STANAG diratifikasi dan diaplikasikan di negara anggota NATO masing-masing, tujuannya adalah untuk membuat suatu prosedur operasi dan administratif juga distribusi logistik yang sama, hal ini untuk mempermudah militer anggota NATO untuk menggunakan logistik dan dukungan yang sama pada saat operasi. STANAG juga memuat dasar-dasar teknis komunikasi dan informasi (communication and information (CIS)) untuk para anggotanya."@in . . "STANAG"@ja . . . . "STANAG"@cs . . . . . "\u6807\u51C6\u5316\u534F\u8BAE\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASTANdardization AGreement\uFF0C\u7B80\u79F0STANAG) \u662F\u5317\u7EA6\u6210\u5458\u56FD\u7528\u6765\u89C4\u8303\u5E38\u7528\u519B\u4E8B\u88C5\u5907\u548C\u6280\u672F\u89C4\u7A0B\u7684\u4E00\u7CFB\u5217\u89C4\u683C\u3001\u672F\u8BED\u3001\u7A0B\u5E8F\u548C\u9650\u5236\u6761\u4EF6\u6307\u6807\uFF0C\u7531\u5317\u7EA6\u5404\u56FD\u6279\u51C6\u540E\u5728\u519B\u961F\u5185\u666E\u53CA\u3002\u5176\u76EE\u7684\u662F\u4E3A\u4E86\u7B80\u5316\u540E\u52E4\u8FD0\u4F5C\u548C\u4FE1\u606F\u53CA\u901A\u4FE1\u6280\u672F\u6807\u51C6\uFF0C\u4F7F\u5F97\u5404\u56FD\u519B\u961F\u4E4B\u95F4\u53EF\u4EE5\u76F8\u4E92\u652F\u63F4\u8865\u7ED9\u3002STANAG\u6807\u51C6\u7531\u5E03\u9C81\u585E\u5C14\u7684\u5317\u7EA6\u6807\u51C6\u5316\u529E\u516C\u5BA4\uFF08NATO Standardization Office\uFF09\u4EE5\u82F1\u6587\u548C\u6CD5\u6587\uFF08\u5317\u7EA6\u7684\u4E24\u4E2A\u5B98\u65B9\u8BED\u8A00\uFF09\u8FDB\u884C\u4E66\u9762\u51FA\u7248\u3002"@zh . . . . "Standardization Agreement"@sv . . "STANAG \u00E8 l'abbreviazione NATO di Standardization Agreement (in lingua inglese: \u00ABaccordo sulle norme\u00BB): una convenzione che stabilisce processi, termini e condizioni per equipaggiamenti o procedure tecniche in ambito militare tra i paesi membri dell'alleanza."@it . . "Standardization Agreement (abreviado para STANAG), em portugu\u00EAs \"Acordo de Padroniza\u00E7\u00E3o\", na OTAN define processos, procedimentos, termos e condi\u00E7\u00F5es para procedimentos ou equipamentos militares ou t\u00E9cnicos comuns entre os pa\u00EDses membros da alian\u00E7a. Cada estado da OTAN ratifica um STANAG e o implementa em suas pr\u00F3prias for\u00E7as armadas. O objetivo \u00E9 fornecer procedimentos operacionais e administrativos comuns e log\u00EDstica, para que as for\u00E7as armadas de uma na\u00E7\u00E3o membro possam usar as provis\u00F5es e o apoio das for\u00E7as armadas de outro membro. Os STANAGs tamb\u00E9m constituem a base para a interoperabilidade t\u00E9cnica entre uma ampla variedade de sistemas de comunica\u00E7\u00E3o e informa\u00E7\u00E3o (CIS) essenciais para as opera\u00E7\u00F5es da OTAN e dos Aliados. A \"Allied Data Publication 34\" (ADatP-34) da \"NATO Interoperability Standards and Profiles\", que \u00E9 coberto pelo STANAG 5524, mant\u00E9m um cat\u00E1logo de padr\u00F5es de tecnologia de informa\u00E7\u00E3o e comunica\u00E7\u00E3o relevantes. Os STANAGs s\u00E3o publicados em ingl\u00EAs e franc\u00EAs, as duas l\u00EDnguas oficiais da OTAN, pelo NATO Standardization Office (NSO) em Bruxelas. Entre as centenas de acordos de padroniza\u00E7\u00E3o (o total em abril de 2019 era de 1.184 STANAGs e publica\u00E7\u00F5es de doutrina) est\u00E3o aqueles para calibres de muni\u00E7\u00F5es para armas pequenas, marca\u00E7\u00F5es de mapas, procedimentos de comunica\u00E7\u00E3o e classifica\u00E7\u00E3o de pontes."@pt . . . "141283"^^ . "STANAG"@es . . "\u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438 \u041D\u0410\u0422\u041E"@uk . . "STANAG est l'abr\u00E9viation de Standardization Agreement, en fran\u00E7ais Accords de normalisation."@fr . "\u6807\u51C6\u5316\u534F\u8BAE"@zh . . . . . . . . "STANAG\uFF08Standardization Agreement\uFF09\u306F\u3001NATO\u52A0\u76DF\u56FD\u306E\u9593\u3067\u8ECD\u4E8B\u6280\u8853\u3084\u5F3E\u85AC\u88C5\u5099\u5175\u7AD9\u306A\u3069\u3092\u5171\u901A\u5316\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u898F\u683C\u3067\u3042\u308B\u3002NATO\u306E2\u3064\u306E\u516C\u7528\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u82F1\u8A9E\u3068\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u3067\u51FA\u7248\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 7.62x51mm NATO\u5F3E\u306A\u3069\u3001NATO\u306B\u3088\u308A\u6A19\u6E96\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u7269\u306F\u5168\u3066STANAG\u3067\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u898F\u683C\u306E\u4E00\u90E8\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306EMIL\u898F\u683C\u3068\u3082\u91CD\u8907\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u4F8B\u3048\u3070STANAG 2324\u3068MIL-STD-1913\u306F\u30D4\u30AB\u30C6\u30A3\u30CB\u30FC\u30FB\u30EC\u30FC\u30EB\u306B\u3064\u3044\u3066\u5B9A\u3081\u305F\u540C\u3058\u5185\u5BB9\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Accords de normalisation"@fr . . . . . . . . . "STANAG adalah singkatan dalam bahasa Inggris untuk Standardization Agreement (bahasa Indonesia: Perjanjian Standardisasi) yang memuat proses, prosedur, syarat-syarat dalam bidang militer umum dan prosedur teknis dan juga peralatan militer antar sesama anggota NATO. Setiap kebijakan STANAG diratifikasi dan diaplikasikan di negara anggota NATO masing-masing, tujuannya adalah untuk membuat suatu prosedur operasi dan administratif juga distribusi logistik yang sama, hal ini untuk mempermudah militer anggota NATO untuk menggunakan logistik dan dukungan yang sama pada saat operasi. STANAG juga memuat dasar-dasar teknis komunikasi dan informasi (communication and information (CIS)) untuk para anggotanya. Kebijakan STANAG dibuat dalam bahasa Inggris dan Prancis yang mana dua bahasa ini merupakan bahasa resmi NATO yang ditentukan oleh NATO Standardization Agency, kantor perwakilan ini terdapat di Brusel. Di antara banyak dari perjanjian standardisasi ini (kurang lebih 1300 perjanjian) antara lain memuat tentang ukuran peluru (kaliber) senjata api ringan, pemetaan, prosedur komunikasi dan hubungan antar klasifikasi."@in . . . . . . "1119986751"^^ . "Standard Agreement (Stanag) \u00E4r en upps\u00E4ttning standardiseringsdokument som reglerar i stort sett allt avseende materiel, metoder, design med mera, som r\u00F6r milit\u00E4ra enheter fr\u00E5n nationer som antingen \u00E4r Nato-medlemmar eller p\u00E5 annat s\u00E4tt samverkar med Nato. M\u00E5nga Stanag bygger i sin tur p\u00E5 olika civila standarder som exempelvis ISO. Stanag publiceras p\u00E5 engelska och franska."@sv . . . "STANAG je standardiza\u010Dn\u00ED dohoda NATO. Zkratka poch\u00E1z\u00ED z anglick\u00E9ho n\u00E1zvu Standardization Agreement. Je to normativn\u00ED dokument, kter\u00FD zaznamen\u00E1v\u00E1 dohodu mezi \u010Dlensk\u00FDmi st\u00E1ty NATO, a ke kter\u00E9 p\u0159istoupil opr\u00E1vn\u011Bn\u00FD org\u00E1n na n\u00E1rodn\u00ED \u00FArovni, aby zavedl standard jako celek nebo jen jeho \u010D\u00E1st, a to s v\u00FDhradami nebo bez v\u00FDhrad."@cs . "STANAG \u00E8 l'abbreviazione NATO di Standardization Agreement (in lingua inglese: \u00ABaccordo sulle norme\u00BB): una convenzione che stabilisce processi, termini e condizioni per equipaggiamenti o procedure tecniche in ambito militare tra i paesi membri dell'alleanza."@it . . . . "19433"^^ . . "\u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u041D\u0410\u0422\u041E, \u0432\u0456\u043D \u0436\u0435 \u00AB\u0423\u0433\u043E\u0434\u0430 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Standardization Agreement; STANAG) \u2014 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u0456\u0440, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443\u0454 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430, \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u0434\u0456\u0439, \u0437\u0430\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u044E\u0454 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0443 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044E \u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u044E\u0454 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0438 \u0443\u043D\u0456\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438, \u0456\u043D\u0448\u043E\u0457 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0410\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u0443 \u0442\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D-\u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0435\u0440\u0456\u0432. \u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438 \u041D\u0410\u0422\u041E \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0456 \u0432 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0443 \u0456 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0443 \u0456\u0454\u0440\u0430\u0440\u0445\u0456\u044E \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0410\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u0443,\u0449\u043E \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432.. \u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438 \u041D\u0410\u0422\u041E \u0443\u043C\u043E\u0432\u043D\u043E \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456, \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456:"@uk . . . "STANAG \u2014 \u0430\u043A\u0440\u043E\u043D\u0438\u043C, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0432 \u041D\u0410\u0422\u041E \u2014 \u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. Standardization Agreement \u2014 \u00AB\u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438\u00BB. \u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u044B, \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439, \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044E \u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u0443\u043D\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F (\u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438) \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432-\u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438."@ru . "STANAG \u2014 \u0430\u043A\u0440\u043E\u043D\u0438\u043C, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0432 \u041D\u0410\u0422\u041E \u2014 \u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. Standardization Agreement \u2014 \u00AB\u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438\u00BB. \u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u044B, \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439, \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044E \u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u0443\u043D\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F (\u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438) \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432-\u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438."@ru . . "STANAG je standardiza\u010Dn\u00ED dohoda NATO. Zkratka poch\u00E1z\u00ED z anglick\u00E9ho n\u00E1zvu Standardization Agreement. Je to normativn\u00ED dokument, kter\u00FD zaznamen\u00E1v\u00E1 dohodu mezi \u010Dlensk\u00FDmi st\u00E1ty NATO, a ke kter\u00E9 p\u0159istoupil opr\u00E1vn\u011Bn\u00FD org\u00E1n na n\u00E1rodn\u00ED \u00FArovni, aby zavedl standard jako celek nebo jen jeho \u010D\u00E1st, a to s v\u00FDhradami nebo bez v\u00FDhrad."@cs . . . . .