. . . "St. Thomas (brano musicale)"@it . "\u300C\u30BB\u30F3\u30C8\u30FB\u30C8\u30FC\u30DE\u30B9\u300D(St. Thomas) \u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30C6\u30CA\u30FC\u30FB\u30B5\u30C3\u30AF\u30B9\u594F\u8005\u30BD\u30CB\u30FC\u30FB\u30ED\u30EA\u30F3\u30BA\u306E\u30EC\u30D1\u30FC\u30C8\u30EA\u30FC\u3068\u3057\u3066\u6700\u3082\u5E83\u304F\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30A5\u30EB\u30E1\u30F3\u30BF\u30EB\u66F2\u306E\u3072\u3068\u3064\u3002\u4E00\u822C\u7684\u306B\u306F\u30ED\u30EA\u30F3\u30BA\u306E\u4F5C\u66F2\u4F5C\u54C1\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u65CB\u5F8B\u306F\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u4F1D\u627F\u6B4C\u66F2\u300CThe Lincolnshire Poacher\u300D\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002\u6C11\u9593\u4F1D\u627F (folk process) \u306E\u904E\u7A0B\u3067\u3001\u300CThe Lincolnshire Poacher\u300D\u306F\u3001\u30F4\u30A1\u30FC\u30B8\u30F3\u8AF8\u5CF6\u3067\u5B50\u5B88\u5504\u306B\u5909\u5BB9\u3057\u3001\u3053\u308C\u3092\u30ED\u30EA\u30F3\u30BA\u306E\u6BCD\u89AA\u304C\u3001\u5B50\u4F9B\u3060\u3063\u305F\u30ED\u30EA\u30F3\u30BA\u306B\u6B4C\u3063\u3066\u805E\u304B\u305B\u305F\u3002\u3053\u3046\u3057\u305F\u7D4C\u7DEF\u304B\u3089\u3001\u3053\u306E\u66F2\u306B\u306F\u660E\u77AD\u306A\u30AB\u30EA\u30D6\u97F3\u697D\u306E\u8E8D\u52D5\u611F\u304C\u76DB\u308A\u8FBC\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u306F\u3001\u300C\u30B8\u30E3\u30BA\u306B\u30AB\u30EA\u30D7\u30BD\u306E\u30EA\u30BA\u30E0\u304C\u767B\u5834\u3057\u305F\u306E\u306F\u304A\u305D\u3089\u304F\u3053\u308C\u304C\u521D\u3081\u3066\u306E\u3053\u3068\u300D\u3068\u8FF0\u3079\u3066\u3044\u308B\u3002 \u300C\u30BB\u30F3\u30C8\u30FB\u30C8\u30FC\u30DE\u30B9\u300D\u306F\u3001\u30ED\u30EA\u30F3\u30BA\u306E1956\u5E74\u306E\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u300E\u30B5\u30AD\u30BD\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30B3\u30ED\u30C3\u30B5\u30B9\u300F\u306E\u5192\u982D\u306B\u53CE\u9332\u3055\u308C\u3066\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3055\u308C\u3001\u4EBA\u6C17\u3092\u535A\u3057\u305F\u3002 \u300C\u30BB\u30F3\u30C8\u30FB\u30C8\u30FC\u30DE\u30B9\u300D\u306F\u3001\u4ECA\u65E5\u3067\u306F\u3001\u30B8\u30E3\u30BA\u306E\u30B9\u30BF\u30F3\u30C0\u30FC\u30C9\u66F2\u3068\u898B\u306A\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u4F55\u5341\u7D44\u3082\u306E\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u305F\u3061\u304C\u3001\u3053\u306E\u66F2\u3092\u9332\u97F3\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\"St. Thomas\" is among the most recognizable instrumentals in the repertoire of American jazz tenor saxophonist Sonny Rollins. Although Rollins is commonly credited as its composer, the tune is based on the traditional Bahamian folksong \"Sponger Money\" and the traditional English song \"The Lincolnshire Poacher\". By way of the folk process, \"The Lincolnshire Poacher\" evolved into a nursery song in the Virgin Islands, which Rollins' mother sang to him when he was a child. The tune is featured as background for the Trask wedding scene in the 1988 film \"Working Girl\"."@en . "1105470850"^^ . "St. Thomas (jazznummer)"@nl . . "St. Thomas ist ein Jazzstandard von Sonny Rollins; der Song wurde von ihm zuerst 1956 auf seinem Album Saxophone Colossus eingespielt. Er basiert auf einem traditionellen Song, der wahrscheinlich aus der Karibik stammt. Der Liedtexter Ray Passman ver\u00F6ffentlichte eine Textversion des Songs als Down St Thomas Way."@de . "\u30BB\u30F3\u30C8\u30FB\u30C8\u30FC\u30DE\u30B9 (\u66F2)"@ja . "St. Thomas (Jazzstandard)"@de . . "2351696"^^ . . . . . . "Saint Thomas est un morceau du saxophoniste t\u00E9nor Sonny Rollins enregistr\u00E9 pour la premi\u00E8re fois en 1956, devenu un standard de jazz. C'est probablement le morceau le plus connu du r\u00E9pertoire de Rollins. Bien que celui-ci soit g\u00E9n\u00E9ralement cr\u00E9dit\u00E9 comme le compositeur, ce morceau est bas\u00E9 sur une chanson traditionnelle pour enfant provenant des \u00EEles Vierges que la m\u00E8re de Sonny lui chantait quand il \u00E9tait enfant. Il tient son nom de l'\u00EEle Saint Thomas qui fait partie des \u00EEles Vierges des \u00C9tats-Unis."@fr . "St. Thomas ist ein Jazzstandard von Sonny Rollins; der Song wurde von ihm zuerst 1956 auf seinem Album Saxophone Colossus eingespielt. Er basiert auf einem traditionellen Song, der wahrscheinlich aus der Karibik stammt. Der Liedtexter Ray Passman ver\u00F6ffentlichte eine Textversion des Songs als Down St Thomas Way."@de . "St. Thomas is een van de bekendste nummers van jazz tenorsaxofonist Sonny Rollins. Rollins\u2019 opname van \"St. Thomas\" is gebaseerd op een traditionele calypso-melodie afkomstig van de Maagdeneilanden. Zijn moeder zong die melodie voor Sonny toen hij een kleine jongen was. Saint Thomas is ook de naam van een van de Maagdeneilanden. \"St. Thomas\" werd populair toen het werd uitgebracht op Rollins' album uit 1956. Dit was echter niet de eerste jazz-versie van de melodie, in 1955 had pianist Randy Weston het onder de titel \"Fire Down There\" opgenomen voor zijn album Get Happy. Rollins\u2019 opname kwam tot stand met de hulp van drummer Max Roach, pianist Tommy Flanagan en bassist . Het nummer groeide uit tot een jazzstandard en werd door tientallen artiesten in hun repertoire opgenomen. \"St. Thomas\" komt ook voor in de soundtrack van de videogame Grand Theft Auto IV."@nl . . "1924"^^ . . "St. Thomas (song)"@en . "\"St. Thomas\" is among the most recognizable instrumentals in the repertoire of American jazz tenor saxophonist Sonny Rollins. Although Rollins is commonly credited as its composer, the tune is based on the traditional Bahamian folksong \"Sponger Money\" and the traditional English song \"The Lincolnshire Poacher\". By way of the folk process, \"The Lincolnshire Poacher\" evolved into a nursery song in the Virgin Islands, which Rollins' mother sang to him when he was a child. \"St. Thomas\" became popular when it was released on Rollins's 1956 album Saxophone Colossus, though it had been recorded by Randy Weston in 1955 under the title \"Fire Down There\", on his Get Happy album. The tune is featured as background for the Trask wedding scene in the 1988 film \"Working Girl\". The tune also featured in the soundtrack of the Grand Theft Auto IV video game on the fictitious radio station \"Jazz Nation Radio\"."@en . "Saint Thomas est un morceau du saxophoniste t\u00E9nor Sonny Rollins enregistr\u00E9 pour la premi\u00E8re fois en 1956, devenu un standard de jazz. C'est probablement le morceau le plus connu du r\u00E9pertoire de Rollins. Bien que celui-ci soit g\u00E9n\u00E9ralement cr\u00E9dit\u00E9 comme le compositeur, ce morceau est bas\u00E9 sur une chanson traditionnelle pour enfant provenant des \u00EEles Vierges que la m\u00E8re de Sonny lui chantait quand il \u00E9tait enfant. Il tient son nom de l'\u00EEle Saint Thomas qui fait partie des \u00EEles Vierges des \u00C9tats-Unis. Ce morceau est devenu populaire lorsqu'il est sorti en 1956 sur l'album Saxophone Colossus de Sonny Rollins, mais il avait d\u00E9j\u00E0 \u00E9t\u00E9 enregistr\u00E9 par Randy Weston en 1955 sous le titre Fire Down There de son album Get Happy. Cette m\u00E9lodie est maintenant consid\u00E9r\u00E9e comme un standard de jazz et a \u00E9t\u00E9 enregistr\u00E9 par des dizaines d'artistes. Le th\u00E8me de St. Thomas est repris par Claude Nougaro pour la m\u00E9lodie du morceau \u00C0 tes seins sur l'album Petit Taureau (1967)."@fr . "St. Thomas \u00E8 un brano strumentale del tenorsassofonista jazz Sonny Rollins."@it . . . . . . . . "St. Thomas (chanson)"@fr . . . . "St. Thomas is een van de bekendste nummers van jazz tenorsaxofonist Sonny Rollins. Rollins\u2019 opname van \"St. Thomas\" is gebaseerd op een traditionele calypso-melodie afkomstig van de Maagdeneilanden. Zijn moeder zong die melodie voor Sonny toen hij een kleine jongen was. Saint Thomas is ook de naam van een van de Maagdeneilanden. \"St. Thomas\" komt ook voor in de soundtrack van de videogame Grand Theft Auto IV."@nl . . . . . . . . "\u300C\u30BB\u30F3\u30C8\u30FB\u30C8\u30FC\u30DE\u30B9\u300D(St. Thomas) \u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30C6\u30CA\u30FC\u30FB\u30B5\u30C3\u30AF\u30B9\u594F\u8005\u30BD\u30CB\u30FC\u30FB\u30ED\u30EA\u30F3\u30BA\u306E\u30EC\u30D1\u30FC\u30C8\u30EA\u30FC\u3068\u3057\u3066\u6700\u3082\u5E83\u304F\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30A5\u30EB\u30E1\u30F3\u30BF\u30EB\u66F2\u306E\u3072\u3068\u3064\u3002\u4E00\u822C\u7684\u306B\u306F\u30ED\u30EA\u30F3\u30BA\u306E\u4F5C\u66F2\u4F5C\u54C1\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u65CB\u5F8B\u306F\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u4F1D\u627F\u6B4C\u66F2\u300CThe Lincolnshire Poacher\u300D\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002\u6C11\u9593\u4F1D\u627F (folk process) \u306E\u904E\u7A0B\u3067\u3001\u300CThe Lincolnshire Poacher\u300D\u306F\u3001\u30F4\u30A1\u30FC\u30B8\u30F3\u8AF8\u5CF6\u3067\u5B50\u5B88\u5504\u306B\u5909\u5BB9\u3057\u3001\u3053\u308C\u3092\u30ED\u30EA\u30F3\u30BA\u306E\u6BCD\u89AA\u304C\u3001\u5B50\u4F9B\u3060\u3063\u305F\u30ED\u30EA\u30F3\u30BA\u306B\u6B4C\u3063\u3066\u805E\u304B\u305B\u305F\u3002\u3053\u3046\u3057\u305F\u7D4C\u7DEF\u304B\u3089\u3001\u3053\u306E\u66F2\u306B\u306F\u660E\u77AD\u306A\u30AB\u30EA\u30D6\u97F3\u697D\u306E\u8E8D\u52D5\u611F\u304C\u76DB\u308A\u8FBC\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u306F\u3001\u300C\u30B8\u30E3\u30BA\u306B\u30AB\u30EA\u30D7\u30BD\u306E\u30EA\u30BA\u30E0\u304C\u767B\u5834\u3057\u305F\u306E\u306F\u304A\u305D\u3089\u304F\u3053\u308C\u304C\u521D\u3081\u3066\u306E\u3053\u3068\u300D\u3068\u8FF0\u3079\u3066\u3044\u308B\u3002 \u300C\u30BB\u30F3\u30C8\u30FB\u30C8\u30FC\u30DE\u30B9\u300D\u306F\u3001\u30ED\u30EA\u30F3\u30BA\u306E1956\u5E74\u306E\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u300E\u30B5\u30AD\u30BD\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30B3\u30ED\u30C3\u30B5\u30B9\u300F\u306E\u5192\u982D\u306B\u53CE\u9332\u3055\u308C\u3066\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3055\u308C\u3001\u4EBA\u6C17\u3092\u535A\u3057\u305F\u3002 \u300C\u30BB\u30F3\u30C8\u30FB\u30C8\u30FC\u30DE\u30B9\u300D\u306F\u3001\u4ECA\u65E5\u3067\u306F\u3001\u30B8\u30E3\u30BA\u306E\u30B9\u30BF\u30F3\u30C0\u30FC\u30C9\u66F2\u3068\u898B\u306A\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u4F55\u5341\u7D44\u3082\u306E\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u305F\u3061\u304C\u3001\u3053\u306E\u66F2\u3092\u9332\u97F3\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "St. Thomas \u00E8 un brano strumentale del tenorsassofonista jazz Sonny Rollins."@it . . . . . . . . . . . . . . . .