. . . . "March 2022"@en . . . . . . . . "\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0633\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A \u0641\u064A \u0638\u0644 \u062A\u0627\u062C \u0642\u0634\u062A\u0627\u0644\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629\u060C \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u0643\u064A\u0633\u062A\u062F\u0648\u0631 (\u0627\u0644\u063A\u0632\u0627\u0629) \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646. \u0625\u0630 \u063A\u064E\u0632\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u062A\u064A\u0646 \u0648\u062F\u0645\u062C\u0648\u0647\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0628\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0648\u0643\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0639\u062F\u0629 \u062F\u0648\u0644 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A. \u0623\u0646\u0634\u0623 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0647\u064A\u0627\u0643\u0644 \u0645\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0648\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0641\u0639 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A \u0647\u064A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A \u0639\u0628\u0631 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u062F\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u064A\u0646. \u0628\u062F\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u0648\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A \u0639\u0627\u0645 1492 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0634\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0642\u0631\u0648\u0646\u060C \u062A\u0648\u0633\u0639\u062A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A \u0648\u0646\u0635\u0641 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0648\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 (\u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643 \u0648\u0641\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0636\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644\u064A\u0629 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u0626 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629). \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u064A\u0631\u0627\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 (1492-1832)\u060C \u0627\u0633\u062A\u0642\u0631 1.86 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u062A\u064A\u0646 \u06483.5 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0645\u0647\u0627\u062C\u0631 \u0622\u062E\u0631 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631 (1850-1950)\u061B \u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u064A\u0631 \u0647\u0648 250,000 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631 \u062D\u064A\u062B \u0634\u062C\u0651\u0639\u062A \u0623\u0633\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0631\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u060C \u0627\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 \u062A\u0642\u062F\u0631 \u0628\u0646\u062D\u0648 80% \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0648\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0631\u062D\u0644\u0627\u062A \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u0648\u0633\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645. \u0648\u0642\u064A\u0644 \u0625\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u0623\u0648\u0644 \u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0644\u0644\u0625\u0628\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0648\u062C\u0648\u062F \u062E\u0644\u0627\u0641 \u062D\u0648\u0644 \u0635\u062D\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062F\u0639\u0627\u0621 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0646\u0627\u062A\u062C\u064B\u0627 \u0639\u0631\u0636\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0644\u062A\u0628\u0627\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0644\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u062A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0623\u062F\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062E\u0644\u0642 \u0647\u0648\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062C\u0645\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u0629. \u062A\u0645\u062A\u0639\u062A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u0639\u0635\u0631 \u0630\u0647\u0628\u064A \u062B\u0642\u0627\u0641\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060C \u062D\u064A\u062B \u0645\u0648\u0644\u062A \u0627\u0644\u0641\u0636\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u0631\u062C\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062A\u0632\u0627\u064A\u062F \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627. \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0623\u0633\u0641\u0631\u062A \u062D\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0646\u0641\u0635\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0648\u0645\u0627 \u062A\u0644\u0627\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u0644\u0642\u0646\u0629\u060C \u0628\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0643\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0628\u0648\u0631\u062A\u0648\u0631\u064A\u0643\u0648\u060C \u0627\u0644\u0644\u062A\u064A\u0646 \u062C\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0644\u064A \u0639\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1898\u060C \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0645\u0639\u064B\u0627 \u0645\u0639 \u063A\u0648\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0628\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u0626. \u0623\u0646\u0647\u062A \u062E\u0633\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u062A\u064A\u0646."@ar . . . . . . . . . . . . "Spain began colonizing the Americas under the Crown of Castile and was spearheaded by the Spanish conquistadors. The Americas were invaded and incorporated into the Spanish Empire, with the exception of Brazil, British America, and some small regions of South America and the Caribbean. The crown created civil and religious structures to administer the vast territory. The main motivations for colonial expansion were profit through resource extraction and the spread of Catholicism through indigenous conversions."@en . . . "53091"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "119877"^^ . . . "Colonizzazione spagnola delle Americhe"@it . . "A coloniza\u00E7\u00E3o espanhola na Am\u00E9rica come\u00E7ou com a chegada de Crist\u00F3v\u00E3o Colombo \u00E0s Antilhas em 1492. Colombo procurava um novo caminho para as \u00CDndias e convenceu-se de que o encontraria. Ele foi feito governador dos novos territ\u00F3rios e fez v\u00E1rias outras viagens atrav\u00E9s do Oceano Atl\u00E2ntico. Enriqueceu com o trabalho de escravos nativos, que os obrigou a minerar ouro, e tamb\u00E9m tentou vender escravos na Espanha. Apesar de ser geralmente visto como um excelente navegador, era fraco como administrador e foi destitu\u00EDdo do governo em 1500."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La colonitzaci\u00F3 espanyola de les Am\u00E8riques va comen\u00E7ar sota la corona de Castella i va ser encap\u00E7alada pels conquistadors espanyols. Les Am\u00E8riques van ser enva\u00EFdes i incorporades a l'Imperi Espanyol, a excepci\u00F3 del Brasil, l'Am\u00E8rica brit\u00E0nica i algunes petites regions d'Am\u00E8rica del Sud i el Carib. La corona va crear estructures civils i religioses per administrar el vast territori. Les principals motivacions per a l'expansi\u00F3 colonial van ser els beneficis mitjan\u00E7ant l'extracci\u00F3 de recursos i la difusi\u00F3 del catolicisme a trav\u00E9s de les conversions dels ind\u00EDgenes."@ca . . . "Kolonisasi Spanyol di Amerika"@in . . . . . . . . . . . . . . "\u0418\u0441\u043F\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0437\u0430\u0301\u0446\u0438\u044F \u0410\u043C\u0435\u0301\u0440\u0438\u043A\u0438 (1492\u20141898), \u043A\u043E\u043D\u043A\u0438\u0301\u0441\u0442\u0430 (\u0438\u0441\u043F. conquista) \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0444\u043E\u0440\u043E\u043C \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0432 1492 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u044B \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0410\u0437\u0438\u0438. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u043A \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0443 XVII \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0435\u0445\u0430\u043B\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 200 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u043F\u0440\u0438\u0447\u0451\u043C \u043A\u043E\u043D\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u0434\u043E\u0440\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u043B\u0438\u0448\u044C \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C. \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A \u0425\u043E\u0441\u0435 \u0414\u0443\u0440\u0430\u043D\u0430 \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B: \u00AB\u0412\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043A\u043E\u043D\u043A\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0438 \u0432\u043E\u0438\u043D\u043E\u0432, \u0438\u0445 \u0431\u044B\u043B\u043E, \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442, \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u044C\u00BB. \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A \u0420\u0443\u0434\u0436\u044C\u0435\u0440\u0438 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C \u0432 4-5 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u041A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u0430 \u043A \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u0438\u043D\u0434\u0435\u0439\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u0438\u0445 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E, \u043E\u0442 \u0438\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435 \u0441\u0443\u043C\u0435\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0430 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043F\u0430\u0434\u043A\u0430. \u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435, \u0440\u044F\u0434 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 (\u041A\u0443\u0431\u0430, \u041F\u0443\u044D\u0440\u0442\u043E-\u0420\u0438\u043A\u043E, \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0414\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430) \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0434\u043E 1898 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0421\u0428\u0410 \u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u0438 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u044E \u0435\u0451 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B."@ru . . . . . . . . . . . . . "La Colonizzazione spagnola delle Americhe, iniziata con l'arrivo di Cristoforo Colombo nelle Americhe, \u00E8 stato il fenomeno iniziale del processo che port\u00F2 numerose potenze europee alla conquista di una considerevole quantit\u00E0 di popoli e territori dell'America."@it . . . . . . . . . "\u897F\u73ED\u7259\u7F8E\u6D32\u6B96\u6C11\u5730"@zh . . . . . . . . . . . . . "La colonisation espagnole de l'Am\u00E9rique, commenc\u00E9e avec les voyages de Christophe Colomb vers la fin du XVe si\u00E8cle, a permis \u00E0 la Monarchie catholique espagnole de ma\u00EEtriser une grande partie du continent (son extension maximale \u00E9tant atteinte au XVIIIe si\u00E8cle). L'Espagne a ensuite perdu progressivement cette domination avec l\u2019acc\u00E8s \u00E0 l\u2019ind\u00E9pendance des territoires, et la guerre hispano-am\u00E9ricaine de 1898, quand les derni\u00E8res colonies espagnoles (Cuba, Porto Rico, les Philippines) ont \u00E9t\u00E9 perdues au profit des \u00C9tats-Unis. Les possessions du continent Am\u00E9rique constituaient une grande partie de l'empire espagnol. Les premi\u00E8res colonies \u00E9taient situ\u00E9es dans les Cara\u00EFbes, puis se sont ensuite \u00E9tendues \u00E0 l'Am\u00E9rique centrale, la partie de l'Am\u00E9rique du Sud situ\u00E9e \u00E0 l\u2019ouest du \u00AB m\u00E9ridien de Tordesillas \u00BB, le Mexique, le Sud actuel des \u00C9tats-Unis et enfin une partie de l'Alaska. Au d\u00E9but du XIXe si\u00E8cle, les colonies espagnoles en Am\u00E9rique commenc\u00E8rent leur processus d'ind\u00E9pendance qui se termina autour de 1825. Les colonies restantes de Cuba et de Porto Rico furent finalement perdues \u00E0 l'issue de la guerre hispano-am\u00E9ricaine en 1898, qui mit un terme d\u00E9finitif \u00E0 la domination espagnole sur les Am\u00E9riques."@fr . . . . . . . . . . . "Amerikako espainiar kolonizazioa Espainiar Inperioak mendebaldeko hemisferioan izandako esplorazio, konkista, okupazio eta aginte politikoa izan zen. Espainiar conquistadorrek hasi eta erregeek bidalitako funtzionario eta misiliolariek prozesua sendotu zuten. 1492 eta 1898 artean iraun zuen hedapen kolonial honen helburu nagusiak ekonomikoak ateratzea eta amerindiarren artean kristautasuna zabaltzea ziren."@eu . "\u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 (1492\u20131898, \u043A\u043E\u043D\u043A\u0456\u0441\u0442\u0430, \u043A\u043E\u043D\u043A\u0432\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0456\u0441\u043F. La Conquista) \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435\u043F\u043B\u0430\u0432\u0446\u0435\u043C \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0432 1492, \u044F\u043A\u0456 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u0456 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0410\u0437\u0456\u0457. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u0445 \u043F\u043E-\u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0443. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0439 \u0437\u0443\u043C\u0456\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 XIX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0441\u0430\u043C\u0430 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043D\u0435\u043F\u0430\u0434\u0443. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A \u0440\u044F\u0434 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432 (\u041A\u0443\u0431\u0430, \u041F\u0443\u0435\u0440\u0442\u043E-\u0420\u0438\u043A\u043E, \u0442\u0438\u043C\u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0414\u043E\u043C\u0456\u043D\u0456\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430) \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044F \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E \u0434\u043E 1898, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u043E\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u044E \u0457\u0457 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0439 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438."@uk . . . . . . . "Colonizaci\u00F3n espa\u00F1ola de Am\u00E9rica"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Hispana koloniado de Ameriko estis la esplorado, konkerado kaj politika regado en la plejparto de la okcidenta hemisfero de la Hispana Imperio. \u011Ci estis iniciatita de la hispanaj konkistadoroj kaj evoluigita de la Monarkio de Hispanio pere de \u011Diaj administrantoj kaj misiistoj. La instigoj por kolonia vasti\u011Do estis la komerco kaj la kristanigo de la indi\u011Denoj de la Romkatolika Eklezio. \u011Ci da\u016Dris dum pli ol kvar cent jaroj, de 1492 \u011Dis 1898. Komenci\u011Dante kun la alveno en 1492 de Kristoforo Kolumbo, dum preska\u016D kvar jarcentoj la Hispana Imperio disetendi\u011Dis la\u016Dlonge de la plej granda parto de nuntempa Centrameriko, insuloj en Karibio, kaj Meksiko; multe de la resto de Nordameriko inkluzive de la sudokcidento, sudo, kaj la okcidenta marbordo de Usono; kaj postulita teritorio en nuntempa Brita Kolumbio, Kanado; kaj usonaj \u015Dtatoj Alasko, Va\u015Dingtonio, kaj Oregono; kaj la duonokcidento de Sudameriko. En la komenco de la 19-a jarcento la ribelaj movadoj gvidis al la sendependeco de la plej multaj hispanaj kolonioj de Ameriko, krom por Kubo kaj Puerto-Riko, prirezignita en 1898 pro la Hispana-usona milito, kune kun Gvamo kaj Filipinoj en Pacifiko. La perdo de Hispanio de tiuj lastaj teritorioj metis finon al la hispana koloniado en Ameriko. Tamen, la kultura influo da\u016Dre restas."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Coloniza\u00E7\u00E3o espanhola da Am\u00E9rica"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0418\u0441\u043F\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0437\u0430\u0301\u0446\u0438\u044F \u0410\u043C\u0435\u0301\u0440\u0438\u043A\u0438 (1492\u20141898), \u043A\u043E\u043D\u043A\u0438\u0301\u0441\u0442\u0430 (\u0438\u0441\u043F. conquista) \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0444\u043E\u0440\u043E\u043C \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0432 1492 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u044B \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0410\u0437\u0438\u0438. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u043A \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0443 XVII \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0435\u0445\u0430\u043B\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 200 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u043F\u0440\u0438\u0447\u0451\u043C \u043A\u043E\u043D\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u0434\u043E\u0440\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u043B\u0438\u0448\u044C \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C. \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A \u0425\u043E\u0441\u0435 \u0414\u0443\u0440\u0430\u043D\u0430 \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B: \u00AB\u0412\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043A\u043E\u043D\u043A\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0438 \u0432\u043E\u0438\u043D\u043E\u0432, \u0438\u0445 \u0431\u044B\u043B\u043E, \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442, \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u044C\u00BB. \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A \u0420\u0443\u0434\u0436\u044C\u0435\u0440\u0438 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C \u0432 4-5 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La colonisation espagnole de l'Am\u00E9rique, commenc\u00E9e avec les voyages de Christophe Colomb vers la fin du XVe si\u00E8cle, a permis \u00E0 la Monarchie catholique espagnole de ma\u00EEtriser une grande partie du continent (son extension maximale \u00E9tant atteinte au XVIIIe si\u00E8cle). L'Espagne a ensuite perdu progressivement cette domination avec l\u2019acc\u00E8s \u00E0 l\u2019ind\u00E9pendance des territoires, et la guerre hispano-am\u00E9ricaine de 1898, quand les derni\u00E8res colonies espagnoles (Cuba, Porto Rico, les Philippines) ont \u00E9t\u00E9 perdues au profit des \u00C9tats-Unis."@fr . "Hispana koloniado de Ameriko"@eo . . . . . . . . . . . . . . "La colonizaci\u00F3n o conquista espa\u00F1ola de Am\u00E9rica fue el proceso por el que se implant\u00F3 en el Nuevo Mundo una administraci\u00F3n que pretend\u00EDa ser imitaci\u00F3n o duplicado de la administraci\u00F3n peninsular contempor\u00E1nea.\u200B Este periodo se extendi\u00F3 desde el 12 de octubre de 1492, d\u00EDa del descubrimiento de Am\u00E9rica, hasta el 13 de julio de 1898, cuando se celebr\u00F3 un acto formal de arriado de la bandera espa\u00F1ola en San Juan de Puerto Rico, en cumplimiento del Protocolo de Paz de Washington firmado el d\u00EDa anterior con Estados Unidos. Las principales motivaciones de la expansi\u00F3n colonial eran el beneficio a trav\u00E9s de la extracci\u00F3n de recursos y la difusi\u00F3n del catolicismo a trav\u00E9s de las conversiones de las poblaciones ind\u00EDgenas.\u200B"@es . . "\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0633\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A \u0641\u064A \u0638\u0644 \u062A\u0627\u062C \u0642\u0634\u062A\u0627\u0644\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629\u060C \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u0643\u064A\u0633\u062A\u062F\u0648\u0631 (\u0627\u0644\u063A\u0632\u0627\u0629) \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646. \u0625\u0630 \u063A\u064E\u0632\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u062A\u064A\u0646 \u0648\u062F\u0645\u062C\u0648\u0647\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0628\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0648\u0643\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0639\u062F\u0629 \u062F\u0648\u0644 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A. \u0623\u0646\u0634\u0623 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0647\u064A\u0627\u0643\u0644 \u0645\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0648\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0641\u0639 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A \u0647\u064A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A \u0639\u0628\u0631 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u062F\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u064A\u0646."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hiszpa\u0144ski podb\u00F3j Ameryki \u2013 podb\u00F3j wi\u0119kszo\u015Bci Ameryki \u015Arodkowej i Po\u0142udniowej dokonany zosta\u0142 przez Hiszpan\u00F3w w pierwszej po\u0142owie XVI wieku."@pl . . . . . . . . . . . . . . "\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306B\u3088\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u306E\u690D\u6C11\u5730\u5316"@ja . . . . . . . "\u897F\u73ED\u7259\u7F8E\u6D32\u6B96\u6C11\u5730\uFF08\u897F\u5C5E\u7F8E\u6D32\uFF09\u662F\u6307\u4ECE15\u4E16\u7EAA\u672B\u523019\u4E16\u7EAA\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u5728\u7F8E\u6D32\u62E5\u6709\u7684\u6B96\u6C11\u5730\u7684\u7EDF\u79F0\u3002\u4ECE1492\u5E74\u54E5\u4F26\u5E03\u767B\u9646\u7F8E\u6D32\u5F00\u59CB\u7684\u4E09\u4E2A\u4E16\u7EAA\u91CC\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u5728\u7F8E\u6D32\u5927\u9646\u548C\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\u5730\u533A\u5C31\u4E0D\u65AD\u5730\u8FDB\u884C\u7740\u5F81\u670D\u548C\u6B96\u6C11\uFF0C\u5148\u540E\u5360\u9886\u4E86\u5927\u90E8\u5206\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\u5C9B\u5C7F\uFF08\u897F\u5370\u5EA6\u7FA4\u5C9B\uFF09\u3001\u58A8\u897F\u54E5\u3001\u5357\u7F8E\u5927\u90E8\u5206\u5730\u5340\u3001\u4E2D\u7F8E\u6D32\u5730\u533A\u3001\u5317\u7F8E\u897F\u90E8\u592A\u5E73\u6D0B\u6CBF\u5CB8\uFF08\u76F4\u8FBE\u963F\u62C9\u65AF\u52A0\uFF09\u548C\u5317\u7F8E\u4E2D\u90E8\u5185\u9646\u3002\u572819\u4E16\u7EAA\u521D\u671F\uFF0C\u897F\u5C5E\u7F8E\u6D32\u9646\u7EED\u7206\u53D1\u4E86\u62C9\u4E01\u7F8E\u6D32\u72EC\u7ACB\u6218\u4E89\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u56E0\u6B64\u4E22\u5931\u4E86\u5728\u7F8E\u6D32\u5927\u9646\u7684\u6B96\u6C11\u5730\u30021898\u5E74\u897F\u73ED\u7259\u5728\u7F8E\u897F\u6218\u4E89\u4E2D\u7684\u5931\u5229\uFF0C\u66F4\u4F7F\u5176\u4E22\u5931\u4E86\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\u4E0A\u7684\u53E4\u5DF4\u548C\u6CE2\u591A\u9ECE\u5404\u7B49\u5730\uFF0C\u5E76\u6700\u7EC8\u7ED3\u675F\u4E86\u5728\u7F8E\u6D32\u7684\u6B96\u6C11\u7EDF\u6CBB\u3002\u90A3\u4E9B\u7531\u539F\u897F\u73ED\u7259\u6B96\u6C11\u5730\u8F6C\u5316\u800C\u6210\u7684\u65B0\u56FD\u5BB6\u57FA\u672C\u4E0A\u90FD\u7EE7\u627F\u4E86\u897F\u73ED\u7259\u7684\u8BED\u8A00\u548C\u5B97\u6559\uFF0C\u5E76\u6210\u4E3A\u4E86\u73B0\u5728\u62C9\u4E01\u7F8E\u6D32\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF08\u62C9\u7F8E\u8FD8\u5305\u62EC\u6709\u5DF4\u897F\u7B49\u539F\u8461\u5C5E\u5730\u533A\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "Spanska koloniseringen av Amerika"@sv . "Den spanska koloniseringen av Amerika (La Conquista) var en omfattande europeisk kolonisering av Amerika som leddes av den spanska staten fr\u00E5n slutet av 1400-talet fram till 1800-talet. Den spanska koloniseringen inleddes med Christoffer Columbus expedition \u00E5r 1492 d\u00E5 han och hans bes\u00E4ttning n\u00E5dde Amerika. Koloniseringen avtog under 1800-talets b\u00F6rjan d\u00E5 olika nationalism(er) fick f\u00E4ste i Latinamerika och m\u00E5nga kolonier br\u00F6t sig loss genom krig och uppror."@sv . . . "Conquista [konkista] je \u0161pan\u011Blsk\u00E9 slovo, kter\u00E9 p\u0159ekl\u00E1dan\u00E9 do \u010De\u0161tiny jako dob\u00FDv\u00E1n\u00ED. Z\u00E1rove\u0148 je to i term\u00EDn, kter\u00FDm se ozna\u010Duje dob\u00FDv\u00E1n\u00ED ur\u010Dit\u00E9ho \u00FAzem\u00ED. Je to my\u0161leno ve smyslu vojensk\u00E9m i n\u00E1bo\u017Eensk\u00E9m. \u010Casto bylo domorod\u00E9 obyvatelstvo n\u00E1sil\u00EDm nuceno vzd\u00E1t se sv\u00E9ho n\u00E1bo\u017Eenstv\u00ED a p\u0159ej\u00EDt na k\u0159es\u0165anskou v\u00EDru. Mezi nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED conquisty pat\u0159\u00ED dob\u00FDv\u00E1n\u00ED Ameriky, hlavn\u011B dob\u00FDv\u00E1n\u00ED Azt\u00E9ck\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e, dob\u00FDv\u00E1n\u00ED Inck\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e a znovudob\u00FDv\u00E1n\u00ED Pyrenejsk\u00E9ho poloostrova \u2013 reconquista."@cs . . . . . . . . . . "1123346107"^^ . . . . . . . . . . . "Colonitzaci\u00F3 espanyola d'Am\u00E8rica"@ca . . . . . . . . . . "\"America\""@en . . . . . "\u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 (1492\u20131898, \u043A\u043E\u043D\u043A\u0456\u0441\u0442\u0430, \u043A\u043E\u043D\u043A\u0432\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0456\u0441\u043F. La Conquista) \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435\u043F\u043B\u0430\u0432\u0446\u0435\u043C \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0432 1492, \u044F\u043A\u0456 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u0456 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0410\u0437\u0456\u0457. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u0445 \u043F\u043E-\u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0443. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0439 \u0437\u0443\u043C\u0456\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 XIX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0441\u0430\u043C\u0430 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043D\u0435\u043F\u0430\u0434\u0443. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A \u0440\u044F\u0434 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432 (\u041A\u0443\u0431\u0430, \u041F\u0443\u0435\u0440\u0442\u043E-\u0420\u0438\u043A\u043E, \u0442\u0438\u043C\u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0414\u043E\u043C\u0456\u043D\u0456\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430) \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044F \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E \u0434\u043E 1898, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u043E\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u044E \u0457\u0457 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0439 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438."@uk . . . . . . . "\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306B\u3088\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u306E\u690D\u6C11\u5730\u5316\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306B\u3088\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u305F\u3044\u308A\u304F\u306E\u3057\u3087\u304F\u307F\u3093\u3061\u304B\uFF09\u3067\u306F\u300115\u4E16\u7D00\u304B\u308917\u4E16\u7D00\u306B\u304A\u3051\u308B\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306B\u3088\u308B\u65B0\u5927\u9678\u306E\u5F81\u670D\u6D3B\u52D5\u304A\u3088\u3073\u690D\u6C11\u5730\u5316\u6D3B\u52D5\u306B\u3064\u3044\u3066\u8AAC\u660E\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "\u897F\u73ED\u7259\u7F8E\u6D32\u6B96\u6C11\u5730\uFF08\u897F\u5C5E\u7F8E\u6D32\uFF09\u662F\u6307\u4ECE15\u4E16\u7EAA\u672B\u523019\u4E16\u7EAA\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u5728\u7F8E\u6D32\u62E5\u6709\u7684\u6B96\u6C11\u5730\u7684\u7EDF\u79F0\u3002\u4ECE1492\u5E74\u54E5\u4F26\u5E03\u767B\u9646\u7F8E\u6D32\u5F00\u59CB\u7684\u4E09\u4E2A\u4E16\u7EAA\u91CC\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u5728\u7F8E\u6D32\u5927\u9646\u548C\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\u5730\u533A\u5C31\u4E0D\u65AD\u5730\u8FDB\u884C\u7740\u5F81\u670D\u548C\u6B96\u6C11\uFF0C\u5148\u540E\u5360\u9886\u4E86\u5927\u90E8\u5206\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\u5C9B\u5C7F\uFF08\u897F\u5370\u5EA6\u7FA4\u5C9B\uFF09\u3001\u58A8\u897F\u54E5\u3001\u5357\u7F8E\u5927\u90E8\u5206\u5730\u5340\u3001\u4E2D\u7F8E\u6D32\u5730\u533A\u3001\u5317\u7F8E\u897F\u90E8\u592A\u5E73\u6D0B\u6CBF\u5CB8\uFF08\u76F4\u8FBE\u963F\u62C9\u65AF\u52A0\uFF09\u548C\u5317\u7F8E\u4E2D\u90E8\u5185\u9646\u3002\u572819\u4E16\u7EAA\u521D\u671F\uFF0C\u897F\u5C5E\u7F8E\u6D32\u9646\u7EED\u7206\u53D1\u4E86\u62C9\u4E01\u7F8E\u6D32\u72EC\u7ACB\u6218\u4E89\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u56E0\u6B64\u4E22\u5931\u4E86\u5728\u7F8E\u6D32\u5927\u9646\u7684\u6B96\u6C11\u5730\u30021898\u5E74\u897F\u73ED\u7259\u5728\u7F8E\u897F\u6218\u4E89\u4E2D\u7684\u5931\u5229\uFF0C\u66F4\u4F7F\u5176\u4E22\u5931\u4E86\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\u4E0A\u7684\u53E4\u5DF4\u548C\u6CE2\u591A\u9ECE\u5404\u7B49\u5730\uFF0C\u5E76\u6700\u7EC8\u7ED3\u675F\u4E86\u5728\u7F8E\u6D32\u7684\u6B96\u6C11\u7EDF\u6CBB\u3002\u90A3\u4E9B\u7531\u539F\u897F\u73ED\u7259\u6B96\u6C11\u5730\u8F6C\u5316\u800C\u6210\u7684\u65B0\u56FD\u5BB6\u57FA\u672C\u4E0A\u90FD\u7EE7\u627F\u4E86\u897F\u73ED\u7259\u7684\u8BED\u8A00\u548C\u5B97\u6559\uFF0C\u5E76\u6210\u4E3A\u4E86\u73B0\u5728\u62C9\u4E01\u7F8E\u6D32\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF08\u62C9\u7F8E\u8FD8\u5305\u62EC\u6709\u5DF4\u897F\u7B49\u539F\u8461\u5C5E\u5730\u533A\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . . "La Hispana koloniado de Ameriko estis la esplorado, konkerado kaj politika regado en la plejparto de la okcidenta hemisfero de la Hispana Imperio. \u011Ci estis iniciatita de la hispanaj konkistadoroj kaj evoluigita de la Monarkio de Hispanio pere de \u011Diaj administrantoj kaj misiistoj. La instigoj por kolonia vasti\u011Do estis la komerco kaj la kristanigo de la indi\u011Denoj de la Romkatolika Eklezio. \u011Ci da\u016Dris dum pli ol kvar cent jaroj, de 1492 \u011Dis 1898."@eo . . . "Conquista [konkista] je \u0161pan\u011Blsk\u00E9 slovo, kter\u00E9 p\u0159ekl\u00E1dan\u00E9 do \u010De\u0161tiny jako dob\u00FDv\u00E1n\u00ED. Z\u00E1rove\u0148 je to i term\u00EDn, kter\u00FDm se ozna\u010Duje dob\u00FDv\u00E1n\u00ED ur\u010Dit\u00E9ho \u00FAzem\u00ED. Je to my\u0161leno ve smyslu vojensk\u00E9m i n\u00E1bo\u017Eensk\u00E9m. \u010Casto bylo domorod\u00E9 obyvatelstvo n\u00E1sil\u00EDm nuceno vzd\u00E1t se sv\u00E9ho n\u00E1bo\u017Eenstv\u00ED a p\u0159ej\u00EDt na k\u0159es\u0165anskou v\u00EDru. Mezi nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED conquisty pat\u0159\u00ED dob\u00FDv\u00E1n\u00ED Ameriky, hlavn\u011B dob\u00FDv\u00E1n\u00ED Azt\u00E9ck\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e, dob\u00FDv\u00E1n\u00ED Inck\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e a znovudob\u00FDv\u00E1n\u00ED Pyrenejsk\u00E9ho poloostrova \u2013 reconquista. Zvratov\u00FDm bodem je pro \u0161pan\u011Blsk\u00E9 dobyvatele rok 1492, kdy skon\u010Dilo dob\u00FDv\u00E1n\u00ED Pyrenejsk\u00E9ho poloostrova vytla\u010Den\u00EDm Arab\u016F a s objeven\u00EDm Ameriky Kry\u0161tofem Kolumbem za\u010D\u00EDn\u00E1 dob\u00FDv\u00E1n\u00ED tohoto kontinentu. Ozna\u010Den\u00ED conquista a conquistador se nevztahuje jen na \u0161pan\u011Blsk\u00E9 dobyvatele, ale i na ostatn\u00ED n\u00E1rody, kter\u00E9 uskute\u010D\u0148ovaly objevn\u00E9 a dobyvatelsk\u00E9 cesty."@cs . . . . . . "La colonizaci\u00F3n o conquista espa\u00F1ola de Am\u00E9rica fue el proceso por el que se implant\u00F3 en el Nuevo Mundo una administraci\u00F3n que pretend\u00EDa ser imitaci\u00F3n o duplicado de la administraci\u00F3n peninsular contempor\u00E1nea.\u200B Este periodo se extendi\u00F3 desde el 12 de octubre de 1492, d\u00EDa del descubrimiento de Am\u00E9rica, hasta el 13 de julio de 1898, cuando se celebr\u00F3 un acto formal de arriado de la bandera espa\u00F1ola en San Juan de Puerto Rico, en cumplimiento del Protocolo de Paz de Washington firmado el d\u00EDa anterior con Estados Unidos. Las principales motivaciones de la expansi\u00F3n colonial eran el beneficio a trav\u00E9s de la extracci\u00F3n de recursos y la difusi\u00F3n del catolicismo a trav\u00E9s de las conversiones de las poblaciones ind\u00EDgenas.\u200B La colonizaci\u00F3n de Am\u00E9rica fue efectuada sustancialmente por la Corona de Castilla (ligada a los reinos indianos din\u00E1sticamente) y es la continuaci\u00F3n de una primera expansi\u00F3n y experiencia colonizadora del Reino de Castilla en las islas Canarias, en las cuales ensay\u00F3 por primera vez a cierta escala la experiencia de conquistar, poblar y administrar un territorio nuevo, habitado por pueblos desconocidos, asimil\u00E1ndolos y cristianiz\u00E1ndolos en el proceso. As\u00ED, las tres \u00FAltimas grandes islas de Canarias fueron completamente sometidas en los a\u00F1os 1478-1483 (Gran Canaria), 1492-1493 (La Palma) y 1494-1496 (Tenerife) aunque el impulso colonizador arranca mucho antes, en las otras islas del archipi\u00E9lago. Esta experiencia y la existencia de f\u00F3rmulas desarrolladas para solucionar los problemas de fundaci\u00F3n de nuevas ciudades, pactos y enfrentamientos con los naturales del pa\u00EDs, designaci\u00F3n y atribuciones de los Adelantados militares, engranaje de los aparatos administrativos: religioso, civil y militar, fueron luego ampliamente usadas en Am\u00E9rica, tienen sus antecedentes lejanos en la experiencia de la reconquista y repoblaci\u00F3n de la pen\u00EDnsula ib\u00E9rica. Se calcula que durante el periodo colonial (1492-1832), un total de 1,86 millones de espa\u00F1oles se asentaron en las Am\u00E9ricas y otros 3,5 millones inmigraron durante la \u00E9poca poscolonial (1850-1950); la estimaci\u00F3n es de 250 000 en el siglo XVI, y la mayor\u00EDa durante el siglo XVIII, ya que la inmigraci\u00F3n fue fomentada por la nueva dinast\u00EDa borb\u00F3nica.\u200B Por el contrario, se calcula que la poblaci\u00F3n ind\u00EDgena se redujo en un 80% en el primer siglo y medio posterior a los viajes de Col\u00F3n, principalmente por la propagaci\u00F3n de enfermedades, el trabajo forzado y la esclavitud para la extracci\u00F3n de recursos, adem\u00E1s de la misionizaci\u00F3n.\u200B\u200B Se ha dicho que este fue el primer acto de genocidio a gran escala de la era moderna por diversos acad\u00E9micos, entre ellos el creador del t\u00E9rmino Raphael Lemkin.\u200B\u200B\u200B\u200B Algunos acad\u00E9micos y autores han negado esta clasificaci\u00F3n.\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B A principios del siglo XIX, las guerras de independencia hispanoamericanas dieron lugar a la secesi\u00F3n y posterior divisi\u00F3n de la mayor\u00EDa de los territorios espa\u00F1oles en Am\u00E9rica, excepto Cuba y Puerto Rico, que se perdieron en favor de Estados Unidos en 1898, tras la Guerra hispano-estadounidense."@es . . "Kolonisasi Spanyol di Amerika merujuk pada proses pemukiman dan kekuasaan politik terhadap belahan bumi barat yang dilancarkan oleh conquistador Spanyol. Dimulai dengan tibanya Christopher Colombus di Amerika tahun 1492, selama tiga abad Kekaisaran Spanyol meluas dari permukiman kecil di Karibia menjadi meliputi Amerika Tengah, kebanyakan Amerika Selatan, Meksiko, Amerika Serikat Barat Daya, pantai Pasifik dan Karibia Amerika Utara, bahkan mencapai Alaska. Pada awal abad ke-19, jajahan Spanyol di Amerika mulai melancarkan gerakan kemerdekaan, hingga Spanyol kehilangan seluruh koloninya di daratan Amerika tahun 1825. Sisa koloni Spanyol di Kuba dan Puerto Riko diduduki Amerika Serikat akibat Perang Spanyol-Amerika (1898)."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Spain began colonizing the Americas under the Crown of Castile and was spearheaded by the Spanish conquistadors. The Americas were invaded and incorporated into the Spanish Empire, with the exception of Brazil, British America, and some small regions of South America and the Caribbean. The crown created civil and religious structures to administer the vast territory. The main motivations for colonial expansion were profit through resource extraction and the spread of Catholicism through indigenous conversions. Beginning with the 1492 arrival of Christopher Columbus in the Caribbean and gaining control over more territory for over three centuries, the Spanish Empire would expand across the Caribbean Islands, half of South America, most of Central America and much of North America. It is estimated that during the colonial period (1492\u20131832), a total of 1.86 million Spaniards settled in the Americas, and a further 3.5 million immigrated during the post-colonial era (1850\u20131950); the estimate is 250,000 in the 16th century and most during the 18th century, as immigration was encouraged by the new Bourbon dynasty. By contrast, the indigenous population plummeted by an estimated 80% in the first century and a half following Columbus's voyages, primarily through the spread of disease, forced labor and slavery for resource extraction, and missionization. This has been argued to be the first large-scale act of genocide in the modern era. In the early 19th century, the Spanish American wars of independence resulted in the secession and subsequent division of most Spanish territories in the Americas, except for Cuba and Puerto Rico, which were lost to the United States in 1898, following the Spanish\u2013American War. The loss of these territories ended Spanish rule in the Americas."@en . "Colonisation espagnole de l'Am\u00E9rique"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Hiszpa\u0144ski podb\u00F3j Ameryki \u2013 podb\u00F3j wi\u0119kszo\u015Bci Ameryki \u015Arodkowej i Po\u0142udniowej dokonany zosta\u0142 przez Hiszpan\u00F3w w pierwszej po\u0142owie XVI wieku."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Spanish colonization of the Americas"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Spanish Empire in the New World"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306B\u3088\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u306E\u690D\u6C11\u5730\u5316\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306B\u3088\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u305F\u3044\u308A\u304F\u306E\u3057\u3087\u304F\u307F\u3093\u3061\u304B\uFF09\u3067\u306F\u300115\u4E16\u7D00\u304B\u308917\u4E16\u7D00\u306B\u304A\u3051\u308B\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306B\u3088\u308B\u65B0\u5927\u9678\u306E\u5F81\u670D\u6D3B\u52D5\u304A\u3088\u3073\u690D\u6C11\u5730\u5316\u6D3B\u52D5\u306B\u3064\u3044\u3066\u8AAC\u660E\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . "\u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "Hiszpa\u0144ski podb\u00F3j Ameryki"@pl . . . . . . . . "A coloniza\u00E7\u00E3o espanhola na Am\u00E9rica come\u00E7ou com a chegada de Crist\u00F3v\u00E3o Colombo \u00E0s Antilhas em 1492. Colombo procurava um novo caminho para as \u00CDndias e convenceu-se de que o encontraria. Ele foi feito governador dos novos territ\u00F3rios e fez v\u00E1rias outras viagens atrav\u00E9s do Oceano Atl\u00E2ntico. Enriqueceu com o trabalho de escravos nativos, que os obrigou a minerar ouro, e tamb\u00E9m tentou vender escravos na Espanha. Apesar de ser geralmente visto como um excelente navegador, era fraco como administrador e foi destitu\u00EDdo do governo em 1500. A chegada dos espanh\u00F3is \u00E0 Am\u00E9rica insere-se no contexto da expans\u00E3o mar\u00EDtima europeia. A coloniza\u00E7\u00E3o levou a Espanha a fazer incurs\u00F5es no novo continente, dominando e destruindo sociedades ind\u00EDgenas, como a dos incas e dos astecas, em busca de metais preciosos encontrados e explorados em grande quantidade pelos conquistadores, que se utilizavam para tanto da m\u00E3o-de-obra servil ind\u00EDgena. Para consolidarem a sua domina\u00E7\u00E3o nos territ\u00F3rios americanos, os espanh\u00F3is tiveram que travar muitas batalhas contra os habitantes nativos do continente. Os principais obst\u00E1culos para a conquista espanhola foram os imp\u00E9rios Inca e Asteca. Apesar de j\u00E1 estarem em decl\u00EDnio quando da chegada dos espanh\u00F3is e de n\u00E3o formarem um imp\u00E9rio com poder centralizado, os maias representaram uma resist\u00EAncia consider\u00E1vel em cada uma de suas cidades aut\u00F4nomas. Na conquista, os espanh\u00F3is consolidavam alian\u00E7as com diversos povos ind\u00EDgenas. Esses povos n\u00E3o eram homog\u00EAneos, cada um tinha seus pr\u00F3prios interesses, cultura, inimigos, aliados. Os espanh\u00F3is exploraram as rivalidades existentes entre os povos ind\u00EDgenas, facilitando assim sua vit\u00F3ria. O n\u00FAmero de aliados nativos tendia, inclusive, a superar o n\u00FAmero de espanh\u00F3is nas batalhas. O uso de africanos tamb\u00E9m foi consider\u00E1vel, import\u00E2ncia que foi aumentando \u00E0 medida que se prolongava a conquista."@pt . . . . "Amerikako espainiar kolonizazioa"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438"@uk . . . . . . "La Colonizzazione spagnola delle Americhe, iniziata con l'arrivo di Cristoforo Colombo nelle Americhe, \u00E8 stato il fenomeno iniziale del processo che port\u00F2 numerose potenze europee alla conquista di una considerevole quantit\u00E0 di popoli e territori dell'America."@it . . . . . . . . "La colonitzaci\u00F3 espanyola de les Am\u00E8riques va comen\u00E7ar sota la corona de Castella i va ser encap\u00E7alada pels conquistadors espanyols. Les Am\u00E8riques van ser enva\u00EFdes i incorporades a l'Imperi Espanyol, a excepci\u00F3 del Brasil, l'Am\u00E8rica brit\u00E0nica i algunes petites regions d'Am\u00E8rica del Sud i el Carib. La corona va crear estructures civils i religioses per administrar el vast territori. Les principals motivacions per a l'expansi\u00F3 colonial van ser els beneficis mitjan\u00E7ant l'extracci\u00F3 de recursos i la difusi\u00F3 del catolicisme a trav\u00E9s de les conversions dels ind\u00EDgenes. A partir de l'arribada de Crist\u00F2for Colom al Carib el 1492 i el control de m\u00E9s territori durant m\u00E9s de tres segles, l'Imperi espanyol s'estendria per les illes del Carib, la meitat d'Am\u00E8rica del Sud la major part d'Am\u00E8rica Central i gran part d'Am\u00E8rica del Nord. S'estima que durant el per\u00EDode colonial (1492-1832), un total d'1,86 milions d'espanyols es van establir a les Am\u00E8riques i 3,5 milions m\u00E9s van emigrar durant l'era post-colonial (1850-1950); l'estimaci\u00F3 \u00E9s de 250.000 al segle xvi i la majoria durant el segle xviii, ja que la nova dinastia borb\u00F2nica va fomentar la immigraci\u00F3. Per contra, la poblaci\u00F3 ind\u00EDgena es va esfondrar aproximadament en un 80% al primer segle i mig despr\u00E9s dels viatges de Colom, principalment a trav\u00E9s de la , per a l'extracci\u00F3 de recursos i .S'ha argumentat que aquest \u00E9s el primer acte de genocidi a gran escala de l'era moderna. A principis del segle xix, les guerres d'independ\u00E8ncia hispanoamericanes van donar lloc a la secessi\u00F3 i la divisi\u00F3 posterior de la majoria de territoris espanyols a les Am\u00E8riques, a excepci\u00F3 de Cuba i , que es van perdre contra els Estats Units el 1898, despr\u00E9s de la guerra hispanoamericana. La p\u00E8rdua d'aquests territoris va acabar amb la dominaci\u00F3 espanyola a les Am\u00E8riques."@ca . . . . . "Amerikako espainiar kolonizazioa Espainiar Inperioak mendebaldeko hemisferioan izandako esplorazio, konkista, okupazio eta aginte politikoa izan zen. Espainiar conquistadorrek hasi eta erregeek bidalitako funtzionario eta misiliolariek prozesua sendotu zuten. 1492 eta 1898 artean iraun zuen hedapen kolonial honen helburu nagusiak ekonomikoak ateratzea eta amerindiarren artean kristautasuna zabaltzea ziren. 1492an Kristobal Kolon lehendabizikoz heldu zenetik, Inperioa egungo Erdialdeko Amerikan, Karibeko uharteetan, Mexikon, Ipar Amerikako eskualde askotan eta mendebaldeko Hego Amerikan hedatu zen. XIX. mendearen hasieran, bertoko matxinada iraultzaileek Amerikako espainiar kolonien gehienen independentzia lortu zuten, Kuba eta Puerto Rico izan ezik. Hauek 1898ko Espainiar-amerikar gerraren ondorioz galdu arren, espainiar eragin kulturalak kontinente osoan dirau."@eu . "gov.ntis.ava19470vnb1"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0644\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u062A\u064A\u0646"@ar . . . "Kolonisasi Spanyol di Amerika merujuk pada proses pemukiman dan kekuasaan politik terhadap belahan bumi barat yang dilancarkan oleh conquistador Spanyol. Dimulai dengan tibanya Christopher Colombus di Amerika tahun 1492, selama tiga abad Kekaisaran Spanyol meluas dari permukiman kecil di Karibia menjadi meliputi Amerika Tengah, kebanyakan Amerika Selatan, Meksiko, Amerika Serikat Barat Daya, pantai Pasifik dan Karibia Amerika Utara, bahkan mencapai Alaska. Pada awal abad ke-19, jajahan Spanyol di Amerika mulai melancarkan gerakan kemerdekaan, hingga Spanyol kehilangan seluruh koloninya di daratan Amerika tahun 1825. Sisa koloni Spanyol di Kuba dan Puerto Riko diduduki Amerika Serikat akibat Perang Spanyol-Amerika (1898)."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Conquista"@cs . . "Den spanska koloniseringen av Amerika (La Conquista) var en omfattande europeisk kolonisering av Amerika som leddes av den spanska staten fr\u00E5n slutet av 1400-talet fram till 1800-talet. Den spanska koloniseringen inleddes med Christoffer Columbus expedition \u00E5r 1492 d\u00E5 han och hans bes\u00E4ttning n\u00E5dde Amerika. Koloniseringen avtog under 1800-talets b\u00F6rjan d\u00E5 olika nationalism(er) fick f\u00E4ste i Latinamerika och m\u00E5nga kolonier br\u00F6t sig loss genom krig och uppror. Bakgrunden till den spanska expansionen v\u00E4sterut st\u00E5r att finna dels i att den ekonomiska och politiska kontexten i omv\u00E4rlden f\u00F6r\u00E4ndrades under 1400-talet, dels i invanda beteendem\u00F6nster fr\u00E5n den spanska historien. Inte minst arvet fr\u00E5n reconquista och det redan etablerade systemet med encomienda kom att pr\u00E4gla koloniseringen av Amerika."@sv . . . . . . . . . . . .