"Bangsa Spanyol (bahasa Spanyol: espa\u00F1oles [espa\u02C8\u0272oles]) adalah dan dari Spanyol yang utamanya memegang dan memakai bahasa Spanyol sebagai bahasa ibunya. Bangsa Spanyol memiliki sejumlah yang merefleksikan budaya beragam dan sejarah yang kompleks pada negara tersebut, Bahasa resmi Spanyol adalah bahasa Spanyol (yang juga dikenal sebagai ), sebuah yang berdasarkan pada dialek abad pertengahan dari utara-tengah Spanyol. Terdapat pula beberapa bahasa kewilayahan yang umum digunakan (utamanya Basque, Catalan dan Galisia). Terdapat populasi substansial di luar spanyol yang dari Spanyol; yang paling terkenal di Amerika Hispanik."@in . "2450"^^ . . "Spain nationals 41,539,400"@en . . . "Espainiar"@eu . "35616"^^ . . . . . . . . . . . . . . "19668"^^ . . . . . . . "Espanh\u00F3is"@pt . . . . . . . . . . "Hispanoj"@eo . . "Espanyols"@ca . . . . . . . . . "1542809"^^ . "O povo espanhol \u00E9 um grupo \u00E9tnico com 46 524 943 de indiv\u00EDduos que habita o territ\u00F3rio da Espanha (conforme estimativa de 2016) e que tamb\u00E9m \u00E9 residual em grande parte da Am\u00E9rica latina (se considerar os hispano-americanos como povos culturalmente distintos pela dist\u00E2ncia ao territ\u00F3rio europeu). O povo tem v\u00E1rias origens \u00E9tnicas, devido \u00E0 longa hist\u00F3ria de invas\u00F5es e migra\u00E7\u00F5es."@pt . "Hispanoj estas la plej multnombra popolo de Hispanio, en la Iberia Duoninsulo, kiu formas la sudokcidenton de E\u016Dropo. Kaze de Hispanio, kiel anka\u016D \u0109e aliaj lokoj, la koncepto estas vere komplikaj, \u0109ar unuafoje ne samas la konceptoj de popolo kaj nacio kaj \u011Denerale kaj rilate al tiu reala\u0135o. Krome en Hispanio oni parolas foje de \"hispana popolo\" kaj foje de \"hispanaj popoloj\", depende de la fakto \u0109u oni substrekas la \u011Deneralajn a\u016D partikularajn trajtojn. La hispania nacieco estas vere reale formata de la ari\u011Do de , kiu respegulas la komplikan historion de Hispanio. Hispanio en siaj nuntempaj limoj estas formata de la teritorioj de nombraj iamaj regnoj kiuj fine de la 15-a jarcento unui\u011Dis kiel sekvo unue de la fino de la Reconquista kaj komence de la 18-a jarcento iamaniere pro la Milito de Hispana Sukcedo. La tutteritoria oficiala lingvo de Hispanio estas la hispana (espa\u00F1ol a\u016D castellano), bazata sur la mezepoka pralingvo a\u016D dialekto de Kastilio en centra norda Hispanio, sed la lingva situacio en Hispanio estas pli komplika kaj anka\u016D aliaj kvar lingvoj estas oficialaj en precizaj regionoj. Krom la escepto de la e\u016Dska, anka\u016D la aliaj lingvoj indi\u011Denaj de Hispanio apartenas al la kategorio de latinidaj lingvoj. Tiele male kiel okazas \u0109e aliaj popoloj la lingvo ne povas esti \u0109e hispanoj la centra a\u016D kerna ligilo de la popolanoj. Ekzistas gravaj populacioj de hispanaj prauloj, rezulte de hispanaj elmigradoj, anka\u016D en aliaj partoj de la mondo, kaj \u0109efe en Latinameriko, kiuj ricevas foje la nomon de hispanoj. La plej granda parto de tiuj grupoj konsistas el variado de kombinitaj hereda\u0135oj el kiuj hegemoniaj estas indi\u011Denaj amerikanoj, hispanoj, aliaj e\u016Dropanoj a\u016D afrikanoj. Tiukaze ja lingvo estas la ununura etna ligilo."@eo . "103247"^^ . . . . . . "Les Espagnols sont du point de vue g\u00E9ographique et politique moderne, selon le droit du sol, les citoyens de l'Espagne actuelle, quelles que soient leurs origines."@fr . . . "30683"^^ . "Bangsa Spanyol"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "56104"^^ . "63827"^^ . "265885"^^ . "Les Espagnols sont du point de vue g\u00E9ographique et politique moderne, selon le droit du sol, les citoyens de l'Espagne actuelle, quelles que soient leurs origines."@fr . . . "\u0406\u0441\u043F\u0430\u0301\u043D\u0446\u0456 (\u0456\u0441\u043F. Espa\u00F1oles, \u041C\u0424\u0410: [espa\u02C8\u0272oles]) \u2014 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434 \u0456 \u043D\u0430\u0446\u0456\u044F, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438, \u043D\u0430 \u041F\u0456\u0440\u0435\u043D\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456. \u041A\u043E\u0440\u0456\u043D\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F. \u0413\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442\u044C \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E, \u0449\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0456\u043D\u0434\u043E\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432. \u0422\u0432\u043E\u0440\u0446\u0456 \u0456 \u043D\u043E\u0441\u0456\u0457 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0438, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0440\u0438\u043C\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u043A\u0438. \u0404 \u043D\u0430\u0449\u0430\u0434\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0435\u043B\u044C\u0442\u043E\u0456\u0431\u0435\u0440\u0456\u0439\u0446\u0456\u0432, \u0432\u0435\u0441\u0442\u0433\u043E\u0442\u0456\u0432, \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D \u0456 \u043C\u0430\u0432\u0440\u0456\u0432. \u0427\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 135 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043E\u0441\u0456\u0431. \u0423 \u0441\u0430\u043C\u0456\u0439 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u043D\u0430\u043B\u0456\u0447\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 41 \u043C\u043B\u043D \u043E\u0441\u0456\u0431. \u0406\u043D\u0448\u0456 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0442\u0430 \u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456. \u041D\u0430\u0449\u0430\u0434\u043A\u0438 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0454 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043E\u0442\u0435\u043D\u044C \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043E\u0441\u0456\u0431 \u0432 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0456\u044F\u0445 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430 \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u043F\u0456\u043D\u0430\u0445. \u0423 \u0441\u0430\u043C\u0456\u0439 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u0435\u043C \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0438\u043D\u0430 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457. \u0412 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0434\u043E\u043C\u0456\u043D\u0443\u0454 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C, \u2014 \u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0446\u0456\u0432, \u0433\u0430\u043B\u0456\u0441\u0456\u0439\u0446\u0456\u0432 \u0456 \u0431\u0430\u0441\u043A\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0454 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438, \u0430\u043B\u0435 \u0439 \u0443 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0430\u0440\u0430\u0433\u043E\u043D\u0446\u044F\u043C\u0438, \u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0441\u0456\u0439\u0446\u044F\u043C\u0438, \u043A\u0430\u043D\u0430\u0440\u0446\u044F\u043C\u0438, \u0430\u0441\u0442\u0443\u0440\u0456\u0439\u0446\u044F\u043C\u0438, \u043A\u0430\u0441\u0442\u0456\u043B\u044C\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0442\u043E\u0449\u043E."@uk . "18928"^^ . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0648\u0623\u0645\u0629. \u0648\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A \u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u060C \u0648\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629. \u064A\u0648\u062C\u062F \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062F \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064B \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629\u00BB\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0644\u0647\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0641\u064A \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0642\u0634\u062A\u0627\u0644\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0633\u062A\u0639\u0631\u0628\u0629 \u0644\u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0637\u0644\u064A\u0637\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062F\u0645\u062C\u062A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0639\u0634\u0631. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0634\u0627\u0626\u0639\u060C \u0648\u0623\u0628\u0631\u0632\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0643\u0646\u0634\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u064A\u0633\u064A\u064E\u0651\u0629 (\u0643\u0644\u0627\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0634\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629). \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u0647\u0648 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0647\u062C\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0648\u0631 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645"@ar . . . . . . . . . . "108314"^^ . . "O povo espanhol \u00E9 um grupo \u00E9tnico com 46 524 943 de indiv\u00EDduos que habita o territ\u00F3rio da Espanha (conforme estimativa de 2016) e que tamb\u00E9m \u00E9 residual em grande parte da Am\u00E9rica latina (se considerar os hispano-americanos como povos culturalmente distintos pela dist\u00E2ncia ao territ\u00F3rio europeu). O povo tem v\u00E1rias origens \u00E9tnicas, devido \u00E0 longa hist\u00F3ria de invas\u00F5es e migra\u00E7\u00F5es. A l\u00EDngua mais falada pelos espanh\u00F3is \u00E9 o espanhol ou castelhano, uma l\u00EDngua rom\u00E2nica que evoluiu a partir de um dialeto medieval do latim falado na atual Regi\u00E3o hist\u00F3rica de Castela. Na Espanha coexistem com a l\u00EDngua espanhola outros idiomas, como o catal\u00E3o, basco e galego, que s\u00E3o reconhecidos e possuem status oficial nas suas comunidades. Existem tamb\u00E9m outras l\u00EDnguas faladas no territ\u00F3rio espanhol, mas que n\u00E3o s\u00E3o reconhecidas em suas comunidades aut\u00F4nomas. Essas l\u00EDnguas s\u00E3o o aragon\u00EAs e as variedades do asturo-leon\u00EAs. Al\u00E9m disso, vivem na Espanha 4 982 183 estrangeiros (em 31 de Dezembro de 2015); que s\u00E3o provenientes principalmente da Rom\u00EAnia, Marrocos, Reino Unido, It\u00E1lia e China. Juntas, essas cinco nacionalidades representam 50% da popula\u00E7\u00E3o imigrante na Espanha."@pt . . . . . "Gli spagnoli rappresentano i gruppi etnici che conformano la nazionalit\u00E0 della Spagna. La nazionalit\u00E0 spagnola \u00E8 multiculturale e riflette la lunga e complessa storia del Paese. Gli spagnoli parlano la lingua spagnola, pi\u00F9 correttamente definibile castigliano, lingua ufficiale della Spagna, il catalano e le sue variet\u00E0 (valenciano, maiorchino, ecc.), il galiziano e il basco. Le origini del popolo spagnolo vanno ricercate nelle popolazioni Iberiche, Celtiche e Celtibere, cos\u00EC come in quelle di Tartessi, Vasconi e Occitani. Tra il 500 a.C. e il 300 a.C., marinai Fenici e Greci fondarono colonie commerciali lungo la costa mediterranea della penisola iberica. Posteriormente i Cartaginesi esercitarono un effimero controllo su gran parte del litorale iberico mediterraneo, fin quando, a partire dalla seconda guerra punica, furono sconfitti dai Romani; questi ultimi impressero la propria lingua, religione e cultura, in forma indelebile, alla Spagna e al suo popolo. Fra le ondate migratorie successive vi furono quelle di popolazioni germaniche come i Visigoti, gli Alani, i Vandali e gli Suevi (dal V secolo d.C.) durante le invasioni barbariche, seguite da quella dei Mori (arabo-berberi), legati alla lunga dominazione musulmana nel sud della penisola iberica, la quale ebbe termine, in maniera graduale, nel corso della cosiddetta Reconquista, con annesso ripopolamento, effettuata dai regni cristiani del nord dell'Iberia, tra l'VIII e il XV secolo, concludendosi definitivamente nel 1492, con la Presa di Granada. Alla fine del XV secolo, i regni cristiani della Corona di Castiglia e Aragona furono unificati, dando origine al Regno di Spagna e all'identit\u00E0 culturale spagnola propriamente detta. Dagli inizi del XVI secolo fino al secondo decennio del XIX secolo, la monarchia spagnola fu a capo di un vasto impero coloniale, ed ebbe modo di estendere il proprio potere in tutti e cinque i continenti. La maggior parte degli spagnoli aderisce alla chiesa cattolica, sebbene esistano minoranze storiche legate ad altre confessioni cristiane e non cristiane."@it . . . . . "9311"^^ . . . . . . . "1122169484"^^ . . . . "\u0418\u0441\u043F\u0430\u0301\u043D\u0446\u044B (\u0438\u0441\u043F. Los espa\u00F1oles, \u043B\u0430\u0442. Bergistani) \u2014 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0301\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u041F\u0438\u0440\u0435\u043D\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430. \u042F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0431\u0435\u0440\u043E-\u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 (\u0432\u0435\u0441\u0442\u0433\u043E\u0442\u044B \u0438 \u0441\u0432\u0435\u0432\u044B). \u0413\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442 \u043D\u0430 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C (\u043A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C), \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C/\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C, \u0430\u0440\u0430\u0433\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0430\u0441\u0442\u0443\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445. \u0427\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 47 \u043C\u043B\u043D \u0447\u0435\u043B. \u0412 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u2014 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 42 \u043C\u043B\u043D \u0447\u0435\u043B. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435, \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435. \u0412 XVIII\u2014\u0425\u0406\u0425 \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0435\u0446\u00BB \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0433\u0438\u0448\u043F\u0430\u043D\u0435\u0446\u00BB."@ru . . . "Spaniards"@en . "\u0160pan\u011Bl\u00E9 (\u0161pan\u011Blsky Espa\u00F1oles) jsou evropsk\u00FD n\u00E1rod p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B kelto-rom\u00E1nsk\u00E9ho p\u016Fvodu, hovo\u0159\u00EDc\u00ED \u0161pan\u011Blsky. Podle \u0161pan\u011Blsk\u00E9 \u00FAstavy jsou subjektem n\u00E1rodn\u00ED suverenity \u0160pan\u011Blska, zem\u011B se 47 miliony obyvatel. Okolo 500 milion\u016F jejich potomk\u016F \u017Eije v Latinsk\u00E9 Americe, pom\u011Brn\u011B mal\u00FD po\u010Det tak\u00E9 v Africe a na Filip\u00EDn\u00E1ch. Jejich n\u00E1bo\u017Eensk\u00E9 vyzn\u00E1n\u00ED je p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B \u0159\u00EDmskokatolick\u00E9. N\u00E1rodnostn\u011B jsou \u0160pan\u011Bl\u00E9 nejpo\u010Detn\u011Bj\u0161\u00ED mezi obyvateli zem\u011B, dal\u0161\u00ED n\u00E1rodnosti jsou Katal\u00E1nci, , a Baskov\u00E9. Podle st\u00E1tn\u00ED p\u0159\u00EDslu\u0161nosti jsou v\u0161ichni ob\u010Dan\u00E9 zem\u011B \u0160pan\u011Bl\u00E9; jejich po\u010Det v roce 2012 byl 41,5 milionu."@cs . . "Hiszpanie"@pl . "108858"^^ . . . . . . . . "840535"^^ . . . . . . . "\u0418\u0441\u043F\u0430\u0301\u043D\u0446\u044B (\u0438\u0441\u043F. Los espa\u00F1oles, \u043B\u0430\u0442. Bergistani) \u2014 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0301\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u041F\u0438\u0440\u0435\u043D\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430. \u042F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0431\u0435\u0440\u043E-\u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 (\u0432\u0435\u0441\u0442\u0433\u043E\u0442\u044B \u0438 \u0441\u0432\u0435\u0432\u044B). \u0413\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442 \u043D\u0430 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C (\u043A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C), \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C/\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C, \u0430\u0440\u0430\u0433\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0430\u0441\u0442\u0443\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445. \u0427\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 47 \u043C\u043B\u043D \u0447\u0435\u043B. \u0412 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u2014 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 42 \u043C\u043B\u043D \u0447\u0435\u043B. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435, \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435. \u0412 XVIII\u2014\u0425\u0406\u0425 \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0435\u0446\u00BB \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0433\u0438\u0448\u043F\u0430\u043D\u0435\u0446\u00BB. \u041F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u0438 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0441\u043E\u0442\u0435\u043D \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0432 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u043E\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0430\u0445. \u0412 1983 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u0441\u0435 17 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u044E \u0438 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442. \u042D\u0442\u043E \u2014 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F, \u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0431\u0430\u0441\u043A\u043E\u0432, \u0413\u0430\u043B\u0438\u0441\u0438\u044F, \u0410\u043D\u0434\u0430\u043B\u0443\u0441\u0438\u044F, \u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0441\u0438\u044F, \u042D\u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0430\u0434\u0443\u0440\u0430, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430, \u0411\u0430\u043B\u0435\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430, \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u044F-\u041B\u0435\u043E\u043D, \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u044F-\u041B\u0430-\u041C\u0430\u043D\u0447\u0430, \u0410\u0441\u0442\u0443\u0440\u0438\u044F, \u041D\u0430\u0432\u0430\u0440\u0440\u0430, \u041C\u0443\u0440\u0441\u0438\u044F, \u0420\u0438\u043E\u0445\u0430, \u0410\u0440\u0430\u0433\u043E\u043D, \u041A\u0430\u043D\u0442\u0430\u0431\u0440\u0438\u044F \u0438 \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434."@ru . . . . . . . . . . . . "8003"^^ . . . "Is gr\u00FApa eitneach Eorpach iad na Sp\u00E1innigh. Is \u00ED an Sp\u00E1innis a bpr\u00EDomhtheanga."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0406\u0441\u043F\u0430\u0301\u043D\u0446\u0456 (\u0456\u0441\u043F. Espa\u00F1oles, \u041C\u0424\u0410: [espa\u02C8\u0272oles]) \u2014 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434 \u0456 \u043D\u0430\u0446\u0456\u044F, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438, \u043D\u0430 \u041F\u0456\u0440\u0435\u043D\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456. \u041A\u043E\u0440\u0456\u043D\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F. \u0413\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442\u044C \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E, \u0449\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0456\u043D\u0434\u043E\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432. \u0422\u0432\u043E\u0440\u0446\u0456 \u0456 \u043D\u043E\u0441\u0456\u0457 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0438, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0440\u0438\u043C\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u043A\u0438. \u0404 \u043D\u0430\u0449\u0430\u0434\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0435\u043B\u044C\u0442\u043E\u0456\u0431\u0435\u0440\u0456\u0439\u0446\u0456\u0432, \u0432\u0435\u0441\u0442\u0433\u043E\u0442\u0456\u0432, \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D \u0456 \u043C\u0430\u0432\u0440\u0456\u0432. \u0427\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 135 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043E\u0441\u0456\u0431. \u0423 \u0441\u0430\u043C\u0456\u0439 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u043D\u0430\u043B\u0456\u0447\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 41 \u043C\u043B\u043D \u043E\u0441\u0456\u0431. \u0406\u043D\u0448\u0456 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0442\u0430 \u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456. \u041D\u0430\u0449\u0430\u0434\u043A\u0438 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0454 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043E\u0442\u0435\u043D\u044C \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043E\u0441\u0456\u0431 \u0432 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0456\u044F\u0445 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430 \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u043F\u0456\u043D\u0430\u0445. \u0423 \u0441\u0430\u043C\u0456\u0439 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u0435\u043C \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0438\u043D\u0430 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457. \u0412 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0434\u043E\u043C\u0456\u043D\u0443\u0454 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C, "@uk . . . . . . . "El terme espanyols o b\u00E9 poble espanyol es refereix generalment al grup hum\u00E0 nascut a Espanya i m\u00E9s recentment als que tenen la nacionalitat espanyola. L'idioma oficial d'Espanya \u00E9s el castell\u00E0 o espanyol, llengua rom\u00E0nica originada a Castella, que va esdevenir llengua de l'administraci\u00F3 centralitzada a partir de l'arribada de la Casa de Borb\u00F3 al tron hisp\u00E0nic. La Constituci\u00F3 de 1978 recull en l'article 3.1 que el castell\u00E0 \u00E9s la llengua oficial de tot l'Estat, i tots els ciutadans tenen el deure de con\u00E8ixer-la i el dret a emprar-la, si b\u00E9 l'article 3.2 esmenta que les altres lleng\u00FCes espanyoles seran oficials en els seus respectius territoris segons llurs estatuts. Avui, les lleng\u00FCes reconegudes com a cooficials s\u00F3n el catal\u00E0 o valenci\u00E0, el gallec i el basc, per b\u00E9 que n'existeixen d'altres"@ca . . "\u0160pan\u011Bl\u00E9 (\u0161pan\u011Blsky Espa\u00F1oles) jsou evropsk\u00FD n\u00E1rod p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B kelto-rom\u00E1nsk\u00E9ho p\u016Fvodu, hovo\u0159\u00EDc\u00ED \u0161pan\u011Blsky. Podle \u0161pan\u011Blsk\u00E9 \u00FAstavy jsou subjektem n\u00E1rodn\u00ED suverenity \u0160pan\u011Blska, zem\u011B se 47 miliony obyvatel. Okolo 500 milion\u016F jejich potomk\u016F \u017Eije v Latinsk\u00E9 Americe, pom\u011Brn\u011B mal\u00FD po\u010Det tak\u00E9 v Africe a na Filip\u00EDn\u00E1ch. Jejich n\u00E1bo\u017Eensk\u00E9 vyzn\u00E1n\u00ED je p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B \u0159\u00EDmskokatolick\u00E9. N\u00E1rodnostn\u011B jsou \u0160pan\u011Bl\u00E9 nejpo\u010Detn\u011Bj\u0161\u00ED mezi obyvateli zem\u011B, dal\u0161\u00ED n\u00E1rodnosti jsou Katal\u00E1nci, , a Baskov\u00E9. Podle st\u00E1tn\u00ED p\u0159\u00EDslu\u0161nosti jsou v\u0161ichni ob\u010Dan\u00E9 zem\u011B \u0160pan\u011Bl\u00E9; jejich po\u010Det v roce 2012 byl 41,5 milionu."@cs . . . "Is gr\u00FApa eitneach Eorpach iad na Sp\u00E1innigh. Is \u00ED an Sp\u00E1innis a bpr\u00EDomhtheanga."@ga . . . . . . . "Spaniards, or Spanish people, are a Romance ethnic group native to Spain. Within Spain, there are a number of national and regional ethnic identities that reflect the country's complex history, including a number of different languages, both indigenous and local linguistic descendants of the Roman-imposed Latin language, of which Spanish is the largest and the only one that is official throughout the whole country."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gli spagnoli rappresentano i gruppi etnici che conformano la nazionalit\u00E0 della Spagna. La nazionalit\u00E0 spagnola \u00E8 multiculturale e riflette la lunga e complessa storia del Paese. Gli spagnoli parlano la lingua spagnola, pi\u00F9 correttamente definibile castigliano, lingua ufficiale della Spagna, il catalano e le sue variet\u00E0 (valenciano, maiorchino, ecc.), il galiziano e il basco. Le origini del popolo spagnolo vanno ricercate nelle popolazioni Iberiche, Celtiche e Celtibere, cos\u00EC come in quelle di Tartessi, Vasconi e Occitani."@it . . . . . . . "Nationals abroad: 2,183,043\n(Total abroad: 2,654,723,) which of them:"@en . . . . . . . "\uC2A4\uD398\uC778\uC778(Spaniards, Espa\u00F1oles)\uC740 \uC2A4\uD398\uC778 \uCD9C\uC2E0 \uD639\uC740 \uC2A4\uD398\uC778\uC5D0 \uAC70\uC8FC\uD558\uB294 \uB300\uB2E4\uC218\uC758 \uBBFC\uC871\uC744 \uC9C0\uCE6D\uD55C\uB2E4. \uB610\uB2E4\uB978 \uB73B\uC73C\uB85C\uB294 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uAD6D\uBBFC(\uC2DC\uBBFC\uAD8C\uC790)\uB97C \uB73B\uD55C\uB2E4. \uBCF4\uD1B5\uC740 \uC804\uC790\uC758 \uD45C\uD604\uC774 \uB354 \uB9CE\uC774 \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4. \uC774\uBCA0\uB9AC\uC544 \uBC18\uB3C4\uC758 \uB300\uB2E4\uC218\uB97C \uCC28\uC9C0\uD558\uBA70 \uD558\uB098\uC758 \uB2E8\uC77C \uBBFC\uC871\uC774\uB77C\uAE30\uBCF4\uB2E4\uB294 \uC5EC\uB7EC \uBBFC\uC871\uC774 \uB098\uB258\uC5C8\uB2E4\uACE0 \uBCF8\uB2E4. \uC774\uBCA0\uB9AC\uC544 \uBC18\uB3C4\uC5D0\uB294 \uC624\uB798\uC804\uBD80\uD130 \uC774\uBBFC\uC0AC\uAC00 \uC788\uC5C8\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uB2E4\uC591\uD55C \uCD9C\uC2E0\uC758 \uBBFC\uC871\uB4E4\uC774 \uC788\uB2E4. \uC77C\uBD80 \uBBFC\uC871\uC740 \uACFC\uAC70 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uC2DD\uBBFC\uC9C0 \uAD6D\uAC00 \uCD9C\uC2E0\uC774\uBA70 \uB77C\uD2F4\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uCD9C\uC2E0\uC774 \uB9CE\uB2E4."@ko . . "24485"^^ . . "\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646"@ar . . "2118"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Spaniards"@en . . . . . . . "Spaniards"@en . . "\uC2A4\uD398\uC778\uC778(Spaniards, Espa\u00F1oles)\uC740 \uC2A4\uD398\uC778 \uCD9C\uC2E0 \uD639\uC740 \uC2A4\uD398\uC778\uC5D0 \uAC70\uC8FC\uD558\uB294 \uB300\uB2E4\uC218\uC758 \uBBFC\uC871\uC744 \uC9C0\uCE6D\uD55C\uB2E4. \uB610\uB2E4\uB978 \uB73B\uC73C\uB85C\uB294 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uAD6D\uBBFC(\uC2DC\uBBFC\uAD8C\uC790)\uB97C \uB73B\uD55C\uB2E4. \uBCF4\uD1B5\uC740 \uC804\uC790\uC758 \uD45C\uD604\uC774 \uB354 \uB9CE\uC774 \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4. \uC774\uBCA0\uB9AC\uC544 \uBC18\uB3C4\uC758 \uB300\uB2E4\uC218\uB97C \uCC28\uC9C0\uD558\uBA70 \uD558\uB098\uC758 \uB2E8\uC77C \uBBFC\uC871\uC774\uB77C\uAE30\uBCF4\uB2E4\uB294 \uC5EC\uB7EC \uBBFC\uC871\uC774 \uB098\uB258\uC5C8\uB2E4\uACE0 \uBCF8\uB2E4. \uC774\uBCA0\uB9AC\uC544 \uBC18\uB3C4\uC5D0\uB294 \uC624\uB798\uC804\uBD80\uD130 \uC774\uBBFC\uC0AC\uAC00 \uC788\uC5C8\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uB2E4\uC591\uD55C \uCD9C\uC2E0\uC758 \uBBFC\uC871\uB4E4\uC774 \uC788\uB2E4. \uC77C\uBD80 \uBBFC\uC871\uC740 \uACFC\uAC70 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uC2DD\uBBFC\uC9C0 \uAD6D\uAC00 \uCD9C\uC2E0\uC774\uBA70 \uB77C\uD2F4\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uCD9C\uC2E0\uC774 \uB9CE\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "840535"^^ . . . . . "404111"^^ . . . "Hundreds of millions of Hispanic Americans of full or partial Spanish ancestry"@en . . . "\u897F\u73ED\u7259\u4EBA\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AEspa\u00F1oles\uFF09\u662F\u6B27\u6D32\u897F\u5357\u90E8\u4F0A\u6BD4\u5229\u4E9E\u534A\u5CF6\u570B\u5BB6\u897F\u73ED\u7259\uFF0C\u64C1\u6709\u897F\u73ED\u7259\u570B\u7C4D\u3001\u897F\u73ED\u7259\u5883\u5167\u7684\u6C11\u65CF\u548C\u65CF\u7FA4\uFF0C\u6BCD\u8A9E\u662F\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF0C\u800C\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\u5247\u662F\u4E00\u7A2E\u5F9E\u62C9\u4E01\u65B9\u8A00\u767C\u5C55\u800C\u4F86\u7684\u8A9E\u8A00\uFF0C\u6B77\u53F2\u60A0\u4E45\u3002\u5927\u90E8\u5206\u897F\u73ED\u7259\u4EBA\u4FE1\u5949\u5929\u4E3B\u6559\u3002\u96A8\u8457\u897F\u73ED\u7259\u5E1D\u570B\u7684\u8208\u8D77\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u4EBA\u4E5F\u6563\u5C45\u5404\u500B\u6B96\u6C11\u5730\u3002\u897F\u73ED\u7259\u4EBA\u548C\u9019\u4E9B\u6B96\u6C11\u5730\u7684\u539F\u4F4F\u6C11\u901A\u5A5A\uFF0C\u4F7F\u5F97\u6B96\u6C11\u5730\u64C1\u6709\u5927\u91CF\u7684\u897F\u73ED\u7259\u540E\u88D4\uFF0C\u9019\u4EE5\u62C9\u4E01\u7F8E\u6D32\u70BA\u751A\u3002"@zh . . . "188585"^^ . "3110"^^ . . . . . . . . "117523"^^ . . . . "\u897F\u73ED\u7259\u4EBA"@zh . . . . "20898"^^ . . . . "963152"^^ . "146846"^^ . . . "Espainiarrak edo espainolak Espainiako herritarrak dira, bere arbasoak edozein izanda ere. Espainiak barnean hainbat herri eta aberri ditu, Espainiako historiaren konplexutasuna islatzen dutenak. Espainiako hizkuntza ofiziala espainiera da, Erdi Aroko gaztelaniatik garatu dena.[erreferentzia behar] Espainiar asko, espainiar kolonizazioaren eta emigrazioaren ondorioz, mundu zabalera zabaldu dira, batez ere Latinoamerikara."@eu . "265885"^^ . . . . . . . . . "Spanjaarden zijn inwoners van Spanje of mensen van Spaanse origine. Dit zijn meer dan 135 miljoen mensen, vooral in Spanje (40 miljoen) en in Zuid-Amerika. Ook in de rest van Europa woont een grote Spaanse gemeenschap."@nl . . . "Bangsa Spanyol (bahasa Spanyol: espa\u00F1oles [espa\u02C8\u0272oles]) adalah dan dari Spanyol yang utamanya memegang dan memakai bahasa Spanyol sebagai bahasa ibunya. Bangsa Spanyol memiliki sejumlah yang merefleksikan budaya beragam dan sejarah yang kompleks pada negara tersebut, Bahasa resmi Spanyol adalah bahasa Spanyol (yang juga dikenal sebagai ), sebuah yang berdasarkan pada dialek abad pertengahan dari utara-tengah Spanyol. Terdapat pula beberapa bahasa kewilayahan yang umum digunakan (utamanya Basque, Catalan dan Galisia). Terdapat populasi substansial di luar spanyol yang dari Spanyol; yang paling terkenal di Amerika Hispanik."@in . "Hispanic Americans, Mestizos, Mediterranean peoples, Romance peoples, Celts"@en . . "Hispanoj estas la plej multnombra popolo de Hispanio, en la Iberia Duoninsulo, kiu formas la sudokcidenton de E\u016Dropo. Kaze de Hispanio, kiel anka\u016D \u0109e aliaj lokoj, la koncepto estas vere komplikaj, \u0109ar unuafoje ne samas la konceptoj de popolo kaj nacio kaj \u011Denerale kaj rilate al tiu reala\u0135o. Krome en Hispanio oni parolas foje de \"hispana popolo\" kaj foje de \"hispanaj popoloj\", depende de la fakto \u0109u oni substrekas la \u011Deneralajn a\u016D partikularajn trajtojn."@eo . . . "\u0160pan\u011Bl\u00E9"@cs . . . . . . "1826"^^ . . . . "15390"^^ . . . . . . . "103474"^^ . . . . . . . . . "Spain41,539,400"@en . . . . . . . "\uC2A4\uD398\uC778\uC778"@ko . . . . . . . . "5000"^^ . . . "273290"^^ . . . . . . . "Los espa\u00F1oles son un grupo \u00E9tnico de Europa del Sur y una naci\u00F3n originaria de Espa\u00F1a.\u200B\u200B Dentro de Espa\u00F1a, existen varias identidades \u00E9tnicas nacionales y regionales que reflejan la compleja historia del pa\u00EDs y sus diversas culturas. El principal idioma hablado por los espa\u00F1oles es el espa\u00F1ol o castellano, lengua romance evolucionada desde el dialecto latino medieval de los castellanos."@es . . . . . "Spanjaarden zijn inwoners van Spanje of mensen van Spaanse origine. Dit zijn meer dan 135 miljoen mensen, vooral in Spanje (40 miljoen) en in Zuid-Amerika. Ook in de rest van Europa woont een grote Spaanse gemeenschap."@nl . . "73082"^^ . "\u897F\u73ED\u7259\u4EBA\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AEspa\u00F1oles\uFF09\u662F\u6B27\u6D32\u897F\u5357\u90E8\u4F0A\u6BD4\u5229\u4E9E\u534A\u5CF6\u570B\u5BB6\u897F\u73ED\u7259\uFF0C\u64C1\u6709\u897F\u73ED\u7259\u570B\u7C4D\u3001\u897F\u73ED\u7259\u5883\u5167\u7684\u6C11\u65CF\u548C\u65CF\u7FA4\uFF0C\u6BCD\u8A9E\u662F\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF0C\u800C\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\u5247\u662F\u4E00\u7A2E\u5F9E\u62C9\u4E01\u65B9\u8A00\u767C\u5C55\u800C\u4F86\u7684\u8A9E\u8A00\uFF0C\u6B77\u53F2\u60A0\u4E45\u3002\u5927\u90E8\u5206\u897F\u73ED\u7259\u4EBA\u4FE1\u5949\u5929\u4E3B\u6559\u3002\u96A8\u8457\u897F\u73ED\u7259\u5E1D\u570B\u7684\u8208\u8D77\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u4EBA\u4E5F\u6563\u5C45\u5404\u500B\u6B96\u6C11\u5730\u3002\u897F\u73ED\u7259\u4EBA\u548C\u9019\u4E9B\u6B96\u6C11\u5730\u7684\u539F\u4F4F\u6C11\u901A\u5A5A\uFF0C\u4F7F\u5F97\u6B96\u6C11\u5730\u64C1\u6709\u5927\u91CF\u7684\u897F\u73ED\u7259\u540E\u88D4\uFF0C\u9019\u4EE5\u62C9\u4E01\u7F8E\u6D32\u70BA\u751A\u3002"@zh . . . "~ 1,000"@en . "1007"^^ . . "6794"^^ . . . "Spanjaarden"@nl . "Sp\u00E1innigh"@ga . . . . . . . . . . "185000"^^ . . . . . . . . "Espa\u00F1oles"@es . . . . . . . . . . "\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u4EBA"@ja . . . . "Spanier (Volk)"@de . . "center|frameless|260x260px"@en . . . "\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u4EBA\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u3058\u3093\u3001\u897F: el pueblo espa\u00F1ol\uFF09\u306F\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u5357\u897F\u90E8\u306E\u30A4\u30D9\u30EA\u30A2\u534A\u5CF6\u306E\u56FD\u5BB6\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u56FD\u7C4D\u4FDD\u6301\u8005\u3082\u3057\u304F\u306F\u305D\u306E\u4F4F\u6C11\u3002 \u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u56FD\u5BB6\u306E\u4F4F\u6C11\u3092\u8868\u3059\u7528\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u3001los pueblos de Espa\u00F1a\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u56FD\u5BB6\u306E\u8AF8\u6C11\u65CF\uFF09\u306A\u308B\u8868\u73FE\u3082\u3057\u3070\u3057\u3070\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . "El terme espanyols o b\u00E9 poble espanyol es refereix generalment al grup hum\u00E0 nascut a Espanya i m\u00E9s recentment als que tenen la nacionalitat espanyola. L'idioma oficial d'Espanya \u00E9s el castell\u00E0 o espanyol, llengua rom\u00E0nica originada a Castella, que va esdevenir llengua de l'administraci\u00F3 centralitzada a partir de l'arribada de la Casa de Borb\u00F3 al tron hisp\u00E0nic. La Constituci\u00F3 de 1978 recull en l'article 3.1 que el castell\u00E0 \u00E9s la llengua oficial de tot l'Estat, i tots els ciutadans tenen el deure de con\u00E8ixer-la i el dret a emprar-la, si b\u00E9 l'article 3.2 esmenta que les altres lleng\u00FCes espanyoles seran oficials en els seus respectius territoris segons llurs estatuts. Avui, les lleng\u00FCes reconegudes com a cooficials s\u00F3n el catal\u00E0 o valenci\u00E0, el gallec i el basc, per b\u00E9 que n'existeixen d'altres que no gaudeixen d'aquest rang, com l'aragon\u00E8s o l'asturlleon\u00E8s, el portugu\u00E8s d'Oliven\u00E7a o l'amazic i l'\u00E0rab (que es parlen a Ceuta i Melilla des de finals del segle xix). En canvi, l'occit\u00E0, en la seva variant aranesa, est\u00E0 reconegut com a llengua cooficial per l'Estatut d'Autonomia de Catalunya. Dins d'Espanya existeixen una s\u00E8rie de nacionalismes que identifiquen altres pobles, alguns dels quals refusen identificar-se totalment o parcialment amb aquest grup hum\u00E0 (vegeu Nacionalismes de l'estat espanyol). Tamb\u00E9 existeixen un gran nombre de llatinoamericans amb ancestres espanyols m\u00E9s o menys llunyans, provinents de l'emigraci\u00F3 espanyola."@ca . . . . . . "53212"^^ . "1542809"^^ . . . . . . . . "Spanjorer, femininum spanjorskor, \u00E4r ett ibero-romanskt folk. Det har kungariket Spanien som hemland och spanskan i sin kastilianska form som modersm\u00E5l eller andraspr\u00E5k. En spanjor \u00E4r ofta den allm\u00E4nna beteckningen p\u00E5 n\u00E5gon med spanskt medborgarskap."@sv . . . . . . . . . . "Spanish"@en . . . . . . . "\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u4EBA\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u3058\u3093\u3001\u897F: el pueblo espa\u00F1ol\uFF09\u306F\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u5357\u897F\u90E8\u306E\u30A4\u30D9\u30EA\u30A2\u534A\u5CF6\u306E\u56FD\u5BB6\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u56FD\u7C4D\u4FDD\u6301\u8005\u3082\u3057\u304F\u306F\u305D\u306E\u4F4F\u6C11\u3002 \u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u56FD\u5BB6\u306E\u4F4F\u6C11\u3092\u8868\u3059\u7528\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u3001los pueblos de Espa\u00F1a\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u56FD\u5BB6\u306E\u8AF8\u6C11\u65CF\uFF09\u306A\u308B\u8868\u73FE\u3082\u3057\u3070\u3057\u3070\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . "Espainiarrak edo espainolak Espainiako herritarrak dira, bere arbasoak edozein izanda ere. Espainiak barnean hainbat herri eta aberri ditu, Espainiako historiaren konplexutasuna islatzen dutenak. Espainiako hizkuntza ofiziala espainiera da, Erdi Aroko gaztelaniatik garatu dena.[erreferentzia behar] Espainiar asko, espainiar kolonizazioaren eta emigrazioaren ondorioz, mundu zabalera zabaldu dira, batez ere Latinoamerikara."@eu . . . . "Espagnols"@fr . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0648\u0623\u0645\u0629. \u0648\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A \u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u060C \u0648\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629. \u064A\u0648\u062C\u062F \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062F \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064B \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629\u00BB\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0644\u0647\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0641\u064A \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0642\u0634\u062A\u0627\u0644\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0633\u062A\u0639\u0631\u0628\u0629 \u0644\u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0637\u0644\u064A\u0637\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062F\u0645\u062C\u062A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0639\u0634\u0631. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0634\u0627\u0626\u0639\u060C \u0648\u0623\u0628\u0631\u0632\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0643\u0646\u0634\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u064A\u0633\u064A\u064E\u0651\u0629 (\u0643\u0644\u0627\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0634\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629). \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u0647\u0648 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0647\u062C\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0648\u0631 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u062E\u0627\u0631\u062C \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0636\u0645 \u0623\u0633\u0644\u0627\u0641 \u0647\u0627\u062C\u0631\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A \u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0628\u0631\u0632\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629. \u063A\u0632\u062A \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0628\u064A\u0631\u064A\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F. \u0648\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0641\u0625\u0646 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0628\u0625\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0633\u0643\u060C \u062A\u0646\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642\u064A\u0629. \u0627\u062D\u062A\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0646\u062F\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u0628\u064A\u0648\u0646\u060C \u0645\u0639 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u062A\u062D\u062A \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0631\u0627\u0645 \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0628\u064A\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 409 \u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u060C \u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0637 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0648\u0646 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0645\u0639 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0637 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u064A\u0646. \u0648\u062A\u0645 \u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0628\u064A\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0625\u062E\u0636\u0627\u0639\u0647\u0627 \u062A\u062D\u062A \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 711 \u0648\u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0632\u064A\u063A\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062D\u062F\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0628\u0637\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0639\u0634\u0631. \u0628\u0639\u062F \u062D\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0633\u062A\u0631\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646\u060C \u062A\u0634\u0643\u0644\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0645\u0645\u0644\u0643\u062A\u064A \u0642\u0634\u062A\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0623\u0631\u0627\u063A\u0648\u0646\u060C \u0648\u0625\u0633\u062A\u0631\u062C\u0627\u0639 \u0622\u062E\u0631 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u063A\u0631\u0646\u0627\u0637\u0629 \u0648\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0631\u064A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0639\u0634\u0631. \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631\u060C \u062A\u0645 \u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0646\u0627\u0641\u0627\u0631 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627. \u0648\u0645\u0639 \u062A\u0648\u0633\u064A\u0639 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u062A\u064A\u0646\u060C \u062A\u0645 \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0637\u0631\u062F\u0647\u0645\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629 \u062A\u0636\u0637\u0647\u062F \u0627\u0644\u0628\u062F\u0639 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0639\u0631\u0641\u062A \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0645\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0641\u062A\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0648\u064A\u0646\u062D\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0642\u0644\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062A\u062D\u0648\u0644\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 800 \u0639\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0627\u0631\u0628\u064A \u0644\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0628\u064A\u0631\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0623\u0645\u062F \u0637\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u062A\u0631\u0627\u062B\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A \u0648\u0627\u0644\u063A\u0646\u064A\u0651\u060C \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0632\u0627\u0644 \u064A\u0639\u062A\u0646\u0642 \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u062F\u064A\u0646\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0645\u0648\u0627\u0632\u0627\u0629 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0628\u062F\u0623\u062A \u0645\u0648\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u062A\u064A\u0646\u060C \u062D\u064A\u062B \u0647\u0627\u062C\u0631 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 1.86 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 (1492-1824) \u0648\u0627\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 16.8 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631. \u0648\u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0625\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631 (1850-1950)\u060C \u063A\u0627\u062F\u0631 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 3.5 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u062A\u064A\u0646\u060C \u0644\u0627 \u0633\u064A\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646 \u0648\u0623\u0648\u0631\u0648\u063A\u0648\u0627\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u060C \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0648\u062A\u0634\u064A\u0644\u064A \u0648\u0641\u0646\u0632\u0648\u064A\u0644\u0627 \u0648\u0628\u0648\u0631\u062A\u0648\u0631\u064A\u0643\u0648 \u0648\u0643\u0648\u0628\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . "Los espa\u00F1oles son un grupo \u00E9tnico de Europa del Sur y una naci\u00F3n originaria de Espa\u00F1a.\u200B\u200B Dentro de Espa\u00F1a, existen varias identidades \u00E9tnicas nacionales y regionales que reflejan la compleja historia del pa\u00EDs y sus diversas culturas. El principal idioma hablado por los espa\u00F1oles es el espa\u00F1ol o castellano, lengua romance evolucionada desde el dialecto latino medieval de los castellanos. En Espa\u00F1a coexisten con el idioma espa\u00F1ol otras lenguas, como el catal\u00E1n/valenciano, el gallego, el vasco, o el aran\u00E9s \u2014que est\u00E1n reconocidas y son cooficiales en sus comunidades aut\u00F3nomas\u2014, junto con otras varias como el asturleon\u00E9s y el aragon\u00E9s.Adem\u00E1s, residen en Espa\u00F1a 5 053 887 extranjeros (a 31 de diciembre de 2016); que proceden principalmente de Ruman\u00EDa, Marruecos, Reino Unido, Italia y China. En conjunto, estas cinco nacionalidades representan un 50 % de la poblaci\u00F3n inmigrante en Espa\u00F1a.\u200B"@es . . . . "Spaniards, or Spanish people, are a Romance ethnic group native to Spain. Within Spain, there are a number of national and regional ethnic identities that reflect the country's complex history, including a number of different languages, both indigenous and local linguistic descendants of the Roman-imposed Latin language, of which Spanish is the largest and the only one that is official throughout the whole country. Commonly spoken regional languages include, most notably, the sole surviving indigenous language of Iberia, Basque, as well as other Latin-descended Romance languages like Spanish itself, Catalan and Galician. Many populations outside Spain have ancestors who emigrated from Spain and share elements of a Hispanic culture. The most notable of these comprise Hispanic America in the Western Hemisphere. The Roman Republic conquered Iberia during the 2nd and 1st centuries BC. Hispania, the name given to Iberia by the Romans as a province of their Empire, became highly acculturated through a process of linguistic and cultural Romanization, and as such, the majority of local languages in Spain today, with the exception of Basque, evolved out of Vulgar Latin which was introduced by Roman soldiers. The Romans laid the foundations for modern Spanish culture and identity, and Spain was the birthplace of important Roman emperors such as Trajan, Hadrian or Theodosius I. At the end of the Western Roman Empire, the Germanic tribal confederations migrated from Central Europe, invaded the Iberian peninsula and established relatively independent realms in its western provinces, including the Suebi, Alans and Vandals. Eventually, the Visigoths would forcibly integrate all remaining independent territories in the peninsula, including the Byzantine province of Spania, into the Visigothic Kingdom, which more or less unified politically, ecclesiastically, and legally all the former Roman provinces or successor kingdoms of what was then documented as Hispania. In the early eighth century, the Visigothic Kingdom was conquered by the Umayyad Islamic Caliphate, that arrived to the peninsula in the year 711. The Muslim rule in the Iberian Peninsula (al-Andalus) soon became autonomous from Baghdad. The handful of small Christian pockets in the north left out of Muslim rule, along the presence of the Carolingian Empire near the Pyrenean range, would eventually lead to the emergence of the Christian kingdoms of Le\u00F3n, Castile, Aragon, Portugal and Navarre. Along seven centuries, an intermittent southwards expansion of the latter kingdoms (metahistorically dubbed as a reconquest: the Reconquista) took place, culminating with the Christian seizure of the last Muslim polity (the Nasrid Kingdom of Granada) in 1492, the same year Christopher Columbus arrived in the New World. During the centuries after the Reconquista, the Christian kings of Spain persecuted and expelled ethnic and religious minorities such as Jews and Muslims through the Spanish Inquisition. A process of political conglomeration among the Christian kingdoms also ensued, and the late 15th-century saw the dynastic union of Castile and Aragon under the Catholic Monarchs, sometimes considered as the point of emergence of Spain as a unified country. The Conquest of Navarre occurred in 1512. There was also a period called Iberian Union, the dynastic union of the Kingdom of Portugal and the Spanish Crown; during which, both countries were ruled by the Spanish Habsburg kings between 1580 and 1640. In the early modern period, Spain had one of the largest empires in history, which was also one of the first global empires, leaving a large cultural and linguistic legacy that includes over 570 million Hispanophones, making Spanish the world's second-most spoken native language, after Mandarin Chinese. During the Golden Age there were also many advancements in the arts, with the rise of renowned painters such as Diego Vel\u00E1zquez. The most famous Spanish literary work, Don Quixote, was also published during the Golden Age. The population of Spain has become more diverse due to immigration of the late 20th and early 21st centuries. From 2000 to 2010, Spain had among the highest per capita immigration rates in the world and the second-highest absolute net migration in the world (after the United States). The diverse regional and cultural populations mainly include the Castilians, Catalans, Andalusians, Valencians, Balearics, Canarians, Basques and the Galicians among others."@en . . "1489"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Spagnoli"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hiszpanie (hiszp. Espa\u00F1oles) \u2013 nar\u00F3d roma\u0144ski zamieszkuj\u0105cy g\u0142\u00F3wnie Hiszpani\u0119 (73% ludno\u015Bci), pos\u0142uguj\u0105cy si\u0119 j\u0119zykiem hiszpa\u0144skim."@pl . . "Spanjorer, femininum spanjorskor, \u00E4r ett ibero-romanskt folk. Det har kungariket Spanien som hemland och spanskan i sin kastilianska form som modersm\u00E5l eller andraspr\u00E5k. En spanjor \u00E4r ofta den allm\u00E4nna beteckningen p\u00E5 n\u00E5gon med spanskt medborgarskap."@sv . . . . . "18353"^^ . "12000"^^ . . . . . "12375"^^ . . . . "Spanjorer"@sv . . . . . . . . "16482"^^ . . . . . . "\u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u0456"@uk . . . . . . . . "Hiszpanie (hiszp. Espa\u00F1oles) \u2013 nar\u00F3d roma\u0144ski zamieszkuj\u0105cy g\u0142\u00F3wnie Hiszpani\u0119 (73% ludno\u015Bci), pos\u0142uguj\u0105cy si\u0119 j\u0119zykiem hiszpa\u0144skim."@pl . "\u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u044B"@ru . . "21974"^^ . . . . "Predominatly Catholic Christianity Minority Irreligion"@en .