. . . . . . "55608"^^ . . "1401.0"^^ . . . . . . . . "Puerto Espacial Am\u00E9rica"@es . . . "Spaceport America"@en . . . "4595"^^ . . . . . . . . . "Spaceport America (auch New Mexico Spaceport und ehemals Southwest Regional Spaceport genannt) ist der erste Weltraumhafen f\u00FCr kommerzielle Raumfahrt. Er liegt im Tal der Jornada del Muerto in New Mexico, USA nahe dem Testgel\u00E4nde White Sands Missile Range der United States Army. Er war von 2005 bis 2011 in Bau, die Einrichtung wurde am 17. Oktober 2011 schlie\u00DFlich er\u00F6ffnet, der Flugbetrieb mit Passagieren sollte bis Ende 2013 beginnen, wurde aber verschoben. Der erste Start eines bemannten Raumfahrzeugs fand am 22. Mai 2021 statt. Betrieben wird die Anlage vom Bundesstaat New Mexico."@de . . . "Payload Specialties"@en . . . "\u041A\u043E\u0441\u043C\u043E\u043F\u043E\u0301\u0440\u0442 \u00AB\u0410\u043C\u0435\u0301\u0440\u0438\u043A\u0430\u00BB (\u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u042E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442) \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C, \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u043D \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u043C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u0435 \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u0438 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C\u044E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 70 \u043A\u043C\u00B2 \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 , \u043D\u0435\u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0421\u044C\u0435\u0440\u0440\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041D\u044C\u044E-\u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u043E. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0432 72 \u043A\u043C \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041B\u0430\u0441-\u041A\u0440\u0443\u0441\u0435\u0441 \u0438 \u0432 48 \u043A\u043C \u043A \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0422\u0440\u0443\u0442-\u043E\u0440-\u041A\u043E\u043D\u0441\u0435\u043A\u0443\u044D\u043D\u0441\u0435\u0441. \u0412 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u0435 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043E\u0442 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u044E \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C \u0438 \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0443\u0431\u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u00AB\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u00BB \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F Virgin Galactic. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u043E, \u043A\u0430\u043A \u043C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0443\u043C, 10 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0443\u0431\u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0445 \u0441 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C\u0430. 28 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043C\u0430\u043A\u0430 Armadillo Aerospace \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u0441\u043A \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B STIG-A, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0443\u0436\u0434 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C\u0430, \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0434\u044A\u0451\u043C\u0430 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0441\u0438\u043B\u0430 80 \u043A\u043C."@ru . . . . . . . "Exos Aerospace,"@en . . "32.99027777777778 -106.96972222222222" . "Spaceport America is een commerci\u00EBle ruimtehaven in New Mexico in de Verenigde Staten. Deze ligt direct ten westen van de militaire lanceerbasis . Via deze ruimtehaven worden momenteel commerci\u00EBle ruimtevluchten per SpaceShipTwo aangeboden (maar nog niet uitgevoerd) door Virgin Galactic. Voor de opening van de ruimtehaven waren er al 430 vliegtickets verkocht voor circa \u20AC130.000,- per stuk. Naast ruimtevluchten zijn er plannen om in de toekomst ook snelle intercontinentale vluchten te laten vertrekken vanaf de ruimtehaven. Ook worden er sondeerraketten gelanceerd. Aanvankelijk hoopte Virgin Galactic de eerste vlucht met passagiers eind 2011, begin 2012 lanceren. Het duurde door technische tegenslag en een dodelijk ongeluk echter tot eind 2018 voor de eerste \u201Cruimtevlucht\u201D boven de grens van 50 mijl met een SpaceShipTwo werd uitgevoerd. In februari 2019 werd een \u201Ctestpassagier\u201D (een pilote van Virgin Galactic die voor passagier speelde) tot een hoogte van 89 kilometer gevlogen. Al deze testvluchten vonden echter nog niet plaats vanaf Spaceport America maar vanaf de Mojave Air and Space Port. In de zomer van 2019 verhuisde Virgin Galactic zijn vijftig man personeel naar Spaceport America. In februari 2020 volgden lanceervliegtuig VMS Eve en ruimtevliegtuig VSS Unity. In de loop van 2020 worden de eerste echte passagiersvluchten verwacht. In aanloop naar die vluchten voerde Virgin Galactic op 1 mei 2020 de eerste van vier geplande testvluchten vanaf Spaceport America uit. Dit betrof een glijvlucht. Nadat eind 2020 de eerste propulsieve vlucht vanaf deze ruimtehaven al na een seconde werd afgebroken werd op 22 mei 2021 de eerste keer de ruimte gehaald vanaf Spaceport America. Met het aanstellen in 2011 van de nieuwe gouverneur van New Mexico, Susana Martinez, werd de raad van bestuur van de New Mexico Spaceport Authority compleet vervangen. Hiermee hoopt gouverneur Martinez extra geld vrij te maken voor het Spaceport-project."@nl . . "POINT(-106.96971893311 32.99027633667)"^^ . . . . . . "Spaceport America \u00E8 uno spazioporto situato nel deserto Jornada del Muerto, in Nuovo Messico. Dichiarato ufficialmente operativo il 18 ottobre 2011, \u00E8 il primo spazioporto costruito per scopi commerciali. L'inaugurazione si \u00E8 svolta alla presenza del governatore del Nuovo Messico e di Richard Branson, presidente di Virgin Galactic: la compagnia privata che gestir\u00E0 i voli suborbitali a gravit\u00E0 zero a bordo della SpaceShipTwo. Da questo spazioporto partono anche i razzi sonda SpaceLoft XL."@it . . "1401"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Spaceport America, formerly the Southwest Regional Spaceport, is an FAA-licensed spaceport located on 18,000 acres (7,300 ha) of State Trust Land in the Jornada del Muerto desert basin 45 miles (72 km) north of Las Cruces, New Mexico, and 20 miles (32 km) southeast of Truth or Consequences. With Virgin Galactic's launch of the VSS Unity, with three people aboard, on May 22, 2021, New Mexico became the third US state to launch humans into space after California and Florida."@en . . . . . . . "Spaceport America"@en . . "Spaceport America"@nl . "Spaceport America (auch New Mexico Spaceport und ehemals Southwest Regional Spaceport genannt) ist der erste Weltraumhafen f\u00FCr kommerzielle Raumfahrt. Er liegt im Tal der Jornada del Muerto in New Mexico, USA nahe dem Testgel\u00E4nde White Sands Missile Range der United States Army. Er war von 2005 bis 2011 in Bau, die Einrichtung wurde am 17. Oktober 2011 schlie\u00DFlich er\u00F6ffnet, der Flugbetrieb mit Passagieren sollte bis Ende 2013 beginnen, wurde aber verschoben. Der erste Start eines bemannten Raumfahrzeugs fand am 22. Mai 2021 statt. Betrieben wird die Anlage vom Bundesstaat New Mexico."@de . . . . . . . . . . . . . "near Truth or Consequences, New Mexico"@en . "USA New Mexico"@en . . "O Spaceport America (antigamente chamada de: Southwest Regional Spaceport) \u00E9 uma base espacial comercial localizda na bacia de Jornada del Muerto no estado do Novo M\u00E9xico, nos Estados Unidos, a oeste do Campo de Teste de M\u00EDsseis de White Sands. Encontra-se a 140 km ao norte da cidade de El Paso, a 72 km de Las Cruces e a 48 km de Truth or Consequences. Foi oficialmente aberto em 18 de outubro de 2011."@pt . . . "\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430 (\u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442)"@ru . . . . . . . . . . . . . "\u7F8E\u56FD\u822A\u5929\u6E2F"@zh . "Spaceport America is een commerci\u00EBle ruimtehaven in New Mexico in de Verenigde Staten. Deze ligt direct ten westen van de militaire lanceerbasis . Via deze ruimtehaven worden momenteel commerci\u00EBle ruimtevluchten per SpaceShipTwo aangeboden (maar nog niet uitgevoerd) door Virgin Galactic. Voor de opening van de ruimtehaven waren er al 430 vliegtickets verkocht voor circa \u20AC130.000,- per stuk. Naast ruimtevluchten zijn er plannen om in de toekomst ook snelle intercontinentale vluchten te laten vertrekken vanaf de ruimtehaven. Ook worden er sondeerraketten gelanceerd."@nl . . . "O Spaceport America (antigamente chamada de: Southwest Regional Spaceport) \u00E9 uma base espacial comercial localizda na bacia de Jornada del Muerto no estado do Novo M\u00E9xico, nos Estados Unidos, a oeste do Campo de Teste de M\u00EDsseis de White Sands. Encontra-se a 140 km ao norte da cidade de El Paso, a 72 km de Las Cruces e a 48 km de Truth or Consequences. Foi oficialmente aberto em 18 de outubro de 2011."@pt . . . "\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u30FB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB"@ja . "Spaceport America, formerly the Southwest Regional Spaceport, is an FAA-licensed spaceport located on 18,000 acres (7,300 ha) of State Trust Land in the Jornada del Muerto desert basin 45 miles (72 km) north of Las Cruces, New Mexico, and 20 miles (32 km) southeast of Truth or Consequences. With Virgin Galactic's launch of the VSS Unity, with three people aboard, on May 22, 2021, New Mexico became the third US state to launch humans into space after California and Florida. Spaceport America is \"the world's first purpose-built commercial spaceport\", designed and constructed specifically for commercial users, that had not previously been an airport or federal infrastructure of any kind. The site is built to accommodate both vertical and horizontal launch aerospace vehicles, as well as an array of non-aerospace events and commercial activities. Spaceport America is owned and operated by the State of New Mexico, via a state agency, the New Mexico Spaceport Authority. The first rocket launch at Spaceport America occurred on September 25, 2006. The current tenants working in the U.S. spaceport are HAPSMobile Aerovironment, UP Aerospace, SpinLaunch, and Virgin Galactic. Spaceport America was officially declared open on October 18, 2011, the visitor center in Truth or Consequences became fully accessible to the general public on June 24, 2015, and after Virgin Galactic completed the interior buildout, the entire facility was deemed ready for operations in August 2019. Visitors can book private tours of the facility via the website or from the Visit Las Cruces organization or the visitors center in Truth or Consequences."@en . . . . . . "16"^^ . . . . . . . . . . . . . "1400.556"^^ . . "Spaceport America est le premier spatioport grand-public d\u00E9velopp\u00E9 par la soci\u00E9t\u00E9 Virgin Galactic. Il est situ\u00E9 \u00E0 Las Cruces dans l'\u00C9tat am\u00E9ricain du Nouveau-Mexique et sera consacr\u00E9 au tourisme spatial."@fr . "Spaceport America"@pt . . . . "Spaceport America"@de . . . . . "El Puerto Espacial Am\u00E9rica o el Spaceport America (anteriormente como Southwest Regional Spaceport) es el primer puerto espacial comercial en ser construido en el mundo.\u200B\u200B\u200B Localizado cerca de White Sands Missile Range a 45 millas (72,4 km) al norte de Las Cruces y a 30 millas (48,3 km) al este de Truth or Consequences, fue declarado oficialmente abierto el 18 de octubre de 2011.\u200B"@es . "7146461"^^ . . . . . . . . . . . "3657"^^ . . . "\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u30FB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB (Spaceport America\u3001\u65E7\u79F0 \u30B5\u30A6\u30B9\u30A6\u30A7\u30B9\u30C8\uFF65\u30EA\u30FC\u30B8\u30E7\u30CA\u30EB\u30FB\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8)\u3068\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30CB\u30E5\u30FC\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u5DDE\u30B7\u30A8\u30E9\u90E1\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u4E16\u754C\u521D\u306E\u5546\u696D\u7528\u5B87\u5B99\u6E2F\u3067\u3042\u308B\u3002\u5834\u6240\u306F\u30E9\u30B9\u30AF\u30EB\u30FC\u30BB\u30B9\u306E\u531772km\u3001\u30C8\u30A5\u30EB\u30FC\u30B9\u30FB\u30AA\u30A2\u30FB\u30B3\u30F3\u30B7\u30AF\u30A8\u30F3\u30B7\u30FC\u30BA\u306E\u677148km\u3067\u3001\u96A3\u306B\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u9678\u8ECD\u306E\u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\u30B5\u30F3\u30BA\u30FB\u30DF\u30B5\u30A4\u30EB\u5B9F\u9A13\u5834\u304C\u3042\u308B\u30022011\u5E7410\u6708\u306B\u30BF\u30FC\u30DF\u30CA\u30EB\u30D3\u30EB\u306E\u843D\u6210\u5F0F\u304C\u884C\u308F\u308C\u3001\u6B63\u5F0F\u306B\u958B\u6E2F\u3057\u305F\u3002\u30F4\u30A1\u30FC\u30B8\u30F3\u30FB\u30AE\u30E3\u30E9\u30AF\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u793E\u304C\u5F53\u5730\u306B\u62E0\u70B9\u3092\u7F6E\u304F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u0441\u043C\u043E\u043F\u043E\u0301\u0440\u0442 \u00AB\u0410\u043C\u0435\u0301\u0440\u0438\u043A\u0430\u00BB (\u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u042E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442) \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C, \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u043D \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u043C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u0435 \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u0438 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C\u044E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 70 \u043A\u043C\u00B2 \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 , \u043D\u0435\u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0421\u044C\u0435\u0440\u0440\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041D\u044C\u044E-\u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u043E. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0432 72 \u043A\u043C \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041B\u0430\u0441-\u041A\u0440\u0443\u0441\u0435\u0441 \u0438 \u0432 48 \u043A\u043C \u043A \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0422\u0440\u0443\u0442-\u043E\u0440-\u041A\u043E\u043D\u0441\u0435\u043A\u0443\u044D\u043D\u0441\u0435\u0441. 28 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043C\u0430\u043A\u0430 Armadillo Aerospace \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u0441\u043A \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B STIG-A, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0443\u0436\u0434 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C\u0430, \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0434\u044A\u0451\u043C\u0430 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0441\u0438\u043B\u0430 80 \u043A\u043C."@ru . . "Spaceport America"@pl . . . "Private commercial spaceport"@en . . "3657.6"^^ . . "Spaceport America"@en . . . . . "3657.0"^^ . . . . "El Puerto Espacial Am\u00E9rica o el Spaceport America (anteriormente como Southwest Regional Spaceport) es el primer puerto espacial comercial en ser construido en el mundo.\u200B\u200B\u200B Localizado cerca de White Sands Missile Range a 45 millas (72,4 km) al norte de Las Cruces y a 30 millas (48,3 km) al este de Truth or Consequences, fue declarado oficialmente abierto el 18 de octubre de 2011.\u200B"@es . "32.99027633666992"^^ . "-106.9697189331055"^^ . . . "Spaceport America \u2013 komercyjny port kosmiczny (kosmodrom) zbudowany w stanie Nowy Meksyk w USA przez Virgin Galactic \u2013 korporacj\u0119 za\u0142o\u017Con\u0105 przez Richarda Bransona. Jego budowa trwa\u0142a od 2006 r. i zosta\u0142a zako\u0144czona w pa\u017Adzierniku 2011 r. B\u0119dzie on podstawowym miejscem start\u00F3w pojazd\u00F3w SpaceShipTwo (obecnie w fazie test\u00F3w)."@pl . . "9NM9" . . . . . "Spaceport America terminal hangar facility"@en . . "9"^^ . . . . . . "12000"^^ . . "\u7F8E\u570B\u592A\u7A7A\u6E2F\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASpaceport America\uFF09\uFF0C\u539F\u79F0\u897F\u5357\u533A\u822A\u7A7A\u6E2F\uFF0C\u4F4D\u65BC\u7F8E\u570B\u65B0\u58A8\u897F\u54E5\u5DDE\u8B1D\u62C9\u90E1\u7684\u6C99\u6F20\u4E2D\uFF0C\u8DDD\u79BB\u62C9\u65AF\u514B\u9C81\u585E\u65AF\u4EE5\u531745\u82F1\u91CC\uFF0872\u516C\u91CC\uFF09\uFF0C\u7279\u9C81\u65AF\u6216\u5EB7\u897F\u6606\u897F\u65AF\u4EE5\u4E1C30\u82F1\u91CC\uFF0848\u516C\u91CC\uFF09\uFF0C\u592A\u7A7A\u6E2F\u9760\u8FD1\u767D\u6C99\u5BFC\u5F39\u9776\u573A\uFF0C\u865F\u7A31\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u201C\u7B2C\u4E00\u5EA7\u5C08\u7528\u76EE\u7684\u5EFA\u9020\u7684\u5546\u696D\u592A\u7A7A\u6E2F\u201D\uFF0C\u4E3B\u822A\u5EC8\u5927\u6A13\u57282010\u5E74\u5B8C\u5DE5\uFF0C\u592A\u7A7A\u6E2F\u5F00\u59CB\u555F\u7528\u3002\u622A\u81F32012\u5E748\u6708\uFF0C\u7F8E\u570B\u592A\u7A7A\u6E2F\u7684\u8A2D\u65BD\u5927\u81F4\u5B8C\u5DE5\uFF0C\u5176\u7E3D\u5EFA\u8A2D\u8CC7\u91D1\u70BA2.09\u5104\u7F8E\u5143\u3002\u592A\u7A7A\u6E2F\u7531\u65B0\u58A8\u897F\u54E5\u5DDE\u653F\u5E9C\u8207\u79C1\u4EBA\u4F01\u696D\u5171\u7D44\u7684\u65B0\u58A8\u897F\u54E5\u5DDE\u592A\u7A7A\u6E2F\u7BA1\u7406\u5C40\u8CA0\u8CAC\u71DF\u904B\u3002\u4E3B\u8981\u71DF\u696D\u9805\u76EE\u70BA\u7DAD\u73CD\u9280\u6CB3\u4E4B\u985E\u7684\u6B21\u8ECC\u9053\u98DB\u884C\u5668\u516C\u53F8\uFF0C\u9032\u884C\u592A\u7A7A\u65C5\u904A\u7684\u5546\u696D\u5316\u696D\u52D9\u3002 \u622A\u81F32009\u5E745\u6708\uFF0C\u8BE5\u822A\u7A7A\u6E2F\u5DF2\u6267\u884C\u4E866\u6B21\u6B21\u8F68\u9053\u98DE\u884C\u4EFB\u52A1\u3002 2019\u5E745\u670810\u65E5\uFF0C\u7EF4\u73CD\u94F6\u6CB3\u5F00\u59CB\u6B63\u5F0F\u642C\u5165\u7F8E\u56FD\u592A\u7A7A\u6E2F\u3002\u4E4B\u524D\u8BE5\u516C\u53F8\u7684\u7684\u98DB\u884C\u5668\u592A\u7A7A\u82392\u865F\u53CA\u5176\u540C\u578B\u6A5F\u5DF2\u5148\u671F\u5165\u9A7B\u3002"@zh . "November 2012"@en . . "Location within New Mexico"@en . "Spaceport America \u2013 komercyjny port kosmiczny (kosmodrom) zbudowany w stanie Nowy Meksyk w USA przez Virgin Galactic \u2013 korporacj\u0119 za\u0142o\u017Con\u0105 przez Richarda Bransona. Jego budowa trwa\u0142a od 2006 r. i zosta\u0142a zako\u0144czona w pa\u017Adzierniku 2011 r. B\u0119dzie on podstawowym miejscem start\u00F3w pojazd\u00F3w SpaceShipTwo (obecnie w fazie test\u00F3w)."@pl . . . . . . . "16/34" . . . "Spaceport America"@fr . . . . . . . "Spaceport America est le premier spatioport grand-public d\u00E9velopp\u00E9 par la soci\u00E9t\u00E9 Virgin Galactic. Il est situ\u00E9 \u00E0 Las Cruces dans l'\u00C9tat am\u00E9ricain du Nouveau-Mexique et sera consacr\u00E9 au tourisme spatial."@fr . . . . . . . "Spaceport America \u00E8 uno spazioporto situato nel deserto Jornada del Muerto, in Nuovo Messico. Dichiarato ufficialmente operativo il 18 ottobre 2011, \u00E8 il primo spazioporto costruito per scopi commerciali. L'inaugurazione si \u00E8 svolta alla presenza del governatore del Nuovo Messico e di Richard Branson, presidente di Virgin Galactic: la compagnia privata che gestir\u00E0 i voli suborbitali a gravit\u00E0 zero a bordo della SpaceShipTwo. Da questo spazioporto partono anche i razzi sonda SpaceLoft XL."@it . . . . . "\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u30FB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB (Spaceport America\u3001\u65E7\u79F0 \u30B5\u30A6\u30B9\u30A6\u30A7\u30B9\u30C8\uFF65\u30EA\u30FC\u30B8\u30E7\u30CA\u30EB\u30FB\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8)\u3068\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30CB\u30E5\u30FC\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u5DDE\u30B7\u30A8\u30E9\u90E1\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u4E16\u754C\u521D\u306E\u5546\u696D\u7528\u5B87\u5B99\u6E2F\u3067\u3042\u308B\u3002\u5834\u6240\u306F\u30E9\u30B9\u30AF\u30EB\u30FC\u30BB\u30B9\u306E\u531772km\u3001\u30C8\u30A5\u30EB\u30FC\u30B9\u30FB\u30AA\u30A2\u30FB\u30B3\u30F3\u30B7\u30AF\u30A8\u30F3\u30B7\u30FC\u30BA\u306E\u677148km\u3067\u3001\u96A3\u306B\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u9678\u8ECD\u306E\u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\u30B5\u30F3\u30BA\u30FB\u30DF\u30B5\u30A4\u30EB\u5B9F\u9A13\u5834\u304C\u3042\u308B\u30022011\u5E7410\u6708\u306B\u30BF\u30FC\u30DF\u30CA\u30EB\u30D3\u30EB\u306E\u843D\u6210\u5F0F\u304C\u884C\u308F\u308C\u3001\u6B63\u5F0F\u306B\u958B\u6E2F\u3057\u305F\u3002\u30F4\u30A1\u30FC\u30B8\u30F3\u30FB\u30AE\u30E3\u30E9\u30AF\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u793E\u304C\u5F53\u5730\u306B\u62E0\u70B9\u3092\u7F6E\u304F\u3002"@ja . "1115772162"^^ . "\u7F8E\u570B\u592A\u7A7A\u6E2F\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASpaceport America\uFF09\uFF0C\u539F\u79F0\u897F\u5357\u533A\u822A\u7A7A\u6E2F\uFF0C\u4F4D\u65BC\u7F8E\u570B\u65B0\u58A8\u897F\u54E5\u5DDE\u8B1D\u62C9\u90E1\u7684\u6C99\u6F20\u4E2D\uFF0C\u8DDD\u79BB\u62C9\u65AF\u514B\u9C81\u585E\u65AF\u4EE5\u531745\u82F1\u91CC\uFF0872\u516C\u91CC\uFF09\uFF0C\u7279\u9C81\u65AF\u6216\u5EB7\u897F\u6606\u897F\u65AF\u4EE5\u4E1C30\u82F1\u91CC\uFF0848\u516C\u91CC\uFF09\uFF0C\u592A\u7A7A\u6E2F\u9760\u8FD1\u767D\u6C99\u5BFC\u5F39\u9776\u573A\uFF0C\u865F\u7A31\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u201C\u7B2C\u4E00\u5EA7\u5C08\u7528\u76EE\u7684\u5EFA\u9020\u7684\u5546\u696D\u592A\u7A7A\u6E2F\u201D\uFF0C\u4E3B\u822A\u5EC8\u5927\u6A13\u57282010\u5E74\u5B8C\u5DE5\uFF0C\u592A\u7A7A\u6E2F\u5F00\u59CB\u555F\u7528\u3002\u622A\u81F32012\u5E748\u6708\uFF0C\u7F8E\u570B\u592A\u7A7A\u6E2F\u7684\u8A2D\u65BD\u5927\u81F4\u5B8C\u5DE5\uFF0C\u5176\u7E3D\u5EFA\u8A2D\u8CC7\u91D1\u70BA2.09\u5104\u7F8E\u5143\u3002\u592A\u7A7A\u6E2F\u7531\u65B0\u58A8\u897F\u54E5\u5DDE\u653F\u5E9C\u8207\u79C1\u4EBA\u4F01\u696D\u5171\u7D44\u7684\u65B0\u58A8\u897F\u54E5\u5DDE\u592A\u7A7A\u6E2F\u7BA1\u7406\u5C40\u8CA0\u8CAC\u71DF\u904B\u3002\u4E3B\u8981\u71DF\u696D\u9805\u76EE\u70BA\u7DAD\u73CD\u9280\u6CB3\u4E4B\u985E\u7684\u6B21\u8ECC\u9053\u98DB\u884C\u5668\u516C\u53F8\uFF0C\u9032\u884C\u592A\u7A7A\u65C5\u904A\u7684\u5546\u696D\u5316\u696D\u52D9\u3002 \u622A\u81F32009\u5E745\u6708\uFF0C\u8BE5\u822A\u7A7A\u6E2F\u5DF2\u6267\u884C\u4E866\u6B21\u6B21\u8F68\u9053\u98DE\u884C\u4EFB\u52A1\u3002 2019\u5E745\u670810\u65E5\uFF0C\u7EF4\u73CD\u94F6\u6CB3\u5F00\u59CB\u6B63\u5F0F\u642C\u5165\u7F8E\u56FD\u592A\u7A7A\u6E2F\u3002\u4E4B\u524D\u8BE5\u516C\u53F8\u7684\u7684\u98DB\u884C\u5668\u592A\u7A7A\u82392\u865F\u53CA\u5176\u540C\u578B\u6A5F\u5DF2\u5148\u671F\u5165\u9A7B\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "Spaceport America"@it . . . . "Concrete" . . .