"1982"^^ . "Commander"@en . "5322.0"^^ . "Soyuz T-6 fue una misi\u00F3n espacial conjunta sovi\u00E9tica-francesa tripulada realizada en una nave Soyuz T. Fue lanzada el 24 de junio de 1982 desde el cosm\u00F3dromo de Baikonur mediante un cohete Soyuz hacia la estaci\u00F3n Salyut 7 con tres cosmonautas a bordo. A 900 m de la Salyut 7 el sistema de atraque automatizado fall\u00F3 y el comandante tuvo que tomar el control manual del acoplamiento."@es . "Sojuz T-6"@cs . . "Vladimir Dzhanibekov"@en . . "13292" . . . . "\u30BD\u30E6\u30FC\u30BAT-6 (\u0421\u043E\u044E\u0437 \u0422-6 / Soyuz T-6) \u306F\u3001\u30BD\u30E6\u30FC\u30BA\u306B\u3088\u308B\u5B87\u5B99\u30B9\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30B5\u30EA\u30E5\u30FC\u30C87\u53F7\u3078\u306E\u5F80\u6765\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u305F\u30012\u56DE\u76EE\u306E\u6709\u4EBA\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B3\u30FC\u30EB\u30B5\u30A4\u30F3\u306F\u300C\u30D1\u30DF\u30FC\u30EB\u300D\u3002 \u30B5\u30EA\u30E5\u30FC\u30C87\u53F7\u307E\u3067\u6B8B\u308A900m\u306B\u306A\u3063\u305F\u6642\u3001\u30A2\u30EB\u30B4\u30F3\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u304C\u4E0D\u8ABF\u3092\u8D77\u3053\u3057\u305F\u3002\u8239\u9577\u306E\u30A6\u30E9\u30B8\u30FC\u30DF\u30EB\u30FB\u30B8\u30E3\u30CB\u30D9\u30B3\u30D5\u306F\u3001\u624B\u52D5\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB\u3067\u3001\u4E88\u5B9A\u6642\u9593\u306E14\u5206\u524D\u306B\u30C9\u30C3\u30AD\u30F3\u30B0\u3092\u5B8C\u4E86\u3057\u305F\u3002\u5F7C\u304C\u62AB\u9732\u3057\u305F\u3053\u306E\u30B9\u30AD\u30EB\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u5F7C\u306F1985\u5E74\u306B\u30B5\u30EA\u30E5\u30FC\u30C87\u53F7\u3092\u6551\u3046\u305F\u3081\u306B\u884C\u308F\u308C\u305F\u30BD\u30E6\u30FC\u30BAT-13\u306E\u4E57\u7D44\u54E1\u306B\u629C\u64E2\u3055\u308C\u305F\u3002\u30AF\u30EC\u30C6\u30A3\u30A8\u30F3\u306F\u30BD\u9023\u306E\u5B87\u5B99\u8239\u306B\u521D\u3081\u3066\u642D\u4E57\u3057\u305F\u897F\u5074\u8AF8\u56FD\u306E\u4EBA\u9593\u3067\u3042\u308A\u3001\u5F7C\u306E\u53C2\u52A0\u306F\u3001\u30BD\u9023\u3068\u4ED6\u56FD\u3068\u306E\u5171\u540C\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u8A08\u753B\u300C\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30B3\u30B9\u30E2\u30B9\u300D\u306E\u65B0\u3057\u3044\u6642\u4EE3\u306E\u5E55\u958B\u3051\u3092\u8C61\u5FB4\u3059\u308B\u3082\u306E\u3060\u3063\u305F\u3002 \u30B5\u30EA\u30E5\u30FC\u30C87\u53F7\u3067\u306E\u6EDE\u5728\u4E2D\u3001\u3053\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u4EBA\u306F\u30011\u9031\u9593\u5206\u306E\u30B4\u30DF\u3092\u5B87\u5B99\u8239\u304B\u3089\u8F29\u51FA\u3059\u308B\u3068\u3044\u3046\u300C\u540D\u8A89\u300D\u306A\u4ED5\u4E8B\u3092\u4EFB\u3055\u308C\u305F\u3002\u9577\u671F\u6EDE\u5728\u3057\u3066\u3044\u305F\u306E\u65E5\u8A18\u306B\u306F\u3001\u30AF\u30EC\u30C6\u30A3\u30A8\u30F3\u304C\u30B5\u30EA\u30E5\u30FC\u30C87\u53F7\u306E\u3053\u3068\u3092\u201C\u5358\u7D14\u3067\u5370\u8C61\u7684\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002\u3057\u304B\u3057\u4FE1\u983C\u3067\u304D\u308B\u3002\u201D\u3068\u8A55\u3057\u305F\u3053\u3068\u304C\u66F8\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u0421\u043E\u044E\u0437 \u0422-6 \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C (\u041A\u041A) \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u00AB\u0421\u043E\u044E\u0437 \u0422\u00BB, \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0421\u043E\u044E\u0437 \u0422 (7\u041A-\u0421\u0422). \u0421\u0435\u0440\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 9\u041B. \u0420\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u0438: NSSDC ID: 1982-063A; NORAD ID: 13292. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442 \u0434\u043E \u043E\u0440\u0431\u0456\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0430\u043B\u044E\u0442-7. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0442 \u0456 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u043A\u0430 \u0437 (\u0415\u041F-1) \u0414\u0436\u0430\u043D\u0456\u0431\u0435\u043A\u043E\u0432 / \u0406\u0432\u0430\u043D\u0447\u0435\u043D\u043A\u043E\u0432 / \u041A\u0440\u0435\u0442\u044C\u0454\u043D. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0443 \u00AB\u0421\u043E\u044E\u0437 \u0422-6\u00BB \u0443 \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u00AB\u0421\u043E\u044E\u0437 \u0422-5\u00BB \u0456 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442 \u0448\u0430\u0442\u043B\u0430 \u00AB\u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u044F\u00BB \u043C\u0456\u0441\u0456\u0457 STS-4."@uk . . . . . . . . "gee"@en . . . . . "\u00AB\u0421\u043E\u044E\u0437 \u0422-6\u00BB \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C."@ru . . . . . . "--06-24"^^ . "Aleksandr Ivanchenkov"@en . "Sojuz T-6 (ryska: \u0421\u043E\u044E\u0437 \u0422-6) var en flygning i det sovjetiska rymdprogrammet. Det var en flygning i Interkosmosserien som gick till rymdstationen Saljut 7. Farkosten sk\u00F6ts upp med en Sojuz-U-raket fr\u00E5n Kosmodromen i Bajkonur den 24 juni 1982. Dockningsdatorn slutade fungera ungef\u00E4r 900 meter fr\u00E5n stationen och Dzjanibekov fick genomf\u00F6ra dockningen manuellt. Den dockade med rymdstationen den 25 juni 1982. Farkosten l\u00E4mnade rymdstationen den 2 juli 1982. N\u00E5gra timmar senare \u00E5terintr\u00E4de den i jordens atmosf\u00E4r och landade i Sovjetunionen. Chr\u00E9tien blev f\u00F6rste fransmannen i rymden."@sv . . "Soyuz T-6 foi a segunda expedi\u00E7\u00E3o \u00E0 Salyut 7 e o d\u00E9cimo grupo internacional de cosmonautas no programa Intercosmos, levando ao espa\u00E7o pela primeira vez um cosmonauta franc\u00EAs."@pt . "Second and last"@en . . "\u0421\u043E\u044E\u0437 \u0422-6"@ru . . . . "125"^^ . . "Sojuz T-6"@it . "Sojuz T-6 \u2013 radziecka za\u0142ogowa misja kosmiczna, stanowi\u0105ca drug\u0105 za\u0142ogow\u0105 ekspedycj\u0119 na pok\u0142ad stacji kosmicznej Salut 7 i dziesi\u0105ty lot za\u0142ogi mi\u0119dzynarodowej. Na pok\u0142adzie znajdowa\u0142 si\u0119 pierwszy kosmonauta francuski Jean-Loup Chr\u00E9tien."@pl . "Sojuz T-6"@sv . "Jean-Loup Chr\u00E9tien"@en . "1982-07-02"^^ . "Sojuz T-6 \u2013 radziecka za\u0142ogowa misja kosmiczna, stanowi\u0105ca drug\u0105 za\u0142ogow\u0105 ekspedycj\u0119 na pok\u0142ad stacji kosmicznej Salut 7 i dziesi\u0105ty lot za\u0142ogi mi\u0119dzynarodowej. Na pok\u0142adzie znajdowa\u0142 si\u0119 pierwszy kosmonauta francuski Jean-Loup Chr\u00E9tien."@pl . . . "--07-02"^^ . "\u0421\u043E\u044E\u0437 \u0422-6"@uk . . "Soyuz T-6"@en . . . . . "683452.0"^^ . . "Sojuz T-6 byla sov\u011Btsk\u00E1 kosmick\u00E1 lo\u010F \u0159ady Sojuz, kter\u00E1 v roce 1982 let\u011Bla k orbit\u00E1ln\u00ED stanici Saljut 7. Na palub\u011B lodi ke stanici p\u0159ilet\u011Bli \u010Dlenov\u00E9 prvn\u00ED sov\u011Btsko-francouzsk\u00E9 pos\u00E1dky Vladimir D\u017Eanibekov, Alexandr Ivan\u010Denkov a Jean-Loup Chr\u00E9tien. \u010Clenov\u00E9 pos\u00E1dky Sojuzu T-6 pracovali na p\u0159ipraven\u00FDch experimentech na kosmick\u00E9 stanici a po t\u00FDdnu \u00FAsp\u011B\u0161n\u011B p\u0159ist\u00E1li 2. \u010Dervence 1982 v Kazachst\u00E1nu."@cs . . "Sojus T-6 ist die Missionsbezeichnung f\u00FCr den am 24. Juni 1982 gestarteten Flug eines sowjetischen Sojus-Raumschiffs zur sowjetischen Raumstation Saljut 7. Es war der zweite Besuch eines Sojus-Raumschiffs bei dieser Raumstation und der 66. Flug im sowjetischen Sojusprogramm. Es war zugleich der erste Start eines Franzosen in den Weltraum (Programm PVH). Als erste Besuchsmannschaft trug diese Mission auch die Bezeichnung Saljut 7 EP-1."@de . . "Soyuz T-6"@es . . . . . . "Sojus T-6"@de . . . . . ""@en . "Vladimir Solovyov"@en . "Soyuz T-6"@pt . "Soyuz T-6"@en . . "125"^^ . . . "Sojuz T-6 byla sov\u011Btsk\u00E1 kosmick\u00E1 lo\u010F \u0159ady Sojuz, kter\u00E1 v roce 1982 let\u011Bla k orbit\u00E1ln\u00ED stanici Saljut 7. Na palub\u011B lodi ke stanici p\u0159ilet\u011Bli \u010Dlenov\u00E9 prvn\u00ED sov\u011Btsko-francouzsk\u00E9 pos\u00E1dky Vladimir D\u017Eanibekov, Alexandr Ivan\u010Denkov a Jean-Loup Chr\u00E9tien. \u010Clenov\u00E9 pos\u00E1dky Sojuzu T-6 pracovali na p\u0159ipraven\u00FDch experimentech na kosmick\u00E9 stanici a po t\u00FDdnu \u00FAsp\u011B\u0161n\u011B p\u0159ist\u00E1li 2. \u010Dervence 1982 v Kazachst\u00E1nu."@cs . . . . "Patrick Baudry"@en . . . . . . . . . "683452.0"^^ . . "Soiuz T-6 va ser un vol espacial tripulat de la Uni\u00F3 Sovi\u00E8tica en 1982 a l'estaci\u00F3 espacial Saliut 7 en \u00F2rbita terrestre. Amb dos russos a bord, la tripulaci\u00F3 comptava tamb\u00E9 amb un franc\u00E8s, Jean-Loup Chr\u00E9tien."@ca . "\u30BD\u30E6\u30FC\u30BAT-6"@ja . . . . . "1982-063A" . . "Soyouz T-6 est la premi\u00E8re mission spatiale de visite et le second voyage spatial habit\u00E9 qui a desservi la station spatiale sovi\u00E9tique Saliout 7, en orbite \u00E0 300 km d'altitude, du 24 juin au 2 juillet 1982."@fr . . . . "5926"^^ . "Sojuz T-6 (ryska: \u0421\u043E\u044E\u0437 \u0422-6) var en flygning i det sovjetiska rymdprogrammet. Det var en flygning i Interkosmosserien som gick till rymdstationen Saljut 7. Farkosten sk\u00F6ts upp med en Sojuz-U-raket fr\u00E5n Kosmodromen i Bajkonur den 24 juni 1982. Dockningsdatorn slutade fungera ungef\u00E4r 900 meter fr\u00E5n stationen och Dzjanibekov fick genomf\u00F6ra dockningen manuellt. Den dockade med rymdstationen den 25 juni 1982. Farkosten l\u00E4mnade rymdstationen den 2 juli 1982. N\u00E5gra timmar senare \u00E5terintr\u00E4de den i jordens atmosf\u00E4r och landade i Sovjetunionen. Chr\u00E9tien blev f\u00F6rste fransmannen i rymden."@sv . "Pamir"@en . . . "\u00AB\u0421\u043E\u044E\u0437 \u0422-6\u00BB \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C."@ru . . "Soyuz T-6 was a human spaceflight to Earth orbit to the Salyut 7 space station in 1982. Along with two Soviet cosmonauts, the crew included a Frenchman, Jean-Loup Chr\u00E9tien. The Soyuz-T spacecraft arrived at Salyut 7 following launch on 24 June 1982 and one day of solo operations. During the T-6 mission's time docked to the station, the crew performed joint Soviet-French experiments, including cardiovascular echography, alongside the station's resident crew."@en . . "Soyuz T-6 fue una misi\u00F3n espacial conjunta sovi\u00E9tica-francesa tripulada realizada en una nave Soyuz T. Fue lanzada el 24 de junio de 1982 desde el cosm\u00F3dromo de Baikonur mediante un cohete Soyuz hacia la estaci\u00F3n Salyut 7 con tres cosmonautas a bordo. A 900 m de la Salyut 7 el sistema de atraque automatizado fall\u00F3 y el comandante tuvo que tomar el control manual del acoplamiento."@es . . . "Sojuz T-6 \u00E8 la denominazione di una missione della navicella spaziale Sojuz T verso la stazione spaziale sovietica Saljut 7 (DOS 6). Si tratt\u00F2 del quarantaquattresimo volo equipaggiato di questo velivolo spaziale, del sessantaseiesimo volo nell'ambito del programma Sojuz sovietico nonch\u00E9 del secondo volo equipaggiato verso la predetta stazione spaziale."@it . . "Sojus T-6 ist die Missionsbezeichnung f\u00FCr den am 24. Juni 1982 gestarteten Flug eines sowjetischen Sojus-Raumschiffs zur sowjetischen Raumstation Saljut 7. Es war der zweite Besuch eines Sojus-Raumschiffs bei dieser Raumstation und der 66. Flug im sowjetischen Sojusprogramm. Es war zugleich der erste Start eines Franzosen in den Weltraum (Programm PVH). Als erste Besuchsmannschaft trug diese Mission auch die Bezeichnung Saljut 7 EP-1."@de . . . . "\u0421\u043E\u044E\u0437 \u0422-6 \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C (\u041A\u041A) \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u00AB\u0421\u043E\u044E\u0437 \u0422\u00BB, \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0421\u043E\u044E\u0437 \u0422 (7\u041A-\u0421\u0422). \u0421\u0435\u0440\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 9\u041B. \u0420\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u0438: NSSDC ID: 1982-063A; NORAD ID: 13292. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442 \u0434\u043E \u043E\u0440\u0431\u0456\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0430\u043B\u044E\u0442-7. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0442 \u0456 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u043A\u0430 \u0437 (\u0415\u041F-1) \u0414\u0436\u0430\u043D\u0456\u0431\u0435\u043A\u043E\u0432 / \u0406\u0432\u0430\u043D\u0447\u0435\u043D\u043A\u043E\u0432 / \u041A\u0440\u0435\u0442\u044C\u0454\u043D. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0443 \u00AB\u0421\u043E\u044E\u0437 \u0422-6\u00BB \u0443 \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u00AB\u0421\u043E\u044E\u0437 \u0422-5\u00BB \u0456 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442 \u0448\u0430\u0442\u043B\u0430 \u00AB\u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u044F\u00BB \u043C\u0456\u0441\u0456\u0457 STS-4."@uk . "Soyouz T-6 est la premi\u00E8re mission spatiale de visite et le second voyage spatial habit\u00E9 qui a desservi la station spatiale sovi\u00E9tique Saliout 7, en orbite \u00E0 300 km d'altitude, du 24 juin au 2 juillet 1982."@fr . . "Research Cosmonaut"@en . . . . . . . "849846"^^ . "7.910324074074074"^^ . "Leonid Kizim"@en . "Soyuz T-6"@en . . . . "Soyouz T-6"@fr . . "Soyuz T-6 was a human spaceflight to Earth orbit to the Salyut 7 space station in 1982. Along with two Soviet cosmonauts, the crew included a Frenchman, Jean-Loup Chr\u00E9tien. The Soyuz-T spacecraft arrived at Salyut 7 following launch on 24 June 1982 and one day of solo operations. During the T-6 mission's time docked to the station, the crew performed joint Soviet-French experiments, including cardiovascular echography, alongside the station's resident crew."@en . "First"@en . . . "Sojuz T-6 \u00E8 la denominazione di una missione della navicella spaziale Sojuz T verso la stazione spaziale sovietica Saljut 7 (DOS 6). Si tratt\u00F2 del quarantaquattresimo volo equipaggiato di questo velivolo spaziale, del sessantaseiesimo volo nell'ambito del programma Sojuz sovietico nonch\u00E9 del secondo volo equipaggiato verso la predetta stazione spaziale."@it . . . . "13292"^^ . "Flight Engineer"@en . . . . "Soiuz T-6"@ca . . . "Sojoez T-6"@nl . . "Sojoez T-6 (ook: 13292) was een Russische bemande ruimtevlucht uit 1982. Deze vloog naar het enige maanden daarvoor gelanceerde ruimtestation Saljoet 7. Met deze tiende nam het tweede deel van dat programma een aanvang. Voor het eerst maakte een West-Europese kosmonaut een ruimtevlucht."@nl . "Sojuz T-6"@pl . . . . . . "Soyuz T-6 mission patch.png"@en . "1982-06-24"^^ . "3"^^ . "NE of Arkalyk"@en . "Third"@en . . "\u30BD\u30E6\u30FC\u30BAT-6 (\u0421\u043E\u044E\u0437 \u0422-6 / Soyuz T-6) \u306F\u3001\u30BD\u30E6\u30FC\u30BA\u306B\u3088\u308B\u5B87\u5B99\u30B9\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30B5\u30EA\u30E5\u30FC\u30C87\u53F7\u3078\u306E\u5F80\u6765\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u305F\u30012\u56DE\u76EE\u306E\u6709\u4EBA\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B3\u30FC\u30EB\u30B5\u30A4\u30F3\u306F\u300C\u30D1\u30DF\u30FC\u30EB\u300D\u3002 \u30B5\u30EA\u30E5\u30FC\u30C87\u53F7\u307E\u3067\u6B8B\u308A900m\u306B\u306A\u3063\u305F\u6642\u3001\u30A2\u30EB\u30B4\u30F3\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u304C\u4E0D\u8ABF\u3092\u8D77\u3053\u3057\u305F\u3002\u8239\u9577\u306E\u30A6\u30E9\u30B8\u30FC\u30DF\u30EB\u30FB\u30B8\u30E3\u30CB\u30D9\u30B3\u30D5\u306F\u3001\u624B\u52D5\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB\u3067\u3001\u4E88\u5B9A\u6642\u9593\u306E14\u5206\u524D\u306B\u30C9\u30C3\u30AD\u30F3\u30B0\u3092\u5B8C\u4E86\u3057\u305F\u3002\u5F7C\u304C\u62AB\u9732\u3057\u305F\u3053\u306E\u30B9\u30AD\u30EB\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u5F7C\u306F1985\u5E74\u306B\u30B5\u30EA\u30E5\u30FC\u30C87\u53F7\u3092\u6551\u3046\u305F\u3081\u306B\u884C\u308F\u308C\u305F\u30BD\u30E6\u30FC\u30BAT-13\u306E\u4E57\u7D44\u54E1\u306B\u629C\u64E2\u3055\u308C\u305F\u3002\u30AF\u30EC\u30C6\u30A3\u30A8\u30F3\u306F\u30BD\u9023\u306E\u5B87\u5B99\u8239\u306B\u521D\u3081\u3066\u642D\u4E57\u3057\u305F\u897F\u5074\u8AF8\u56FD\u306E\u4EBA\u9593\u3067\u3042\u308A\u3001\u5F7C\u306E\u53C2\u52A0\u306F\u3001\u30BD\u9023\u3068\u4ED6\u56FD\u3068\u306E\u5171\u540C\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u8A08\u753B\u300C\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30B3\u30B9\u30E2\u30B9\u300D\u306E\u65B0\u3057\u3044\u6642\u4EE3\u306E\u5E55\u958B\u3051\u3092\u8C61\u5FB4\u3059\u308B\u3082\u306E\u3060\u3063\u305F\u3002 \u30B5\u30EA\u30E5\u30FC\u30C87\u53F7\u3067\u306E\u6EDE\u5728\u4E2D\u3001\u3053\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u4EBA\u306F\u30011\u9031\u9593\u5206\u306E\u30B4\u30DF\u3092\u5B87\u5B99\u8239\u304B\u3089\u8F29\u51FA\u3059\u308B\u3068\u3044\u3046\u300C\u540D\u8A89\u300D\u306A\u4ED5\u4E8B\u3092\u4EFB\u3055\u308C\u305F\u3002\u9577\u671F\u6EDE\u5728\u3057\u3066\u3044\u305F\u306E\u65E5\u8A18\u306B\u306F\u3001\u30AF\u30EC\u30C6\u30A3\u30A8\u30F3\u304C\u30B5\u30EA\u30E5\u30FC\u30C87\u53F7\u306E\u3053\u3068\u3092\u201C\u5358\u7D14\u3067\u5370\u8C61\u7684\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002\u3057\u304B\u3057\u4FE1\u983C\u3067\u304D\u308B\u3002\u201D\u3068\u8A55\u3057\u305F\u3053\u3068\u304C\u66F8\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "1101774717"^^ . . . . "Soyuz T-6 foi a segunda expedi\u00E7\u00E3o \u00E0 Salyut 7 e o d\u00E9cimo grupo internacional de cosmonautas no programa Intercosmos, levando ao espa\u00E7o pela primeira vez um cosmonauta franc\u00EAs."@pt . . "Sojoez T-6 (ook: 13292) was een Russische bemande ruimtevlucht uit 1982. Deze vloog naar het enige maanden daarvoor gelanceerde ruimtestation Saljoet 7. Met deze tiende nam het tweede deel van dat programma een aanvang. Voor het eerst maakte een West-Europese kosmonaut een ruimtevlucht."@nl . "Soiuz T-6 va ser un vol espacial tripulat de la Uni\u00F3 Sovi\u00E8tica en 1982 a l'estaci\u00F3 espacial Saliut 7 en \u00F2rbita terrestre. Amb dos russos a bord, la tripulaci\u00F3 comptava tamb\u00E9 amb un franc\u00E8s, Jean-Loup Chr\u00E9tien."@ca . . . "51.7"^^ .