. . . . . . "Sophia Magdalene Scholl, m\u00E1s conocida como Sophie Scholl (Forchtenberg, Baden-Wurtemberg, 9 de mayo de 1921-M\u00FAnich, 22 de febrero de 1943), fue una activista y combatiente de la resistencia en el movimiento Rosa Blanca en la Alemania nazi. Ser\u00EDa detenida por repartir octavillas contra Hitler siendo estudiante de biolog\u00EDa y filosof\u00EDa en la Universidad de M\u00FAnich. La condenaron a muerte por \"alta traici\u00F3n\" y fue ejecutada en la guillotina el mismo d\u00EDa. Su nombre permanece visible en el Walhalla de los alemanes ilustres.\u200B"@es . "Sophie Scholl"@it . . . . . . . . . "Sophia Magdalena \u201ESophie\u201C Scholl (* 9. Mai 1921 in Forchtenberg; \u2020 22. Februar 1943 in M\u00FCnchen) war eine deutsche Widerstandsk\u00E4mpferin gegen den Nationalsozialismus. Sie wurde aufgrund ihres Engagements in der Widerstandsgruppe Wei\u00DFe Rose gemeinsam mit ihrem Bruder Hans Scholl von nationalsozialistischen Richtern zum Tode verurteilt und am selben Tag hingerichtet."@de . ""@en . . . . . "Sophie Scholl"@es . "Sophie Magdalena Scholl, n\u00E9e le 9 mai 1921 \u00E0 Forchtenberg (Allemagne) et ex\u00E9cut\u00E9e le 22 f\u00E9vrier 1943 \u00E0 Munich, est une r\u00E9sistante allemande au nazisme et l'un des piliers du r\u00E9seau \u00AB La Rose blanche \u00BB (Die Wei\u00DFe Rose) avec son fr\u00E8re Hans."@fr . . . . . "1921-05-09"^^ . . . . . . . "Sophia Magdalena Scholl"@en . . . "Sophie Magdalena Scholl (Forchtenberg, 9 maggio 1921 \u2013 Monaco di Baviera, 22 febbraio 1943) \u00E8 stata un'attivista tedesca legata alla resistenza d'ispirazione cristiana ed appartenente alla Rosa Bianca. Scelse la ribellione non violenta al regime. Viene generalmente considerata martire dalla chiesa cattolica e, insieme al fratello maggiore Hans, uno dei simboli della lotta alla dittatura nazista. Sophie Scholl (1943) fotografata dalla Gestapo."@it . . "\u8607\u83F2\u00B7\u856D\u723E"@zh . . . . . "48.097344 11.59949" . "\u062A\u0639\u062F \u0635\u0648\u0641\u064A\u0627 \u0645\u0627\u063A\u062F\u0648\u0644\u064A\u0646\u0627 \u0634\u0648\u0644 (9 \u0645\u0627\u064A\u0648 1921 - 22 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1943) (Sophia Magdalena Scholl) \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u062E \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629\u060C \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0634\u0627\u0637\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0631\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636\u0627\u0621\u060C \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0648\u062A\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0635\u064F\u0648\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0648\u062A\u064F\u0639\u062F\u0645. \u0648\u064F\u0644\u062F\u062A \u0635\u0648\u0641\u064A\u0627 -\u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0635\u0648\u0641\u064A\u00BB- \u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0628\u0631\u0648\u062A\u0633\u062A\u0627\u0646\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647\u0627 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0639\u0645\u062F\u0629 \u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u0648\u0631\u062A\u0634\u0646\u0628\u0631\u063A\u060C \u0648\u0635\u0648\u0641\u064A \u0647\u064A \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0633\u062A\u0629 \u0623\u062E\u0648\u0629 \u0648\u0623\u062E\u0648\u0627\u062A\u060C \u0648\u0623\u062D\u062F\u0647\u0645 \u0647\u0648 \u0647\u0627\u0646\u0633 \u0634\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0648\u0623\u0639\u062F\u0645 \u0645\u0639\u0647\u0627. \u0627\u0642\u062A\u064A\u062F\u062A \u0635\u0648\u0641\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0644\u0629 \u0648\u0633\u062C\u0644 \u0634\u0627\u0647\u062F \u0639\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0628\u062F\u062A\u0647\u0627 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0633\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062A\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30BE\u30D5\u30A3\u30FC\u30FB\u30B7\u30E7\u30EB"@ja . "Sophie Scholl"@de . . . . . "Sophie Scholl"@en . . "Sophia Magdalena Scholl"@en . "\u0421\u043E\u0444\u0438\u0301\u044F (\u0421\u043E\u0444\u0438\u0301) \u041C\u0430\u0433\u0434\u0430\u043B\u0435\u0301\u043D\u0430 \u0428\u043E\u043B\u043B\u044C (\u043D\u0435\u043C. Sophia (Sophie) Magdalena Scholl; 9 \u043C\u0430\u044F 1921, \u0424\u043E\u0440\u0445\u0442\u0435\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433, \u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u2014 22 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1943, \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D, \u0422\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0439\u0445) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u043A\u0430 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043C \u0431\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u0413\u0430\u043D\u0441\u043E\u043C \u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043E\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u00AB\u0411\u0435\u043B\u0430\u044F \u0440\u043E\u0437\u0430\u00BB, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0430\u043A\u0446\u0438\u0438, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u043A \u0438 \u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0444\u0438\u0442\u0438. \u0421\u043E\u0444\u0438 \u0438 \u0413\u0430\u043D\u0441 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0433\u0435\u0441\u0442\u0430\u043F\u043E 18 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1943 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435 \u0438 \u0443\u0436\u0435 22 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F \u043A\u0430\u0437\u043D\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0433\u0438\u043B\u044C\u043E\u0442\u0438\u043D\u0435. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0440\u043E\u0441\u0442 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430 \u043A \u0441\u0443\u0434\u044C\u0431\u0435 \u0413\u0430\u043D\u0441\u0430 \u0438 \u0421\u043E\u0444\u0438 \u0428\u043E\u043B\u043B\u044C, \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043E\u043D\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0435\u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0446\u0438\u0437\u043C\u0443 \u0438 \u0433\u0435\u0440\u043E\u044F\u043C\u0438 \u0421\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041E \u043D\u0438\u0445 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u043D\u044F\u0442\u043E \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438."@ru . . "Sophie Magdalena Scholl (Forchtenberg, 9 maggio 1921 \u2013 Monaco di Baviera, 22 febbraio 1943) \u00E8 stata un'attivista tedesca legata alla resistenza d'ispirazione cristiana ed appartenente alla Rosa Bianca. Scelse la ribellione non violenta al regime. Viene generalmente considerata martire dalla chiesa cattolica e, insieme al fratello maggiore Hans, uno dei simboli della lotta alla dittatura nazista. Sophie Scholl (1943) fotografata dalla Gestapo."@it . "Sophie Scholl"@eu . . . . . . . . . . . "Cemetery at Perlacher Forst, Munich, Germany"@en . . . . . . . . . . . . . "\u0635\u0648\u0641\u064A \u0634\u0648\u0644"@ar . . . . . . . . . . "1943-02-22"^^ . "\u03A3\u03CC\u03C6\u03B9 \u03A3\u03BF\u03BB"@el . . "Sophie Scholl"@fr . . "11.59949016571045"^^ . . . . . . "1124135428"^^ . . . . . . . . "\uC870\uD53C \uB9C9\uB2EC\uB808\uB098 \uC204(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Sophia Magdalena Scholl, 1921\uB144 5\uC6D4 9\uC77C ~ 1943\uB144 2\uC6D4 22\uC77C)\uC740 \uB098\uCE58 \uB3C5\uC77C \uC2DC\uAE30\uC5D0 \uACB0\uC131\uB41C \uC9C0\uD558 \uC800\uD56D \uC870\uC9C1\uC778 \uBC31\uC7A5\uBBF8\uB2E8 \uAD6C\uC131\uC6D0\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC624\uBE60 \uD55C\uC2A4 \uC204\uACFC \uAC19\uC774 \uB098\uCE58\uB2F9\uC5D0 \uD76C\uC0DD\uB410\uB2E4. \uBC31\uC7A5\uBBF8\uB2E8\uC744 \uACB0\uC131\uD55C \uD6C4 \uC544\uC6B0\uAD6C\uC2A4\uD2B8 \uD3F0 \uAC08\uB80C \uC8FC\uAD50\uC758 \uAC15\uB860\uC804\uBB38\uC744 \uBCF5\uC0AC\uD558\uC5EC \uBB8C\uD5E8 \uB300\uD559\uAD50\uC5D0 \uBFCC\uB838\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uADF8\uB4E4\uC758 \uAE09\uC6B0\uC778 \uC54C\uB809\uC0B0\uB354 \uC288\uBAA8\uB810, \uBE4C\uB9AC \uADF8\uB77C\uD504, \uD06C\uB9AC\uC2A4\uD1A0\uD504 \uD504\uB86D\uC2A4\uD2B8 \uB4F1 \uD558\uACE0 \uADF8\uB4E4\uC758 \uB300\uD559\uAD50\uC218\uC600\uB358 \uCFE0\uB974\uD2B8 \uD6C4\uBC84\uAC00 \uC785\uB2E8\uD55C\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uADF8\uB4E4\uC740 \uACC4\uC18D 1943\uB144 2\uAE4C\uC9C0 \uC804\uB2E8\uC9C0\uB97C \uB9CC\uB4E4\uACE0 \uBFCC\uB9AC\uBA74\uC11C \uC800\uD56D\uD55C\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC740 \uAE30\uB3C5\uAD50 \uC815\uC2E0\uC73C\uB85C \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uB098\uCE58\uD558\uACE0 \uD788\uD2C0\uB7EC\uB294 \uACE7 \uB9DD\uD55C\uB2E4\uACE0 \uD558\uACE0 \uC8FC\uB85C \uB0A8\uB3C5\uC77C\uC5D0\uC11C \uD65C\uBC1C\uD55C \uD65C\uB3D9\uC744 \uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. 1943\uB144 2\uC6D4 18\uC77C, \uBB8C\uD5E8 \uB300\uD559\uC758 \uC218\uC5C5 \uC885\uB8CC\uC5D0 \uB9DE\uCDB0 \uBC31\uC7A5\uBBF8\uB2E8\uC774 \uC5EC\uC12F\uBC88\uC9F8 \uC804\uB2E8\uC9C0\uB97C \uACF5\uAC1C\uC801\uC73C\uB85C \uBC30\uD3EC\uD55C\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uACE7 \uB098\uCE58 \uB2F9\uC6D0\uC778 \uBB8C\uD5E8 \uB300\uD559\uC758 \uACBD\uBE44\uC5D0\uAC8C \uBC1C\uAC01\uB418\uC5C8\uACE0 \uBC31\uC7A5\uBBF8\uB2E8\uC740 \uCCB4\uD3EC\uB2F9\uD55C\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC740 \uACE7 \uC7AC\uD310\uC5D0 \uB118\uACA8\uC838 \uC695\uC124\uACFC \uBAA8\uC695\uC744 \uC11C\uC2B4\uC9C0 \uC54A\uC558\uB358 \uB098\uCE58\uC758 \uC545\uC9C8 \uD310\uC0AC\uC778 \uB864\uB780\uD2B8 \uD504\uB77C\uC774\uC2AC\uB7EC\uC5D0\uAC8C \uC7AC\uD310\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. \uADF8\uB140\uB294 \uC624\uBE60\uC640 \uD568\uAED8 \uB2F9\uB2F9\uD558\uAC8C \uC790\uC2E0\uC758 \uC2E0\uB150\uC744 \uBC1C\uD45C\uD558\uC600\uACE0, 2\uC6D4 22\uC77C '\uD0DC\uC591\uC740 \uC544\uC9C1\uB3C4 \uBE5B\uB09C\uB2E4'\uB77C\uB294 \uC720\uC5B8\uC744 \uB0A8\uAE30\uACE0 \uB2E8\uB450\uB300\uC5D0 \uCC98\uD615\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "Sophia Magdalena Scholl, f\u00F6dd 9 maj 1921 i Forchtenberg, d\u00F6d (avr\u00E4ttad) 22 februari 1943 i M\u00FCnchen, var en tysk student och motst\u00E5ndsk\u00E4mpe under andra v\u00E4rldskriget. Hon var aktiv i motst\u00E5ndsgruppen Vita rosen som med fredliga medel bek\u00E4mpade den nazistiska regimen. I februari 1943 d\u00F6mdes hon tillsammans med sin bror Hans Scholl och v\u00E4nnen Christoph Probst till d\u00F6den och avr\u00E4ttades genom giljotinering."@sv . "\uC870\uD53C \uC204"@ko . "Magdalena Scholl"@en . . . . . . . . . . . . "Sophie Magdalena Scholl, n\u00E9e le 9 mai 1921 \u00E0 Forchtenberg (Allemagne) et ex\u00E9cut\u00E9e le 22 f\u00E9vrier 1943 \u00E0 Munich, est une r\u00E9sistante allemande au nazisme et l'un des piliers du r\u00E9seau \u00AB La Rose blanche \u00BB (Die Wei\u00DFe Rose) avec son fr\u00E8re Hans."@fr . . . . . . . "Sophie Scholl"@in . . . . . . . . . . "48.09734344482422"^^ . "Sophie Scholl"@sv . "Student, political activist"@en . "\u82CF\u83F2\u00B7\u739B\u683C\u8FBE\u83B1\u5A1C\u00B7\u6714\u5C14\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ASophie Magdalena Scholl\uFF0C\u5FB7\u8BED\uFF1A[zo\u02C8fi\u02D0 \u02C8\u0283\u0254l] \uFF08\uFF09\uFF0C1921\u5E745\u67089\u65E5\uFF0D1943\u5E742\u670822\u65E5\uFF09 \u662F\u4E00\u4F4D\u7EB3\u7CB9\u5FB7\u56FD\u65F6\u671F\u7684\u5FB7\u56FD\u53CD\u6297\u7EC4\u7EC7\u767D\u73AB\u7470\u7684\u6210\u5458\u3002\u5979\u548C\u5979\u54E5\u54E5\u6C49\u65AF\u00B7\u6714\u5C14\u5728\u6155\u5C3C\u9ED1\u5927\u5B66\u53D1\u53CD\u6218\u4F20\u5355\u65F6\u88AB\u53D1\u73B0\uFF0C\u540E\u4EE5\u53DB\u56FD\u7F6A\u5904\u6B7B\u3002\u81EA\u4ECE1970\u5E74\u4EE3\u4EE5\u540E\uFF0C\u5979\u56E0\u6218\u4E89\u671F\u95F4\u53CD\u6297\u7EB3\u7CB9\u5FB7\u56FD\u800C\u88AB\u5F53\u4F5C\u82F1\u96C4\u7EAA\u5FF5\u3002"@zh . "Sophie Scholl"@nl . . . . . "Sophia Magdalene Scholl, m\u00E9s coneguda com a Sophie Scholl, (Forchtenberg, Baden-W\u00FCrttemberg, 9 de maig de 1921 \u2013 Munic, 22 de febrer de 1943) va ser una dirigent i activista del moviment de Resist\u00E8ncia La Rosa Blanca a l'Alemanya nazi. Al moment de la seva detenci\u00F3 era estudiant de biologia i filosofia a la Universitat de Munic. El seu nom est\u00E0 inscrit al Walhalla dels alemanys il\u00B7lustres."@ca . . . "Sophie Scholl"@pt . . "Sophie Scholl in 1942"@en . . . . . . . . "\uC870\uD53C \uB9C9\uB2EC\uB808\uB098 \uC204(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Sophia Magdalena Scholl, 1921\uB144 5\uC6D4 9\uC77C ~ 1943\uB144 2\uC6D4 22\uC77C)\uC740 \uB098\uCE58 \uB3C5\uC77C \uC2DC\uAE30\uC5D0 \uACB0\uC131\uB41C \uC9C0\uD558 \uC800\uD56D \uC870\uC9C1\uC778 \uBC31\uC7A5\uBBF8\uB2E8 \uAD6C\uC131\uC6D0\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC624\uBE60 \uD55C\uC2A4 \uC204\uACFC \uAC19\uC774 \uB098\uCE58\uB2F9\uC5D0 \uD76C\uC0DD\uB410\uB2E4. \uBC31\uC7A5\uBBF8\uB2E8\uC744 \uACB0\uC131\uD55C \uD6C4 \uC544\uC6B0\uAD6C\uC2A4\uD2B8 \uD3F0 \uAC08\uB80C \uC8FC\uAD50\uC758 \uAC15\uB860\uC804\uBB38\uC744 \uBCF5\uC0AC\uD558\uC5EC \uBB8C\uD5E8 \uB300\uD559\uAD50\uC5D0 \uBFCC\uB838\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uADF8\uB4E4\uC758 \uAE09\uC6B0\uC778 \uC54C\uB809\uC0B0\uB354 \uC288\uBAA8\uB810, \uBE4C\uB9AC \uADF8\uB77C\uD504, \uD06C\uB9AC\uC2A4\uD1A0\uD504 \uD504\uB86D\uC2A4\uD2B8 \uB4F1 \uD558\uACE0 \uADF8\uB4E4\uC758 \uB300\uD559\uAD50\uC218\uC600\uB358 \uCFE0\uB974\uD2B8 \uD6C4\uBC84\uAC00 \uC785\uB2E8\uD55C\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uADF8\uB4E4\uC740 \uACC4\uC18D 1943\uB144 2\uAE4C\uC9C0 \uC804\uB2E8\uC9C0\uB97C \uB9CC\uB4E4\uACE0 \uBFCC\uB9AC\uBA74\uC11C \uC800\uD56D\uD55C\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC740 \uAE30\uB3C5\uAD50 \uC815\uC2E0\uC73C\uB85C \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uB098\uCE58\uD558\uACE0 \uD788\uD2C0\uB7EC\uB294 \uACE7 \uB9DD\uD55C\uB2E4\uACE0 \uD558\uACE0 \uC8FC\uB85C \uB0A8\uB3C5\uC77C\uC5D0\uC11C \uD65C\uBC1C\uD55C \uD65C\uB3D9\uC744 \uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. 1943\uB144 2\uC6D4 18\uC77C, \uBB8C\uD5E8 \uB300\uD559\uC758 \uC218\uC5C5 \uC885\uB8CC\uC5D0 \uB9DE\uCDB0 \uBC31\uC7A5\uBBF8\uB2E8\uC774 \uC5EC\uC12F\uBC88\uC9F8 \uC804\uB2E8\uC9C0\uB97C \uACF5\uAC1C\uC801\uC73C\uB85C \uBC30\uD3EC\uD55C\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uACE7 \uB098\uCE58 \uB2F9\uC6D0\uC778 \uBB8C\uD5E8 \uB300\uD559\uC758 \uACBD\uBE44\uC5D0\uAC8C \uBC1C\uAC01\uB418\uC5C8\uACE0 \uBC31\uC7A5\uBBF8\uB2E8\uC740 \uCCB4\uD3EC\uB2F9\uD55C\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC740 \uACE7 \uC7AC\uD310\uC5D0 \uB118\uACA8\uC838 \uC695\uC124\uACFC \uBAA8\uC695\uC744 \uC11C\uC2B4\uC9C0 \uC54A\uC558\uB358 \uB098\uCE58\uC758 \uC545\uC9C8 \uD310\uC0AC\uC778 \uB864\uB780\uD2B8 \uD504\uB77C\uC774\uC2AC\uB7EC\uC5D0\uAC8C \uC7AC\uD310\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. \uADF8\uB140\uB294 \uC624\uBE60\uC640 \uD568\uAED8 \uB2F9\uB2F9\uD558\uAC8C \uC790\uC2E0\uC758 \uC2E0\uB150\uC744 \uBC1C\uD45C\uD558\uC600\uACE0, 2\uC6D4 22\uC77C '\uD0DC\uC591\uC740 \uC544\uC9C1\uB3C4 \uBE5B\uB09C\uB2E4'\uB77C\uB294 \uC720\uC5B8\uC744 \uB0A8\uAE30\uACE0 \uB2E8\uB450\uB300\uC5D0 \uCC98\uD615\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "\u0421\u043E\u0444\u0456\u044F \u041C\u0430\u0433\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0428\u043E\u043B\u043B\u044C (9 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1921 \u2014 22 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1943) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u043A\u0430 \u0439 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0434\u0456\u044F\u0447\u043A\u0430, \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0446\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u043D\u0435\u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0420\u0443\u0445\u0443 \u041E\u043F\u043E\u0440\u0443 \u00AB\u0411\u0456\u043B\u0430 \u0422\u0440\u043E\u044F\u043D\u0434\u0430\u00BB \u0432 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456. \u0417\u0430\u0441\u0443\u0434\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0443 \u0437\u0440\u0430\u0434\u0443 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u044F\u043A \u0457\u0457 \u0442\u0430 \u0457\u0457 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0413\u0430\u043D\u0441\u0430 \u0441\u043F\u0456\u0439\u043C\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432\u043E\u043A \u0443 \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 (LMU). \u0423\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A, \u0457\u0445 \u043E\u0431\u043E\u0445 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0441\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0433\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u0442\u0438\u043D\u0456. \u0417 1970-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0428\u043E\u043B\u043B\u044C \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0432\u0448\u0430\u043D\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0457\u0457 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0432 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043F\u043E\u0440\u0456."@uk . . "Sophie Schollov\u00E1"@cs . . "\u30BE\u30D5\u30A3\u30A2\u30FB\"\u30BE\u30D5\u30A3\u30FC\"\u30FB\u30DE\u30B0\u30C0\u30EC\u30CA\u30FB\u30B7\u30E7\u30EB\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Sophia \"Sophie\" Magdalena Scholl, 1921\u5E745\u67089\u65E5 - 1943\u5E742\u670822\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u5973\u5B50\u5927\u5B66\u751F\u3001\u53CD\u30CA\u30C1\u6D3B\u52D5\u5BB6\u3002\u767D\u30D0\u30E9\u62B5\u6297\u904B\u52D5\u306E\u4E3B\u8981\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u3001\u975E\u66B4\u529B\u306B\u3088\u3063\u3066\u30CA\u30C1\u30B9\u30FB\u30C9\u30A4\u30C4\u306B\u62B5\u6297\u3059\u308B\u3082\u3001\u56FD\u5BB6\u53CD\u9006\u7F6A\u306B\u3088\u308A\u6C11\u65CF\u88C1\u5224\u6240\u3067\u5144\u306E\u30CF\u30F3\u30B9\u3001\u30AF\u30EA\u30B9\u30C8\u30D5\u30FB\u30D7\u30ED\u30FC\u30D7\u30B9\u30C8\u3068\u3068\u3082\u306B\u6B7B\u5211\u5224\u6C7A\u3092\u53D7\u3051\u3001\u51E6\u5211\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . ""@en . . . . . "Sophie Scholl, w\u0142a\u015Bc. Sophia Magdalena Scholl (ur. 9 maja 1921 w Forchtenberg, zm. 22 lutego 1943 w Monachium) \u2013 niemiecka dzia\u0142aczka antynazistowskiego ruchu oporu Bia\u0142a R\u00F3\u017Ca w czasach III Rzeszy."@pl . . . . . . . . "Sophia Magdalena Scholl (9 Mei 1921 \u2013 22 Februari 1943) adalah seorang anggota gerakan Mawar Putih (Wei\u00DFe Rose) pada era Jerman Nazi. Ia mengambil jurusan biologi dan filsafat di Universitas M\u00FCnchen pada bulan Mei 1942."@in . . . "36044"^^ . . . "Sophia Magdalena SCHOLL (naski\u011Dis la 9-an de majo 1921, mortis la 22-an de februaro 1943) estis germana studentino, unu el la 5 fondintoj de la senperforta kontra\u016Dnazia grupo Blanka rozo (germane Wei\u00DFe Rose), kiun \u015Di kun sia frato Hans Scholl esence gvidis."@eo . . "\u062A\u0639\u062F \u0635\u0648\u0641\u064A\u0627 \u0645\u0627\u063A\u062F\u0648\u0644\u064A\u0646\u0627 \u0634\u0648\u0644 (9 \u0645\u0627\u064A\u0648 1921 - 22 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1943) (Sophia Magdalena Scholl) \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u062E \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629\u060C \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0634\u0627\u0637\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0631\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636\u0627\u0621\u060C \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0648\u062A\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0635\u064F\u0648\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0648\u062A\u064F\u0639\u062F\u0645. \u0648\u064F\u0644\u062F\u062A \u0635\u0648\u0641\u064A\u0627 -\u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0635\u0648\u0641\u064A\u00BB- \u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0628\u0631\u0648\u062A\u0633\u062A\u0627\u0646\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647\u0627 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0639\u0645\u062F\u0629 \u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u0648\u0631\u062A\u0634\u0646\u0628\u0631\u063A\u060C \u0648\u0635\u0648\u0641\u064A \u0647\u064A \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0633\u062A\u0629 \u0623\u062E\u0648\u0629 \u0648\u0623\u062E\u0648\u0627\u062A\u060C \u0648\u0623\u062D\u062F\u0647\u0645 \u0647\u0648 \u0647\u0627\u0646\u0633 \u0634\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0648\u0623\u0639\u062F\u0645 \u0645\u0639\u0647\u0627. \u0641\u064A 1932 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644\u062A \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0635\u0648\u0641\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0644\u0645 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u062A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0627\u0629\u060C \u0643\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0642\u0631\u064A\u0646\u0627\u062A\u0647\u0627\u060C \u0628\u0639\u0635\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062A\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0645\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A \u0644\u0634\u0628\u064A\u0628\u0629 \u0648\u0641\u062A\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0647\u062A\u0644\u0631\u064A\u060C \u0648\u0642\u062F \u0634\u0647\u062F\u062A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0644\u062F\u0649 \u0635\u0648\u0641\u064A \u0644\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u062F \u0641\u064A \u0648\u0637\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0628\u0627\u0646 \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u062E \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B. \u0648\u0641\u064A 1937\u060C \u062A\u0631\u0643 \u0627\u0639\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0634\u0642\u064A\u0642 \u0635\u0648\u0641\u064A \u0648\u0623\u0635\u062F\u0642\u0627\u0621\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0623\u0646\u0634\u0637\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0646\u0638\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0623\u062B\u0631\u064B\u0627 \u0639\u0645\u064A\u0642\u064B\u0627 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0627. \u0648\u0645\u0646\u0630 \u0648\u0642\u062A \u0645\u0628\u0643\u0631\u060C \u0623\u0638\u0647\u0631\u062A \u0635\u0648\u0641\u064A \u0645\u0648\u0647\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0648\u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645\u0627\u062A \u0641\u0644\u0633\u0641\u064A\u0629\u060C \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0639\u062A\u0642\u0627\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A \u0627\u0644\u0642\u0648\u064A \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u060C \u0645\u0639 \u0645\u0627 \u064A\u0624\u0643\u062F\u0647 \u0645\u0646 \u062D\u0641\u0638 \u0644\u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060C \u0641\u0643\u0627\u0646 \u062F\u0627\u0641\u0639\u064B\u0627 \u0644\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0631\u0624\u064A\u0629 \u0646\u0642\u062F\u064A\u0629 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u062A\u062C\u0627\u0647 \u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629. \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u062A \u0634\u0648\u0644 \u0628\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0645\u064A\u0648\u0646\u062E \u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0639\u0627\u0645 1942\u060C \u0644\u062A\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0634\u0642\u064A\u0642\u0647\u0627 \u0647\u0627\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062F\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0630\u0627\u062A\u0647\u0627\u060C \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062A\u0639\u0631\u0641\u062A \u0635\u0648\u0641\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0635\u062F\u0642\u0627\u0621 \u0647\u0627\u0646\u0633 \u0648\u062A\u0643\u0648\u0646\u062A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0628\u064A\u0628\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645\u0627\u062A \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629: \u0648\u062C\u0647\u0627\u062A \u0646\u0638\u0631 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0646\u0627\u0642\u062F\u0629\u060C \u062D\u0628 \u0644\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062F\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064A\u0627\u062A. \u0643\u0645\u0627 \u062F\u0623\u0628\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0647\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0646\u0632\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0628\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0632\u0644\u062C \u0648\u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u062D\u0629. \u062A\u0628\u0627\u062F\u0644\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u063A\u0636\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0632\u062F\u0631\u0627\u0621 \u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0648\u0631\u0637\u0648\u0627 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u062D\u0631\u0628 \u0633\u062A\u062E\u0633\u0631\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u0645\u062D\u0627\u0644\u0629\u060C \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062D\u0634\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062C\u0647\u0627\u062A \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u060C \u0648\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0628\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F. \u0627\u062D\u062A\u0643\u062A \u0634\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0645\u064A\u0648\u0646\u062E \u0628\u0646\u062E\u0628 \u0641\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0623\u062B\u0627\u0631\u0648\u0627 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0627\u0624\u0644\u0627\u062A \u062D\u0648\u0644 \u0645\u0635\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0627\u062E \u062F\u064A\u0643\u062A\u0627\u062A\u0648\u0631\u064A\u060C \u0647\u0630\u0627 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647\u0627 \u064A\u0642\u0636\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u062C\u0646 \u0646\u0638\u064A\u0631 \u0622\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u062F\u064A\u0629 \u062A\u062C\u0627\u0647 \u0647\u062A\u0644\u0631. \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1942-1943\u060C \u0648\u0632\u0651\u0639 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0633\u062A\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062A \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u062A\u062F\u0639\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0646\u0648\u0627\u0629 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0631\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636\u0627\u0621\u060C \u0627\u062B\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0635\u0648\u0641\u064A \u0648\u0634\u0642\u064A\u0642\u0647\u0627 \u0647\u0627\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0633\u0639\u0649 \u0644\u0625\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0623\u062E\u062A\u0647 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u062A\u0647\u0627\u060C \u063A\u064A\u0631 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0641\u0648\u0631 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0637\u0647\u0645 \u0627\u0646\u0636\u0645\u062A \u0625\u0644\u064A\u0647\u0645 \u0648\u0645\u062B\u0651\u0644\u062A \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0645\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0629: \u0625\u0630\u060C \u0648\u0644\u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0645\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0627\u062D\u062A\u0645\u0627\u0644 \u062A\u0648\u0642\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0623\u0642\u0644\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0645\u0646\u062D\u0647\u0627 \u062D\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0646\u0642\u0644 \u0648\u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062A. \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0635\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u062A \u0645\u0648\u0636\u0639 \u062C\u062F\u0644\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0642\u0646\u0627\u0639\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0645\u062D\u062A\u0648\u0627\u0647\u0627 \u0648\u0646\u0634\u0627\u0637\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0631\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636\u0627\u0621\u060C \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0625\u0639\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0648\u0627\u062C\u0647\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062A \u0628\u0634\u062C\u0627\u0639\u0629 \u0623\u0643\u062F\u062A \u0625\u064A\u0645\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0628\u0627\u062F\u0626 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629. \u0628\u062F\u0623\u062A \u062A\u062D\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u062A \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0628\u0644\u063A\u062A \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0634\u062A\u0648\u062A\u063A\u0627\u0631\u062A \u0648\u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0648\u0641\u064A\u064A\u0646\u0627\u060C \u0648\u0642\u0627\u062F\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0627\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0645\u0624\u0644\u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062A \u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0637\u0644\u0628\u0629 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0645\u064A\u0648\u0646\u062E\u060C \u0648\u0641\u064A 15 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1943 \u0646\u0627\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 -\u0648\u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631- \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621 \u00AB\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u00BB \u0648\u0641\u064A 18 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0648\u0641\u064A \u0648\u0634\u0642\u064A\u0642\u0647\u0627 \u0648\u0631\u0641\u064A\u0642\u0647\u0645\u0627 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062A\u0648\u0632\u064A\u0639\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629. \u0641\u064A 22 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631\u060C \u0623\u062F\u064A\u0646\u062A \u0635\u0648\u0641\u064A \u0648\u0634\u0642\u064A\u0642\u0647\u0627 \u0648\u0631\u0641\u064A\u0642\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0628\u062A\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649\u060C \u0648\u0646\u064F\u0641\u0630 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0646\u0641\u0633\u0647\u060C \u0623\u064A \u0628\u0639\u062F \u0633\u0627\u0639\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062A \u0634\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0635\u0629 \u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628: \u0627\u0642\u062A\u064A\u062F\u062A \u0635\u0648\u0641\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0644\u0629 \u0648\u0633\u062C\u0644 \u0634\u0627\u0647\u062F \u0639\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0628\u062F\u062A\u0647\u0627 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0633\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062A\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631. \u0648\u064A\u062D\u062A\u0641\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0628\u0635\u0648\u0641\u064A \u0634\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0631\u0645\u0632\u064B\u0627 \u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0637\u063A\u064A\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0623\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0636\u062D\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0639\u0627\u0631\u0636\u0647 \u0623\u0639\u0637\u0649 \u0634\u062E\u0635\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629\u060C \u0648\u064A\u0638\u0644 \u0648\u0639\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631 -\u0631\u063A\u0645 \u0633\u0646\u0647\u0627- \u0628\u0623\u062E\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0648\u0645\u0627 \u0633\u064A\u0633\u0628\u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u062E\u0637\u0627\u0631 \u0645\u062D\u064A\u0642\u0629 \u0628\u0648\u0637\u0646\u0647\u0627 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u0627\u0645\u0627\u062A \u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0635\u0648\u0641\u064A \u0634\u0648\u0644. \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629\u060C \u0639\u0644\u0651\u0642\u062A \u062A\u0631\u0627\u0648\u062F\u0644 \u064A\u0648\u0646\u063A\u0647\u060C \u0622\u062E\u0631 \u0633\u0643\u0631\u062A\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0647\u062A\u0644\u0631\u060C \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0644:"@ar . . . . . . . . . . . . . . "Sophia Magdalena (Sophie) Scholl (Forchtenberg, 9 mei 1921 \u2013 M\u00FCnchen-Stadelheim, 22 februari 1943) was een Duitse studente en verzetsstrijdster in de Tweede Wereldoorlog. Sophie Scholl, haar broer Hans Scholl, haar zusters Inge en Elisabeth en haar broer Werner werden christelijk-humanistisch opgevoed. In 1942 ging zij in M\u00FCnchen biologie en filosofie studeren. Door haar broer Hans, die aan dezelfde universiteit de studie medicijnen volgde, leerde zij studenten kennen die het nationaalsocialisme afwezen. Zij ging deelnemen aan het verspreiden van pamfletten van de verzetsgroep Wei\u00DFe Rose."@nl . . . . . . . . . "Sophia Magdalena Scholl (9 Mei 1921 \u2013 22 Februari 1943) adalah seorang anggota gerakan Mawar Putih (Wei\u00DFe Rose) pada era Jerman Nazi. Ia mengambil jurusan biologi dan filsafat di Universitas M\u00FCnchen pada bulan Mei 1942."@in . . . "\u0397 \u03A3\u03CC\u03C6\u03B9 \u039C\u03B1\u03B3\u03B4\u03B1\u03BB\u03B7\u03BD\u03AE \u03A3\u03BF\u03BB (Sophia Magdalena Scholl, 9 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1921 - 22 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1943) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C6\u03BF\u03B9\u03C4\u03AE\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1, \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03CC \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B7 \u03B2\u03AF\u03B1\u03B9\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u039B\u03B5\u03C5\u03BA\u03CC \u03A1\u03CC\u03B4\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03B1\u03B6\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1. \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03AF\u03B1, \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03C0\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03BF\u03B9\u03C1\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03BF\u03BD\u03AC\u03C7\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03B4\u03B5\u03C1\u03C6\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A7\u03B1\u03BD\u03C2. \u03A9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1,\u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B3\u03BA\u03B9\u03BB\u03BF\u03C4\u03AF\u03BD\u03B1. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1970, \u03B7 \u03A3\u03BF\u03BB \u03C4\u03B9\u03BC\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B7\u03C1\u03C9\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A4\u03C1\u03AF\u03C4\u03BF \u03A1\u03AC\u03B9\u03C7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392' \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5."@el . . "Sophie Scholl, w\u0142a\u015Bc. Sophia Magdalena Scholl (ur. 9 maja 1921 w Forchtenberg, zm. 22 lutego 1943 w Monachium) \u2013 niemiecka dzia\u0142aczka antynazistowskiego ruchu oporu Bia\u0142a R\u00F3\u017Ca w czasach III Rzeszy."@pl . . . . "Sophia Magdalena Scholl, f\u00F6dd 9 maj 1921 i Forchtenberg, d\u00F6d (avr\u00E4ttad) 22 februari 1943 i M\u00FCnchen, var en tysk student och motst\u00E5ndsk\u00E4mpe under andra v\u00E4rldskriget. Hon var aktiv i motst\u00E5ndsgruppen Vita rosen som med fredliga medel bek\u00E4mpade den nazistiska regimen. I februari 1943 d\u00F6mdes hon tillsammans med sin bror Hans Scholl och v\u00E4nnen Christoph Probst till d\u00F6den och avr\u00E4ttades genom giljotinering."@sv . . . . "Sophie Scholl"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "Sophia Magdalena \u201ESophie\u201C Scholl (* 9. Mai 1921 in Forchtenberg; \u2020 22. Februar 1943 in M\u00FCnchen) war eine deutsche Widerstandsk\u00E4mpferin gegen den Nationalsozialismus. Sie wurde aufgrund ihres Engagements in der Widerstandsgruppe Wei\u00DFe Rose gemeinsam mit ihrem Bruder Hans Scholl von nationalsozialistischen Richtern zum Tode verurteilt und am selben Tag hingerichtet."@de . . "\u0421\u043E\u0444\u0456 \u0428\u043E\u043B\u043B\u044C"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u03A3\u03CC\u03C6\u03B9 \u039C\u03B1\u03B3\u03B4\u03B1\u03BB\u03B7\u03BD\u03AE \u03A3\u03BF\u03BB (Sophia Magdalena Scholl, 9 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1921 - 22 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1943) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C6\u03BF\u03B9\u03C4\u03AE\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1, \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03CC \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B7 \u03B2\u03AF\u03B1\u03B9\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u039B\u03B5\u03C5\u03BA\u03CC \u03A1\u03CC\u03B4\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03B1\u03B6\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1. \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03AF\u03B1, \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03C0\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03BF\u03B9\u03C1\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03BF\u03BD\u03AC\u03C7\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03B4\u03B5\u03C1\u03C6\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A7\u03B1\u03BD\u03C2. \u03A9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1,\u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B3\u03BA\u03B9\u03BB\u03BF\u03C4\u03AF\u03BD\u03B1. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1970, \u03B7 \u03A3\u03BF\u03BB \u03C4\u03B9\u03BC\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B7\u03C1\u03C9\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A4\u03C1\u03AF\u03C4\u03BF \u03A1\u03AC\u03B9\u03C7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392' \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5."@el . . . . . "Sophia Magdalene Scholl, m\u00E9s coneguda com a Sophie Scholl, (Forchtenberg, Baden-W\u00FCrttemberg, 9 de maig de 1921 \u2013 Munic, 22 de febrer de 1943) va ser una dirigent i activista del moviment de Resist\u00E8ncia La Rosa Blanca a l'Alemanya nazi. Al moment de la seva detenci\u00F3 era estudiant de biologia i filosofia a la Universitat de Munic. El seu nom est\u00E0 inscrit al Walhalla dels alemanys il\u00B7lustres."@ca . "German"@en . . . "Sophie Magdalena Scholl Alemania Naziaren aurkako ekitzailea izan zen, Arrosa Zuria izeneko erresistentzia mugimendu baketsuko kidea. Atxilotu zutenean, Biologia eta Filosofia ikasten ari zen Municheko Unibertsitatean, eta hari eta anaia Hansi traizioa leporatu zieten, unibertsitatean gerraren aurkako eskuorriak banatu zituztelako. Horren ondorioz, gillotinaz exekutatu zituzten biak. Gaur egun, Hirugarren Reicharen aurkako ekintzaile haren izenak ospe handia du."@eu . . "\u0421\u043E\u0444\u0456\u044F \u041C\u0430\u0433\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0428\u043E\u043B\u043B\u044C (9 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1921 \u2014 22 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1943) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u043A\u0430 \u0439 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0434\u0456\u044F\u0447\u043A\u0430, \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0446\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u043D\u0435\u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0420\u0443\u0445\u0443 \u041E\u043F\u043E\u0440\u0443 \u00AB\u0411\u0456\u043B\u0430 \u0422\u0440\u043E\u044F\u043D\u0434\u0430\u00BB \u0432 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456. \u0417\u0430\u0441\u0443\u0434\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0443 \u0437\u0440\u0430\u0434\u0443 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u044F\u043A \u0457\u0457 \u0442\u0430 \u0457\u0457 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0413\u0430\u043D\u0441\u0430 \u0441\u043F\u0456\u0439\u043C\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432\u043E\u043A \u0443 \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 (LMU). \u0423\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A, \u0457\u0445 \u043E\u0431\u043E\u0445 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0441\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0433\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u0442\u0438\u043D\u0456. \u0417 1970-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0428\u043E\u043B\u043B\u044C \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0432\u0448\u0430\u043D\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0457\u0457 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0432 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043F\u043E\u0440\u0456."@uk . "Sophia Magdalena Scholl (9 May 1921 \u2013 22 February 1943) was a German student and anti-Nazi political activist, active within the White Rose non-violent resistance group in Nazi Germany. She was convicted of high treason after having been found distributing anti-war leaflets at the University of Munich (LMU) with her brother, Hans. For her actions, she was executed by guillotine. Since the 1970s, Scholl has been extensively commemorated for her anti-Nazi resistance work."@en . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u043E\u0444\u0438\u0301\u044F (\u0421\u043E\u0444\u0438\u0301) \u041C\u0430\u0433\u0434\u0430\u043B\u0435\u0301\u043D\u0430 \u0428\u043E\u043B\u043B\u044C (\u043D\u0435\u043C. Sophia (Sophie) Magdalena Scholl; 9 \u043C\u0430\u044F 1921, \u0424\u043E\u0440\u0445\u0442\u0435\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433, \u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u2014 22 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1943, \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D, \u0422\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0439\u0445) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u043A\u0430 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043C \u0431\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u0413\u0430\u043D\u0441\u043E\u043C \u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043E\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u00AB\u0411\u0435\u043B\u0430\u044F \u0440\u043E\u0437\u0430\u00BB, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0430\u043A\u0446\u0438\u0438, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u043A \u0438 \u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0444\u0438\u0442\u0438. \u0421\u043E\u0444\u0438 \u0438 \u0413\u0430\u043D\u0441 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0433\u0435\u0441\u0442\u0430\u043F\u043E 18 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1943 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435 \u0438 \u0443\u0436\u0435 22 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F \u043A\u0430\u0437\u043D\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0433\u0438\u043B\u044C\u043E\u0442\u0438\u043D\u0435."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0428\u043E\u043B\u043B\u044C, \u0421\u043E\u0444\u0438"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sophia Magdalene Scholl, m\u00E1s conocida como Sophie Scholl (Forchtenberg, Baden-Wurtemberg, 9 de mayo de 1921-M\u00FAnich, 22 de febrero de 1943), fue una activista y combatiente de la resistencia en el movimiento Rosa Blanca en la Alemania nazi. Ser\u00EDa detenida por repartir octavillas contra Hitler siendo estudiante de biolog\u00EDa y filosof\u00EDa en la Universidad de M\u00FAnich. La condenaron a muerte por \"alta traici\u00F3n\" y fue ejecutada en la guillotina el mismo d\u00EDa. Su nombre permanece visible en el Walhalla de los alemanes ilustres.\u200B"@es . . . . "Sophie Magdalena Schollov\u00E1 (v n\u011Bm\u010Din\u011B Scholl; 9. kv\u011Btna 1921 \u2013 22. \u00FAnora 1943 Mnichov) byla n\u011Bmeck\u00E1 studentka a k\u0159es\u0165ansk\u00E1 pacifistka, \u010Dlenka nen\u00E1siln\u00E9 protinacistick\u00E9 skupiny B\u00EDl\u00E1 r\u016F\u017Ee, kterou se sv\u00FDm bratrem Hansem Schollem posl\u00E9ze v podstat\u011B vedla. V \u00FAnoru 1943 byla spolu s bratrem p\u0159isti\u017Eena p\u0159i distribuci protinacistick\u00FDch a protiv\u00E1le\u010Dn\u00FDch let\u00E1k\u016F. Po kr\u00E1tk\u00E9m vy\u0161et\u0159ov\u00E1n\u00ED byla spole\u010Dn\u011B s bratrem a postavena p\u0159ed Lidov\u00FD soud, kter\u00E9mu p\u0159edsedal neslavn\u011B proslul\u00FD Roland Freisler, odsouzena k smrti pro velezradu a popravena gilotinou."@cs . . . . . . . . . "Sophia Magdalena SCHOLL (naski\u011Dis la 9-an de majo 1921, mortis la 22-an de februaro 1943) estis germana studentino, unu el la 5 fondintoj de la senperforta kontra\u016Dnazia grupo Blanka rozo (germane Wei\u00DFe Rose), kiun \u015Di kun sia frato Hans Scholl esence gvidis."@eo . . . . . . . "Sophie Magdalena Scholl Alemania Naziaren aurkako ekitzailea izan zen, Arrosa Zuria izeneko erresistentzia mugimendu baketsuko kidea. Atxilotu zutenean, Biologia eta Filosofia ikasten ari zen Municheko Unibertsitatean, eta hari eta anaia Hansi traizioa leporatu zieten, unibertsitatean gerraren aurkako eskuorriak banatu zituztelako. Horren ondorioz, gillotinaz exekutatu zituzten biak. Gaur egun, Hirugarren Reicharen aurkako ekintzaile haren izenak ospe handia du."@eu . "Sophia Magdalena Scholl (Forchtenberg, 9 de maio de 1921 \u2013 Munique, 22 de fevereiro de 1943) era membro da Rosa Branca, movimento da resist\u00EAncia alem\u00E3 antinazista. Foi condenada por trai\u00E7\u00E3o e executada na guilhotina. \u00C9 conhecida como uma das poucas alem\u00E3s que se opuseram ativamente ao Terceiro Reich durante a Segunda Guerra Mundial e \u00E9 tamb\u00E9m vista como um m\u00E1rtir."@pt . . . . . . . . . . "\u82CF\u83F2\u00B7\u739B\u683C\u8FBE\u83B1\u5A1C\u00B7\u6714\u5C14\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ASophie Magdalena Scholl\uFF0C\u5FB7\u8BED\uFF1A[zo\u02C8fi\u02D0 \u02C8\u0283\u0254l] \uFF08\uFF09\uFF0C1921\u5E745\u67089\u65E5\uFF0D1943\u5E742\u670822\u65E5\uFF09 \u662F\u4E00\u4F4D\u7EB3\u7CB9\u5FB7\u56FD\u65F6\u671F\u7684\u5FB7\u56FD\u53CD\u6297\u7EC4\u7EC7\u767D\u73AB\u7470\u7684\u6210\u5458\u3002\u5979\u548C\u5979\u54E5\u54E5\u6C49\u65AF\u00B7\u6714\u5C14\u5728\u6155\u5C3C\u9ED1\u5927\u5B66\u53D1\u53CD\u6218\u4F20\u5355\u65F6\u88AB\u53D1\u73B0\uFF0C\u540E\u4EE5\u53DB\u56FD\u7F6A\u5904\u6B7B\u3002\u81EA\u4ECE1970\u5E74\u4EE3\u4EE5\u540E\uFF0C\u5979\u56E0\u6218\u4E89\u671F\u95F4\u53CD\u6297\u7EB3\u7CB9\u5FB7\u56FD\u800C\u88AB\u5F53\u4F5C\u82F1\u96C4\u7EAA\u5FF5\u3002"@zh . . . "Sophia Magdalena Scholl (Forchtenberg, 9 de maio de 1921 \u2013 Munique, 22 de fevereiro de 1943) era membro da Rosa Branca, movimento da resist\u00EAncia alem\u00E3 antinazista. Foi condenada por trai\u00E7\u00E3o e executada na guilhotina. \u00C9 conhecida como uma das poucas alem\u00E3s que se opuseram ativamente ao Terceiro Reich durante a Segunda Guerra Mundial e \u00E9 tamb\u00E9m vista como um m\u00E1rtir."@pt . . . "Sophie Scholl"@eo . . . . . "Sophia Magdalena (Sophie) Scholl (Forchtenberg, 9 mei 1921 \u2013 M\u00FCnchen-Stadelheim, 22 februari 1943) was een Duitse studente en verzetsstrijdster in de Tweede Wereldoorlog. Sophie Scholl, haar broer Hans Scholl, haar zusters Inge en Elisabeth en haar broer Werner werden christelijk-humanistisch opgevoed. In 1942 ging zij in M\u00FCnchen biologie en filosofie studeren. Door haar broer Hans, die aan dezelfde universiteit de studie medicijnen volgde, leerde zij studenten kennen die het nationaalsocialisme afwezen. Zij ging deelnemen aan het verspreiden van pamfletten van de verzetsgroep Wei\u00DFe Rose. Pamfletten van de Wei\u00DFe Rose werden vanuit M\u00FCnchen verspreid in Berlijn, Keulen, Stuttgart en Wenen. De Gestapo vermoedde intussen dat de pamfletten hun oorsprong vonden in studentenkringen in M\u00FCnchen. Een pamflet dat Londen had bereikt, werd daar in de herfst van 1943 in een grote oplage gedrukt en door Britse vliegtuigen over Duitsland afgeworpen. Op 18 februari 1943 werden Hans en Sophie Scholl bij het verspreiden van de pamfletten betrapt en overgeleverd aan de leiding van de universiteit. Met Christoph Probst, een ander lid van de groep, werden zij overgeleverd aan de Gestapo. Op 22 februari 1943 werd Sophie Scholl door nazi-rechter Roland Freisler tot de doodstraf veroordeeld, en nog dezelfde dag door middel van de guillotine ge\u00EBxecuteerd. De executie stond onder toezicht van Walter Roemer, de handhavingsleider van de rechtbank van M\u00FCnchen. Ambtenaren van de gevangenis, die later de sc\u00E8ne beschrijven, benadrukten de moed waarmee ze naar haar executie liep. Haar laatste woorden waren: \"Hoe kunnen we verwachten dat gerechtigheid de overhand krijgt als er bijna niemand bereid is om zich individueel aan een rechtvaardige zaak over te geven? Zo'n fijne, zonnige dag, en ik moet gaan, maar wat doet mijn dood er toe, als door ons duizenden mensen worden gewekt en tot actie worden aangezet.\" Het levensverhaal van Sophie Scholl is meermalen verfilmd. In 2005 kwam de film Sophie Scholl - die letzten Tage uit, die zich baseert op de verslagen van de verhoren van Sophie Scholl door de Gestapo. Deze film werd hoog onderscheiden met Duitse filmprijzen, waaronder de Zilveren Beer voor de beste actrice en de beste regisseur."@nl . . . . . . . . . "Sophia Magdalena Scholl (9 May 1921 \u2013 22 February 1943) was a German student and anti-Nazi political activist, active within the White Rose non-violent resistance group in Nazi Germany. She was convicted of high treason after having been found distributing anti-war leaflets at the University of Munich (LMU) with her brother, Hans. For her actions, she was executed by guillotine. Since the 1970s, Scholl has been extensively commemorated for her anti-Nazi resistance work."@en . "POINT(11.59949016571 48.097343444824)"^^ . . . . . . . . . "Sophie Magdalena Schollov\u00E1 (v n\u011Bm\u010Din\u011B Scholl; 9. kv\u011Btna 1921 \u2013 22. \u00FAnora 1943 Mnichov) byla n\u011Bmeck\u00E1 studentka a k\u0159es\u0165ansk\u00E1 pacifistka, \u010Dlenka nen\u00E1siln\u00E9 protinacistick\u00E9 skupiny B\u00EDl\u00E1 r\u016F\u017Ee, kterou se sv\u00FDm bratrem Hansem Schollem posl\u00E9ze v podstat\u011B vedla. V \u00FAnoru 1943 byla spolu s bratrem p\u0159isti\u017Eena p\u0159i distribuci protinacistick\u00FDch a protiv\u00E1le\u010Dn\u00FDch let\u00E1k\u016F. Po kr\u00E1tk\u00E9m vy\u0161et\u0159ov\u00E1n\u00ED byla spole\u010Dn\u011B s bratrem a postavena p\u0159ed Lidov\u00FD soud, kter\u00E9mu p\u0159edsedal neslavn\u011B proslul\u00FD Roland Freisler, odsouzena k smrti pro velezradu a popravena gilotinou. N\u00E1le\u017E\u00ED mezi nejuzn\u00E1van\u011Bj\u0161\u00ED a nejoslavovan\u011Bj\u0161\u00ED hrdiny n\u011Bmeck\u00E9ho protinacistick\u00E9ho odboje, bylo o n\u00ED naps\u00E1no n\u011Bkolik knih a nato\u010Deno n\u011Bkolik film\u016F. Nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00EDm a nej\u00FAsp\u011B\u0161n\u011Bj\u0161\u00EDm filmem o n\u00ED je historick\u00E1 rekonstrukce jej\u00EDch posledn\u00EDch dn\u016F z roku 2005: Sophie Scholl - Posledn\u00ED dny (n\u011Bmecky Sophie Scholl \u2013 Die letzten Tage), v n\u00ED\u017E jej\u00ED postavu ztv\u00E1rnila Julia Jentschov\u00E1. V roce 2003 ji div\u00E1ci n\u011Bmeck\u00E9 ve\u0159ejnopr\u00E1vn\u00ED televize ZDF v anket\u011B Na\u0161i nejlep\u0161\u00ED sv\u00FDmi hlasy um\u00EDstili spolu s bratrem na 4. m\u00EDst\u011B v \u017Eeb\u0159\u00ED\u010Dku nejv\u011Bt\u0161\u00EDch osobnost\u00ED z \u0159ad n\u011Bmeck\u00E9ho n\u00E1roda."@cs . . "240876"^^ . . "Sophie Scholl"@pl . . . . . . "\u30BE\u30D5\u30A3\u30A2\u30FB\"\u30BE\u30D5\u30A3\u30FC\"\u30FB\u30DE\u30B0\u30C0\u30EC\u30CA\u30FB\u30B7\u30E7\u30EB\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Sophia \"Sophie\" Magdalena Scholl, 1921\u5E745\u67089\u65E5 - 1943\u5E742\u670822\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u5973\u5B50\u5927\u5B66\u751F\u3001\u53CD\u30CA\u30C1\u6D3B\u52D5\u5BB6\u3002\u767D\u30D0\u30E9\u62B5\u6297\u904B\u52D5\u306E\u4E3B\u8981\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u3001\u975E\u66B4\u529B\u306B\u3088\u3063\u3066\u30CA\u30C1\u30B9\u30FB\u30C9\u30A4\u30C4\u306B\u62B5\u6297\u3059\u308B\u3082\u3001\u56FD\u5BB6\u53CD\u9006\u7F6A\u306B\u3088\u308A\u6C11\u65CF\u88C1\u5224\u6240\u3067\u5144\u306E\u30CF\u30F3\u30B9\u3001\u30AF\u30EA\u30B9\u30C8\u30D5\u30FB\u30D7\u30ED\u30FC\u30D7\u30B9\u30C8\u3068\u3068\u3082\u306B\u6B7B\u5211\u5224\u6C7A\u3092\u53D7\u3051\u3001\u51E6\u5211\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . .