. "Songmaster"@en . "Songmaster (1980) is a science fiction novel by American writer Orson Scott Card. The story of the Songmaster occurs in a future human empire, and follows Ansset, a beautiful young boy whose perfect singing voice has the power of amplifying people's emotions, making him both a potential healer and destroyer. He is trained in the art of singing so beautifully that his songs can express ideas and emotions more truthfully than words. This novel was based on Card's short stories \"Mikal's Songbird\" and \"Songhouse\"."@en . . . "9642"^^ . "Songmaster (1980) is a science fiction novel by American writer Orson Scott Card. The story of the Songmaster occurs in a future human empire, and follows Ansset, a beautiful young boy whose perfect singing voice has the power of amplifying people's emotions, making him both a potential healer and destroyer. He is trained in the art of singing so beautifully that his songs can express ideas and emotions more truthfully than words. This novel was based on Card's short stories \"Mikal's Songbird\" and \"Songhouse\"."@en . . . "United States"@en . . "6015866"^^ . . . "El maestro cantor"@es . . "Il canto della vita (Songmaster) \u00E8 un romanzo di genere science fantasy del 1980 di Orson Scott Card."@it . "Songmaster"@en . . . . "PS3553.A655 S66"@en . . . . "Dial Press" . "1734668"^^ . . "English"@en . . "Cover of the first edition"@en . . . . "1118211047"^^ . "338"^^ . . . . "Les Ma\u00EEtres chanteurs (titre original : Songmaster) est un roman de science-fiction \u00E9crit par Orson Scott Card, paru aux \u00C9tats-Unis en 1980 puis traduit en fran\u00E7ais et publi\u00E9 aux \u00E9ditions Deno\u00EBl dans la collection Pr\u00E9sence du futur en 1982."@fr . . . . . . . . . "Lucinda Cowell"@en . . . . . . "Songmaster"@en . . . "PS3553.A655 S66" . . . "Print"@en . . . . "0-8037-7711-6" . . "338"^^ . . . "813/.54" . . . . . . . . . "6015866" . . . "0"^^ . "1980"^^ . . . . . "813"^^ . "El maestro cantor (1980) es una novela de ciencia ficci\u00F3n escrita por el novelista estadounidense Orson Scott Card (1951\u2013), premiada con el Hamilton-Brackett Memorial Award en 1981. La historia se desarrolla en un futuro imperio humano, y se centra en Ansset, un hermoso ni\u00F1o cuya prodigiosa y perfecta voz tiene el poder de amplificar las emociones de la gente. Se convertir\u00E1 en un P\u00E1jaro Cantor, entrenado en el arte de cantar tan bellamente que sus canciones pueden transmitir ideas y emociones mejor que las palabras. Al igual que sucedi\u00F3 posteriormente en El juego de Ender (1985), El maestro cantor es una ampliaci\u00F3n de un cuento escrito anteriormente, El P\u00E1jaro Cantor de Mikal, finalista del premio N\u00E9bula en 1978.\u200B El autor ha sido criticado por el conservadurismo estadounidense debido a la inclusi\u00F3n de una escena homoer\u00F3tica en la trama, mientras que desde sectores progresistas se le tacha de hom\u00F3fobo, especialmente por sus art\u00EDculos pol\u00EDticos en contra del matrimonio homosexual."@es . . . . . "Les Ma\u00EEtres chanteurs"@fr . "El maestro cantor (1980) es una novela de ciencia ficci\u00F3n escrita por el novelista estadounidense Orson Scott Card (1951\u2013), premiada con el Hamilton-Brackett Memorial Award en 1981. La historia se desarrolla en un futuro imperio humano, y se centra en Ansset, un hermoso ni\u00F1o cuya prodigiosa y perfecta voz tiene el poder de amplificar las emociones de la gente. Se convertir\u00E1 en un P\u00E1jaro Cantor, entrenado en el arte de cantar tan bellamente que sus canciones pueden transmitir ideas y emociones mejor que las palabras."@es . . . "Il canto della vita (romanzo)"@it . . . . . . . . . . . "Les Ma\u00EEtres chanteurs (titre original : Songmaster) est un roman de science-fiction \u00E9crit par Orson Scott Card, paru aux \u00C9tats-Unis en 1980 puis traduit en fran\u00E7ais et publi\u00E9 aux \u00E9ditions Deno\u00EBl dans la collection Pr\u00E9sence du futur en 1982."@fr . . "Il canto della vita (Songmaster) \u00E8 un romanzo di genere science fantasy del 1980 di Orson Scott Card."@it . .