"2\u53F0\u306E\u30D4\u30A2\u30CE\u306E\u305F\u3081\u306E\u30BD\u30CA\u30BF\u3068\u306F\u3001\u30D4\u30A2\u30CE\u4E8C\u91CD\u594F\u306E\u305F\u3081\u306B\u4F5C\u66F2\u3055\u308C\u305F\u30D4\u30A2\u30CE\u30BD\u30CA\u30BF\u3067\u3042\u308B\u3002\u672C\u9805\u3067\u306F\u30F4\u30A9\u30EB\u30D5\u30AC\u30F3\u30B0\u30FB\u30A2\u30DE\u30C7\u30A6\u30B9\u30FB\u30E2\u30FC\u30C4\u30A1\u30EB\u30C8\u306E\u4F5C\u54C1\u306B\u3064\u3044\u3066\u6271\u3046\u3002 \u30E2\u30FC\u30C4\u30A1\u30EB\u30C8\u306F\u30D4\u30A2\u30CE\u3084\u30AA\u30EB\u30AC\u30F3\u306A\u3069\u306E\u9375\u76E4\u697D\u5668\u30921\u4EBA\u30671\u53F0\u6F14\u594F\u3059\u308B\u66F2\uFF08\u72EC\u594F\u66F2\uFF09\u306E\u4ED6\u306B\u30012\u4EBA\u30671\u53F0\u6F14\u594F\u3059\u308B\u3082\u306E\uFF08\u9023\u5F3E\u66F2\uFF09\u3084\u30012\u4EBA\u30672\u53F0\u6F14\u594F\u3059\u308B\u3082\u306E\uFF08\u30D4\u30A2\u30CE\u4E8C\u91CD\u594F\u66F2\uFF09\u3082\u4F5C\u66F2\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u308C\u3089\u306E\u66F2\u540D\u306B\u306F\u300C\u56DB\u624B\u306E\u305F\u3081\u306E\u300D\uFF08zu vier H\u00E4nden\uFF09\u3042\u308B\u3044\u306F\u300C2\u53F0\u306E\u30D4\u30A2\u30CE\u306E\u305F\u3081\u306E\u300D\uFF08f\u00FCr zwei Klaviere\uFF09\u3068\u4ED8\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u30D4\u30A2\u30CE\u5354\u594F\u66F2\u306B\u3082\u8907\u6570\u53F0\u306E\u30D4\u30A2\u30CE\u304C\u6F14\u594F\u3055\u308C\u308B\u3082\u306E\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . "The Sonata for Two Pianos in D major, K. 448, is a work composed by Wolfgang Amadeus Mozart in 1781, when he was 25. It is written in sonata-allegro form, with three movements. The sonata was composed for a performance he would give with fellow pianist Josepha Auernhammer. Mozart composed this in the galant style, with interlocking melodies and simultaneous cadences. This is one of his few compositions written for two pianos."@en . . . . "1053212267"^^ . . "Sonata para dos pianos en re mayor (Mozart)"@es . . . . . . . . . "Sonata per a dos pianos en re major (Mozart)"@ca . . "Sonata per due pianoforti K 448"@it . "La Sonata para dos pianos en re mayor, K. 448/375a, es una obra para piano compuesta en 1781 por Wolfgang Amadeus Mozart a los 25 a\u00F1os. Est\u00E1 escrita en estricta forma sonata-allegro, con tres movimientos."@es . . . . . . . "K. 448"@en . . . "Sonata for Two Pianos"@en . . "Sonata for Two Pianos, K.448/375a"@en . "3598"^^ . . . "2\u53F0\u306E\u30D4\u30A2\u30CE\u306E\u305F\u3081\u306E\u30BD\u30CA\u30BF (\u30E2\u30FC\u30C4\u30A1\u30EB\u30C8)"@ja . . . "Sonata for Two Pianos"@en . . . . "La Sonata per a dos pianos en re major, K. 448/375a, \u00E9s una obra per a piano composta l'any 1781 per Wolfgang Amadeus Mozart, a l'edat de 25 anys. Est\u00E0 escrita, en estricta forma sonata-allegro, en tres moviments."@ca . "The Sonata for Two Pianos in D major, K. 448, is a work composed by Wolfgang Amadeus Mozart in 1781, when he was 25. It is written in sonata-allegro form, with three movements. The sonata was composed for a performance he would give with fellow pianist Josepha Auernhammer. Mozart composed this in the galant style, with interlocking melodies and simultaneous cadences. This is one of his few compositions written for two pianos."@en . . "Mozart K448.ogg"@en . "La Sonate pour deux pianos en r\u00E9 majeur, KV 448/375a, est une \u0153uvre de Mozart compos\u00E9e en novembre 1781 \u00E0 Vienne quand il avait 25 ans.La sonate a \u00E9t\u00E9 \u00E9crite pour un concert que Mozart donnait avec la pianiste Josepha Barbara Auernhammer le 23 novembre 1781. La sonate est une des seules \u0153uvres de Mozart \u00E9crites pour deux pianos. Le manuscrit est conserv\u00E9 dans la collection des autographes des Kunstsammlungen der Veste Coburg (\u00E0 Cobourg)."@fr . "10253881"^^ . . . "Sonate voor twee piano's in D majeur (Mozart)"@nl . "Sonate pour deux pianos (Mozart)"@fr . . . . . "La Sonata per due pianoforti in re maggiore, K. 448, \u00E8 un'opera composta da Wolfgang Amadeus Mozart nel 1781, quando aveva 25 anni. \u00C8 scritta in forma sonata-allegro, con tre movimenti. La sonata \u00E8 stata composta per uno spettacolo che avrebbe dato con la collega pianista Josepha Auernhammer. Mozart la compose in stile galante, con melodie intrecciate e cadenze simultanee. Questa \u00E8 una delle sue poche composizioni scritte per due pianoforti. Questa sonata \u00E8 stata utilizzata anche nello studio scientifico che ha testato la teoria dell'Effetto Mozart, suggerendo che la musica classica aumenta l'attivit\u00E0 cerebrale in modo pi\u00F9 positivo rispetto ad altri tipi di musica."@it . . . . "La Sonata per due pianoforti in re maggiore, K. 448, \u00E8 un'opera composta da Wolfgang Amadeus Mozart nel 1781, quando aveva 25 anni. \u00C8 scritta in forma sonata-allegro, con tre movimenti. La sonata \u00E8 stata composta per uno spettacolo che avrebbe dato con la collega pianista Josepha Auernhammer. Mozart la compose in stile galante, con melodie intrecciate e cadenze simultanee. Questa \u00E8 una delle sue poche composizioni scritte per due pianoforti. Questa sonata \u00E8 stata utilizzata anche nello studio scientifico che ha testato la teoria dell'Effetto Mozart, suggerendo che la musica classica aumenta l'attivit\u00E0 cerebrale in modo pi\u00F9 positivo rispetto ad altri tipi di musica."@it . "Beginning of the sonata"@en . "Sonate voor twee piano's in D majeur (KV 448) is een compositie van Wolfgang Amadeus Mozart. Hij schreef het werk in november 1781 in Wenen toen hij 25 jaar was. De sonate is geschreven voor een uitvoering die Mozart zou geven met de pianiste Josephine von Aurnhammer. De sonate is het enige werk dat Mozart formeel gezien voor twee piano's schreef. De sonate bestaat uit drie delen in strikte sonatevorm. Bij uitvoering duurt het stuk bijna een half uur: 1. \n* Allegro con spirito 2. \n* Andante 3. \n* Molto allegro"@nl . "music"@en . "1.1"^^ . . "\u300A2\uB300\uC758 \uD53C\uC544\uB178\uB97C \uC704\uD55C \uC18C\uB098\uD0C0 \uB77C\uC7A5\uC870 K.448\u300B\uB294 \uBCFC\uD504\uAC15 \uC544\uB9C8\uB370\uC6B0\uC2A4 \uBAA8\uCC28\uB974\uD2B8\uAC00 1781\uB144\uC5D0 \uC791\uACE1\uD55C \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \uC18C\uB098\uD0C0-\uC54C\uB808\uADF8\uB85C \uD615\uC2DD\uC774\uC5C8\uACE0, 3\uAC1C\uC758 \uC545\uC7A5\uC73C\uB85C \uC4F0\uC5EC\uC84C\uB2E4."@ko . . . . . "Sonata for Two Pianos (Mozart)"@en . "Sonata for 2 Pianos in D major, K.448/375a"@en . . . . "2\uB300\uC758 \uD53C\uC544\uB178\uB97C \uC704\uD55C \uC18C\uB098\uD0C0 (\uBAA8\uCC28\uB974\uD2B8)"@ko . . . "Sonate voor twee piano's in D majeur (KV 448) is een compositie van Wolfgang Amadeus Mozart. Hij schreef het werk in november 1781 in Wenen toen hij 25 jaar was. De sonate is geschreven voor een uitvoering die Mozart zou geven met de pianiste Josephine von Aurnhammer. De sonate is het enige werk dat Mozart formeel gezien voor twee piano's schreef. De sonate bestaat uit drie delen in strikte sonatevorm. Bij uitvoering duurt het stuk bijna een half uur: 1. \n* Allegro con spirito 2. \n* Andante 3. \n* Molto allegro"@nl . "La Sonata per a dos pianos en re major, K. 448/375a, \u00E9s una obra per a piano composta l'any 1781 per Wolfgang Amadeus Mozart, a l'edat de 25 anys. Est\u00E0 escrita, en estricta forma sonata-allegro, en tres moviments."@ca . . . "La Sonata para dos pianos en re mayor, K. 448/375a, es una obra para piano compuesta en 1781 por Wolfgang Amadeus Mozart a los 25 a\u00F1os. Est\u00E1 escrita en estricta forma sonata-allegro, con tres movimientos."@es . . . "Three"@en . . . . "\u300A2\uB300\uC758 \uD53C\uC544\uB178\uB97C \uC704\uD55C \uC18C\uB098\uD0C0 \uB77C\uC7A5\uC870 K.448\u300B\uB294 \uBCFC\uD504\uAC15 \uC544\uB9C8\uB370\uC6B0\uC2A4 \uBAA8\uCC28\uB974\uD2B8\uAC00 1781\uB144\uC5D0 \uC791\uACE1\uD55C \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \uC18C\uB098\uD0C0-\uC54C\uB808\uADF8\uB85C \uD615\uC2DD\uC774\uC5C8\uACE0, 3\uAC1C\uC758 \uC545\uC7A5\uC73C\uB85C \uC4F0\uC5EC\uC84C\uB2E4."@ko . "2\u53F0\u306E\u30D4\u30A2\u30CE\u306E\u305F\u3081\u306E\u30BD\u30CA\u30BF\u3068\u306F\u3001\u30D4\u30A2\u30CE\u4E8C\u91CD\u594F\u306E\u305F\u3081\u306B\u4F5C\u66F2\u3055\u308C\u305F\u30D4\u30A2\u30CE\u30BD\u30CA\u30BF\u3067\u3042\u308B\u3002\u672C\u9805\u3067\u306F\u30F4\u30A9\u30EB\u30D5\u30AC\u30F3\u30B0\u30FB\u30A2\u30DE\u30C7\u30A6\u30B9\u30FB\u30E2\u30FC\u30C4\u30A1\u30EB\u30C8\u306E\u4F5C\u54C1\u306B\u3064\u3044\u3066\u6271\u3046\u3002 \u30E2\u30FC\u30C4\u30A1\u30EB\u30C8\u306F\u30D4\u30A2\u30CE\u3084\u30AA\u30EB\u30AC\u30F3\u306A\u3069\u306E\u9375\u76E4\u697D\u5668\u30921\u4EBA\u30671\u53F0\u6F14\u594F\u3059\u308B\u66F2\uFF08\u72EC\u594F\u66F2\uFF09\u306E\u4ED6\u306B\u30012\u4EBA\u30671\u53F0\u6F14\u594F\u3059\u308B\u3082\u306E\uFF08\u9023\u5F3E\u66F2\uFF09\u3084\u30012\u4EBA\u30672\u53F0\u6F14\u594F\u3059\u308B\u3082\u306E\uFF08\u30D4\u30A2\u30CE\u4E8C\u91CD\u594F\u66F2\uFF09\u3082\u4F5C\u66F2\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u308C\u3089\u306E\u66F2\u540D\u306B\u306F\u300C\u56DB\u624B\u306E\u305F\u3081\u306E\u300D\uFF08zu vier H\u00E4nden\uFF09\u3042\u308B\u3044\u306F\u300C2\u53F0\u306E\u30D4\u30A2\u30CE\u306E\u305F\u3081\u306E\u300D\uFF08f\u00FCr zwei Klaviere\uFF09\u3068\u4ED8\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u30D4\u30A2\u30CE\u5354\u594F\u66F2\u306B\u3082\u8907\u6570\u53F0\u306E\u30D4\u30A2\u30CE\u304C\u6F14\u594F\u3055\u308C\u308B\u3082\u306E\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "La Sonate pour deux pianos en r\u00E9 majeur, KV 448/375a, est une \u0153uvre de Mozart compos\u00E9e en novembre 1781 \u00E0 Vienne quand il avait 25 ans.La sonate a \u00E9t\u00E9 \u00E9crite pour un concert que Mozart donnait avec la pianiste Josepha Barbara Auernhammer le 23 novembre 1781. La sonate est une des seules \u0153uvres de Mozart \u00E9crites pour deux pianos. Le manuscrit est conserv\u00E9 dans la collection des autographes des Kunstsammlungen der Veste Coburg (\u00E0 Cobourg)."@fr . .