. . "Soledar (em ucraniano: \u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0440) \u00E9 uma cidade da Ucr\u00E2nia, situada no Oblast de Donetsk. Tem 14,10 km\u00B2 de \u00E1rea e sua popula\u00E7\u00E3o em 2020 foi estimada em 10.867 habitantes."@pt . . . "\u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0301\u0440 (\u0434\u043E 1991 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E-\u041B\u0456\u0431\u043A\u043D\u0435\u0445\u0442\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456, \u0432 \u0411\u0430\u0445\u043C\u0443\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 \u0414\u043E\u043D\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456. \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0432\u0440\u044F\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430."@uk . . "Soledar (Ukrainian: \u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0301\u0440, pronounced [so\u026Be\u02C8d\u0251r]) is a city in Bakhmut Raion, Donetsk Oblast (province) of Ukraine. The name of the town translates as 'gift of salt' from both Russian and Ukrainian. Population: 10,490 (2022 est.)"@en . . "10490"^^ . . . . . . . . . "\u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0301\u0440 (\u0443\u043A\u0440. \u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0301\u0440; \u0432 1965\u20141991 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u2014 \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E-\u041B\u0438\u0301\u0431\u043A\u043D\u0435\u0445\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0411\u0430\u0445\u043C\u0443\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0414\u043E\u043D\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u044B."@ru . "Soledar (ukraineraz zein errusieraz: \u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0440) Ukrainako Donetsk Oblasteko Bakhmut Raionean kokaturiko hiri bat da; herriaren izenak, literalki, \"gatzaren oparia\" esan nahi du errusieraz eta ukraineraz \u2013bertan kokaturiko lurrazpiko gatzagengatik\u2013. 2021eko estimazioen arabera, hiri-biztanleria 10,692koa da."@eu . . . . "File:Soledar coat of arms.svg"@en . "Soledar (ukrainisch und russisch \u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0440) ist eine Stadt in der ukrainischen Oblast Donezk mit etwa 11.000 Einwohnern (2014). Soledar liegt am Ufer des Bachmutka, einem 88 km langen Nebenfluss des Siwerskyj Donez und an der Territorialstra\u00DFe T\u201313\u201302. Die 1909 gegr\u00FCndete Stadt geh\u00F6rt administrativ zum Stadtkreis der 16 km s\u00FCd\u00F6stlich liegenden Stadt Bachmut und erhielt 1965 den Stadtstatus. In der Stadt befindet sich das Schaubergwerk , ein ehemaliges, gro\u00DFes Salzbergwerk, im Westen der Stadt verl\u00E4uft die Bahnstrecke Charkiw\u2013Horliwka mit dem Bahnhof Sil im Ort. Die Stadt trug bis 1991 den Namen Karlo-Libknechtiwsk (\u041A\u0430\u0440\u043B\u043E-\u041B\u0456\u0431\u043A\u043D\u0435\u0445\u0442\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A), benannt nach Karl Liebknecht. 1999 wurde das Stadtgebiet um die bis dahin eigenst\u00E4ndigen Siedlungen st\u00E4dtischen Typs Sil (\u0421\u0456\u043B\u044C, Soledar-3) und Drobitschtschja (\u0414\u0432\u043E\u0440\u0456\u0447\u0447\u044F) erweitert. Bis zum 8. September 2016 war die Stadt zusammen mit der Stadt Tschassiw Jar der Stadtgemeinde von Bachmut zugeordnet und wurde dann der Rajonsverwaltung des Rajons Bachmut zugeordnet. Seit Ende Juni 2022 ist Soledar Kriegsschauplatz im Ukrainekrieg. Am 28. Juli 2022, berichtete der ukrainische Generalstab, w\u00FCrden sich die K\u00E4mpfe den St\u00E4dten Bachmut und Soledar n\u00E4hern.Soledar stellt im Krieg neben den St\u00E4dten Siwersk und Bachmut eine Verteidigungslinie der ukrainischen Streitkr\u00E4fte dar, da sich im westlich gelegenen Raum hinter jener Linie (zwischen den Gro\u00DFst\u00E4dten Slowjansk und Kramatorsk) das Hauptquartier der ukrainischen Truppen f\u00FCr die Ostukraine befindet."@de . . . . . . . "Soledar"@eu . . . . "48.68333435058594"^^ . . . "100"^^ . "\u30BD\u30EC\u30C0\u30EB (\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u8A9E: \u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0301\u0440, ) \u306F\u3001\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u6771\u90E8\u30C9\u30CD\u30C4\u30A3\u30AF\u5DDE\uFF08\u30AA\u30FC\u30D6\u30E9\u30B9\u30C1\uFF09\u306E\u306E\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u5E02\u540D\u306F\u4E21\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u8A9E\u53CA\u3073\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E\u3067\u300C\u5869\u306E\u8D08\u308A\u7269\u300D\u3068\u8A33\u3055\u308C\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F2021\u5E74\u63A8\u8A08\u306710,692\u4EBA\u3002"@ja . "Soledar (ukrainisch und russisch \u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0440) ist eine Stadt in der ukrainischen Oblast Donezk mit etwa 11.000 Einwohnern (2014). Soledar liegt am Ufer des Bachmutka, einem 88 km langen Nebenfluss des Siwerskyj Donez und an der Territorialstra\u00DFe T\u201313\u201302. Die 1909 gegr\u00FCndete Stadt geh\u00F6rt administrativ zum Stadtkreis der 16 km s\u00FCd\u00F6stlich liegenden Stadt Bachmut und erhielt 1965 den Stadtstatus. In der Stadt befindet sich das Schaubergwerk , ein ehemaliges, gro\u00DFes Salzbergwerk, im Westen der Stadt verl\u00E4uft die Bahnstrecke Charkiw\u2013Horliwka mit dem Bahnhof Sil im Ort."@de . "Soledar (Ukrainian: \u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0301\u0440, pronounced [so\u026Be\u02C8d\u0251r]) is a city in Bakhmut Raion, Donetsk Oblast (province) of Ukraine. The name of the town translates as 'gift of salt' from both Russian and Ukrainian. Population: 10,490 (2022 est.)"@en . "Soledar"@cs . . . . . . . . "auto"@en . . . "\u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0301\u0440 (\u0434\u043E 1991 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E-\u041B\u0456\u0431\u043A\u043D\u0435\u0445\u0442\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456, \u0432 \u0411\u0430\u0445\u043C\u0443\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 \u0414\u043E\u043D\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456. \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0432\u0440\u044F\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430."@uk . . "Soledar"@fr . . . "POINT(38.099998474121 48.683334350586)"^^ . . . . . "\u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0440"@uk . "10490"^^ . . . . "Soledar (en ukrainien et en russe : \u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0440) est une ville de l'oblast de Donetsk, en Ukraine. Sa population s'\u00E9levait \u00E0 11 708 habitants en 2013."@fr . . . . . . . . . "24"^^ . . . . . . "100.0"^^ . . . . . "48.68333333333333 38.1" . . "Soledar"@nl . . . . "\u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0440"@ru . "Ukraine Donetsk Oblast#Ukraine"@en . "Soledar (en ukrainien et en russe : \u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0440) est une ville de l'oblast de Donetsk, en Ukraine. Sa population s'\u00E9levait \u00E0 11 708 habitants en 2013."@fr . . . "Soledar (in ucraino e in russo: \u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0440?) \u00E8 un centro abitato dell'Ucraina, situato nell'oblast' di Donec'k. Nell'Invasione russa dell'Ucraina del 2022, Soledar, sin dai primi giorni, \u00E8 stata pesantemente bombardata. Entro il mese di giugno, le forze armate russe e quelle della Repubblica Popolare di Donetsk raggiunsero i sobborghi della citt\u00E0, tentando, in decine di attacchi, di conquistarne il centro. Ad oggi, nell'area di Soledar infuria l', in cui i russi hanno ottenuto marginali guadagni, senza, per\u00F2, conquistare la citt\u00E0."@it . . "Soledar"@en . . . . "2022"^^ . . "Soledar (en ucraniano, \u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0440, romanizado: regalo de sal; en ruso, \u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0440) es una ciudad ucraniana perteneciente al \u00F3blast de Donetsk. Situada en el este del pa\u00EDs, forma parte del rai\u00F3n de Bajmut y es centro del municipio de Soledar."@es . "So\u0142edar"@pl . . "Soledar"@pt . . "\u30BD\u30EC\u30C0\u30EB"@ja . . . . . . "\u7D22\u83B1\u9054\u723E\uFF08\u70CF\u514B\u862D\u8A9E\uFF1A\u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0440\uFF0C\u767C\u97F3\uFF1A[so\u026Be\u02C8d\u0251r]\uFF09\uFF0C\u53C8\u6309\u4FC4\u8BED\u8BFB\u97F3\u8BD1\u4E3A\u7D22\u5217\u9054\u723E\uFF0C\u662F\u70CF\u514B\u862D\u6771\u90E8\u9813\u6D85\u8328\u514B\u5DDE\u5DF4\u8D6B\u7A46\u7279\u533A\u5185\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E3A\u540C\u540D\u5E02\u9547\u7684\u884C\u653F\u4E2D\u5FC3\u3002\u8DDD\u96E2\u533A\u5E9C\u5DF4\u8D6B\u7A46\u727918\u516C\u91CC\uFF0C\u9762\u7A4D\u7EA614.108\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6100\u7C73\uFF0C2022\u5E74\u4EBA\u53E3\u6570\u91CF\u4E3A10,490\u4EBA\u3002"@zh . . . . "Soledar"@en . "Soledar (en ucraniano, \u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0440, romanizado: regalo de sal; en ruso, \u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0440) es una ciudad ucraniana perteneciente al \u00F3blast de Donetsk. Situada en el este del pa\u00EDs, forma parte del rai\u00F3n de Bajmut y es centro del municipio de Soledar."@es . . . "7365"^^ . "Soledar"@es . . "38.09999847412109"^^ . . "\u30BD\u30EC\u30C0\u30EB (\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u8A9E: \u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0301\u0440, ) \u306F\u3001\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u6771\u90E8\u30C9\u30CD\u30C4\u30A3\u30AF\u5DDE\uFF08\u30AA\u30FC\u30D6\u30E9\u30B9\u30C1\uFF09\u306E\u306E\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u5E02\u540D\u306F\u4E21\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u8A9E\u53CA\u3073\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E\u3067\u300C\u5869\u306E\u8D08\u308A\u7269\u300D\u3068\u8A33\u3055\u308C\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F2021\u5E74\u63A8\u8A08\u306710,692\u4EBA\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "6874496"^^ . . . "File:Soledar flag.svg"@en . . . . . . . "So\u0142edar (ukr. \u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0440) \u2013 miasto na Ukrainie w obwodzie donieckim. Stacja kolejowa."@pl . "Soledar (in ucraino e in russo: \u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0440?) \u00E8 un centro abitato dell'Ucraina, situato nell'oblast' di Donec'k. Nell'Invasione russa dell'Ucraina del 2022, Soledar, sin dai primi giorni, \u00E8 stata pesantemente bombardata. Entro il mese di giugno, le forze armate russe e quelle della Repubblica Popolare di Donetsk raggiunsero i sobborghi della citt\u00E0, tentando, in decine di attacchi, di conquistarne il centro. Ad oggi, nell'area di Soledar infuria l', in cui i russi hanno ottenuto marginali guadagni, senza, per\u00F2, conquistare la citt\u00E0."@it . . . . "\u7D22\u83B1\u9054\u723E\uFF08\u70CF\u514B\u862D\u8A9E\uFF1A\u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0440\uFF0C\u767C\u97F3\uFF1A[so\u026Be\u02C8d\u0251r]\uFF09\uFF0C\u53C8\u6309\u4FC4\u8BED\u8BFB\u97F3\u8BD1\u4E3A\u7D22\u5217\u9054\u723E\uFF0C\u662F\u70CF\u514B\u862D\u6771\u90E8\u9813\u6D85\u8328\u514B\u5DDE\u5DF4\u8D6B\u7A46\u7279\u533A\u5185\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E3A\u540C\u540D\u5E02\u9547\u7684\u884C\u653F\u4E2D\u5FC3\u3002\u8DDD\u96E2\u533A\u5E9C\u5DF4\u8D6B\u7A46\u727918\u516C\u91CC\uFF0C\u9762\u7A4D\u7EA614.108\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6100\u7C73\uFF0C2022\u5E74\u4EBA\u53E3\u6570\u91CF\u4E3A10,490\u4EBA\u3002"@zh . . "Soledar (ukrajinsky \u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0440, stejn\u011B i rusky) je m\u011Bsto v Don\u011Bck\u00E9 oblasti na Ukrajin\u011B. K roku 2014 m\u011Bl p\u0159es jeden\u00E1ct tis\u00EDc obyvatel."@cs . . "\u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0301\u0440 (\u0443\u043A\u0440. \u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0301\u0440; \u0432 1965\u20141991 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u2014 \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E-\u041B\u0438\u0301\u0431\u043A\u043D\u0435\u0445\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0411\u0430\u0445\u043C\u0443\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0414\u043E\u043D\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u044B."@ru . . . . . . . . . . . . "Soledar"@it . . "Soledar (ukrajinsky \u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0440, stejn\u011B i rusky) je m\u011Bsto v Don\u011Bck\u00E9 oblasti na Ukrajin\u011B. K roku 2014 m\u011Bl p\u0159es jeden\u00E1ct tis\u00EDc obyvatel."@cs . "Soledar (ukraineraz zein errusieraz: \u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0440) Ukrainako Donetsk Oblasteko Bakhmut Raionean kokaturiko hiri bat da; herriaren izenak, literalki, \"gatzaren oparia\" esan nahi du errusieraz eta ukraineraz \u2013bertan kokaturiko lurrazpiko gatzagengatik\u2013. 2021eko estimazioen arabera, hiri-biztanleria 10,692koa da."@eu . . . . . . "So\u0142edar (ukr. \u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0440) \u2013 miasto na Ukrainie w obwodzie donieckim. Stacja kolejowa."@pl . "Foundation"@en . "1118131842"^^ . . "Soledar"@de . "\u7D22\u5217\u9054\u723E"@zh . . . . . "Soledar"@en . . . . "Soledar (em ucraniano: \u0421\u043E\u043B\u0435\u0434\u0430\u0440) \u00E9 uma cidade da Ucr\u00E2nia, situada no Oblast de Donetsk. Tem 14,10 km\u00B2 de \u00E1rea e sua popula\u00E7\u00E3o em 2020 foi estimada em 10.867 habitantes."@pt . .