. . "Sokrates (altgriechisch \u03A3\u03C9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2), Sohn des Sathon, war ein makedonischer Reitergeneral und Gef\u00E4hrte (hetairos) Alexanders des Gro\u00DFen im 4. vorchristlichen Jahrhundert. Seit Beginn des Asienfeldzuges 334 v. Chr. kommandierte Sokrates als ilarchos jene Schwadron der Hetairenreiterei, die aus dem Distrikt Apollonia rekrutiert wurde. Beim Vormarsch an den Granikos unterst\u00FCtzte er die Vorhut der Lanzenreiter des Amyntas und in der Schlacht am Granikos f\u00FChrte er seine Schwadron im Zusammenspiel mit dem Infanteriebataillon des Ptolemaios als erstes \u00FCber den Fluss zur Attacke auf den Feind. Vermutlich nahm Sokrates auch an der Schlacht bei Issos 333 v. Chr. teil, wenngleich er dort nicht mehr namentlich erw\u00E4hnt wird. Danach aber wurde er offenbar von seinem Kommando abberufen und dem Statthalter Balakros in Kilikien zugeteilt. Nach 333 v. Chr. tritt Sokrates in den \u00DCberlieferungen nicht mehr auf. Im Sommer 330 v. Chr. f\u00FChrte ein Offizier namens Platon, der aus Athen stammte, eine Verst\u00E4rkung aus 5000 griechischen S\u00F6ldnern zu Fu\u00DF und 1000 zu Pferd aus Kilikien kommend dem Hauptheer in Medien zu. In der Geschichtsforschung wird spekuliert, dass Curtius Rufus bei dieser Erw\u00E4hnung den Offizier Sokrates wohl mit dem ber\u00FChmten athenischen Philosophen Platon verwechselt hatte, da ein Offizier namens Platon sonst nirgends mehr erw\u00E4hnt wird."@de . "Socrates van Macedoni\u00EB was een Grieks hipparchos in het leger van Alexander de Grote. Hij was de zoon van Sathorn. Socrates was voornamelijk actief voor de Macedonische wapenbroeders Hetairoi, tot aan het begin van de verkenning van Aziatische gronden."@nl . "651"^^ . . . "1011965262"^^ . "Socrates (Ancient Greek: \u03A3\u03C9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2), son of Sathon was hipparch of the ile of Hetairoi from Apollonia, since at least the beginning of the Asiatic expedition. He fought in the Battle of the Granicus."@en . . "Sokrates (altgriechisch \u03A3\u03C9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2), Sohn des Sathon, war ein makedonischer Reitergeneral und Gef\u00E4hrte (hetairos) Alexanders des Gro\u00DFen im 4. vorchristlichen Jahrhundert. Seit Beginn des Asienfeldzuges 334 v. Chr. kommandierte Sokrates als ilarchos jene Schwadron der Hetairenreiterei, die aus dem Distrikt Apollonia rekrutiert wurde. Beim Vormarsch an den Granikos unterst\u00FCtzte er die Vorhut der Lanzenreiter des Amyntas und in der Schlacht am Granikos f\u00FChrte er seine Schwadron im Zusammenspiel mit dem Infanteriebataillon des Ptolemaios als erstes \u00FCber den Fluss zur Attacke auf den Feind. Vermutlich nahm Sokrates auch an der Schlacht bei Issos 333 v. Chr. teil, wenngleich er dort nicht mehr namentlich erw\u00E4hnt wird. Danach aber wurde er offenbar von seinem Kommando abberufen und dem Statthalter "@de . . . "\u0421\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442 (\u0441\u044B\u043D \u0421\u0430\u0444\u043E\u043D\u0430)"@ru . . . "Socrates van Macedoni\u00EB was een Grieks hipparchos in het leger van Alexander de Grote. Hij was de zoon van Sathorn. Socrates was voornamelijk actief voor de Macedonische wapenbroeders Hetairoi, tot aan het begin van de verkenning van Aziatische gronden."@nl . . . . . "23512058"^^ . . . . . . "Socrate di Macedonia"@it . "Socrate, figlio di Satone (in greco antico: \u03A3\u03C9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2, Sokr\u00E0tes; IV secolo a.C. \u2013 ...), \u00E8 stato un ipparco antico macedone degli hetairoi di Apollonia a partire almeno dall'inizio della spedizione asiatica di Alessandro Magno; combatt\u00E9 nella battaglia del Granico."@it . . . . . "\u0421\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442 (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03A3\u03C9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2) \u2014 \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0443\u043F\u043E\u043C\u044F\u043D\u0443\u0442 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u0430 \u0438\u043B\u044B \u0433\u0435\u0442\u0430\u0439\u0440\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0410\u043F\u043E\u043B\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E. \u041F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0438\u043A\u0435 334 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043B\u043E\u0439 \u0421\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u043E \u041F\u0442\u043E\u043B\u0435\u043C\u0435\u044E. \u042D\u0442\u043E \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u043B\u043E \u0440\u0435\u043A\u0443. \u041A\u0432\u0438\u043D\u0442 \u041A\u0443\u0440\u0446\u0438\u0439 \u0420\u0443\u0444 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u043B, \u0447\u0442\u043E \u0421\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0432 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u041A\u0438\u043B\u0438\u043A\u0438\u044E. \u0423\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0430\u0442\u0440\u0430\u043F\u043E\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0411\u0430\u043B\u0430\u043A\u0440, \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0421\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B \u0411\u0430\u043B\u0430\u043A\u0440\u0430."@ru . . . . "Socrates (Ancient Greek: \u03A3\u03C9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2), son of Sathon was hipparch of the ile of Hetairoi from Apollonia, since at least the beginning of the Asiatic expedition. He fought in the Battle of the Granicus."@en . . . . . . . . . . "Socrates of Macedon"@en . . . . "\u0421\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442 (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03A3\u03C9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2) \u2014 \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0443\u043F\u043E\u043C\u044F\u043D\u0443\u0442 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u0430 \u0438\u043B\u044B \u0433\u0435\u0442\u0430\u0439\u0440\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0410\u043F\u043E\u043B\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E. \u041F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0438\u043A\u0435 334 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043B\u043E\u0439 \u0421\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u043E \u041F\u0442\u043E\u043B\u0435\u043C\u0435\u044E. \u042D\u0442\u043E \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u043B\u043E \u0440\u0435\u043A\u0443. \u041A\u0432\u0438\u043D\u0442 \u041A\u0443\u0440\u0446\u0438\u0439 \u0420\u0443\u0444 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u043B, \u0447\u0442\u043E \u0421\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0432 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u041A\u0438\u043B\u0438\u043A\u0438\u044E. \u0423\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0430\u0442\u0440\u0430\u043F\u043E\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0411\u0430\u043B\u0430\u043A\u0440, \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0421\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B \u0411\u0430\u043B\u0430\u043A\u0440\u0430. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0421\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442 \u043D\u0438\u0433\u0434\u0435 \u043D\u0435 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0413. \u0411\u0435\u0440\u0432\u0435, \u041A\u0432\u0438\u043D\u0442 \u041A\u0443\u0440\u0446\u0438\u0439 \u0420\u0443\u0444 \u043F\u0440\u0438 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439 331/330 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u043E\u0448\u0438\u0431\u043E\u0447\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B \u0421\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0451\u043B \u043F\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0430\u0440\u043C\u0438\u044E \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0438\u0437 5 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u043F\u0435\u0448\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0438\u043D\u043E\u0432 \u0438 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0438 \u0432\u0441\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u041F\u043B\u0430\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C. \u0412 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A \u043E\u0448\u0438\u0431\u043E\u0447\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430-\u0442\u0451\u0437\u043A\u0443 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0430 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0430."@ru . "Socrates van Macedoni\u00EB"@nl . . . . . . . . . . . "Sokrates (Sohn des Sathon)"@de . "Socrate, figlio di Satone (in greco antico: \u03A3\u03C9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2, Sokr\u00E0tes; IV secolo a.C. \u2013 ...), \u00E8 stato un ipparco antico macedone degli hetairoi di Apollonia a partire almeno dall'inizio della spedizione asiatica di Alessandro Magno; combatt\u00E9 nella battaglia del Granico."@it .