. . . . "1156067"^^ . "Smelling salts, also known as ammonia inhalants, spirit of hartshorn or sal volatile, are chemical compounds used as stimulants to restore consciousness after fainting."@en . . "9559"^^ . . "Smelling salts"@en . . . "1107954271"^^ . . "\u6C17\u4ED8\u3051\u85AC\uFF08\u304D\u3064\u3051\u3050\u3059\u308A\u3001\u82F1\u8A9E: Smelling salts\u3001ammonia inhalants\u3001spirit of hartshorn\u3001sal volatile\uFF09\u306F\u3001\u6C17\u3092\u5931\u3044\u305D\u3046\u306A\u4EBA\u3001\u5931\u795E\u3057\u305F\u4EBA\u3001\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u9078\u624B\u304C\u5012\u308C\u305D\u3046\u306A\u6642\u3084\u6C17\u5408\u3044\u3092\u5165\u308C\u308B\u6642\u306B\u55C5\u304C\u305B\u308B\u5316\u5408\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B9\u30E1\u30EA\u30F3\u30B0\u30BD\u30EB\u30C8\u3001\u6C17\u4ED8\u85AC\u3001 \u55C5\u304E\u5869\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \u901A\u5E38\u306F\u767D\u8272\u56FA\u4F53\u306E\u70AD\u9178\u30A2\u30F3\u30E2\u30CB\u30A6\u30E0\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u304C\u3001\u30A2\u30EB\u30B3\u30FC\u30EB\u3084\u9999\u6C34\u306B\u6DF7\u305C\u305F\u5F62\u3067\u3082\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . "\u55C5\u76D0\uFF0C\u4E5F\u79F0\u6C28\u5438\u5165\u5242\uFF0C\u662F\u7528\u4F5C\u6655\u53A5\u540E\u6062\u590D\u610F\u8BC6\u7684\u5316\u5408\u7269\u3002"@zh . . . . . "\u041D\u044E\u0301\u0301\u0445\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0441\u0456\u043B\u044C \u2014 \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0434\u0438\u0445\u0430\u043D\u043D\u044F \u043B\u0435\u0442\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D. \u0423\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0439 \u0441\u043F'\u044F\u043D\u0456\u043D\u043D\u0456."@uk . . . . . . . . . . . "\u6C17\u4ED8\u3051\u85AC"@ja . . "Suspertzeko gatzak beroarekin erraz deskonposatzen den amonio karbonatozko prestakuntzak dira. Amonio karbonatoa beroarekin deskonposatu egiten da amoniako gasa eta karbono(IV) oxidoa emanez. Amoniakoak eragiten du suspertzea. Prestakuntza moderno gehienak gatzaren ur-disoluzioak dira eta, normalean, labanda edo eukalipto olioen moduko substantziak erantsita izaten dituzte amoniakoaren usaina mozorrotzeko."@eu . "Suspertzeko gatzak"@eu . "Luktsalt kan anv\u00E4ndas f\u00F6r att v\u00E4cka medvetsl\u00F6sa personer d\u00E5 frig\u00F6randet av ammoniak irriterar n\u00E4sans membran och lungorna. Musklerna som kontrollerar andningen arbetar snabbare vilket medf\u00F6r en inandningsreflex. Hjorthornssalt har en stark lukt och f\u00F6rekom i luktsalt."@sv . . . . "\u041D\u044E\u0445\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0441\u043E\u043B\u044C"@ru . . . . . "Luktsalt"@sv . . . . "Als Riechsalze bezeichnet man verschiedene intensiv riechende Substanzen, die vom 17. bis Anfang des 20. Jahrhunderts zur Belebung bei Schwindel- und Ohnmachtsanf\u00E4llen unter die Nase gehalten wurden. Riechst\u00E4bchen dienten demselben Zweck. Riechsalz wird in der modernen Ersten Hilfe nicht mehr angewendet. Die gelegentliche praktizierte Anwendung im Sportbereich wird nicht empfohlen, da sie mutma\u00DFlich keine Wirkung hat und das Einleiten notwendiger medizinischer Ma\u00DFnahmen verz\u00F6gern kann. Die meisten Riechsalze basieren auf Ammoniumcarbonat, das durch Dissoziation in feuchter Umgebung Ammoniak freisetzt. Ammoniak soll in Nase und Lunge einen verst\u00E4rkten Atemanreiz bewirken, der dann zu einer besseren Sauerstoffversorgung des Patienten f\u00FChren soll. Als Rohstoff wurde Hirschhornsalz verwendet, das zu einem Drittel aus Ammoniumcarbonat besteht. Die Wirkung lie\u00DF sich verst\u00E4rken, indem durch Zugabe von Ammoniak der Anteil an Ammoniumcarbonat erh\u00F6ht wurde. Als Englisches Riechsalz bezeichnete man fr\u00FCher Ammoniumcarbonat, das mit \u00E4therischen \u00D6len parf\u00FCmiert wurde. Aus Riechsalzen bestehende Fl\u00FCssigkeiten, auch Schlagbalsam genannt, f\u00FCllte man in sogenannte Riechfl\u00E4schchen."@de . . . "Sole trze\u017Awi\u0105ce \u2013 popularny w XVIII w. i XIX w. \u015Brodek stosowany przy omdleniach i zas\u0142abni\u0119ciach. W sk\u0142ad soli wchodzi\u0142 przede wszystkim amoniak, wodorow\u0119glan sodu, karbaminian i lawenda wraz z innymi substancjami o silnej woni np. azotyn amylu. Jest to \u015Brodek, kt\u00F3ry mo\u017Cna w niekt\u00F3rych aptekach naby\u0107 bez recepty."@pl . . . . "\u55C5\u76D0\uFF0C\u4E5F\u79F0\u6C28\u5438\u5165\u5242\uFF0C\u662F\u7528\u4F5C\u6655\u53A5\u540E\u6062\u590D\u610F\u8BC6\u7684\u5316\u5408\u7269\u3002"@zh . . . "\u0623\u0645\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0634\u0645\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u062F\u0631 \u0623\u0648 \u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u062F\u0631\u060C \u0647\u064A \u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0625\u062B\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064A. \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0647\u0648 \u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0646\u064A\u0648\u0645 \u0639\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u064A\u0645\u064A\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0644\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0635\u0644\u0628\u0629 (NH4)2CO3H2O)). \u0648\u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062E\u0644\u0648\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0621\u060C \u0641\u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u062D \u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0644\u0627\u062D \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0631\u0648\u062D \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0631\u064A\u0629\u00BB\u061B \u0648\u0642\u062F \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0648\u0631 \u0623\u0648 \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0646\u064A\u0627\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0632\u064A\u062A \u0627\u0644\u062E\u0632\u0627\u0645\u064A \u0623\u0648 \u0632\u064A\u062A \u0623\u0648 \u0643\u0627\u0644\u0628\u062A\u0648\u0633."@ar . . . . . "Als Riechsalze bezeichnet man verschiedene intensiv riechende Substanzen, die vom 17. bis Anfang des 20. Jahrhunderts zur Belebung bei Schwindel- und Ohnmachtsanf\u00E4llen unter die Nase gehalten wurden. Riechst\u00E4bchen dienten demselben Zweck. Riechsalz wird in der modernen Ersten Hilfe nicht mehr angewendet. Die gelegentliche praktizierte Anwendung im Sportbereich wird nicht empfohlen, da sie mutma\u00DFlich keine Wirkung hat und das Einleiten notwendiger medizinischer Ma\u00DFnahmen verz\u00F6gern kann."@de . "Sole trze\u017Awi\u0105ce \u2013 popularny w XVIII w. i XIX w. \u015Brodek stosowany przy omdleniach i zas\u0142abni\u0119ciach. W sk\u0142ad soli wchodzi\u0142 przede wszystkim amoniak, wodorow\u0119glan sodu, karbaminian i lawenda wraz z innymi substancjami o silnej woni np. azotyn amylu. Jest to \u015Brodek, kt\u00F3ry mo\u017Cna w niekt\u00F3rych aptekach naby\u0107 bez recepty."@pl . "\u041D\u044E\u0301\u0301\u0445\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0441\u0456\u043B\u044C \u2014 \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0434\u0438\u0445\u0430\u043D\u043D\u044F \u043B\u0435\u0442\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D. \u0423\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0439 \u0441\u043F'\u044F\u043D\u0456\u043D\u043D\u0456."@uk . "\u041D\u044E\u0445\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0441\u0456\u043B\u044C"@uk . . . . . . "\u55C5\u76D0"@zh . . "Riechsalz"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6C17\u4ED8\u3051\u85AC\uFF08\u304D\u3064\u3051\u3050\u3059\u308A\u3001\u82F1\u8A9E: Smelling salts\u3001ammonia inhalants\u3001spirit of hartshorn\u3001sal volatile\uFF09\u306F\u3001\u6C17\u3092\u5931\u3044\u305D\u3046\u306A\u4EBA\u3001\u5931\u795E\u3057\u305F\u4EBA\u3001\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u9078\u624B\u304C\u5012\u308C\u305D\u3046\u306A\u6642\u3084\u6C17\u5408\u3044\u3092\u5165\u308C\u308B\u6642\u306B\u55C5\u304C\u305B\u308B\u5316\u5408\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B9\u30E1\u30EA\u30F3\u30B0\u30BD\u30EB\u30C8\u3001\u6C17\u4ED8\u85AC\u3001 \u55C5\u304E\u5869\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \u901A\u5E38\u306F\u767D\u8272\u56FA\u4F53\u306E\u70AD\u9178\u30A2\u30F3\u30E2\u30CB\u30A6\u30E0\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u304C\u3001\u30A2\u30EB\u30B3\u30FC\u30EB\u3084\u9999\u6C34\u306B\u6DF7\u305C\u305F\u5F62\u3067\u3082\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . "\u0623\u0645\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0634\u0645"@ar . . "Suspertzeko gatzak beroarekin erraz deskonposatzen den amonio karbonatozko prestakuntzak dira. Amonio karbonatoa beroarekin deskonposatu egiten da amoniako gasa eta karbono(IV) oxidoa emanez. Amoniakoak eragiten du suspertzea. Prestakuntza moderno gehienak gatzaren ur-disoluzioak dira eta, normalean, labanda edo eukalipto olioen moduko substantziak erantsita izaten dituzte amoniakoaren usaina mozorrotzeko."@eu . "\u041D\u044E\u0445\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0441\u043E\u043B\u044C \u2014 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u043F\u0430\u0445\u043D\u0443\u0449\u0430\u044F \u0430\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u043C\u0435\u0441\u044C, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0431\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0438\u044F; \u0432 XVIII\u2014XIX \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u043B\u044F \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0431\u043C\u043E\u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0412 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u2014 \u043B\u0435\u043A\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432\u0434\u044B\u0445\u0430\u043D\u0438\u044F \u043B\u0435\u0442\u0443\u0447\u0438\u0445 \u043B\u0435\u043A\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u043E\u0441."@ru . . "Luktsalt kan anv\u00E4ndas f\u00F6r att v\u00E4cka medvetsl\u00F6sa personer d\u00E5 frig\u00F6randet av ammoniak irriterar n\u00E4sans membran och lungorna. Musklerna som kontrollerar andningen arbetar snabbare vilket medf\u00F6r en inandningsreflex. Hjorthornssalt har en stark lukt och f\u00F6rekom i luktsalt."@sv . . "\u0623\u0645\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0634\u0645\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u062F\u0631 \u0623\u0648 \u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u062F\u0631\u060C \u0647\u064A \u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0625\u062B\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064A. \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0647\u0648 \u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0646\u064A\u0648\u0645 \u0639\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u064A\u0645\u064A\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0644\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0635\u0644\u0628\u0629 (NH4)2CO3H2O)). \u0648\u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062E\u0644\u0648\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0621\u060C \u0641\u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u062D \u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0644\u0627\u062D \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0631\u0648\u062D \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0631\u064A\u0629\u00BB\u061B \u0648\u0642\u062F \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0648\u0631 \u0623\u0648 \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0646\u064A\u0627\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0632\u064A\u062A \u0627\u0644\u062E\u0632\u0627\u0645\u064A \u0623\u0648 \u0632\u064A\u062A \u0623\u0648 \u0643\u0627\u0644\u0628\u062A\u0648\u0633."@ar . . "Sole trze\u017Awi\u0105ce"@pl . . "Smelling salts, also known as ammonia inhalants, spirit of hartshorn or sal volatile, are chemical compounds used as stimulants to restore consciousness after fainting."@en . "\u041D\u044E\u0445\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0441\u043E\u043B\u044C \u2014 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u043F\u0430\u0445\u043D\u0443\u0449\u0430\u044F \u0430\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u043C\u0435\u0441\u044C, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0431\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0438\u044F; \u0432 XVIII\u2014XIX \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u043B\u044F \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0431\u043C\u043E\u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0412 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u2014 \u043B\u0435\u043A\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432\u0434\u044B\u0445\u0430\u043D\u0438\u044F \u043B\u0435\u0442\u0443\u0447\u0438\u0445 \u043B\u0435\u043A\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u043E\u0441."@ru . . .