"Bozena Dykiel greets reporters.jpg"@en . . "Singer"@en . "\u0411\u043E\u0433\u0434\u0430\u043D_\u0424\u0438\u043B\u043E\u0432.jpg"@en . . . . . . . . . "Scholar"@en . . . . . . . . . . . . . . "Archaeologist, politician"@en . . . . . . . "Stefan Nemanja.jpg"@en . . . . . . . "Milica Ljubostinja1.jpg"@en . . . . . "Kazimierz Pu\u0142aski.PNG"@en . . . "Scientist"@en . . . "Les pr\u00E9noms slaves sont d\u00E9riv\u00E9s des langues slaves et sont tr\u00E8s populaires dans les pays slaves comme la Bi\u00E9lorussie, la Bulgarie, la R\u00E9publique tch\u00E8que, la Pologne, la Russie, la Serbie, la Slovaquie, la Slov\u00E9nie, l'Ukraine, etc. Ils ont souvent un caract\u00E8re pacifique ou guerrier et leur origine est souvent pr\u00E9-chr\u00E9tienne ou m\u00E9di\u00E9vale. \u00C0 la diff\u00E9rence d'autres cultures, ils ne se r\u00E9f\u00E8rent pas directement aux dieux ou aux armes, probablement parce que les noms des dieux et des armements \u00E9taient tabous. La seule exception est Mieczys\u0142aw, form\u00E9 sur \u00AB miecz \u00BB (\u00E9p\u00E9e), et la famille des noms avec le pr\u00E9fixe/suffixe \u00AB bog/boh \u00BB (par exemple Bogdan) (influence du christianisme). Les pr\u00E9noms slaves sont habituellement abstraits et d\u00E9crivent le caract\u00E8re de quelqu'un, expriment le v\u0153u d'un avenir r"@fr . . . . . . . . . "V\u011Bt\u0161ina slovansk\u00FDch jmen se skl\u00E1d\u00E1 ze dvou slov, z nich\u017E jedno je obvykle zpodstatn\u011Bl\u00E9 sloveso (t\u011B\u0161it, kl\u00E1t, v\u00EDtat, slavit) a druh\u00E9 n\u011Bjak\u00E9 podstatn\u00E9 jm\u00E9no, \u010Di z\u00E1jmeno, kter\u00E9 nazna\u010Duje, co s n\u00EDm ten doty\u010Dn\u00FD d\u011Bl\u00E1 (nap\u0159. Vladislav \u2013 Slav\u00ED (oslavuje) vl\u00E1du, Vojt\u011Bch \u2013 T\u011B\u0161\u00ED (ut\u011B\u0161uje) voj (m\u00EDn\u011Bno bojov\u00FD), Bo\u0159ivoj \u2013 Bo\u0159\u00ED voj). N\u011Bkter\u00E1 jsou naopak jen s jedn\u00EDm z\u00E1kladem jako Neklan, M\u011B\u0161ek \u010Di Krok. \u017Densk\u00FDch jmen se zachovalo m\u00E9n\u011B, ale i tam najdeme podle stejn\u00E9ho pravidla t\u0159eba Drahom\u00EDru \u010Di ."@cs . . . . . . . . "Vornamen slawischer Herkunft leiten sich von den slawischen Sprachen ab und sind demzufolge in den slawischsprachigen L\u00E4ndern verbreitet. Slawische Vornamen haben oft einen vorchristlichen oder mittelalterlichen Ursprung und k\u00F6nnen eine friedfertige oder eine kriegerische Bedeutung haben. Im Unterschied zu anderen Kulturkreisen beziehen sie sich nicht direkt auf G\u00F6tter oder Waffen. Als Ausnahmen gelten Mieczys\u0142aw (von \u201EMiecz\u201C, das Schwert) sowie Namen mit dem Pr\u00E4fix/Suffix \u201EBog, Boh\u201C (Gottheit, z. B. Bogdan). Slawische Vornamen bezeichnen in der Regel Charaktereigenschaften, verbunden mit dem Wunsch f\u00FCr ein gl\u00FCckliches Leben des Namenstr\u00E4gers."@de . . "Slaviska f\u00F6rnamn h\u00E4rstammar fr\u00E5n de slaviska spr\u00E5ken och \u00E4r mest popul\u00E4ra i slavisktalande l\u00E4nder s\u00E5som Bosnien-Hercegovina, Bulgarien, Kroatien, Makedonien, Montenegro, Polen, Ryssland, Serbien, Slovakien, Slovenien, Tjeckien, Vitryssland och Ukraina."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Vratislav II.PNG"@en . "Duke"@en . . . . . . . . . . "\u0417\u0434\u0435\u0441\u044C \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0435\u043D\u044C \u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043C\u0451\u043D. \u0412\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0435 (\u043F\u043E\u043B\u044F\u043A\u0438, \u0441\u0438\u043B\u0435\u0437\u0446\u044B, \u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u044B, \u0447\u0435\u0445\u0438, \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438, \u043A\u0430\u0448\u0443\u0431\u044B, \u043C\u043E\u0440\u0430\u0432\u044B \u0438 \u043B\u0443\u0436\u0438\u0447\u0430\u043D\u0435), \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0435 (\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0435, \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u044B, \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0446\u044B, \u0440\u0443\u0441\u0438\u043D\u044B) \u0438 \u044E\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0435 (\u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u044B, \u0441\u0435\u0440\u0431\u044B, \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u044B, \u0431\u043E\u0441\u043D\u044F\u043A\u0438, \u043C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0446\u044B, \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0446\u044B, \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0446\u044B)."@ru . "Prenomes eslavos"@pt . . . . . . . . . . . "Given names originating from the Slavic languages are most common in Slavic countries. The main types of Slavic names: \n* Two-basic names, often ending in mir/m\u011Br (Ostromir/m\u011Br, Tihomir/m\u011Br, N\u011Bmir/m\u011Br), *vold\u044A (Vsevolod, Rogvolod), *p\u044Alk\u044A (Svetopolk, Yaropolk), *slav\u044A (Vladislav, Dobroslav, Vseslav) and their derivatives (Dobrynya, Tishila, Ratisha, Putyata, etc.) \n* Names from flora and fauna (Shchuka - pike, Yersh - ruffe, Zayac - hare, Wolk/Vuk - wolf, Orel - eagle) \n* Names in order of birth (Pervusha - born first, Vtorusha/Vtorak - born second, Tretiusha/Tretyak - born third) \n* Names according to human qualities (Hrabr - brave, Milana/Milena - beautiful, Milosh - cute) \n* Names containing the root of the name of a pagan deities (Troyan, Perunek/Peruvit, Yarovit, Stribor, \u0160ventaragis,"@en . . "Slavische voornamen"@nl . "Kazimieras.jpg"@en . "\u0412\u0443\u043A \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u045B \u041A\u0430\u0440\u0430\u045F\u0438\u045B.\u043E\u043A\u043E 1850..jpg"@en . "Imiona s\u0142owia\u0144skie"@pl . "Linguist"@en . . . . "Lech Walesa - 2009.jpg"@en . "Zalishchuk.JPG"@en . . . . . . . . . "Goran Ivani\u0161evi\u0107 crop.jpg"@en . . . . . "Slavic names"@en . "Monarch"@en . "Veljko Petrovi\u0107.jpg"@en . "Journalist"@en . . . . . . . . . . . . . . "13244212"^^ . . "Statesman"@en . . "SaintNaum.jpg"@en . . . . . "\u0421\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0430 \u2014 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0435\u0442\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0456\u043C\u0435\u043D, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0441\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0435 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0420\u0443\u0441\u0456, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0434\u043E\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443, \u043C\u0430\u043B\u0438 \u0434\u0432\u043E\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0441\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C -\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434 (\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0442\u0438), -\u043C\u0438\u0440 (\u043C\u0438\u0440\u0438\u0442\u0438), -\u043C\u0438\u0441\u043B (\u043C\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0438, \u0434\u0443\u043C\u0430\u0442\u0438), -\u0441\u043B\u0430\u0432 (\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438), -\u043F\u043E\u043B\u043A (\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434, \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E), -\u0433\u043E\u0441\u0442 (\u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u0442\u0438), -\u0436\u0438\u0440, -\u0440\u0430\u0434 (\u0440\u0430\u0434\u0456\u0442\u0438)."@uk . . . . . . . "Imiona s\u0142owia\u0144skie \u2013 imiona wywodz\u0105ce si\u0119 z przedchrze\u015Bcija\u0144skiej tradycji s\u0142owia\u0144skiej lub tworzone na ich wz\u00F3r. Nale\u017C\u0105 do nich rodzime polskie imiona, tj. imiona utworzone ze s\u0142\u00F3w u\u017Cywanych w j\u0119zyku staropolskim."@pl . . . . . . "Slaviska f\u00F6rnamn"@sv . . . "Vladimir Prelog ETH-Bib Portr 00214.jpg"@en . . . . . "Vlatko_Stefanovski_@_Dombos_Fest_2011.jpg"@en . "Emperor, Tsar"@en . . . . . . . . . . "Musician"@en . . . . . "B\u0159etislav-Rychl\u00EDk.jpg"@en . . . . . . . . . . "Freedom fighter"@en . . . . . . . . . . . "Writer, politician"@en . "Mirna Jukic olympic medal 2008.jpg"@en . . . . "Saint"@en . . . . . . . . . . . . . "Brzezinski_1977.jpg"@en . . . . . . . . . . "Olomouc, Zd\u00EDk\u016Fv pal\u00E1c, svat\u00FD V\u00E1clav.jpg"@en . . . . . . . . "President"@en . . . "Hurban cropped.jpg"@en . "\u0421\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0430 \u2014 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0435\u0442\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0456\u043C\u0435\u043D, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0441\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0435 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0420\u0443\u0441\u0456, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0434\u043E\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443, \u043C\u0430\u043B\u0438 \u0434\u0432\u043E\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0441\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C -\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434 (\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0442\u0438), -\u043C\u0438\u0440 (\u043C\u0438\u0440\u0438\u0442\u0438), -\u043C\u0438\u0441\u043B (\u043C\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0438, \u0434\u0443\u043C\u0430\u0442\u0438), -\u0441\u043B\u0430\u0432 (\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438), -\u043F\u043E\u043B\u043A (\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434, \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E), -\u0433\u043E\u0441\u0442 (\u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u0442\u0438), -\u0436\u0438\u0440, -\u0440\u0430\u0434 (\u0440\u0430\u0434\u0456\u0442\u0438)."@uk . . . . . . . . "Grand Prince, Monk"@en . "center"@en . . "V\u011Bt\u0161ina slovansk\u00FDch jmen se skl\u00E1d\u00E1 ze dvou slov, z nich\u017E jedno je obvykle zpodstatn\u011Bl\u00E9 sloveso (t\u011B\u0161it, kl\u00E1t, v\u00EDtat, slavit) a druh\u00E9 n\u011Bjak\u00E9 podstatn\u00E9 jm\u00E9no, \u010Di z\u00E1jmeno, kter\u00E9 nazna\u010Duje, co s n\u00EDm ten doty\u010Dn\u00FD d\u011Bl\u00E1 (nap\u0159. Vladislav \u2013 Slav\u00ED (oslavuje) vl\u00E1du, Vojt\u011Bch \u2013 T\u011B\u0161\u00ED (ut\u011B\u0161uje) voj (m\u00EDn\u011Bno bojov\u00FD), Bo\u0159ivoj \u2013 Bo\u0159\u00ED voj). N\u011Bkter\u00E1 jsou naopak jen s jedn\u00EDm z\u00E1kladem jako Neklan, M\u011B\u0161ek \u010Di Krok. \u017Densk\u00FDch jmen se zachovalo m\u00E9n\u011B, ale i tam najdeme podle stejn\u00E9ho pravidla t\u0159eba Drahom\u00EDru \u010Di ."@cs . "I nomi di origine slava sono derivati dalle lingue slave e sono molto popolari nei paesi slavi come la Bielorussia, la Bosnia ed Erzegovina, la Bulgaria, la Macedonia del Nord, la Repubblica Ceca, la Polonia, la Russia, la Serbia, la Croazia, la Slovacchia, la Slovenia, l'Ucraina."@it . . . . "Painter"@en . . . "Slaviska f\u00F6rnamn h\u00E4rstammar fr\u00E5n de slaviska spr\u00E5ken och \u00E4r mest popul\u00E4ra i slavisktalande l\u00E4nder s\u00E5som Bosnien-Hercegovina, Bulgarien, Kroatien, Makedonien, Montenegro, Polen, Ryssland, Serbien, Slovakien, Slovenien, Tjeckien, Vitryssland och Ukraina."@sv . "\u0421\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0430"@uk . "Freedom fighter, Military commander, Hajduk"@en . "Slobodan Jovanovi\u0107, by Uro\u0161 Predi\u0107 .jpg"@en . . . "Actor"@en . . . . "Chrobry1.jpg"@en . . "Les pr\u00E9noms slaves sont d\u00E9riv\u00E9s des langues slaves et sont tr\u00E8s populaires dans les pays slaves comme la Bi\u00E9lorussie, la Bulgarie, la R\u00E9publique tch\u00E8que, la Pologne, la Russie, la Serbie, la Slovaquie, la Slov\u00E9nie, l'Ukraine, etc. Ils ont souvent un caract\u00E8re pacifique ou guerrier et leur origine est souvent pr\u00E9-chr\u00E9tienne ou m\u00E9di\u00E9vale. \u00C0 la diff\u00E9rence d'autres cultures, ils ne se r\u00E9f\u00E8rent pas directement aux dieux ou aux armes, probablement parce que les noms des dieux et des armements \u00E9taient tabous. La seule exception est Mieczys\u0142aw, form\u00E9 sur \u00AB miecz \u00BB (\u00E9p\u00E9e), et la famille des noms avec le pr\u00E9fixe/suffixe \u00AB bog/boh \u00BB (par exemple Bogdan) (influence du christianisme). Les pr\u00E9noms slaves sont habituellement abstraits et d\u00E9crivent le caract\u00E8re de quelqu'un, expriment le v\u0153u d'un avenir radieux ou le respect envers des membres de la famille."@fr . . . . . . "Guitar Player"@en . . "Los nombres propios de origen eslavo provienen de las lenguas eslavas y son populares en los pa\u00EDses eslavos, como por ejemplo: Bielorrusia, Bulgaria, la Rep\u00FAblica Checa, Polonia, Rusia, Serbia, Eslovaquia, Eslovenia, Croacia y Ucrania. Tienen un car\u00E1cter habitualmente pac\u00EDfico o guerrero, su origen es precristiano o medieval, y en general no se refieren directamente a dioses o armas. Tal vez sea as\u00ED, porque los nombres de dioses eran tab\u00FA, as\u00ED como las palabras que denominaban al armamento. La \u00FAnica excepci\u00F3n era el nombre Mieczys\u0142aw (miecz-, \"espada\") y los nombres y apellidos con el prefijo bog- o boh- \"dios\" (ejemplo: Bogdan), derivado del significado \"rico\" (por influencia del Cristianismo).\u200B Los nombres eslavos suelen ser abstractos y describen el car\u00E1cter de una persona, el deseo de un buen futuro o el respeto a los miembros de la familia."@es . . . . "Lyubomir Miletich Shtip.jpg"@en . "Onomastica slava"@it . . . . "Actress"@en . . . . . . . . "Volodymyr Zelensky Official portrait.jpg"@en . . . "Slava Ra\u0161kaj autoportret.jpg"@en . . . "De Slavische voornamen worden afgeleid uit de Slavische talen en zijn het populairst in Slavische landen zoals Wit-Rusland, Bulgarije, Kroati\u00EB, Tsjechi\u00EB, Polen, Rusland, Servi\u00EB, Slowakije, Sloveni\u00EB, Oekra\u00EFne. De Slavische namen zijn of vreedzaam of krijgshaftig in karakter, hebben vaak een voorchristelijke of middeleeuwse oorsprong en, in tegenstelling tot namen van andere culturen, verwijzen niet rechtstreeks naar goden of wapens. Dit misschien omdat de namen van goden, evenals de bewapening, taboe waren. De enige uitzonderingen zijn de namen Mieczys\u0142aw (miecz = zwaard) en een familie die van namen met het affix moeras of boh, God betekent (bijvoorbeeld, Bogdan); dit wordt uiteindelijk afgeleid uit een woord dat \"betekent; rijk\" en zijn gebruik in namen werd be\u00EFnvloed door het christendom. Een kind werd ergens tussen 7 en 10 jaar oud een volwassenenstatus verleend en kreeg dan een nieuwe volwassenennaam tijdens het ritueel van \u201Cpostrzy\u017Cyny\u201D, het eerste kapsel. De Slavische namen zijn gewoonlijk abstract en beschrijven iemands karakter, of spreken een wens uit voor een goede toekomst of er spreekt eerbied voor familieleden uit."@nl . . . . "Nadezda Petrovic.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . "Historian, Lawyer, Philosopher, Politician"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Chemist"@en . . . "Poet"@en . . . . . . "Goalkeeper"@en . "De Slavische voornamen worden afgeleid uit de Slavische talen en zijn het populairst in Slavische landen zoals Wit-Rusland, Bulgarije, Kroati\u00EB, Tsjechi\u00EB, Polen, Rusland, Servi\u00EB, Slowakije, Sloveni\u00EB, Oekra\u00EFne. De Slavische namen zijn gewoonlijk abstract en beschrijven iemands karakter, of spreken een wens uit voor een goede toekomst of er spreekt eerbied voor familieleden uit."@nl . . "Swimmer"@en . . "BChmielnicki.jpg"@en . . "Given names originating from the Slavic languages are most common in Slavic countries. The main types of Slavic names: \n* Two-basic names, often ending in mir/m\u011Br (Ostromir/m\u011Br, Tihomir/m\u011Br, N\u011Bmir/m\u011Br), *vold\u044A (Vsevolod, Rogvolod), *p\u044Alk\u044A (Svetopolk, Yaropolk), *slav\u044A (Vladislav, Dobroslav, Vseslav) and their derivatives (Dobrynya, Tishila, Ratisha, Putyata, etc.) \n* Names from flora and fauna (Shchuka - pike, Yersh - ruffe, Zayac - hare, Wolk/Vuk - wolf, Orel - eagle) \n* Names in order of birth (Pervusha - born first, Vtorusha/Vtorak - born second, Tretiusha/Tretyak - born third) \n* Names according to human qualities (Hrabr - brave, Milana/Milena - beautiful, Milosh - cute) \n* Names containing the root of the name of a pagan deities (Troyan, Perunek/Peruvit, Yarovit, Stribor, \u0160ventaragis, Veleslava) A number of names from Slavic roots appeared as translations of Greek names, for example, Vera, Nadezhda and Lubov' (Pistis, Elpis, and Agape), or Lev (Leon)."@en . "Nombres eslavos"@es . . "Myroslava Gongadze.jpg"@en . . . . . . . . "Radmila_Sekerinska_.jpg"@en . . . . . . . . "BabkinaNG2016 .jpg"@en . . . . . . "Milo\u0161 Crnjanski 1914.jpg"@en . . . . . . . . "left"@en . . . . . . . . . . "RIAN archive 831901 Cellist, people's artist of the USSR Mstislav Rostropovich.jpg"@en . . . . . "Linguist, historian"@en . . . . . "Vsevolod Mikhailovich Garshin 1885.jpg"@en . . "Prime Minister"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Os nomes de origem eslava s\u00E3o derivados das l\u00EDnguas eslavas e sida muito popular nos pa\u00EDses eslavos como a Bielorr\u00FAssia, a Bulg\u00E1ria, a Rep\u00FAblica Checa, a Pol\u00F3nia, a R\u00FAssia, a S\u00E9rvia, a Eslov\u00E1quia, a Eslov\u00E9nia, Ucr\u00E2nia, etc. t\u00EAm frequentemente um car\u00E1cter pac\u00EDfico ou guerreiro, a sua origem \u00E9 frequentemente pr\u00E9-crist\u00E3 ou medieval, e independentemente de outras culturas n\u00E3o se referem diretamente a Deus ou \u00E0s armas, provavelmente porque os nomes de Deus eram tabu, assim como armamentos. A \u00FAnica exce\u00E7\u00E3o \u00E9 Mieczys\u0142aw, \u00E9 formada sobre \" miecz\" (espada), e a fam\u00EDlia dos nomes com o prefixo/sufixo \" bog/boh\" (por exemplo Bogdan) (influ\u00EAncia do cristianismo). Os nomes eslavos s\u00E3o habitualmente abstratos e descrevem o car\u00E1ter, exprimem o desejo de um futuro brilhante ou o respeito para com membros da fam\u00EDlia."@pt . . "Serbian Emperor Stefan Du\u0161an, cropped.jpg"@en . . . . . "Novak Djokovic Hopman Cup 2011 .jpg"@en . . "Milo.jpg"@en . . . . . . "Princess, Empress, Tsaritsa"@en . . . . . "Shevchenko National Prize award ceremony 2017 Bogdana Frolyak cropped.jpg"@en . . "\u041D\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u041C\u0435\u0439\u0445\u0435\u0440-\u0413\u0440\u0430\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F 2016 .jpg"@en . . "Dux Branimir of Croatia front.JPG"@en . . . . . . . . . . "Milutin Milankovi\u0107 2.jpg"@en . . . . "Tennis player"@en . . . . . . . "Footballer"@en . . . . "\u0417\u0434\u0435\u0441\u044C \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0435\u043D\u044C \u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043C\u0451\u043D. \u0412\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0435 (\u043F\u043E\u043B\u044F\u043A\u0438, \u0441\u0438\u043B\u0435\u0437\u0446\u044B, \u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u044B, \u0447\u0435\u0445\u0438, \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438, \u043A\u0430\u0448\u0443\u0431\u044B, \u043C\u043E\u0440\u0430\u0432\u044B \u0438 \u043B\u0443\u0436\u0438\u0447\u0430\u043D\u0435), \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0435 (\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0435, \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u044B, \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0446\u044B, \u0440\u0443\u0441\u0438\u043D\u044B) \u0438 \u044E\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0435 (\u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u044B, \u0441\u0435\u0440\u0431\u044B, \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u044B, \u0431\u043E\u0441\u043D\u044F\u043A\u0438, \u043C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0446\u044B, \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0446\u044B, \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0446\u044B)."@ru . . . . . "First President of Republic of Macedonia"@en . . . "Goran_Pandev.JPG"@en . . . . . "Los nombres propios de origen eslavo provienen de las lenguas eslavas y son populares en los pa\u00EDses eslavos, como por ejemplo: Bielorrusia, Bulgaria, la Rep\u00FAblica Checa, Polonia, Rusia, Serbia, Eslovaquia, Eslovenia, Croacia y Ucrania. Tienen un car\u00E1cter habitualmente pac\u00EDfico o guerrero, su origen es precristiano o medieval, y en general no se refieren directamente a dioses o armas. Tal vez sea as\u00ED, porque los nombres de dioses eran tab\u00FA, as\u00ED como las palabras que denominaban al armamento. La \u00FAnica excepci\u00F3n era el nombre Mieczys\u0142aw (miecz-, \"espada\") y los nombres y apellidos con el prefijo bog- o boh- \"dios\" (ejemplo: Bogdan), derivado del significado \"rico\" (por influencia del Cristianismo).\u200B Los nombres eslavos suelen ser abstractos y describen el car\u00E1cter de una persona, el deseo de "@es . . . . . . . . . . . "112"^^ . . "Ludovit Stur adj.jpg"@en . "120"^^ . "122"^^ . . . . . . . . "96"^^ . . . . . "100"^^ . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0438\u043C\u0451\u043D \u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F"@ru . "right"@en . . "102"^^ . . "103"^^ . "Slovansk\u00E1 jm\u00E9na"@cs . "104"^^ . . "105"^^ . . "106"^^ . "107"^^ . "108"^^ . "110"^^ . "111"^^ . "81"^^ . . . . "85"^^ . . "88"^^ . . "92"^^ . . "94"^^ . "Pr\u00E9noms slaves"@fr . . "61709"^^ . "66"^^ . . . . . . . "StLudmilaWindowCedarRapidsSep2001.jpg"@en . . . . . . "Writer"@en . . . . . . . . "62"^^ . . . . . "Cosmonaut"@en . . . . . "Vornamen slawischer Herkunft leiten sich von den slawischen Sprachen ab und sind demzufolge in den slawischsprachigen L\u00E4ndern verbreitet. Slawische Vornamen haben oft einen vorchristlichen oder mittelalterlichen Ursprung und k\u00F6nnen eine friedfertige oder eine kriegerische Bedeutung haben. Im Unterschied zu anderen Kulturkreisen beziehen sie sich nicht direkt auf G\u00F6tter oder Waffen. Als Ausnahmen gelten Mieczys\u0142aw (von \u201EMiecz\u201C, das Schwert) sowie Namen mit dem Pr\u00E4fix/Suffix \u201EBog, Boh\u201C (Gottheit, z. B. Bogdan)."@de . . "Miroslaw H.jpg"@en . "Slawische Vornamen"@de . . "Przemyslaw Tyton 2010.jpg"@en . . . . "Imiona s\u0142owia\u0144skie \u2013 imiona wywodz\u0105ce si\u0119 z przedchrze\u015Bcija\u0144skiej tradycji s\u0142owia\u0144skiej lub tworzone na ich wz\u00F3r. Nale\u017C\u0105 do nich rodzime polskie imiona, tj. imiona utworzone ze s\u0142\u00F3w u\u017Cywanych w j\u0119zyku staropolskim."@pl . . . . . . . . . "Wojciech Szcz\u0119sny .jpg"@en . . . . . . . "1124725908"^^ . . . "Kralj Tomislav na prijestolju.JPG"@en . "Politician"@en . . . . "20"^^ . . . . "Molotov.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "center"@en . . . . . "Yeltsin miniature.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . "Composer"@en . . . . . "King Stefan Uro\u0161 I with his son Stefan Dragutin.jpg"@en . . . "King"@en . . . . . . "Swiet\u0142ana Chodczenkowa 2017.jpg"@en . . . . . . . "Intellectual"@en . . . . . . "I nomi di origine slava sono derivati dalle lingue slave e sono molto popolari nei paesi slavi come la Bielorussia, la Bosnia ed Erzegovina, la Bulgaria, la Macedonia del Nord, la Repubblica Ceca, la Polonia, la Russia, la Serbia, la Croazia, la Slovacchia, la Slovenia, l'Ucraina."@it . . . "Stanis\u0142aw Lem.jpg"@en . . . . . . "Os nomes de origem eslava s\u00E3o derivados das l\u00EDnguas eslavas e sida muito popular nos pa\u00EDses eslavos como a Bielorr\u00FAssia, a Bulg\u00E1ria, a Rep\u00FAblica Checa, a Pol\u00F3nia, a R\u00FAssia, a S\u00E9rvia, a Eslov\u00E1quia, a Eslov\u00E9nia, Ucr\u00E2nia, etc. t\u00EAm frequentemente um car\u00E1cter pac\u00EDfico ou guerreiro, a sua origem \u00E9 frequentemente pr\u00E9-crist\u00E3 ou medieval, e independentemente de outras culturas n\u00E3o se referem diretamente a Deus ou \u00E0s armas, provavelmente porque os nomes de Deus eram tabu, assim como armamentos. A \u00FAnica exce\u00E7\u00E3o \u00E9 Mieczys\u0142aw, \u00E9 formada sobre \" miecz\" (espada), e a fam\u00EDlia dos nomes com o prefixo/sufixo \" bog/boh\" (por exemplo Bogdan) (influ\u00EAncia do cristianismo). Os nomes eslavos s\u00E3o habitualmente abstratos e descrevem o car\u00E1ter, exprimem o desejo de um futuro brilhante ou o respeito para com membros "@pt . . .