. . . . . "Simon Arnauld de Pomponne"@pl . "Simon Arnauld de Pomponne"@ca . . "Simon Arnauld de Pomponne"@eo . "\u0421\u0438\u043C\u043E\u043D \u0410\u0440\u043D\u043E \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438\u0437 \u0434\u0435 \u041F\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u043D (11 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1618, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436 \u2014 26 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1699, \u0424\u043E\u043D\u0442\u0435\u043D\u0431\u043B\u043E) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044C (\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440) \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 (1671\u20141679), \u043C\u0430\u0440\u043A\u0433\u0440\u0430\u0444."@ru . . . "Simon Arnauld de Pomponne, f\u00F6dd i november 1618 i Paris, d\u00F6d den 26 september 1699 i Fontainebleau, var en fransk markis och statsman, son till , sonson till Antoine Arnauld den \u00E4ldre. de Pomponne f\u00F6rde f\u00F6rst namnet Briottes efter ett m\u00F6dernegods, d\u00E4refter faderns namn, d'Andilly, tills han 1660 erh\u00F6ll titeln markis de Pomponne. P\u00E5 1640-talet fungerade han som generalintendent vid arm\u00E9erna i Neapel och Katalonien. I b\u00F6rjan var han anh\u00E4ngare till jansenismen och Fouquets v\u00E4n, men sl\u00F6t sig efter Fouquets fall, 1661, till Ludvig XIV. Fin och smidig, syntes han kungen vara r\u00E4tte mannen att \u00F6vertaga Terlons plats i Stockholm. Den 14 februari 1666 intr\u00E4ffade de Pomponne som utomordentlig fransk ambassad\u00F6r i Stockholm f\u00F6r att leda Sveriges politik i fransk anda. Men trots talang och m\u00F6da kunde han inte f\u00F6rhindra, att Sverige bemedlade freden i Breda och bitr\u00E4dde trippelalliansen. Ludvig \u00E5terkallade honom d\u00E4rf\u00F6r 1668 f\u00F6r att i st\u00E4llet anv\u00E4nda honom i Haag. de Pomponnes arbete i Sverige hade emellertid inte varit f\u00F6rg\u00E4ves, ty omkring honom hade bildats ett franskt parti med Magnus Gabriel De la Gardie i spetsen, och detta parti vann alltmer i styrka. D\u00E5 underhandlingarna mellan Sverige och Frankrike \u00E5terupptogos, f\u00F6rklarade De la Gardie, att Pomponne vore s\u00E4rskildt l\u00E4mplig att leda dem. P\u00E5 denna rekommendation s\u00E4ndes Pomponne 1671 \u00E5ter till Sverige, d\u00E4r han och De la Gardie gemensamt arbetade i Frankrikes intresse. Med Bi\u00F6renklous d\u00F6d f\u00F6rlorade motpartiet i svenska r\u00E5det sin ledare. En annan gynnsam omst\u00E4ndighet f\u00F6r underhandlingen var, att Pomponne efter Lionne i september 1671 blev Frankrikes utrikesminister och s\u00E5lunda kunde ge sina ord en \u00E4nnu starkare vikt \u00E4n f\u00F6rut. Vid hans avresa, i november 1671, var det n\u00E4stan avgjort, att Sverige skulle bli Ludvig XIV:s vapendragare. Det var Pomponnes st\u00F6rsta bragd. Hans st\u00E4llning i Ludvigs kabinett var fr\u00E5n f\u00F6rsta \u00F6gonblicket sv\u00E5r, ty den redlige och karakt\u00E4rsfaste mannen kunde inte f\u00F6rsona sig med er\u00F6vringspolitiken; hans konflikter med Colbert, Louvois och jesuiterna hade till f\u00F6ljd, att han den 18 november 1679 avskedades. \u00C5r 1691, vid Louvois d\u00F6d, \u00E5terkallades Pomponne till r\u00E5dsbordet, och fr\u00E5n 1696 ans\u00E5gs han som faktisk utrikesminister, sedan denna post tillfallit hans m\u00E5g, markis de Torcy. Hans M\u00E9moires utgavs av (2 band, 1861-1863)."@sv . . . . . . . . . . . "Simon Arnauld, marquis de Pomponne (* November 1618 in Paris; \u2020 26. September 1699 in Fontainebleau) war ein franz\u00F6sischer Diplomat und Au\u00DFenminister."@de . "\u30B7\u30E2\u30F3\u30FB\u30A2\u30EB\u30CE\u30FC\u30FB\u30C9\u30FB\u30DD\u30F3\u30DD\u30F3\u30CC"@ja . "Simon Arnauld de Pomponne (Parigi, novembre 1618 \u2013 Fontainebleau, 26 settembre 1699) \u00E8 stato un diplomatico e politico francese.Fu ministro degli Esteri sotto Luigi XIV dal 1671 al 1679 e ministro di Stato dal 1671 al 1679 e dal 1691 al 1699."@it . . . . . . "Simon Arnauld, seigneur (1660) puis marquis (1682) de Pomponne (n\u00E9 \u00E0 Paris le 11 novembre 1618 et mort \u00E0 Fontainebleau le 26 septembre 1699) est un ambassadeur, secr\u00E9taire d'\u00C9tat des Affaires \u00E9trang\u00E8res et ministre d'\u00C9tat sous Louis XIV."@fr . . . . . . "1112344975"^^ . . . . . . "Simon Arnauld, seigneur (1660) puis marquis (1682) de Pomponne (n\u00E9 \u00E0 Paris le 11 novembre 1618 et mort \u00E0 Fontainebleau le 26 septembre 1699) est un ambassadeur, secr\u00E9taire d'\u00C9tat des Affaires \u00E9trang\u00E8res et ministre d'\u00C9tat sous Louis XIV."@fr . . . . . "Simon Arnauld de Pomponne, Seigneur and then Marquis (1682) of Pomponne (Paris, November 1618 \u2013 Fontainebleau, 26 September 1699) was a French diplomat and minister."@en . . . . . "Simon Arnauld de Pomponne (Parigi, novembre 1618 \u2013 Fontainebleau, 26 settembre 1699) \u00E8 stato un diplomatico e politico francese.Fu ministro degli Esteri sotto Luigi XIV dal 1671 al 1679 e ministro di Stato dal 1671 al 1679 e dal 1691 al 1699."@it . . . . . "Simon Arnauld, Marquis de Pomponne"@en . "Simon Arnauld de Pomponne (Parijs, november 1618 - Fontainebleau, 26 september 1699) was een Frans minister van Buitenlandse Zaken (1671-1679) van Lodewijk XIV."@nl . "\u30B7\u30E2\u30F3\u30FB\u30A2\u30EB\u30CE\u30FC\u30FB\u30C9\u30FB\u30DD\u30F3\u30DD\u30F3\u30CC\u4FAF\u7235\uFF08Simon Arnauld de Pomponne, 1618\u5E7411\u6708 - 1699\u5E749\u670826\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u738B\u56FD\u306E\u5916\u4EA4\u5B98\u3001\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u8CB4\u65CF\u3002\u56FD\u738B\u30EB\u30A414\u4E16\u306E\u4E0B\u3067\u5916\u52D9\u62C5\u5F53\u56FD\u52D9\u537F\uFF08\u5916\u52D9\u5927\u81E3\uFF09\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002"@ja . "Simon Arnauld de Pomponne (noviembre de 1618 \u2013 26 de septiembre de 1699), primero Se\u00F1or y m\u00E1s tarde Marqu\u00E9s de Pomponne (1682), fue un diplom\u00E1tico franc\u00E9s y ministro de asuntos exteriores."@es . . . . . . . . . . . . . . . . "Simon Arnauld de Pomponne"@es . . . . . . . "Simon ARNAULD, sinjoro kaj sekve markizo de Pomponne (naski\u011Dis en 1618 en Parizo - mortis la 26-an de septembro 1699 en Fontainebleau) estis franca diplomato kaj ministro pri eksteraj aferoj dum la re\u011Dado de Ludoviko la 14-a. Li komencis sian diplomatan karieron per misio al Mantova en 1654. Sekve, li spertis provizoran malfavoron \u0109ar li estis la amiko de Nicolas Fouquet, kiu estis arestita de la re\u011Do pro \u0135aluzo. Li estis tiam ekzilita al Verdun ekde 1662 \u011Dis 1665, sed konservis multajn amikecligilojn \u0109e la re\u011Da kortego. Li fine retrovis favoron de Ludoviko la 14-a. Pliposte, li fari\u011Dis la franca ambasadoro en Svedio ekde 1665, kaj en Nederlando en 1669. Li efike preparis la Francan-Nederlandan militon per la akiro de la amikeco de Svedio. Li sekve revenis al Francio por fari\u011Di la nova ministro pri eksteraj aferoj, anstatauinte . Li estis unu el la \u0109efaj traktintoj de la traktato de Nijmegen, en 1678. Post la Franca-Nederlanda milito, li ne akordi\u011Dis pri la agresiva politiko de la re\u011Do \u0109e la orientaj limoj de la re\u011Dlando, precipe pri la \"\". Li estis do anstata\u016Digita de Charles Colbert de Croissy, la frato de Jean-Baptiste Colbert, sed restis la amiko de Ludoviko la 14-a \u011Dis sia morto."@eo . . . . . . . . . . . . . . "Simon Arnauld de Pomponne"@de . "Simon Arnauld de Pomponne"@fr . . "\u0421\u0438\u043C\u043E\u043D \u0410\u0440\u043D\u043E, \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438\u0437 \u0434\u0435 \u041F\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u043D"@ru . . . . "Simon Arnauld de Pomponne"@sv . . . . "Simon Arnauld de Pomponne (noviembre de 1618 \u2013 26 de septiembre de 1699), primero Se\u00F1or y m\u00E1s tarde Marqu\u00E9s de Pomponne (1682), fue un diplom\u00E1tico franc\u00E9s y ministro de asuntos exteriores."@es . . . . . . . . . "Simon Arnauld de Pomponne (markiz de Pomponne w 1682) (ur. 11 listopada 1618 w Pary\u017Cu, zm. 26 wrze\u015Bnia 1699 w Fontainebleau) \u2013 francuski polityk, (sekretarz spraw zagranicznych) od 1672 do 1679."@pl . . "6087"^^ . . . "\u30B7\u30E2\u30F3\u30FB\u30A2\u30EB\u30CE\u30FC\u30FB\u30C9\u30FB\u30DD\u30F3\u30DD\u30F3\u30CC\u4FAF\u7235\uFF08Simon Arnauld de Pomponne, 1618\u5E7411\u6708 - 1699\u5E749\u670826\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u738B\u56FD\u306E\u5916\u4EA4\u5B98\u3001\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u8CB4\u65CF\u3002\u56FD\u738B\u30EB\u30A414\u4E16\u306E\u4E0B\u3067\u5916\u52D9\u62C5\u5F53\u56FD\u52D9\u537F\uFF08\u5916\u52D9\u5927\u81E3\uFF09\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002"@ja . "Simon Arnauld, seigneur (1660) m\u00E9s tard marqu\u00E8s (1682) de Pomponne (Par\u00EDs novembre de 1618 - Fontainebleau 26 de setembre de 1699) va ser un ambaixador, Secretari d'Estat dels Afers estrangers francesos i en el regnat de Louis XIV de Fran\u00E7a."@ca . . . "3541527"^^ . . . . . "Simon Arnauld de Pomponne, Seigneur and then Marquis (1682) of Pomponne (Paris, November 1618 \u2013 Fontainebleau, 26 September 1699) was a French diplomat and minister."@en . . . . . . . . "Simon ARNAULD, sinjoro kaj sekve markizo de Pomponne (naski\u011Dis en 1618 en Parizo - mortis la 26-an de septembro 1699 en Fontainebleau) estis franca diplomato kaj ministro pri eksteraj aferoj dum la re\u011Dado de Ludoviko la 14-a. Li komencis sian diplomatan karieron per misio al Mantova en 1654. Sekve, li spertis provizoran malfavoron \u0109ar li estis la amiko de Nicolas Fouquet, kiu estis arestita de la re\u011Do pro \u0135aluzo. Li estis tiam ekzilita al Verdun ekde 1662 \u011Dis 1665, sed konservis multajn amikecligilojn \u0109e la re\u011Da kortego. Li fine retrovis favoron de Ludoviko la 14-a."@eo . . . . "Simon Arnauld, seigneur (1660) m\u00E9s tard marqu\u00E8s (1682) de Pomponne (Par\u00EDs novembre de 1618 - Fontainebleau 26 de setembre de 1699) va ser un ambaixador, Secretari d'Estat dels Afers estrangers francesos i en el regnat de Louis XIV de Fran\u00E7a."@ca . . . . . "\u0421\u0438\u043C\u043E\u043D \u0410\u0440\u043D\u043E \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438\u0437 \u0434\u0435 \u041F\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u043D (11 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1618, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436 \u2014 26 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1699, \u0424\u043E\u043D\u0442\u0435\u043D\u0431\u043B\u043E) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044C (\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440) \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 (1671\u20141679), \u043C\u0430\u0440\u043A\u0433\u0440\u0430\u0444."@ru . . "Simon Arnauld, marquis de Pomponne (* November 1618 in Paris; \u2020 26. September 1699 in Fontainebleau) war ein franz\u00F6sischer Diplomat und Au\u00DFenminister."@de . . . . . "Simon Arnauld de Pomponne (Parijs, november 1618 - Fontainebleau, 26 september 1699) was een Frans minister van Buitenlandse Zaken (1671-1679) van Lodewijk XIV."@nl . . . . . . . . . . . . "Simon Arnauld de Pomponne (markiz de Pomponne w 1682) (ur. 11 listopada 1618 w Pary\u017Cu, zm. 26 wrze\u015Bnia 1699 w Fontainebleau) \u2013 francuski polityk, (sekretarz spraw zagranicznych) od 1672 do 1679."@pl . . "Simon Arnauld de Pomponne, f\u00F6dd i november 1618 i Paris, d\u00F6d den 26 september 1699 i Fontainebleau, var en fransk markis och statsman, son till , sonson till Antoine Arnauld den \u00E4ldre. de Pomponne f\u00F6rde f\u00F6rst namnet Briottes efter ett m\u00F6dernegods, d\u00E4refter faderns namn, d'Andilly, tills han 1660 erh\u00F6ll titeln markis de Pomponne. P\u00E5 1640-talet fungerade han som generalintendent vid arm\u00E9erna i Neapel och Katalonien. I b\u00F6rjan var han anh\u00E4ngare till jansenismen och Fouquets v\u00E4n, men sl\u00F6t sig efter Fouquets fall, 1661, till Ludvig XIV. Fin och smidig, syntes han kungen vara r\u00E4tte mannen att \u00F6vertaga Terlons plats i Stockholm. Den 14 februari 1666 intr\u00E4ffade de Pomponne som utomordentlig fransk ambassad\u00F6r i Stockholm f\u00F6r att leda Sveriges politik i fransk anda. Men trots talang och m\u00F6da kunde ha"@sv . "Simon Arnauld de Pomponne"@nl . . . . . . . "Simon Arnauld de Pomponne"@it . . . . . .