. . . . . "Simolestes \u00E9 um g\u00EAnero extinto de pliosauroidea Rhomaleosauridae que viveu no Jur\u00E1ssico M\u00E9dio e Jur\u00E1ssico Superior, onde hoje \u00E9 a Inglaterra e a \u00CDndia. Se tem descrito 3 esp\u00E9cies: \n* Simolestes vorax do Calloviano achado na Inglaterra. \n* Simolestes keileni do Bajociano na Fran\u00E7a. \n* Simolestes indicus do Tithoniano na \u00CDndia. Simolestes podia ultrapassar os 10 metros de altura."@pt . "1083507569"^^ . . "Simolestes (meaning \"hearkening thief\") is an extinct pliosaurid genus that lived in the Middle to Late Jurassic. The type specimen, BMNH R. 3319 is an almost complete but crushed skeleton diagnostic to Simolestes vorax, dating back to the Callovian of the Oxford Clay formation, England. The genus is also known from the Callovian and Bajocian of France (S.keileni), and the Tithonian of India (S.indicus). The referral of these two species to Simolestes is dubious, however."@en . . . . "*Eurysaurus raincourti? (Gaudry, 1878)"@en . . . . . . "Species"@en . . . . . . . . . . . . "Simolestes est un genre \u00E9teint de pliosaures carnassiers. Il a v\u00E9cu durant Jurassique moyen et sup\u00E9rieur, soit il y a environ entre 174,1 \u00E0 \u2243145,0 millions d'ann\u00E9es. Ces fossiles sont connus en Angleterre, en France dans le Bajocien de Lorraine, et en Inde."@fr . . . . "Simolestes"@pl . . . "\u0421\u0438\u043C\u043E\u043B\u0435\u0441\u0442 (\u043B\u0430\u0442. Simolestes, \u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C3\u03B9\u03BC\u03AC \u2014 \u0437\u0430\u0434\u0440\u0430\u0432 \u043D\u043E\u0441 \u0438 \u03BB\u1FC3\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u2014 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043E\u0439\u043D\u0438\u043A) \u2014 \u043F\u043B\u0438\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440 \u044E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430. \u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u042D\u043D\u0434\u0440\u044C\u044E\u0437\u043E\u043C \u0432 1909 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043A\u0435\u043B\u0435\u0442\u0443 \u0441 \u0434\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u043E\u043C. \u0422\u0438\u043F\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u2014 Simolestes vorax. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043E \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0440\u0434\u044B. \u0423 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0438\u043C\u0444\u0438\u0437\u0435 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u00AB\u0440\u043E\u0437\u0435\u0442\u043A\u0430\u00BB \u0438\u0437 5\u20146 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043B\u044B\u043A\u043E\u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0443\u0431\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043E\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441 \u0437\u0443\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0438. \u0411\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0438\u043C\u043E\u043B\u0435\u0441\u0442 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0435\u0439, \u043E\u0442 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u0442\u0440\u044B\u0432\u0430\u043B \u043A\u0443\u0441\u043A\u0438, \u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044F\u0441\u044C \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043E\u0441\u0438, \u043A\u0430\u043A \u0434\u0435\u043B\u0430\u044E\u0442 \u043A\u0440\u043E\u043A\u043E\u0434\u0438\u043B\u044B. \u041F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443 \u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044E \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043B\u0435\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432. \u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435, \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0441\u0438\u043C\u043E\u043B\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0435 \u0436\u0435, \u043A\u0430\u043A \u0443 \u043B\u0438\u043E"@ru . "\u6241\u9F3B\u5F37\u9F8D\u5C6C"@zh . . . . . "Simolestes \u2013 rodzaj plezjozaura \u017Cyj\u0105cego we wczesnej jurze. Rodzaj najlepiej znany jest dzi\u0119ki angielskim znaleziskom z Dogsthorpe, z terenu hrabstwa Oxfordshire. Zaliczone zosta\u0142y do gatunku Simolestes vorax. Reprezentowane s\u0105 przez bardzo dobrze zachowane szcz\u0105tki, w tym czaszk\u0119 (okaz BMNH R.3319) oraz szkielet osobnika m\u0142odocianego (okaz BMNH R.3170)."@pl . . "\u0421\u0438\u043C\u043E\u043B\u0435\u0441\u0442"@ru . . . . . . . "Simolestes ist eine Gattung ausgestorbener Meeresreptilien aus der Gruppe der Pliosauroidea, die w\u00E4hrend der mittleren und sp\u00E4ten Jurazeit lebte. Die Typusart Simolestes vorax wurde 1909 von Charles William Andrews auf Basis eines nahezu vollst\u00E4ndigen Skeletts beschrieben, das aus der in England stammt. Derzeit werden zwei weitere Arten anerkannt, Simolestes indicus und Simolestes keileni, die aus Indien und Frankreich stammen. Der Pliosauroidea werden zwei Gruppen zugeordnet, die Rhomaleosauridae und die , wobei umstritten ist, zu welcher dieser Gruppen Simolestes zu rechnen ist. Die meisten j\u00FCngeren Studien legen allerdings nahe, dass die Gattung zu den Pliosauridae gez\u00E4hlt werden kann."@de . . . . "\u6241\u9F3B\u5F37\u9F8D\u5C6C\uFF08\u5B78\u540D\uFF1ASimolestes\uFF0C\u610F\u70BA\u300C\u6241\u9F3B\u5B50\u7684\u5F37\u76DC\u300D\uFF09\u53C8\u540D\u897F\u6469\u91CC\u4E0A\u9F8D\u6216\u897F\u8499\u96F7\u65AF\u7279\u9F8D\uFF0C\u662F\u7A2E\u5DF2\u6EC5\u7D55\u4E0A\u9F8D\u985E\uFF0C\u751F\u5B58\u65BC\u4F8F\u7F85\u7D00\u4E2D\u5230\u665A\u671F\uFF0C\u8EAB\u9577\u8D85\u904E10\u516C\u5C3A\u3002\u76EE\u524D\u5DF2\u767C\u73FE\u4E09\u500B\u7A2E\uFF1A \n* Simolestes keileni\uFF1A\u6CD5\u570B Marnes de Gravelotte \u7D44\uFF0C\u5E74\u4EE3\u70BA\u5DF4\u67D4\u968E \n* Simolestes vorax\uFF1A\u82F1\u683C\u862D\u5F7C\u5F97\u4F2F\u52D2\uFF0C\u5E74\u4EE3\u70BA\u3002 \n* Simolestes indicus\uFF1A\u5370\u5EA6\u5580\u5947 Umia \u7D44\uFF0C\u5E74\u4EE3\u70BA\u63D0\u901A\u968E\u3002"@zh . . . . . "Simolestes"@es . . "Simolestes \u2013 rodzaj plezjozaura \u017Cyj\u0105cego we wczesnej jurze. Rodzaj najlepiej znany jest dzi\u0119ki angielskim znaleziskom z Dogsthorpe, z terenu hrabstwa Oxfordshire. Zaliczone zosta\u0142y do gatunku Simolestes vorax. Reprezentowane s\u0105 przez bardzo dobrze zachowane szcz\u0105tki, w tym czaszk\u0119 (okaz BMNH R.3319) oraz szkielet osobnika m\u0142odocianego (okaz BMNH R.3170). Znamy te\u017C szcz\u0105tki zwierz\u0105t z rodzaju Simolestes z teren\u00F3w Francji (Montois-la-Montagne, gatunek Simolestes keileni) oraz z Indii (stan Gujarat, gatunek Simolestes indicus). \u017Buchwa z Etiopii, na podstawie kt\u00F3rej wyr\u00F3\u017Cniano przez pewien czas gatunek Simolestes nowackianus, okaza\u0142a si\u0119 nale\u017Ce\u0107 do krokodyla. Simolestes by\u0142 do\u015B\u0107 du\u017Cym drapie\u017Cnikiem. Szacuje si\u0119, \u017Ce jego d\u0142ugo\u015B\u0107 wynosi\u0142a do 6 metr\u00F3w, jednak badania pewnych szcz\u0105tk\u00F3w pozwalaj\u0105 na stwierdzenie, \u017Ce m\u00F3g\u0142 dorasta\u0107 do wi\u0119kszych rozmiar\u00F3w. By\u0142 mocno zbudowany i posiada\u0142 kr\u00F3tk\u0105 szyj\u0119. Schemat kr\u0119g\u00F3w przedstawia si\u0119 nast\u0119puj\u0105co: 20 kr\u0119g\u00F3w szyjnych, 30-32 grzbietowe i co najmniej 18 ogonowych. Szeroko\u015B\u0107/wysoko\u015B\u0107 kr\u0119g\u00F3w szyjnych jest dwa razy wi\u0119ksza od ich d\u0142ugo\u015Bci. Na szczeg\u00F3ln\u0105 uwag\u0119 zas\u0142uguje czaszka zwierz\u0119cia. Jej d\u0142ugo\u015B\u0107 wynosi\u0142a 73 cm, przy 97-centymetrowej \u017Cuchwie. Spojenie \u017Cuchwy by\u0142o skr\u00F3cone i zaopatrzone w 5-6 bardzo du\u017Cych, k\u0142opodobnych, okr\u0105g\u0142ych w przekroju z\u0119b\u00F3w. Z\u0119by zwierz\u0119cia wyrasta\u0142y promieni\u015Bcie z jego szcz\u0119k. Wygl\u0105d pyska simolestesa sta\u0142 si\u0119 przyczyn\u0105 powstania pewnych hipotez na temat jego diety oraz technik \u0142owieckich. D.M. Martil uwa\u017Ca na przyk\u0142ad, \u017Ce ten drapie\u017Cny gad morski wgryza\u0142 si\u0119 cia\u0142o ofiary i wyszarpywa\u0142 du\u017Ce jego k\u0119sy przez rotowanie swego cia\u0142a, tak jak czyni\u0105 to krokodyle. Natomiast Leslie twierdzi, \u017Ce simolestes specjalizowa\u0142 si\u0119 w polowaniu na g\u0142owonogi. Hipotez\u0119 t\u0119 potwierdzi\u0142o odkrycie haczyk\u00F3w tych mi\u0119czak\u00F3w w miejscu \u017Co\u0142\u0105dka jednego z angielskich okaz\u00F3w. Pozycja systematyczna simolestesa mo\u017Ce budzi\u0107 kontrowersje. Skr\u00F3cony pysk simolestesa oraz jego sp\u0142aszczona czaszka, podobna do czaszek krokodyli, sprawiaj\u0105, \u017Ce g\u0142owa zwierz\u0119cia przypomina g\u0142owy przedstawicieli rodziny Rhomaleosauridae, do kt\u00F3rej zwierz\u0119 to jest obecnie najcz\u0119\u015Bciej zaliczane. Czasami uwa\u017Ca si\u0119 jednak, \u017Ce omawiany gad morski nale\u017Ca\u0142 do rodziny Pliosauridae, a kszta\u0142t jego g\u0142owy, analogiczny do g\u0142\u00F3w romaleozaur\u00F3w, wynika z dzia\u0142ania i zwi\u0105zany jest z podobnymi nawykami \u017Cywieniowymi i \u0142owieckimi romaleozaur\u00F3w i simolestesa."@pl . "*S. vorax \n*S. indicus\n*S. keileni"@en . . "Simolestes \u00E9s un g\u00E8nere de pliosaurids extingit que va viure entre el Jur\u00E0ssic mitj\u00E0 i final en el que avui \u00E9s Anglaterra i l'\u00CDndia. L'exemplar tipus, BMNH R. 3319 \u00E9s un diagn\u00F2stic d'esquelet gaireb\u00E9 complet per\u00F2 triturat de Simolestes vorax, que es remunta al Cal\u00B7lovi\u00E0 de la formaci\u00F3 d'Oxford Clay, Anglaterra. El g\u00E8nere tamb\u00E9 es coneix pel callovi\u00E0 i el bajoci\u00E0 de Fran\u00E7a (S.keileni), i el titoni\u00E0 de l'\u00CDndia (S.indicus). No obstant aix\u00F2, la refer\u00E8ncia d'aquestes dues esp\u00E8cies a Simolestes \u00E9s dubtosa."@ca . . . . "Simolestes \u00E9 um g\u00EAnero extinto de pliosauroidea Rhomaleosauridae que viveu no Jur\u00E1ssico M\u00E9dio e Jur\u00E1ssico Superior, onde hoje \u00E9 a Inglaterra e a \u00CDndia. Se tem descrito 3 esp\u00E9cies: \n* Simolestes vorax do Calloviano achado na Inglaterra. \n* Simolestes keileni do Bajociano na Fran\u00E7a. \n* Simolestes indicus do Tithoniano na \u00CDndia. Simolestes podia ultrapassar os 10 metros de altura."@pt . "Simolestes (meaning \"hearkening thief\") is an extinct pliosaurid genus that lived in the Middle to Late Jurassic. The type specimen, BMNH R. 3319 is an almost complete but crushed skeleton diagnostic to Simolestes vorax, dating back to the Callovian of the Oxford Clay formation, England. The genus is also known from the Callovian and Bajocian of France (S.keileni), and the Tithonian of India (S.indicus). The referral of these two species to Simolestes is dubious, however."@en . . "Simolestes es un g\u00E9nero extinto de pliosauroides romaleos\u00E1uridos que vivieron en el Jur\u00E1sico medio y el Jur\u00E1sico superior, en lo que hoy es Inglaterra y la India. Se han descrito tres especies: \n* Simolestes keileni del Bajociano de Francia. \n* Simolestes vorax del Calloviense, hallado en la de Inglaterra. \n* Simolestes indicus del Titoniense de la India. Simolestes pod\u00EDa sobrepasar los 10 metros de longitud.\u200B"@es . . . . . . . . "Simolestes ist eine Gattung ausgestorbener Meeresreptilien aus der Gruppe der Pliosauroidea, die w\u00E4hrend der mittleren und sp\u00E4ten Jurazeit lebte. Die Typusart Simolestes vorax wurde 1909 von Charles William Andrews auf Basis eines nahezu vollst\u00E4ndigen Skeletts beschrieben, das aus der in England stammt. Derzeit werden zwei weitere Arten anerkannt, Simolestes indicus und Simolestes keileni, die aus Indien und Frankreich stammen. Der Pliosauroidea werden zwei Gruppen zugeordnet, die Rhomaleosauridae und die , wobei umstritten ist, zu welcher dieser Gruppen Simolestes zu rechnen ist. Die meisten j\u00FCngeren Studien legen allerdings nahe, dass die Gattung zu den Pliosauridae gez\u00E4hlt werden kann."@de . . . . "Simolestes \u00E9s un g\u00E8nere de pliosaurids extingit que va viure entre el Jur\u00E0ssic mitj\u00E0 i final en el que avui \u00E9s Anglaterra i l'\u00CDndia. L'exemplar tipus, BMNH R. 3319 \u00E9s un diagn\u00F2stic d'esquelet gaireb\u00E9 complet per\u00F2 triturat de Simolestes vorax, que es remunta al Cal\u00B7lovi\u00E0 de la formaci\u00F3 d'Oxford Clay, Anglaterra. El g\u00E8nere tamb\u00E9 es coneix pel callovi\u00E0 i el bajoci\u00E0 de Fran\u00E7a (S.keileni), i el titoni\u00E0 de l'\u00CDndia (S.indicus). No obstant aix\u00F2, la refer\u00E8ncia d'aquestes dues esp\u00E8cies a Simolestes \u00E9s dubtosa."@ca . . . . . . . . "Diagram of the skull of S. vorax"@en . "16770982"^^ . . "Simolestes"@ca . . . . "Il simoleste (gen. Simolestes) \u00E8 un rettile marino estinto, appartenente ai plesiosauri. Visse tra il Giurassico medio e l'inizio del Giurassico superiore (165 - 155 milioni di anni fa) e i suoi resti sono stati ritrovati in Inghilterra, Francia e India."@it . "Simolestes es un g\u00E9nero extinto de pliosauroides romaleos\u00E1uridos que vivieron en el Jur\u00E1sico medio y el Jur\u00E1sico superior, en lo que hoy es Inglaterra y la India. Se han descrito tres especies: \n* Simolestes keileni del Bajociano de Francia. \n* Simolestes vorax del Calloviense, hallado en la de Inglaterra. \n* Simolestes indicus del Titoniense de la India. Simolestes pod\u00EDa sobrepasar los 10 metros de longitud.\u200B"@es . "Andrews, 1909"@en . . . . . "Simolestes"@en . . . . . . "Simolestes"@en . . "Simolestes"@fr . . . "\u0421\u0438\u043C\u043E\u043B\u0435\u0441\u0442 (\u043B\u0430\u0442. Simolestes, \u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C3\u03B9\u03BC\u03AC \u2014 \u0437\u0430\u0434\u0440\u0430\u0432 \u043D\u043E\u0441 \u0438 \u03BB\u1FC3\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u2014 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043E\u0439\u043D\u0438\u043A) \u2014 \u043F\u043B\u0438\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440 \u044E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430. \u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u042D\u043D\u0434\u0440\u044C\u044E\u0437\u043E\u043C \u0432 1909 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043A\u0435\u043B\u0435\u0442\u0443 \u0441 \u0434\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u043E\u043C. \u0422\u0438\u043F\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u2014 Simolestes vorax. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043E \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0440\u0434\u044B. \u0423 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0438\u043C\u0444\u0438\u0437\u0435 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u00AB\u0440\u043E\u0437\u0435\u0442\u043A\u0430\u00BB \u0438\u0437 5\u20146 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043B\u044B\u043A\u043E\u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0443\u0431\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043E\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441 \u0437\u0443\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0438. \u0411\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0438\u043C\u043E\u043B\u0435\u0441\u0442 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0435\u0439, \u043E\u0442 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u0442\u0440\u044B\u0432\u0430\u043B \u043A\u0443\u0441\u043A\u0438, \u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044F\u0441\u044C \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043E\u0441\u0438, \u043A\u0430\u043A \u0434\u0435\u043B\u0430\u044E\u0442 \u043A\u0440\u043E\u043A\u043E\u0434\u0438\u043B\u044B. \u041F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443 \u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044E \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043B\u0435\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432. \u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435, \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0441\u0438\u043C\u043E\u043B\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0435 \u0436\u0435, \u043A\u0430\u043A \u0443 \u043B\u0438\u043E\u043F\u043B\u0435\u0432\u0440\u043E\u0434\u043E\u043D\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F \u0431\u044B\u043B \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043C\u043E\u0435 \u0436\u0435\u043B\u0443\u0434\u043A\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432 \u0441\u0438\u043C\u043E\u043B\u0435\u0441\u0442\u0430 \u2014 \u043E\u043D\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u043E \u0438\u0437 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430 \u0441\u0438\u043C\u043E\u043B\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 73 \u0441\u043C, \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0438 \u2014 97 \u0441\u043C. \u041E\u0431\u0449\u0430\u044F \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u043B\u0430 6 \u043C. \u041E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u044E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 (\u043A\u0435\u043B\u043B\u043E\u0432\u0435\u0439) \u043E\u0442\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438. \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u2014 Simolestes keileni, \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1994 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u0435\u043B\u0435\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u044E\u0440\u044B (\u0431\u0430\u0439\u043E\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0440\u0443\u0441) \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438. \u0412\u0438\u0434 Simolestes indicus \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u041B\u0438\u0434\u0435\u043A\u043A\u0435\u0440\u043E\u043C \u0432 1877 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043A \u00ABPlesiosaurus\u00BB indicus \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0438 \u0441 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043B\u043E\u0436\u043A\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u043C \u0441\u0438\u043C\u0444\u0438\u0437\u043E\u043C \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0439 \u044E\u0440\u044B (\u0442\u0438\u0442\u043E\u043D) \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0412\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E, \u0441\u0438\u043C\u043E\u043B\u0435\u0441\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043A \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u043C \u043F\u043B\u0438\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0430\u043C (Pliosauridae) \u0438 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043B\u0435\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0430\u043C\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u043D\u044B\u043C. \u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u0438\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u041E\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043B\u043E\u0451\u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0435 \u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441 \u043B\u0438\u043E\u043F\u043B\u0435\u0432\u0440\u043E\u0434\u043E\u043D\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043B\u0438\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u043C, \u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441 \u0441\u0438\u043C\u043E\u043B\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C."@ru . . "Il simoleste (gen. Simolestes) \u00E8 un rettile marino estinto, appartenente ai plesiosauri. Visse tra il Giurassico medio e l'inizio del Giurassico superiore (165 - 155 milioni di anni fa) e i suoi resti sono stati ritrovati in Inghilterra, Francia e India."@it . . . . . . . . . . "Simolestes est un genre \u00E9teint de pliosaures carnassiers. Il a v\u00E9cu durant Jurassique moyen et sup\u00E9rieur, soit il y a environ entre 174,1 \u00E0 \u2243145,0 millions d'ann\u00E9es. Ces fossiles sont connus en Angleterre, en France dans le Bajocien de Lorraine, et en Inde."@fr . "8220"^^ . "Simolestes"@pt . "Middle\u2013Late Jurassic"@en . . . . . . . "Simolestes"@it . "\u6241\u9F3B\u5F37\u9F8D\u5C6C\uFF08\u5B78\u540D\uFF1ASimolestes\uFF0C\u610F\u70BA\u300C\u6241\u9F3B\u5B50\u7684\u5F37\u76DC\u300D\uFF09\u53C8\u540D\u897F\u6469\u91CC\u4E0A\u9F8D\u6216\u897F\u8499\u96F7\u65AF\u7279\u9F8D\uFF0C\u662F\u7A2E\u5DF2\u6EC5\u7D55\u4E0A\u9F8D\u985E\uFF0C\u751F\u5B58\u65BC\u4F8F\u7F85\u7D00\u4E2D\u5230\u665A\u671F\uFF0C\u8EAB\u9577\u8D85\u904E10\u516C\u5C3A\u3002\u76EE\u524D\u5DF2\u767C\u73FE\u4E09\u500B\u7A2E\uFF1A \n* Simolestes keileni\uFF1A\u6CD5\u570B Marnes de Gravelotte \u7D44\uFF0C\u5E74\u4EE3\u70BA\u5DF4\u67D4\u968E \n* Simolestes vorax\uFF1A\u82F1\u683C\u862D\u5F7C\u5F97\u4F2F\u52D2\uFF0C\u5E74\u4EE3\u70BA\u3002 \n* Simolestes indicus\uFF1A\u5370\u5EA6\u5580\u5947 Umia \u7D44\uFF0C\u5E74\u4EE3\u70BA\u63D0\u901A\u968E\u3002"@zh . . "Simolestes"@de . . . . . .