"Elfes sylvains"@fr . . . . . . . . . . "\u041B\u0435\u0441\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043B\u044C\u0444\u044B (\u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u044C\u0435)"@ru . . "437691"^^ . "Los elfos silvanos o nandor, raza fant\u00E1stica creada por el escritor brit\u00E1nico J. R. R. Tolkien para las historias de su legendarium, son una de las tres principales ramas de los elfos que aparecen en sus obras habitando la Tierra Media, junto con los noldor y los sindar. Los nandor son un grupo de elfos teleri que iniciaron el gran viaje hacia el oeste auspiciados por los valar, pero lo abandonaron antes de cruzar las Monta\u00F1as Nubladas y se establecieron a orillas del r\u00EDo Anduin. Los silvanos son amantes de la vida sencilla en el interior de profundos bosques, recelosos hasta el extremo de pueblos exteriores y muy indiferentes al destino de lo que ocurra fuera de sus fronteras."@es . "Los elfos silvanos o nandor, raza fant\u00E1stica creada por el escritor brit\u00E1nico J. R. R. Tolkien para las historias de su legendarium, son una de las tres principales ramas de los elfos que aparecen en sus obras habitando la Tierra Media, junto con los noldor y los sindar. Los nandor son un grupo de elfos teleri que iniciaron el gran viaje hacia el oeste auspiciados por los valar, pero lo abandonaron antes de cruzar las Monta\u00F1as Nubladas y se establecieron a orillas del r\u00EDo Anduin."@es . . . "\u30B7\u30EB\u30F4\u30A1\u30F3\u30FB\u30A8\u30EB\u30D5\uFF08Silvan Elves\uFF09\u306F\u3001J\u30FBR\u30FBR\u30FB\u30C8\u30FC\u30EB\u30AD\u30F3\u306E\u300E\u6307\u8F2A\u7269\u8A9E\u300F\u300E\u30B7\u30EB\u30DE\u30EA\u30EB\u306E\u7269\u8A9E\u300F\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u7A2E\u65CF\u3002\u68EE\u306E\u30A8\u30EB\u30D5\u306E\u3053\u3068\u3002\u30B5\u30F3\u30B4\u30ED\u30C9\u30EA\u30E0\u306E\u5D29\u58CA\u306E\u306E\u3061\u3001\u9752\u306E\u5C71\u8108\u3092\u8D8A\u3048\u3066\u5185\u9678\u3078\u3068\u5411\u304B\u3063\u305F\u30B7\u30F3\u30C0\u30FC\u30EB\u304C\u51FA\u4F1A\u3063\u305F\u30A8\u30EB\u30D5\uFF08\u30AF\u30A6\u30A7\u30F3\u30C7\u30A3\uFF09\u3067\u3001\u30C6\u30EC\u30EA\u306E\u4E00\u90E8\u65CF\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u4E0D\u660E\u3060\u304C\u3001\u304A\u305D\u3089\u304F\u51FA\u81EA\u306F\u30CA\u30F3\u30C9\u30FC\u30EB\u304B\u3068\u601D\u308F\u308C\u308B\u3002\u30B7\u30F3\u30C0\u30FC\u30EB\u3068\u3068\u3082\u306B\u30A6\u30FC\u30DE\u30F3\u30E4\u30FC\u30EB\u306B\u542B\u307E\u308C\u3001\u30A2\u30F4\u30A1\u30EA\u3068\u3068\u3082\u306B\u30E2\u30EA\u30AF\u30A6\u30A7\u30F3\u30C7\u30A3\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002\u30A8\u30EB\u30D5\u306E\u4E2D\u3067\u306F\u3042\u307E\u308A\u4F4D\u306E\u9AD8\u304F\u306A\u3044\u7A2E\u65CF\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "Les Elfes Sylvains sont un peuple fictif qui appartient au legendarium cr\u00E9\u00E9 par l'\u00E9crivain britannique J. R. R. Tolkien. C'est une des trois principales branches d'Elfes qui habitent la Terre du Milieu, conjointement avec les Noldor et les Sindar. Son origine est tr\u00E8s diffuse, mais il est probable qu'il s'agisse d'un m\u00E9lange d'Avari (ceux qui fuirent les Valar apr\u00E8s la naissance des Elfes) et de Nandor (ceux qui, ayant accept\u00E9 les Valar, les quitt\u00E8rent rapidement et s'\u00E9tablirent \u00E0 proximit\u00E9 du fleuve Anduin). Une partie d'entre eux, ayant r\u00E9alis\u00E9 le voyage vers Beleriand furent connus par les Elfes Sindar comme les Elfes Nandor ou Laiquendi, c'est-\u00E0-dire Elfes Verts, qui s'\u00E9tablirent en Ossiriand. Legolas, qui appara\u00EEt dans Le Seigneur des anneaux lors du conseil d'Elrond et devient ensuite un des neuf membres de la Communaut\u00E9 de l'Anneau, est le fils de Thranduil, le roi de ce peuple."@fr . . . "84"^^ . "\u30B7\u30EB\u30F4\u30A1\u30F3\u30FB\u30A8\u30EB\u30D5\uFF08Silvan Elves\uFF09\u306F\u3001J\u30FBR\u30FBR\u30FB\u30C8\u30FC\u30EB\u30AD\u30F3\u306E\u300E\u6307\u8F2A\u7269\u8A9E\u300F\u300E\u30B7\u30EB\u30DE\u30EA\u30EB\u306E\u7269\u8A9E\u300F\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u7A2E\u65CF\u3002\u68EE\u306E\u30A8\u30EB\u30D5\u306E\u3053\u3068\u3002\u30B5\u30F3\u30B4\u30ED\u30C9\u30EA\u30E0\u306E\u5D29\u58CA\u306E\u306E\u3061\u3001\u9752\u306E\u5C71\u8108\u3092\u8D8A\u3048\u3066\u5185\u9678\u3078\u3068\u5411\u304B\u3063\u305F\u30B7\u30F3\u30C0\u30FC\u30EB\u304C\u51FA\u4F1A\u3063\u305F\u30A8\u30EB\u30D5\uFF08\u30AF\u30A6\u30A7\u30F3\u30C7\u30A3\uFF09\u3067\u3001\u30C6\u30EC\u30EA\u306E\u4E00\u90E8\u65CF\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u4E0D\u660E\u3060\u304C\u3001\u304A\u305D\u3089\u304F\u51FA\u81EA\u306F\u30CA\u30F3\u30C9\u30FC\u30EB\u304B\u3068\u601D\u308F\u308C\u308B\u3002\u30B7\u30F3\u30C0\u30FC\u30EB\u3068\u3068\u3082\u306B\u30A6\u30FC\u30DE\u30F3\u30E4\u30FC\u30EB\u306B\u542B\u307E\u308C\u3001\u30A2\u30F4\u30A1\u30EA\u3068\u3068\u3082\u306B\u30E2\u30EA\u30AF\u30A6\u30A7\u30F3\u30C7\u30A3\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002\u30A8\u30EB\u30D5\u306E\u4E2D\u3067\u306F\u3042\u307E\u308A\u4F4D\u306E\u9AD8\u304F\u306A\u3044\u7A2E\u65CF\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "Elfos silvanos"@es . "1008015593"^^ . . "\u041B\u0435\u0441\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043B\u044C\u0444\u044B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Silvan Elves) \u2014 \u0432 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u0438\u0443\u043C\u0435 \u0414\u0436. \u0420. \u0420. \u0422\u043E\u043B\u043A\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u044D\u043B\u044C\u0444\u044B, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u041B\u0438\u0445\u043E\u043B\u0435\u0441\u044C\u0435 \u0438 \u041B\u043E\u0440\u0438\u044D\u043D\u0435. \u041B\u0435\u0441\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043B\u044C\u0444\u044B (\u043F\u043E-\u044D\u043B\u044C\u0444\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 Tawarwaith) \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043E\u0442 \u043D\u0430\u043D\u0434\u043E\u0440, \u043D\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u044F\u0442 \u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0441\u0438\u043D\u0434\u0430\u0440 \u0438 \u043D\u043E\u043B\u0434\u043E\u0440. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0442 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0422\u0440\u0430\u043D\u0434\u0443\u0438\u043B \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u0438\u0445\u043E\u043B\u0435\u0441\u044C\u044F, \u0410\u043C\u0434\u0438\u0440 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D \u0410\u043C\u0440\u043E\u0442, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u0441\u0438\u043D\u0434\u0430\u0440 \u041B\u043E\u0440\u0438\u044D\u043D\u0430, \u0434\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0413\u0430\u043B\u0430\u0434\u0440\u0438\u044D\u043B\u044C \u0438 \u041A\u0435\u043B\u0435\u0431\u043E\u0440\u043D. \u041B\u0435\u0441\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043B\u044C\u0444\u044B \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u043C\u0443\u0434\u0440\u044B\u043C\u0438 \u0447\u0435\u043C \u044D\u043B\u044C\u0434\u0430\u0440, \u0438 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0441\u0445\u043E\u0436\u0438 \u0441 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0438, \u0442\u0435\u043C\u0438, \u043A\u0442\u043E \u043D\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0435 \u0438 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433 \u0410\u043C\u0430\u043D\u0430."@ru . . "\u30B7\u30EB\u30F4\u30A1\u30F3\u30FB\u30A8\u30EB\u30D5"@ja . . . "Les Elfes Sylvains sont un peuple fictif qui appartient au legendarium cr\u00E9\u00E9 par l'\u00E9crivain britannique J. R. R. Tolkien. C'est une des trois principales branches d'Elfes qui habitent la Terre du Milieu, conjointement avec les Noldor et les Sindar. Son origine est tr\u00E8s diffuse, mais il est probable qu'il s'agisse d'un m\u00E9lange d'Avari (ceux qui fuirent les Valar apr\u00E8s la naissance des Elfes) et de Nandor (ceux qui, ayant accept\u00E9 les Valar, les quitt\u00E8rent rapidement et s'\u00E9tablirent \u00E0 proximit\u00E9 du fleuve Anduin)."@fr . "Silvan Elves"@en . . "\u041B\u0435\u0441\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043B\u044C\u0444\u044B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Silvan Elves) \u2014 \u0432 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u0438\u0443\u043C\u0435 \u0414\u0436. \u0420. \u0420. \u0422\u043E\u043B\u043A\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u044D\u043B\u044C\u0444\u044B, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u041B\u0438\u0445\u043E\u043B\u0435\u0441\u044C\u0435 \u0438 \u041B\u043E\u0440\u0438\u044D\u043D\u0435. \u041B\u0435\u0441\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043B\u044C\u0444\u044B (\u043F\u043E-\u044D\u043B\u044C\u0444\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 Tawarwaith) \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043E\u0442 \u043D\u0430\u043D\u0434\u043E\u0440, \u043D\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u044F\u0442 \u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0441\u0438\u043D\u0434\u0430\u0440 \u0438 \u043D\u043E\u043B\u0434\u043E\u0440. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0442 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0422\u0440\u0430\u043D\u0434\u0443\u0438\u043B \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u0438\u0445\u043E\u043B\u0435\u0441\u044C\u044F, \u0410\u043C\u0434\u0438\u0440 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D \u0410\u043C\u0440\u043E\u0442, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u0441\u0438\u043D\u0434\u0430\u0440 \u041B\u043E\u0440\u0438\u044D\u043D\u0430, \u0434\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0413\u0430\u043B\u0430\u0434\u0440\u0438\u044D\u043B\u044C \u0438 \u041A\u0435\u043B\u0435\u0431\u043E\u0440\u043D. \u041B\u0435\u0441\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043B\u044C\u0444\u044B \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u043C\u0443\u0434\u0440\u044B\u043C\u0438 \u0447\u0435\u043C \u044D\u043B\u044C\u0434\u0430\u0440, \u0438 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0441\u0445\u043E\u0436\u0438 \u0441 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0438, \u0442\u0435\u043C\u0438, \u043A\u0442\u043E \u043D\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0435 \u0438 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433 \u0410\u043C\u0430\u043D\u0430."@ru . . . .