"Cerco de Almeida (1810)"@pt . . . . . . . "12"^^ . "Le si\u00E8ge d'Almeida a lieu du 25 juillet au 27 ao\u00FBt 1810 durant la guerre d'ind\u00E9pendance espagnole. La garnison anglo-portugaise d'Almeida, sous les ordres du g\u00E9n\u00E9ral William Cox, est assi\u00E9g\u00E9e par les unit\u00E9s fran\u00E7aises du VIe corps d'arm\u00E9e command\u00E9 par le mar\u00E9chal Michel Ney. Un coup chanceux de l'artillerie fran\u00E7aise fait exploser le d\u00E9p\u00F4t de munitions de la forteresse, affaiblissant s\u00E9rieusement les d\u00E9fenses de la ville. Devant les r\u00E9actions hostiles de certains officiers portugais, Cox d\u00E9cide de capituler. La place est livr\u00E9e aux Fran\u00E7ais le 28 ao\u00FBt."@fr . . . . . . "Si\u00E8ge d'Almeida (1810)"@fr . . . . . . . . . "\u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0441\u0430\u0434\u044B \u0410\u043B\u043C\u0435\u0439\u0434\u044B \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B\u0430 \u041C\u0438\u0448\u0435\u043B\u044F \u041D\u0435\u044F \u043E\u0442\u0431\u0438\u043B \u043F\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u0443\u044E \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u044C \u0443 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u0440\u043D\u0438\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 . \u041E\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0430\u0441\u044C \u043B\u0435\u0442\u043E\u043C 1810 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u041F\u0438\u0440\u0435\u043D\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u043D. \u0410\u043B\u043C\u0435\u0439\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u0438, \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0441 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439."@ru . . . . . "Peninsular war: Portugal"@en . "--07-24"^^ . . . . . . . . "Napoleonic Wars"@en . . . "700" . . "In the Siege of Almeida, Portugal, the French corps of Marshal Michel Ney captured the border fortress from Brigadier General William Cox's Portuguese garrison. This action was fought in the summer of 1810 during the Peninsular War portion of the Napoleonic Wars. Almeida is located in eastern Portugal, near the border with Spain."@en . . . "1810-08-27"^^ . . . . . . "In the Siege of Almeida, Portugal, the French corps of Marshal Michel Ney captured the border fortress from Brigadier General William Cox's Portuguese garrison. This action was fought in the summer of 1810 during the Peninsular War portion of the Napoleonic Wars. Almeida is located in eastern Portugal, near the border with Spain."@en . "Este Cerco de Almeida ocorreu entre 15 e 28 de Agosto de 1810, no in\u00EDcio da Terceira Invas\u00E3o Francesa. A pra\u00E7a-forte de Almeida estava sob o comando do Coronel William Cox. As for\u00E7as sitiantes eram as unidades que constitu\u00EDam o VI CE sob comando do Marechal Ney. Uma forte explos\u00E3o no paiol deixou a pra\u00E7a sem meios de defesa e, perante a reac\u00E7\u00E3o adversa de alguns oficiais portugueses, Cox acabou por aceitar a capitula\u00E7\u00E3o. A guarni\u00E7\u00E3o entregou a pra\u00E7a aos franceses no dia 28 de Agosto."@pt . "174"^^ . . "9306"^^ . . . "Siege of Almeida (1810)"@en . . . . "French victory" . "6000"^^ . "POINT(-6.9060997962952 40.726100921631)"^^ . . . "Obl\u0119\u017Cenie Almeidy"@pl . . "1097411957"^^ . . . . . . "18,000 men" . . . . . . "Siege of Almeida 1810"@en . . "13734224"^^ . . . . . "40.7261 -6.9061" . . . "1"^^ . "Obl\u0119\u017Cenie Almeidy \u2013 starcie zbrojne, kt\u00F3re mia\u0142o miejsce w dniach 25\u201327 sierpnia 1810 roku w czasie trwania kampanii portugalskiej armii napoleo\u0144skiej. Miasteczko Almeida po\u0142o\u017Cone jest we wschodniej Portugalii, w pobli\u017Cu granicy z Hiszpani\u0105. Le\u017C\u0105ca na g\u0142\u00F3wnym trakcie \u0142\u0105cz\u0105cym Ciudad Rodrigo z Lizbon\u0105 niewielka forteczka znalaz\u0142a si\u0119 na obszarze dzia\u0142ania 65-tysi\u0119cznej armii francuskiej dowodzonej przez marsza\u0142ka Andr\u00E9 Mass\u00E9n\u0119 podczas trzeciej inwazji Portugalii. Licz\u0105ca 50 tysi\u0119cy ludzi anglo-portugalska armia genera\u0142a Wellingtona by\u0142a zbyt s\u0142aba, by pr\u00F3bowa\u0107 przeszkodzi\u0107 ewentualnej pr\u00F3bie jej zdobycia."@pl . . . . . "\u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0441\u0430\u0434\u044B \u0410\u043B\u043C\u0435\u0439\u0434\u044B \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B\u0430 \u041C\u0438\u0448\u0435\u043B\u044F \u041D\u0435\u044F \u043E\u0442\u0431\u0438\u043B \u043F\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u0443\u044E \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u044C \u0443 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u0440\u043D\u0438\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 . \u041E\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0430\u0441\u044C \u043B\u0435\u0442\u043E\u043C 1810 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u041F\u0438\u0440\u0435\u043D\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u043D. \u0410\u043B\u043C\u0435\u0439\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u0438, \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0441 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439."@ru . . . "France"@en . . . . "700"^^ . . . "304"^^ . . . . "Obl\u0119\u017Cenie Almeidy \u2013 starcie zbrojne, kt\u00F3re mia\u0142o miejsce w dniach 25\u201327 sierpnia 1810 roku w czasie trwania kampanii portugalskiej armii napoleo\u0144skiej. Miasteczko Almeida po\u0142o\u017Cone jest we wschodniej Portugalii, w pobli\u017Cu granicy z Hiszpani\u0105."@pl . . "Michel Ney"@en . "Siege of Almeida"@en . . . . "right"@en . . . . . . . . "France" . "Le si\u00E8ge d'Almeida a lieu du 25 juillet au 27 ao\u00FBt 1810 durant la guerre d'ind\u00E9pendance espagnole. La garnison anglo-portugaise d'Almeida, sous les ordres du g\u00E9n\u00E9ral William Cox, est assi\u00E9g\u00E9e par les unit\u00E9s fran\u00E7aises du VIe corps d'arm\u00E9e command\u00E9 par le mar\u00E9chal Michel Ney. Un coup chanceux de l'artillerie fran\u00E7aise fait exploser le d\u00E9p\u00F4t de munitions de la forteresse, affaiblissant s\u00E9rieusement les d\u00E9fenses de la ville. Devant les r\u00E9actions hostiles de certains officiers portugais, Cox d\u00E9cide de capituler. La place est livr\u00E9e aux Fran\u00E7ais le 28 ao\u00FBt."@fr . "40.72610092163086"^^ . . . . "Siege of Almeida 1810"@en . . . . . . . . . . "French victory"@en . "The Fortress of Almeida"@en . . . . . . . . . . "6000"^^ . . "\u041E\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0410\u043B\u043C\u0435\u0439\u0434\u044B (1810)"@ru . . . . . . . . . . . . "-6.906099796295166"^^ . . . "William Cox"@en . "6,000 men" . . . . . . "Este Cerco de Almeida ocorreu entre 15 e 28 de Agosto de 1810, no in\u00EDcio da Terceira Invas\u00E3o Francesa. A pra\u00E7a-forte de Almeida estava sob o comando do Coronel William Cox. As for\u00E7as sitiantes eram as unidades que constitu\u00EDam o VI CE sob comando do Marechal Ney. Uma forte explos\u00E3o no paiol deixou a pra\u00E7a sem meios de defesa e, perante a reac\u00E7\u00E3o adversa de alguns oficiais portugueses, Cox acabou por aceitar a capitula\u00E7\u00E3o. A guarni\u00E7\u00E3o entregou a pra\u00E7a aos franceses no dia 28 de Agosto."@pt . . . . . . "18000"^^ . . . . . .