. . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Shuggie Bain is the debut novel by Scottish-American writer Douglas Stuart, published in 2020. It tells the story of the youngest of three children, Shuggie, growing up with his alcoholic mother Agnes in 1980s post-industrial working-class Glasgow. The novel was awarded the 2020 Booker Prize, making Stuart the second Scottish winner of the prize in its 51-year history, following James Kelman in 1994. Shuggie Bain was also a finalist for the 2020 National Book Award for Fiction, the 2021 Dayton Literary Peace Prize, and the 2020 John Leonard Prize for Best First Book from the National Book Critics Circle. It was also selected as a notable book by the American Library Association on their 2021 ALA Notable lists for adult fiction. It is written in English, but dialogue is in Scots. As of April 2022, the novel has sold more than 1.5 million copies globally."@en . . . . . ""@en . . . . . . . "PS3619.T828 S58 2020" . . . . . "Shuggie Bain"@de . . . . . . "\u00AB\u0428\u0430\u0433\u0433\u0438 \u0411\u0435\u0439\u043D\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Shuggie Bain) \u2014 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0414\u0443\u0433\u043B\u0430\u0441\u0430 \u0421\u0442\u044E\u0430\u0440\u0442\u0430, \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 2020 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043C \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u043D, \u043E\u043D \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0430\u043B\u044C\u0447\u0438\u043A\u0430 \u0428\u0430\u0433\u0433\u0438 \u0411\u0435\u0439\u043D\u0430 \u043E\u0442 6 \u0434\u043E 16 \u043B\u0435\u0442. \u0421\u0435\u043C\u044C\u044F \u0428\u0430\u0433\u0433\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0451\u0442 \u0432 \u0413\u043B\u0430\u0437\u0433\u043E \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0438\u0437 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 (\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0432 1980-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B) (\u00AB\u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0422\u044D\u0442\u0447\u0435\u0440\u00BB) \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430. \u0421\u0430\u043C \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u043B, \u0447\u0442\u043E \u0435\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u043B\u044E\u0431\u0432\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0434\u0435\u0442\u0438 \u043A \u00AB\u043D\u0435\u0431\u0435\u0437\u0443\u043F\u0440\u0435\u0447\u043D\u044B\u043C\u00BB \u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C. \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0431\u044B\u043B \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D \u0411\u0443\u043A\u0435\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 2020 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043B\u043E \u0421\u0442\u044E\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0432\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u041A\u0435\u043B\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0441 \u043A\u043D\u0438\u0433\u043E\u0439 \u00AB\u0414\u043E \u0447\u0435\u0433\u043E \u0436 \u043E\u043D\u043E \u0432\u0441\u0451 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B\u043E\u00BB \u0432 1994 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B 2020 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . "813"^^ . . . . . . . . "1122111316"^^ . . . . "\u0634\u0648\u062C\u064A \u0628\u0627\u064A\u0646 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u062F\u0648\u063A\u0644\u0627\u0633 \u0633\u062A\u064A\u0648\u0627\u0631\u062A\u060C \u0648\u0646\u064F\u0634\u0631\u062A \u0639\u0627\u0645 2020. \u064A\u062D\u0643\u064A \u0642\u0635\u0629 \u0623\u0635\u063A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629\u060C \u0634\u0648\u062C\u064A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0646\u0634\u0623 \u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062F\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0645\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u062D\u0648\u0644\u060C \u0623\u063A\u0646\u064A\u0633\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A\u060C \u0641\u064A \u0639\u0635\u0631 \u062A\u0627\u062B\u0634\u0631\u060C \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0633\u0644\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u063A\u0644\u0627\u0633\u0643\u0648\u060C \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627. \u0641\u0627\u0632\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0628\u0648\u0643\u0631 2020. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062D\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u064A\u0646 \u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0644\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 2020."@ar . . . . "813/.6" . . "\u0634\u0648\u062C\u064A \u0628\u0627\u064A\u0646 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u062F\u0648\u063A\u0644\u0627\u0633 \u0633\u062A\u064A\u0648\u0627\u0631\u062A\u060C \u0648\u0646\u064F\u0634\u0631\u062A \u0639\u0627\u0645 2020. \u064A\u062D\u0643\u064A \u0642\u0635\u0629 \u0623\u0635\u063A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629\u060C \u0634\u0648\u062C\u064A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0646\u0634\u0623 \u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062F\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0645\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u062D\u0648\u0644\u060C \u0623\u063A\u0646\u064A\u0633\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A\u060C \u0641\u064A \u0639\u0635\u0631 \u062A\u0627\u062B\u0634\u0631\u060C \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0633\u0644\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u063A\u0644\u0627\u0633\u0643\u0648\u060C \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627. \u0641\u0627\u0632\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0628\u0648\u0643\u0631 2020. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062D\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u064A\u0646 \u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0644\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 2020."@ar . . . . . . . . "\u0634\u0648\u062C\u064A \u0628\u0627\u064A\u0646"@ar . . . "2020-02-11"^^ . "Booker Prize"@en . . "English"@en . . . . . . . . . . "448"^^ . "Shuggie Bain ist der im Jahr 2020 ver\u00F6ffentlichte Deb\u00FCtroman des schottisch-amerikanischen Schriftstellers Douglas Stuart. Er erz\u00E4hlt die Geschichte des j\u00FCngsten der drei Kinder, Shuggie, der in den 1980er Jahren mit seiner alkoholkranken Mutter Agnes unter verarmten Bedingungen im postindustriellen Glasgow in der Arbeiterklasse der Thatcher-\u00C4ra aufw\u00E4chst. Der Roman gewann 2020 den Booker Prize und war auch unter den f\u00FCnf Finalisten f\u00FCr den 2020 National Book Award f\u00FCr Belletristik. Eine deutsche \u00DCbersetzung erschien im August 2021, in der \u00DCbertragung durch Sophie Zeitz, im Carl Hanser Verlag."@de . . . "Storia di Shuggie Bain (Shuggie Bain) \u00E8 un romanzo dello scrittore britannico-statunitense Douglas Stuart pubblicato nel 2020."@it . "200"^^ . "1105711179" . "United States"@en . . . . . . . . . . . "978-0-8021-4804-9" . "448"^^ . . . . . . . "Storia di Shuggie Bain (Shuggie Bain) \u00E8 un romanzo dello scrittore britannico-statunitense Douglas Stuart pubblicato nel 2020."@it . . . . . "Shuggie Bain"@en . "PS3619.T828 S58 2020"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u0428\u0430\u0433\u0433\u0438 \u0411\u0435\u0439\u043D"@ru . . . . . . . . . . . . . . "Grove Press(US)" . . . . . . . . . . . . "1105711179"^^ . . . . . . . . "Glasgow, 1981\u20131992"@en . "65712181"^^ . . . . . . . . . . "Photograph by Peter Marlow"@en . . . . . . . . . "Print , e-book, audio"@en . . . . "Angus King"@en . . "Bildungsroman"@en . . . . . . "2020-02-11"^^ . . "37212"^^ . . . . . "Shuggie Bain ist der im Jahr 2020 ver\u00F6ffentlichte Deb\u00FCtroman des schottisch-amerikanischen Schriftstellers Douglas Stuart. Er erz\u00E4hlt die Geschichte des j\u00FCngsten der drei Kinder, Shuggie, der in den 1980er Jahren mit seiner alkoholkranken Mutter Agnes unter verarmten Bedingungen im postindustriellen Glasgow in der Arbeiterklasse der Thatcher-\u00C4ra aufw\u00E4chst. Der Roman gewann 2020 den Booker Prize und war auch unter den f\u00FCnf Finalisten f\u00FCr den 2020 National Book Award f\u00FCr Belletristik. Eine deutsche \u00DCbersetzung erschien im August 2021, in der \u00DCbertragung durch Sophie Zeitz, im Carl Hanser Verlag."@de . "Shuggie Bain"@en . . . . . . . . . . . . . . "978"^^ . "Shuggie Bain"@en . . . . . . ""@en . "First edition cover"@en . . "Shuggie Bain is the debut novel by Scottish-American writer Douglas Stuart, published in 2020. It tells the story of the youngest of three children, Shuggie, growing up with his alcoholic mother Agnes in 1980s post-industrial working-class Glasgow."@en . . . "Storia di Shuggie Bain"@it . . "\u00AB\u0428\u0430\u0433\u0433\u0438 \u0411\u0435\u0439\u043D\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Shuggie Bain) \u2014 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0414\u0443\u0433\u043B\u0430\u0441\u0430 \u0421\u0442\u044E\u0430\u0440\u0442\u0430, \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 2020 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043C \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u043D, \u043E\u043D \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0430\u043B\u044C\u0447\u0438\u043A\u0430 \u0428\u0430\u0433\u0433\u0438 \u0411\u0435\u0439\u043D\u0430 \u043E\u0442 6 \u0434\u043E 16 \u043B\u0435\u0442. \u0421\u0435\u043C\u044C\u044F \u0428\u0430\u0433\u0433\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0451\u0442 \u0432 \u0413\u043B\u0430\u0437\u0433\u043E \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0438\u0437 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 (\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0432 1980-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B) (\u00AB\u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0422\u044D\u0442\u0447\u0435\u0440\u00BB) \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430. \u0421\u0430\u043C \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u043B, \u0447\u0442\u043E \u0435\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u043B\u044E\u0431\u0432\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0434\u0435\u0442\u0438 \u043A \u00AB\u043D\u0435\u0431\u0435\u0437\u0443\u043F\u0440\u0435\u0447\u043D\u044B\u043C\u00BB \u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C. \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0431\u044B\u043B \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D \u0411\u0443\u043A\u0435\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 2020 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043B\u043E \u0421\u0442\u044E\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0432\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u041A\u0435\u043B\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0441 \u043A\u043D\u0438\u0433\u043E\u0439 \u00AB\u0414\u043E \u0447\u0435\u0433\u043E \u0436 \u043E\u043D\u043E \u0432\u0441\u0451 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B\u043E\u00BB \u0432 1994 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B 2020 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru .