"Parole d'homme"@fr . . "Shout at the Devil"@en . . . . . "Shout at the Devil"@en . "\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30FB\u30E0\u30FC\u30A2/\u5192\u967A\u91CE\u90CE"@ja . . . . . . . . "1.5E7"^^ . . . "Michael J. Duthie"@en . "Parole d'homme (titre original : Shout at the Devil) est un film britannique r\u00E9alis\u00E9 par Peter Hunt et sorti en 1976."@fr . . "13465"^^ . . . "7680.0"^^ . . . . . . . . . . . . "Br\u00FCll den Teufel an (auch bekannt als Zwei wie Hund und Katz) ist ein britischer Film aus dem Jahr 1975. Seine Premiere war 1976. In den Hauptrollen sind Lee Marvin und Roger Moore zu sehen."@de . . . . . . . "\u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u062E \u0641\u064A \u0648\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0637\u0627\u0646 (\u0641\u064A\u0644\u0645)"@ar . . "\u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u062E \u0641\u064A \u0648\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0637\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Shout at the Devil)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0623\u064F\u0646\u062A\u062C \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1976. \u062A\u062F\u0648\u0631 \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0632\u0646\u062C\u0628\u0627\u0631 \u0634\u0631\u0642 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A 1913\u20131915 \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649"@ar . . . . . "1968"^^ . . "Ci rivedremo all'inferno (Shout at the Devil) \u00E8 un film del 1976 diretto da Peter R. Hunt. \u00C8 un film di guerra britannico con protagonisti Lee Marvin, Roger Moore e Barbara Parkins. \u00C8 una storia d'avventura ambientata a Zanzibar e nell'Africa Orientale Tedesca nel 1914-1918 ed \u00E8 molto liberamente ispirato da eventi reali. \u00C8 basato sul romanzo Ci rivedremo all'inferno di Wilbur Smith."@it . . . . . . . "United Kingdom"@en . "7680.0"^^ . . "Br\u00FCll den Teufel an (auch bekannt als Zwei wie Hund und Katz) ist ein britischer Film aus dem Jahr 1975. Seine Premiere war 1976. In den Hauptrollen sind Lee Marvin und Roger Moore zu sehen."@de . "Shout at the Devil is a 1976 British war adventure film directed by Peter R. Hunt and starring Lee Marvin and Roger Moore. The film, set in Zanzibar and German East Africa in 1913\u20131915, is based on a novel by Wilbur Smith which is very loosely inspired by real events (see the sinking of the SMS K\u00F6nigsberg). The supporting cast features Barbara Parkins and Ian Holm."@en . "Adventure"@en . . "147.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Ci rivedremo all'inferno (film)"@it . . . "shout_at_the_devil"@en . . . . . . . . . . . . . . . "1108527008"^^ . . . . "75214"^^ . . . . . "South Africa"@en . . . "8820.0"^^ . . . "\u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u062E \u0641\u064A \u0648\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0637\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Shout at the Devil)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0623\u064F\u0646\u062A\u062C \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1976. \u062A\u062F\u0648\u0631 \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0632\u0646\u062C\u0628\u0627\u0631 \u0634\u0631\u0642 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A 1913\u20131915 \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649"@ar . . . . . . . . . "128.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "First US edition"@en . . . "\u300E\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30FB\u30E0\u30FC\u30A2/\u5192\u967A\u91CE\u90CE\u300F\uFF08Shout at the Devil\uFF09\u306F1976\u5E74\u306E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u6620\u753B\u3002\u30D4\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30CF\u30F3\u30C8\u304C\u76E3\u7763\u3057\u3001\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30FB\u30E0\u30FC\u30A2\u3068\u30EA\u30FC\u30FB\u30DE\u30FC\u30F4\u30A3\u30F3\u304C\u4E3B\u6F14\u3057\u305F\u3002"@ja . "0075214" . . . . . . . . "Original British cinema poster"@en . . . . "2153034"^^ . "Br\u00FCll den Teufel an"@de . . . . . "Shout at the Devil (film)"@en . . . "Ci rivedremo all'inferno (Shout at the Devil) \u00E8 un film del 1976 diretto da Peter R. Hunt. \u00C8 un film di guerra britannico con protagonisti Lee Marvin, Roger Moore e Barbara Parkins. \u00C8 una storia d'avventura ambientata a Zanzibar e nell'Africa Orientale Tedesca nel 1914-1918 ed \u00E8 molto liberamente ispirato da eventi reali. \u00C8 basato sul romanzo Ci rivedremo all'inferno di Wilbur Smith."@it . "8820.0"^^ . "9000000.0"^^ . . . . . . "Shout at the Devil is a 1976 British war adventure film directed by Peter R. Hunt and starring Lee Marvin and Roger Moore. The film, set in Zanzibar and German East Africa in 1913\u20131915, is based on a novel by Wilbur Smith which is very loosely inspired by real events (see the sinking of the SMS K\u00F6nigsberg). The supporting cast features Barbara Parkins and Ian Holm."@en . . . . "War"@en . . "Shout at the Devil"@en . . . . . "1.5E7"^^ . . . . . . . . . . . . "9000000.0"^^ . . . . "\u300E\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30FB\u30E0\u30FC\u30A2/\u5192\u967A\u91CE\u90CE\u300F\uFF08Shout at the Devil\uFF09\u306F1976\u5E74\u306E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u6620\u753B\u3002\u30D4\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30CF\u30F3\u30C8\u304C\u76E3\u7763\u3057\u3001\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30FB\u30E0\u30FC\u30A2\u3068\u30EA\u30FC\u30FB\u30DE\u30FC\u30F4\u30A3\u30F3\u304C\u4E3B\u6F14\u3057\u305F\u3002"@ja . "Parole d'homme (titre original : Shout at the Devil) est un film britannique r\u00E9alis\u00E9 par Peter Hunt et sorti en 1976."@fr . . . . . "English"@en . "Tonav Productions"@en . . .