. "\u4E8E\u6D2A\u533A"@en . . . "Shenyang (xin\u00E8s: \u6C88\u9633, pinyin: Sh\u011Bny\u00E1ng; en manx\u00FA: Simiyan hoton) \u00E9s la capital de la prov\u00EDncia de Liaoning a la Rep\u00FAblica Popular de la Xina. T\u00E9 una poblaci\u00F3 aproximada de 4.101.197 habitants. El nom vol dir \"Ciutat al nord del riu Shen\", referint-se al riu Hun, que antigament s'anomenava riu Shen. La ciutat t\u00E9 un clima amb temperatures extremes que poden superar els 35 \u00B0C a l'estiu i descendir fins i tot els -25 \u00B0C en els mesos d'hivern."@ca . . "4"^^ . . . "-30.2"^^ . . . . . . "20.6"^^ . . . "Sh\u011Bn Shu\u01D0"@en . "5.865E11"^^ . . "Congress Chairman"@en . . . "51"^^ . . . . . "\u4E1C\u5317\u7B2C\u4E00\u7AD9"@en . "60"^^ . . "7.6"^^ . "-0.3"^^ . . "+8" . . . "\u82CF\u5BB6\u5C6F\u533A"@en . . . . . . . . . . "along the city"@en . . "2040"^^ . "Shenyang (ook bekend onder de naam Sienjang en vroeger Moekden of Mukden) is een stad in Noord-China; het is de hoofdstad van de provincie Liaoning. In 2020 telt de metropool 8,3 miljoen inwoners (inclusief Fushun). Het gebied rondom deze stad was de oorspronkelijke machtsbasis van de Qing-dynastie, waarvan het paleis cultureel werelderfgoed, en sinds de val van de keizerlijke macht een museum, de getuige is. In 1905 vond de Slag bij Mukden plaats in de Russisch-Japanse Oorlog, een van de grootste veldslagen tot dan toe."@nl . . "\u1830\u1873\u182E\u1873\u1836\u1820\u1828/\u182E\u1860\u1874\u180B\u1869\u185D\u1828"@en . . . . . . . "Han Dongtai"@en . . . . "12.4"^^ . . . . . "206.8"^^ . . . . . "railway's west district"@en . . . . . . "\u0428\u0435\u043D\u044C\u044F\u043D (\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u041C\u0443\u043A\u0434\u0435\u043D, \u043A\u0438\u0442. \u6C88\u9633, \u043F\u0456\u043D\u044C\u0457\u043D\u044C: Sh\u011Bny\u00E1ng) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044E, \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0425\u0443\u043D\u044C\u0445\u0435, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041B\u044F\u043E\u043D\u0456\u043D \u0442\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443. \u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041A\u0438\u0442\u0430\u044E \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440. \u0417\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0435 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0448\u0435\u043D\u044C\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0454 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0456\u043C \u0437\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0430\u043B\u043E\u043C \u0432 \u041A\u041D\u0420)."@uk . "32.9"^^ . "Shenyang (chi\u0144. upr. \u6C88\u9633; chi\u0144. trad. \u700B\u967D; pinyin Sh\u011Bny\u00E1ng; mand\u017C.: Mukden, \u182E\u1860\u1874\u180B\u1869\u185D\u1828) \u2013 najwi\u0119ksze miasto Mand\u017Curii, w chi\u0144skiej prowincji Liaoning."@pl . . "Shenyang"@nl . "8"^^ . "\u0634\u0646\u064A\u0627\u0646\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0640\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629: \u6C88\u9633 = Sh\u011Bny\u00E1ng): \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0648\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0629 \u0644\u064A\u0627\u0648\u0646\u064A\u0646\u063A. \u062A\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0631\u0643\u0632\u0627 \u0644\u062A\u062C\u0645\u0639 \u062D\u0636\u0631\u064A \u064A\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 7.2 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u00AB\u0634\u0646\u064A\u0627\u0646\u063A\u00BB \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0647\u0645\u0632\u0629 \u0631\u0628\u0637 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0627\u062A \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u060C \u0648\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0645\u0627\u0643\u064A\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0642\u062F\u0645\u0629\u060C \u062A\u062D\u062A\u0644 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0641\u0629 \u0648\u0646\u0642\u0644 \u0648\u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F\u060C \u0648\u062A\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0641\u0646\u062C\u062A\u064A\u0627\u0646."@ar . "Q\u012Bngni\u00E1n D\u00E0 Ji\u0113"@en . . "Shenyang"@fr . . . "161"^^ . . "CN-LN-01" . . . . . . . . . . . . . "-12.5"^^ . . . "\u0428\u0435\u043D\u044C\u044F\u043D"@uk . . . . . "Liaoning#Eastern China#China"@en . "big street"@en . . . "auto"@en . . . . . "auto"@en . "4.4"^^ . . . . . "400"^^ . "L\u00F9"@en . "\u015Cenjango"@eo . . "\u6CD5\u5E93\u53BF"@en . . . . "1123879210"^^ . "\u03A4\u03BF \u03A3\u03B5\u03BD\u03B3\u03B9\u03AC\u03BD\u03B3\u03BA (\u03B1\u03C0\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B1: \u6C88\u9633, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03BA\u03B9\u03BD\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B1: \u700B\u967D, \u03C0\u03B9\u03BD-\u03B3\u03B9\u03BD: Sh\u011Bny\u00E1ng), \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03C9\u03C2 \u039C\u03BF\u03CD\u03BA\u03BD\u03C4\u03B5\u03BD (\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B6\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03AC: , Mukden) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u039B\u03B9\u03B1\u03BF\u03BD\u03AF\u03BD\u03B3\u03BA, \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u039A\u03AF\u03BD\u03B1. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2010, \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 8.106.171 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BC\u03B5 5.743.718 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE. \u039F\u03C3\u03CC\u03BD \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u039A\u03AF\u03BD\u03B1. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C7\u03B8\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03BF\u03C5\u03BD \u03A7\u03B5, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 , \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03BD\u03C4\u03B6\u03BF\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03AF\u03BC\u03B5\u03C5\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C6\u03C5\u03BB\u03AC\u03BA\u03B9\u03BF, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF 1625 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039C\u03B1\u03BD\u03C4\u03C3\u03BF\u03CD, \u03C4\u03B7\u03BD \u03CC\u03C1\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1644. \u039F\u03B9 \u039C\u03B1\u03BD\u03C4\u03C3\u03BF\u03CD \u03AD\u03B4\u03C9\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u039C\u03BF\u03CD\u03BA\u03BD\u03C4\u03B5\u03BD, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u00AB\u03B1\u03BD\u03B8\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u00BB. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C3\u03B1\u03BD \u03A6\u03B5\u03BD\u03B3\u03BA\u03C4\u03B9\u03AD\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03CC. \u039F\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BE\u03B1\u03BD\u03AC \u03A3\u03B5\u03BD\u03B3\u03B9\u03AC\u03BD\u03B3\u03BA \u03C4\u03BF 1948. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C1\u03C1\u03BF\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 19\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03AF\u03C3\u03C7\u03C5\u03C3\u03B5 \u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B9\u03B4\u03B7\u03C1\u03BF\u03B4\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1\u03C2 \u039C\u03B1\u03BD\u03C4\u03B6\u03BF\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A1\u03C9\u03C3\u03BF\u03CA\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF, \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03BF\u03CD\u03BA\u03C4\u03BD\u03B5\u03BD \u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 , \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BC\u03AC\u03C7\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u0384\u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF, \u03B5\u03BD\u03CE, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7, \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1. \u0391\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03AF\u03BE\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C5\u03BD\u03CC\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 18 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1931 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03BF\u03CD\u03BA\u03BD\u03C4\u03B5\u03BD, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BC\u03AE \u03B7 \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C3\u03B2\u03AC\u03BB\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03B1\u03BD\u03C4\u03B6\u03BF\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u039C\u03B1\u03BD\u03C4\u03C3\u03BF\u03C5\u03BA\u03BF\u03CD\u03BF, \u03C4\u03BF 1932. \u0395\u03C0\u03AF \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C7\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03AF\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF 1945 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1948 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03BB\u03AE\u03C6\u03B8\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03AF\u03BD\u03B1\u03C2. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B5\u03C2, \u03C7\u03B1\u03BB\u03C5\u03B2\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD \u03BF\u03C7\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD. \u0391\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7, \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03BA\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u039A\u03AF\u03BD\u03B1. \u03A4\u03BF \u03A3\u03B5\u03BD\u03B3\u03B9\u03AC\u03BD\u03B3\u03BA \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C3\u03B9\u03B4\u03B7\u03C1\u03BF\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03A0\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF, \u03C4\u03BF \u03A7\u03B1\u03C1\u03BC\u03C0\u03AF\u03BD, \u03C4\u03BF \u039D\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03AC\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03B9\u03BF\u03BD\u03B3\u03B9\u03AC\u03BD\u03B3\u03BA. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03BE\u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AD\u03C2 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03B4\u03C1\u03CC\u03BC\u03B9\u03BF \u03A3\u03B5\u03BD\u03B3\u03B9\u03AC\u03BD\u03B3\u03BA \u03A4\u03B1\u03BF\u03C3\u03B9\u03AC\u03BD. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF , \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1987 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03AC\u03C2, \u03BF \u03C4\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u03A4\u03AC\u03B9-\u03A4\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD\u03B3\u03BA, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03C4\u03AC\u03C6\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03BD\u03C4\u03B6\u03BF\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . . . "64.59999999999999"^^ . . "\u8DEF"@en . . . . . "6.7"^^ . . . . "\u65B0\u6C11\u5E02"@en . . "File:Location of Shenyang Prefecture within Liaoning .png"@en . "17.8"^^ . . "3658.2"^^ . "Sh\u00E8ng J\u012Bng"@en . "400"^^ . . . . . . . "Zh\u014Dngsh\u0101n Gu\u01CEngch\u01CEng"@en . . . "Shenyang (txinera sinplifikatuz: \u6C88\u9633, txinera tradizionalez: \u700B\u967D; pinyineraz: Sh\u011Bny\u00E1ng), Liaoningeko probintziako hiriburua da. Guztira, 7.240.000 biztanle inguru dauzka eta 12.924 kilometro karratuko azalera."@eu . "\u4E8E\u6D2A\u673A\u573A"@en . . "400"^^ . "para"@en . . . . . . . . . . . . "bottom"@en . "Sh\u00ECf\u01D4 Gu\u01CEngch\u01CEng"@en . . . . "F\u00E8ngti\u0101n Y\u00EC"@en . "\u0160en-jang"@cs . "20.3"^^ . . "\u6C88\u9633\u5E02"@en . . . . . . . . . "23.8"^^ . . . "Mukden"@en . . . . . . "56"^^ . "August 2010"@en . . . . . "\u0428\u044D\u043D\u044C\u044F\u0301\u043D (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u700B\u967D, \u0443\u043F\u0440. \u6C88\u9633, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C Sh\u011Bny\u00E1ng; \u043C\u0430\u043D\u044C\u0447\u0436. \u041C\u0443\u043A\u0434\u0435\u043D) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041B\u044F\u043E\u043D\u0438\u043D, \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0441\u0443\u0431\u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043D\u044B, \u043D\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0445 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0425\u0443\u043D\u044C\u0445\u044D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 9 \u043C\u043B\u043D \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u2014 7400 \u043A\u043C\u00B2. \u0428\u044D\u043D\u044C\u044F\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u0432 \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0430\u0445 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0438 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u043C \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u044B\u043C \u0443\u0437\u043B\u043E\u043C, \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043C\u043E\u0435 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u0428\u044D\u043D\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0438\u043C \u043F\u043E \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u0443 \u0432 \u041A\u041D\u0420), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439. \u0420\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043E\u0442\u0440\u0430\u0441\u043B\u0435\u0432\u043E\u0435 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432, \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0442. \u043F. \u0412 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u044F \u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0443\u0440\u0433\u0438\u0438 (\u0441\u0432\u0438\u043D\u0435\u0446, \u043C\u0435\u0434\u044C), \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0440\u0435\u0437\u0438\u043D\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438, \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0441\u0442\u0435\u043A\u043B\u0430. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u044B \u043B\u0435\u0433\u043A\u0430\u044F \u0438 \u043F\u0438\u0449\u0435\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C. \u0412 \u0428\u044D\u043D\u044C\u044F\u043D\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Brilliance China Auto. \u0412 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 \u041B\u044F\u043E\u043D\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0438 \u0428\u044D\u043D\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442. \u0428\u044D\u043D\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041B\u044F\u043E\u043D\u0438\u043D, \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 7 \u0438\u044E\u043B\u044F 1949 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0435\u0432, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043A \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0428\u044D\u043D\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0413\u0443\u0433\u0443\u043D, \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043C\u0430\u043D\u044C\u0447\u0436\u0443\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0426\u0438\u043D. \u0412 \u043E\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0440\u044F\u0434 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E-\u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u2014 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u043E\u0432 \u0438 \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432 IX\u2014XIV \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432."@ru . "\u5EE3\u6148\u5BFA"@en . . . "60"^^ . . . . . . . "F\u00E8ngt\u012Ban Ch\u00E9ng Zh\u00E0n"@en . . . . . . . "24.6"^^ . . . "naengmyeon"@en . . . "\u56DB\u73AF\u8DEF"@en . . . . . . . "\u8CBB\u63DA\u6B66"@en . . . "Zh\u014Dnggu\u00F3 Y\u012Bk\u0113 D\u00E0xu\u00E9"@en . . "\u4E2D\u56FD\u533B\u79D1\u5927\u5B66"@en . . . . "-7.9"^^ . . "\u5949\u5929\u90FD\u9091\u8A08\u5283"@en . . . . "\u9752\u5E74\u5927\u8857"@en . . . "\u4E1C\u9675\u533A"@en . "Bi\u0101n Qi\u00E1ng"@en . . "238.6"^^ . . "\u700B\u967D\u4E2D\u885B"@en . . . . . . . "54"^^ . "62"^^ . . . . "\u516D\u73AF\u8DEF"@en . "148780"^^ . "17.1"^^ . "92.5"^^ . . "\u700B\u967D\u5357\u7AD9"@en . . . "\u897F\u7AD9\u623F"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u0428\u044D\u043D\u044C\u044F\u043D"@ru . . . . . . . . . "16.9"^^ . . "\u700B\u5DDE"@en . . "\u5949\u5929\u57CE\u7AD9"@en . "-22.5"^^ . . . . . "\u5357\u5854"@en . . . . . . . . "Shenyang atau Mukden merupakan ibu kota provinsi Liaoning di RRT. Dengan populasi 7,2 juta (di wilayah metropolitan 5 juta). Di daerah kota, Shenyang merupakan tempat industri penting di RRT."@in . . . . "( \uBE44\uC2B7\uD55C \uC774\uB984\uC758 \uC2E0\uC591\uC2DC\uC5D0 \uAD00\uD574\uC11C\uB294 \uD574\uB2F9 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC120\uC591\uC2DC(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u6C88\u9633\u5E02, \uC815\uCCB4\uC790: \u700B\u967D\u5E02, \uBCD1\uC74C: Sh\u011Bny\u00E1ng Sh\u00EC, \uC911\uAD6D\uC870\uC120\uC5B4: \uC2EC\uC591)\uB294 \uC911\uAD6D \uB7B4\uC624\uB2DD\uC131\uC758 \uC131\uB3C4\uC774\uB2E4. \uD391\uD188(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u5949\u5929, \uBCD1\uC74C: F\u00E8ngti\u0101n)\uC740 \uC120\uC591\uC758 \uC61B \uC774\uB984\uC774\uB2E4. \uAD6D\uAC00\uC5ED\uC0AC\uBB38\uD654\uBA85\uC131(\u570B\u5BB6\u6B77\u53F2\u6587\u5316\u540D\u57CE)\uC5D0 \uC120\uC815\uB41C \uAD00\uAD11 \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uB9CC\uC8FC\uC871\uC740 \uBB35\uB358(\uB9CC\uC8FC\uC5B4: \u182E\u1860\u1863\u1869\u185D\u1820 Mukden)\uC774\uB77C\uACE0 \uBD80\uB974\uACE0, \uC720\uB7FD\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uBB35\uB358\uC73C\uB85C \uB9CE\uC774 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uC6D0\uB098\uB77C\uC2DC\uAE30\uC5D0 \uACE0\uB824 \uAD6D\uC655\uC744 \uC2EC\uC591\uC655\uC73C\uB85C \uBD09\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . "D\u00E0 D\u00E0o"@en . . "8192848"^^ . "221.8"^^ . . . . . . . "China Meteorological Administration , all-time extreme temperature"@en . "Shenyang (mandarin \u6C88\u9633\u5E02, pinyin Sh\u011Bny\u00E1ng Sh\u00EC), \u00E4ldre Mukden, \u00E4r huvudstad i provinsen Liaoning i s\u00F6dra Manchuriet i nord\u00F6stra Kina. Staden sj\u00E4lv har \u00F6ver 5,3 miljoner inv\u00E5nare, men drygt 8 miljoner bor i hela det av staden administrerade omr\u00E5det."@sv . . . . ""@en . . "\"Prosperity\" ; \"Prosperous capital\""@en . . "\u6C88\u5317\u65B0\u533A"@en . "Shenyang (\u700B\u967DT, \u6C88\u9633S, Sh\u011Bny\u00E1ngP) \u00E8 il capoluogo della provincia del Liaoning e la pi\u00F9 popolosa citt\u00E0 della Cina nord-orientale. Shenyang si chiamava Mukden durante l'epoca mancese."@it . "Shenyang"@in . . "13"^^ . . . . "12869.0"^^ . "N\u00E1n t\u01CE"@en . . . . . "3.8"^^ . . . "179.3"^^ . . "-2.2"^^ . "Shenyang (mandarin \u6C88\u9633\u5E02, pinyin Sh\u011Bny\u00E1ng Sh\u00EC), \u00E4ldre Mukden, \u00E4r huvudstad i provinsen Liaoning i s\u00F6dra Manchuriet i nord\u00F6stra Kina. Staden sj\u00E4lv har \u00F6ver 5,3 miljoner inv\u00E5nare, men drygt 8 miljoner bor i hela det av staden administrerade omr\u00E5det."@sv . . . . . . "Li\u00E1on\u00EDng Z\u01D2ngzh\u00E0n"@en . . . . . "Sh\u011Bny\u00E1ng"@en . . . . . . . "Shenyang"@eu . "fung tiyian"@en . . . "4222200000.0"^^ . "st"@en . "Shenyang"@pl . . . . . . . "71"^^ . "The Century: a popular quarterly, Volume 68"@en . "2015-10-17"^^ . "Making of America Project"@en . . "\uB0C9\uBA74"@en . . . . "Sen\u4E0A-yan\u5E73"@en . . "\u7687\u5BFA"@en . . . . . "19.4"^^ . . "\u76DB\u4EAC\u901A\u5FD7"@en . "110000"^^ . . "\u6C88\u4E39\u9AD8\u901F\u516C\u8DEF"@en . . "22.2"^^ . "29"^^ . . . . . "1"^^ . "p"@en . "24"^^ . ""@en . . "330"^^ . . "Shenyang (chinesisch \u700B\u967D\u5E02 / \u6C88\u9633\u5E02, Pinyin ) liegt im Nordosten der Volksrepublik China und ist die Hauptstadt der Provinz Liaoning. Es ist das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum der nordostchinesischen Mandschurei. Im europ\u00E4ischen Schrifttum ist die Stadt auch noch unter dem urspr\u00FCnglichen Namen Mukden (mandschurisch: \u182E\u1860\u1869\u185D\u1828) als Hauptstadt der Mandschurei bekannt. Fr\u00FChere Namen der Stadt waren Shengjing (\u76DB\u4EAC) und Fengtian (\u5949\u5929)."@de . . "Yu and Hong district"@en . . "\u4EAC\u54C8\u9AD8\u901F\u516C\u8DEF"@en . "\"Shenyang\" in Simplified and Traditional Chinese characters"@en . . . . "61"^^ . "- per capita"@en . . . . "-6.4"^^ . . . . "Sh\u00E8ngj\u012Bng"@en . . "Shenyang (l\u00E9ase en chino, Shen-Y\u00E1ng, lit. 'Shenyang pronunciation.ogg'; en chino tradicional, \u700B\u967D\u5E02; en chino simplificado, \u6C88\u9633\u5E02; pinyin, Sh\u011Bny\u00E1ng Sh\u00EC; en manch\u00FA: ) es la capital provincial y la ciudad m\u00E1s poblada de la provincia de Liaoning, en la Rep\u00FAblica Popular de China,\u200B as\u00ED como la ciudad m\u00E1s grande del noreste de China por poblaci\u00F3n urbana. Seg\u00FAn el censo de 2010, el \u00E1rea urbana de la ciudad contaba 6,3 millones de habitantes, mientras que la poblaci\u00F3n total del municipio de Shenyang, que tiene el estatuto administrativo de una ciudad subprovincial, es de 8.1 millones.\u200B Se ubica en las riberas del r\u00EDo Hun \u2014un afluente del Liao\u2014 e incluye los diez distritos metropolitanos de Shenyang propiamente, la ciudad condado de Xinmin, y dos condados de Kangping y Faku."@es . . "\u6C88\u9633\u5E02\uFF0C\u7B80\u79F0\u6C88\uFF0C\u522B\u79F0\u5949\u5929\u3001\u76DB\u4EAC\uFF0C\u662F\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u8FBD\u5B81\u7701\u7701\u4F1A\u3001\u526F\u7701\u7EA7\u5E02\u3001\u56FD\u5BB6\u533A\u57DF\u4E2D\u5FC3\u57CE\u5E02\u548C\u7279\u5927\u57CE\u5E02\u3002\u6C88\u9633\u4F4D\u4E8E\u8FBD\u6CB3\u5E73\u539F\u5357\u7F18\uFF0C\u5357\u8FDE\u8FBD\u4E1C\u534A\u5C9B\uFF0C\u4F4D\u5904\u73AF\u6E24\u6D77\u7ECF\u6D4E\u5708\u4E4B\u5185\uFF0C\u662F\u73AF\u6E24\u6D77\u5730\u533A\u8FDE\u63A5\u671D\u9C9C\u534A\u5C9B\u7684\u91CD\u8981\u67A2\u7EBD\uFF0C\u4E5F\u662F\u4E1C\u5317\u5730\u533A\u7684\u653F\u6CBB\u3001\u7ECF\u6D4E\u3001\u91D1\u878D\u3001\u5546\u4E1A\u3001\u4EA4\u901A\u3001\u6587\u5316\u3001\u5546\u8D38\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u4E2D\u56FD\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u519B\u5317\u90E8\u6218\u533A\u673A\u5173\u9A7B\u5730\uFF0C\u56FD\u5BB6\u65B0\u578B\u5DE5\u4E1A\u5316\u7EFC\u5408\u914D\u5957\u6539\u9769\u8BD5\u9A8C\u533A\u6C88\u9633\u7ECF\u6D4E\u533A\u6838\u5FC3\u57CE\u5E02\u3002 \u6C88\u9633\u5E02\u73B0\u8F96\u5341\u533A\u4E00\u5E02\u4E24\u53BF\uFF0C\u603B\u9762\u79EF\u7EA61.3\u4E07\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u5E02\u533A\u9762\u79EF3,495\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u622A\u81F32021\u5E74\uFF0C\u5E38\u4F4F\u4EBA\u53E3911.8\u4E07\u4EBA\uFF0C\u6309\u57CE\u9547\u4EBA\u53E3\u8BA1\u7B97\uFF0C\u662F\u8FBD\u5B81\u7701\u4EBA\u53E3\u6700\u591A\u7684\u526F\u7701\u7EA7\u57CE\u5E02\u548C\u6700\u5927\u57CE\u5E02\u3002\u8054\u5408\u56FD\u76842016\u4E2D\u56FD\u4EBA\u7C7B\u53D1\u5C55\u62A5\u544A\uFF0C\u6C88\u9633\u5E02\u6559\u80B2\u6307\u6570\u5F97\u5206\u8FBE\u5230\u4E86\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u6700\u9AD8\u5206\uFF0C\u662F\u552F\u4E00\u8D85\u8FC70.8\u5206\u7684\u57CE\u5E02\u3002\u6C88\u9633\u5E02\u7684\u4EBA\u7C7B\u53D1\u5C55\u6307\u6570\u5728\u5168\u56FD\u6392\u540D\u7B2C\u56DB\u4F4D\u3002 \u6C88\u9633\u62E5\u67092300\u5E74\u4EE5\u4E0A\u7684\u5EFA\u57CE\u53F2\uFF0C\u662F\u6EE1\u6587\u5316\u7684\u53D1\u6E90\u5730\u548C\u5174\u76DB\u5730\uFF0C1986\u5E74\u88AB\u5217\u4E3A\u56FD\u5BB6\u5386\u53F2\u6587\u5316\u540D\u57CE\u3002\u6C88\u9633\u7ECF\u8FBD\u3001\u91D1\u3001\u5143\u3001\u660E\u56DB\u671D\u589E\u7B51\uFF0C\u9010\u6E10\u53D1\u5C55\u4E3A\u4E1C\u5317\u5730\u533A\u7684\u653F\u6CBB\u6587\u5316\u4E2D\u5FC3\u30021625\u5E74\uFF0C\u540E\u91D1\u5927\u6C57\u52AA\u5C14\u54C8\u8D64\u8FC1\u90FD\u4E8E\u6C88\u9633\uFF0C\u6C88\u9633\u5F97\u5230\u5927\u89C4\u6A21\u6269\u5EFA\uFF0C\u5E76\u88AB\u66F4\u540D\u4E3A\u5929\u7737\u76DB\u4EAC\uFF0C\u7B80\u79F0\u76DB\u4EAC\uFF08\u6EE1\u8BED\uFF1A\u182E\u1860\u1874\u180B\u1869\u185D\u180B\u1828\uFF0C\u8F6C\u5199\uFF1Amukden\uFF09\u3002\u660E\u6E05\u6218\u4E89\u540E\uFF0C\u6C88\u9633\u88AB\u8BBE\u4E3A\u6E05\u671D\u7684\u966A\u90FD\u3002\u6C11\u56FD\u65F6\u671F\uFF0C\u6C88\u9633\u7684\u57CE\u5E02\u5EFA\u8BBE\u89C4\u6A21\u66FE\u4F4D\u5C45\u4E9A\u6D32\u524D\u5217\uFF0C\u5E76\u53D1\u5C55\u4E3A\u5F53\u65F6\u4E2D\u56FD\u6700\u91CD\u8981\u7684\u91CD\u5DE5\u4E1A\u4E2D\u5FC3\u30021949\u5E74\u4EE5\u540E\uFF0C\u6C88\u9633\u8F6C\u578B\u6210\u4E3A\u5168\u56FD\u91CD\u8981\u7684\u5DE5\u4E1A\u57FA\u5730\u548C\u7EFC\u5408\u4EA4\u901A\u67A2\u7EBD\u3002"@zh . "\u65B0\u57CE\u5B50\u533A"@en . "Sheenyang"@en . "8.6"^^ . "Cheniangue (Shenyang; chin\u00EAs simplificado: \u6C88\u9633, pinyin: Sh\u011Bny\u00E1ng; pron\u00FAncia mandarim: ), ou Mukden ( em manchu), \u00E9 a capital e maior cidade da prov\u00EDncia de Liaoningue no nordeste da China. Atualmente possui o estatuto de administra\u00E7\u00E3o sub-provincial. Anteriormente foi conhecida como Shengjing (\u76DB\u4EAC) ou Fu Fengtian (\u5949 \u5929\u5E9C). Cheniangue foi usado pela primeira vez pelo povo Manchu como sua capital no s\u00E9culo XVII e \u00E9 hoje a maior cidade do nordeste chin\u00EAs."@pt . . . . "3.5"^^ . . . . . . "great east district"@en . "4222.2"^^ . . . . "-8.300000000000001"^^ . "56"^^ . . . . "50"^^ . . . . . "12869"^^ . . . . . "\u6C88\u9633"@en . . "\u5927\u8857"@en . . "Municipal seat"@en . . . . . "\u3115\u3123\u02C7 \u3127\u3124\u02CA"@en . . "Sh\u011Bny\u00E1ng Zh\u014Dngw\u00E8i"@en . . "62"^^ . . "\u4E2D\u5C71\u5E7F\u573A"@en . . "\u0160en-jang (\u010D\u00EDnsky tradi\u010Dn\u011B \u700B\u967D, zjednodu\u0161en\u011B \u6C88\u9633, pinyin Sh\u011Bny\u00E1ng, doslovn\u011B \u201EM\u011Bsto na sever od \u0159eky \u0160en\u201C; mand\u017Eusky Mukden, \u182E\u1860\u1874\u180B\u1869\u185D\u1828) je subprovin\u010Dn\u00ED m\u011Bsto a hlavn\u00ED m\u011Bsto \u010D\u00EDnsk\u00E9 provincie Liao-ning. Je jedn\u00EDm z v\u00FDznamn\u00FDch \u010D\u00EDnsk\u00FDch m\u011Bst, \u017Eije v n\u011Bm p\u0159es 5 mili\u00F3n\u016F lid\u00ED, v cel\u00E9 aglomeraci kolem 7,4 mili\u00F3n\u016F lid\u00ED. M\u011Bsto se rozkl\u00E1d\u00E1 na obou b\u0159ez\u00EDch \u0159eky Chun-che (\u010D\u00EDnsky tradi\u010Dn\u011B \u6E3E\u6CB3, zjednodu\u0161en\u011B \u6D51\u6CB3, pinyin H\u00FAnh\u00E9). \u0160en-jang je pr\u016Fmyslov\u00E9 st\u0159edisko severov\u00FDchodn\u00ED \u010C\u00EDny, mnoho stalet\u00ED m\u00E1 zna\u010Dn\u00FD ekonomick\u00FD i vojensko-strategick\u00FD v\u00FDznam (\u0160en-jangsk\u00FD vojensk\u00FD okruh je podle vojensk\u00E9ho potenci\u00E1lu t\u0159et\u00ED v \u010CLR) a bohatou historii. Pod jm\u00E9nem Chou-\u010Dcheng je zn\u00E1m od 2. stolet\u00ED p\u0159. n. l. (tedy od dob dynastie Chan)."@cs . . . "\u5927\u9053"@en . . . . "\u0160en-jang (\u010D\u00EDnsky tradi\u010Dn\u011B \u700B\u967D, zjednodu\u0161en\u011B \u6C88\u9633, pinyin Sh\u011Bny\u00E1ng, doslovn\u011B \u201EM\u011Bsto na sever od \u0159eky \u0160en\u201C; mand\u017Eusky Mukden, \u182E\u1860\u1874\u180B\u1869\u185D\u1828) je subprovin\u010Dn\u00ED m\u011Bsto a hlavn\u00ED m\u011Bsto \u010D\u00EDnsk\u00E9 provincie Liao-ning. Je jedn\u00EDm z v\u00FDznamn\u00FDch \u010D\u00EDnsk\u00FDch m\u011Bst, \u017Eije v n\u011Bm p\u0159es 5 mili\u00F3n\u016F lid\u00ED, v cel\u00E9 aglomeraci kolem 7,4 mili\u00F3n\u016F lid\u00ED."@cs . "4222.2"^^ . . . . . . . . "\u5357\u8FD0\u6CB3\u5E26\u72B6\u516C\u56ED"@en . . "CPPCC Chairman"@en . . . "30"^^ . "\u6C88\u5409\u9AD8\u901F\u516C\u8DEF"@en . . . "Shenyang"@it . . "\u4EAC\u6C88\u9AD8\u901F\u516C\u8DEF"@en . . . "\u5317\u7AD9\u4EA4\u901A\u67A2\u7EBD\u6539\u9020\u5DE5\u7A0B"@en . "7.7"^^ . . "tteok"@en . . . . . . . . "24" . "Q\u012Bngch\u016B S\u00EC T\u01CE"@en . . "256"^^ . . "\u700B\u967D"@en . . . "24"^^ . . . . . "0.4"^^ . . . . "Sh\u011Bny\u00E1ng L\u00F9"@en . "5.6"^^ . "Shenyang"@en . . "\u6C88\u6CB3\u533A"@en . . . . "\u5357\u5E7F\u573A"@en . . . . "\u5C0F\u700B\u6C34"@en . . "\u516B\u4E00\u901F\u6ED1\u9986"@en . . "Shenyang atau Mukden merupakan ibu kota provinsi Liaoning di RRT. Dengan populasi 7,2 juta (di wilayah metropolitan 5 juta). Di daerah kota, Shenyang merupakan tempat industri penting di RRT."@in . "L\u011Bng Mi\u00E0n"@en . . . . . . "41.8025 123.42805555555556" . . "abkai imiyangga fu"@en . "\u95DC\u7246"@en . "110000" . . . "180264"^^ . "Shenyang (chinois : \u6C88\u9633\u5E02 ; pinyin : Sh\u011Bny\u00E1ng sh\u00EC, Mukden en mandchou), anciennement Fengtian, est la capitale de la province chinoise du Liaoning situ\u00E9e au nord-est de la Chine \u00E0 550 kilom\u00E8tres au nord de P\u00E9kin. Circonscription la plus peupl\u00E9e de cette province avec ses 8,3 millions d'habitants, elle a le statut de ville sous-provinciale. Sa population urbaine (5,7 millions) est \u00E9galement la plus importante de la Chine du Nord-Est. Shenyang est le coeur d'une m\u00E9galopole de 27 millions de personnes enti\u00E8rement situ\u00E9e dans la province de Liaoning qui comprend une dizaine de villes dont Dalian, Benxi, Anshan et Liaoyang. La circonscription de Shenyang d'une superficie de 12 942 km2 est en partie rurale. Elle comprend outre l'agglom\u00E9ration de Shenyang subdivis\u00E9e en 10 districts, la ville de Xinmin et deux xians ruraux. Shenyang constitue avec les villes voisines un centre industriel important de la Chine. L'agglom\u00E9ration est \u00E9galement une plaque tournante commerciale et logistique de la Chine du Nord Est. C'est en particulier le principal point de transit vers le Japon, la Russie et la Cor\u00E9e. Devenu un des principaux centres de l'industrie lourde chinoise dans les ann\u00E9es 1930 la ville est le fer de lance du Plan de revitalisation du Nord-Est lanc\u00E9 en 2003 et destin\u00E9 \u00E0 r\u00E9nover l'\u00E9conomie industrielle p\u00E9riclitante de cette r\u00E9gion de la Chine. La ville a diversifi\u00E9 son industrie, y compris par l'expansion du secteur des services. Les industries en croissance comprennent les logiciels, l'automobile et l'\u00E9lectronique. Au XVIIe si\u00E8cle, la ville de Shenyang est conquise par les Mandchous qui en font bri\u00E8vement la capitale de la dynastie Qing qui prend le pouvoir en Chine. Durant la guerre russo-japonaise, la bataille de Mukden (1905) consacre l'influence du Japon sur le nord-est de la Chine. Les conqu\u00E9rants annexent les r\u00E9gions situ\u00E9es \u00E0 l'ouest de Shenyang et accroissent leur influence sur la ville.En septembre 1931, les japonais prennent pr\u00E9texte de l'incident de Mukden pour envahir le reste de la r\u00E9gion et cr\u00E9er l'\u00C9tat fantoche du Mandchoukouo. A la suite de la capitulation du Japon en 1945, la r\u00E9gion devient un fief du parti nationaliste du Kuomintang. Les arm\u00E9es communistes chinoises conqui\u00E8rent la r\u00E9gion en 1948 en prenant le dessus sur les troupes nationalistes dans le cadre de la ."@fr . "Sh\u011Bny\u00E1ng N\u00E1n Zh\u00E0n"@en . . "auto"@en . . . "12.3"^^ . . . "\uC120\uC591\uC2DC"@ko . . . . "new town district"@en . . "green"@en . . . "\u5B50\u7AD9\u623F"@en . . . . . "Shenyang (l\u00E9ase en chino, Shen-Y\u00E1ng, lit. 'Shenyang pronunciation.ogg'; en chino tradicional, \u700B\u967D\u5E02; en chino simplificado, \u6C88\u9633\u5E02; pinyin, Sh\u011Bny\u00E1ng Sh\u00EC; en manch\u00FA: ) es la capital provincial y la ciudad m\u00E1s poblada de la provincia de Liaoning, en la Rep\u00FAblica Popular de China,\u200B as\u00ED como la ciudad m\u00E1s grande del noreste de China por poblaci\u00F3n urbana. Seg\u00FAn el censo de 2010, el \u00E1rea urbana de la ciudad contaba 6,3 millones de habitantes, mientras que la poblaci\u00F3n total del municipio de Shenyang, que tiene el estatuto administrativo de una ciudad subprovincial, es de 8.1 millones.\u200B Se ubica en las riberas del r\u00EDo Hun \u2014un afluente del Liao\u2014 e incluye los diez distritos metropolitanos de Shenyang propiamente, la ciudad condado de Xinmin, y dos condados de Kangping y Faku. Junto con sus ciudades cercanas, Shenyang es un centro industrial importante en China,\u200B y sirve como centro de transporte y comercio del noreste de China, particularmente con Jap\u00F3n, Rusia y Corea.\u200B Centro de la industria pesada en China desde los a\u00F1os 1930, y punta de lanza del plan de revitalizaci\u00F3n del \u00E1rea del noreste por parte del gobierno central chino,\u200B la ciudad ha estado diversificando su industria. En el siglo XVII, Shenyang fue conquistada por el pueblo manch\u00FA y brevemente utilizada como la capital de la dinast\u00EDa Qing."@es . "\u908A\u9580"@en . "Shenyang (\u700B\u967DT, \u6C88\u9633S, Sh\u011Bny\u00E1ngP) \u00E8 il capoluogo della provincia del Liaoning e la pi\u00F9 popolosa citt\u00E0 della Cina nord-orientale. Shenyang si chiamava Mukden durante l'epoca mancese."@it . . "-16.5"^^ . "zh-Hans"@en . . . "236.3"^^ . "\u897F\u5E7F\u573A"@en . . . . . . "39.3"^^ . . . . "\u4E8C\u73AF\u8DEF"@en . "\u94C1\u897F\u533A"@en . . . "\u6C88\u9633\u7AD9"@en . "1170"^^ . . . "\u4E1C\u5854\u673A\u573A"@en . "H\u00F3u Ch\u00E9ng"@en . . . "22.6"^^ . . . . . . . "\u76DB\u4EAC"@en . "Cheniangue"@pt . . . "\u4E1C\u7AD9\u623F"@en . "-4.5"^^ . "1400"^^ . . . "23.4"^^ . "\u907C\u5BE7\u7E3D\u7AD9"@en . "\u6C38\u5149\u5BFA"@en . . . . "9.199999999999999"^^ . "400"^^ . . "39.4"^^ . "Clockwise from top: Beiling Park, Sacred Heart of Jesus Cathedral, Mukden Incident Museum, Aerial view of Mukden Palace, Zhao Mausoleum, Dazheng Hall of Mukden Palace"@en . "\u5E02\u5E9C\u5E7F\u573A"@en . . . . . . . "\u5EF6\u58FD\u5BFA"@en . . . . . . "rising capital"@en . . . . . . . . . . "Shenyang (txinera sinplifikatuz: \u6C88\u9633, txinera tradizionalez: \u700B\u967D; pinyineraz: Sh\u011Bny\u00E1ng), Liaoningeko probintziako hiriburua da. Guztira, 7.240.000 biztanle inguru dauzka eta 12.924 kilometro karratuko azalera."@eu . . . . . . "Liaoning's center district"@en . . . . "20.6"^^ . . . "10.6"^^ . . "11.6"^^ . "-4.9"^^ . . . . "28.6"^^ . . . . . "12869000000.0"^^ . . . . "62"^^ . . "13.4"^^ . . "935"^^ . "\u4E3B\u7AD9\u623F"@en . "\u6CD5\u8F2A\u5BFA"@en . "\u03A3\u03B5\u03BD\u03B3\u03B9\u03AC\u03BD\u03B3\u03BA"@el . . "Shenyang"@en . . . . . "10.9"^^ . . "big path"@en . "3658.2"^^ . . . . . . "\u6C88\u9633\u5E02"@en . . . . . . . "13.5"^^ . . . . . . . "1085"^^ . . "52"^^ . "62"^^ . "Shenyang (UK: /\u0283\u025Bn\u02C8j\u00E6\u014B/, US: /\u0283\u028Cn\u02C8j\u0252\u014B/; simplified Chinese: \u6C88\u9633; traditional Chinese: \u700B\u967D; pinyin: Sh\u011Bny\u00E1ng; Mandarin pronunciation: [\u0282\u0259\u0300n.ja\u030C\u014B]), formerly known as Fengtian (Chinese: \u5949\u5929) or by its Manchu name Mukden, is a major Chinese sub-provincial city and the provincial capital of Liaoning province. Located in central-north Liaoning, it is the province's most populous city, with a total population of 9,070,093 inhabitants as of the 2020 census. Among the resident population of the city, the male population is 4,521,021, accounting for 49.85%; the female population is 4,549,072, accounting for 50.15%. The sex ratio of the total population (with women as 100, the ratio of men to women) dropped from 102.10 in the sixth national census in 2010 to 99.38. Its built-up (or metro) area encompassing 8 Shenyang urban districts and the 4 Fushun urban districts, was home to 8,192,848 inhabitants in 2020. It is also the largest city in Northeast China by urban population, with 7.49 million people (2020 census). Shenyang is also the central city of one of the major megalopolises in China, the Greater Shenyang Metropolitan Area, which has a total population over 23 million. The city's administrative region includes the ten metropolitan districts of Shenyang proper, the county-level city of Xinmin, and two counties: Kangping and Faku. The Manchu people conquered Shenyang in the 17th century and briefly used it as the capital of Qing-dynasty China. The Battle of Mukden took place in 1905 during the Russo-Japanese War. Japan's subsequent victory allowed Tokyo to annex the region west of the old city and to increase Japanese influence on Shenyang; in September 1931 the Mukden Incident led the Japanese to further invade and occupy the rest of Northeast China, forming the puppet state of Manchukuo. After the Japanese surrender in 1945, Shenyang remained a Kuomintang stronghold, but the Communists captured it in 1948 after the Liaoshen Campaign. Along with its nearby cities, Shenyang is an important industrial center in China, and serves as the transportation and commercial hub of China's northeast\u2014particularly involved in links with Japan, Russia and Korea. A center of heavy industry in China since the 1930s, and the spearhead of the Chinese central government's Northeast Area Revitalization Plan, the city has been diversifying its industry, including expanding into the service sector. Growing industries include software, automotive and electronics. Shenyang is also a major city for scientific research, appearing among the top 200 science cities in the world as tracked by the Nature Index.The city is home to several major universities, notably Northeastern University and Liaoning University, members of China's prestigious universities in the Double First Class University Plan."@en . . "Wang Xinwei"@en . "6.9"^^ . "7885142"^^ . . "0.2"^^ . . . "1060"^^ . . . "Location of the city center in Liaoning"@en . . . . . "\u592A\u539F\u8857"@en . . . . "34.3"^^ . . . "Mukden"@en . "1040"^^ . . . "Sh\u011Bn Zh\u014Du"@en . "Shenyang (\u0109ine \u6C88\u9633, pinjine: Sh\u011Bny\u00E1ng, man\u0109ure Mukden) estas la plej granda metropolo en la nordoriento de \u0108inio. \u011Ci iam estis la sidejo de la Nordorienta Buroo kaj Granda Nordorienta Regiono en la fondi\u011Da komenco de Popolrespubliko \u0108inio, kaj estas \u0109efurbo de Liaoning-provinco. \u011Ci famas pri peza industrio. Shenyang estas unu grava industria centro en \u0108inio, anka\u016D transporta kaj komerca centro en la nordoriento de \u0108inio."@eo . . . . . "Cheniangue (Shenyang; chin\u00EAs simplificado: \u6C88\u9633, pinyin: Sh\u011Bny\u00E1ng; pron\u00FAncia mandarim: ), ou Mukden ( em manchu), \u00E9 a capital e maior cidade da prov\u00EDncia de Liaoningue no nordeste da China. Atualmente possui o estatuto de administra\u00E7\u00E3o sub-provincial. Anteriormente foi conhecida como Shengjing (\u76DB\u4EAC) ou Fu Fengtian (\u5949 \u5929\u5E9C). Cheniangue foi usado pela primeira vez pelo povo Manchu como sua capital no s\u00E9culo XVII e \u00E9 hoje a maior cidade do nordeste chin\u00EAs. Junto com suas cidades vizinhas, Cheniangue \u00E9 um importante centro industrial na China, e serve como o centro de transportes e com\u00E9rcio do nordeste chin\u00EAs, particularmente com o Jap\u00E3o, R\u00FAssia e Coreia. Grande centro da ind\u00FAstria pesada desde a d\u00E9cada de 1930, a cidade tem diversificado seu parque industrial com uma boa rede de transportes, recursos naturais abundantes, e uma for\u00E7a de trabalho qualificada. Os subs\u00EDdios ao investimento s\u00E3o concedidos a empresas multinacionais (MNCs) que montam escrit\u00F3rios ou suas sedes em Cheniangue. A regi\u00E3o da cidade sub-provincial inclui a \u00E1rea metropolitana de Cheniangue, a cidade-distrital de , e outros tr\u00EAs munic\u00EDpios. A grande Cheniangue foi considerada recentemente como uma das 13 megacidades emergentes ou megal\u00F3poles na China, em um relat\u00F3rio de julho de 2012 pela Economist Intelligence Unit. O relat\u00F3rio destaca as tend\u00EAncias demogr\u00E1ficas e de renda que est\u00E3o moldando o desenvolvimento dessas cidades."@pt . . . . . . . . "POINT(123.42805480957 41.802501678467)"^^ . . "228.4"^^ . "995"^^ . . . "ten thousand springs river"@en . . . . . "Shenyang"@en . "64"^^ . . . . . . "Zh\u014Dng Ji\u0113"@en . "\u6C11\u4E3B\u8DEF"@en . . . . . "East Mausoleum district"@en . . "\u0428\u0435\u043D\u044C\u044F\u043D (\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u041C\u0443\u043A\u0434\u0435\u043D, \u043A\u0438\u0442. \u6C88\u9633, \u043F\u0456\u043D\u044C\u0457\u043D\u044C: Sh\u011Bny\u00E1ng) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044E, \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0425\u0443\u043D\u044C\u0445\u0435, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041B\u044F\u043E\u043D\u0456\u043D \u0442\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443. \u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041A\u0438\u0442\u0430\u044E \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440. \u0417\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0435 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0448\u0435\u043D\u044C\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0454 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0456\u043C \u0437\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0430\u043B\u043E\u043C \u0432 \u041A\u041D\u0420)."@uk . . . . "990"^^ . . . . "\u5927\u4E1C\u533A"@en . . . "38.4"^^ . . . "no"@en . . . . . . "\u4FAF\u57CE"@en . . . . "970"^^ . . . "55"^^ . "6.9"^^ . . . . "17.5"^^ . . "Shen River district"@en . . "212.3"^^ . "57"^^ . . . . . "F\u00E8ngti\u0101n F\u01D4"@en . . . . . . . "1440"^^ . "\u5927\u6771\u9580"@en . . . . . "830"^^ . "+8"@en . . "2020"^^ . "\u4E94\u91CC\u6CB3"@en . . . . . . . "\u885B\u6240"@en . . "mukden1.png"@en . "\u842C\u6CC9\u6CB3"@en . "810"^^ . . . "( \uBE44\uC2B7\uD55C \uC774\uB984\uC758 \uC2E0\uC591\uC2DC\uC5D0 \uAD00\uD574\uC11C\uB294 \uD574\uB2F9 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC120\uC591\uC2DC(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u6C88\u9633\u5E02, \uC815\uCCB4\uC790: \u700B\u967D\u5E02, \uBCD1\uC74C: Sh\u011Bny\u00E1ng Sh\u00EC, \uC911\uAD6D\uC870\uC120\uC5B4: \uC2EC\uC591)\uB294 \uC911\uAD6D \uB7B4\uC624\uB2DD\uC131\uC758 \uC131\uB3C4\uC774\uB2E4. \uD391\uD188(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u5949\u5929, \uBCD1\uC74C: F\u00E8ngti\u0101n)\uC740 \uC120\uC591\uC758 \uC61B \uC774\uB984\uC774\uB2E4. \uAD6D\uAC00\uC5ED\uC0AC\uBB38\uD654\uBA85\uC131(\u570B\u5BB6\u6B77\u53F2\u6587\u5316\u540D\u57CE)\uC5D0 \uC120\uC815\uB41C \uAD00\uAD11 \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uB9CC\uC8FC\uC871\uC740 \uBB35\uB358(\uB9CC\uC8FC\uC5B4: \u182E\u1860\u1863\u1869\u185D\u1820 Mukden)\uC774\uB77C\uACE0 \uBD80\uB974\uACE0, \uC720\uB7FD\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uBB35\uB358\uC73C\uB85C \uB9CE\uC774 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uC6D0\uB098\uB77C\uC2DC\uAE30\uC5D0 \uACE0\uB824 \uAD6D\uC655\uC744 \uC2EC\uC591\uC655\uC73C\uB85C \uBD09\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "-33.1"^^ . "-12.7"^^ . . "\u6C88\u9633\u5E02\uFF0C\u7B80\u79F0\u6C88\uFF0C\u522B\u79F0\u5949\u5929\u3001\u76DB\u4EAC\uFF0C\u662F\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u8FBD\u5B81\u7701\u7701\u4F1A\u3001\u526F\u7701\u7EA7\u5E02\u3001\u56FD\u5BB6\u533A\u57DF\u4E2D\u5FC3\u57CE\u5E02\u548C\u7279\u5927\u57CE\u5E02\u3002\u6C88\u9633\u4F4D\u4E8E\u8FBD\u6CB3\u5E73\u539F\u5357\u7F18\uFF0C\u5357\u8FDE\u8FBD\u4E1C\u534A\u5C9B\uFF0C\u4F4D\u5904\u73AF\u6E24\u6D77\u7ECF\u6D4E\u5708\u4E4B\u5185\uFF0C\u662F\u73AF\u6E24\u6D77\u5730\u533A\u8FDE\u63A5\u671D\u9C9C\u534A\u5C9B\u7684\u91CD\u8981\u67A2\u7EBD\uFF0C\u4E5F\u662F\u4E1C\u5317\u5730\u533A\u7684\u653F\u6CBB\u3001\u7ECF\u6D4E\u3001\u91D1\u878D\u3001\u5546\u4E1A\u3001\u4EA4\u901A\u3001\u6587\u5316\u3001\u5546\u8D38\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u4E2D\u56FD\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u519B\u5317\u90E8\u6218\u533A\u673A\u5173\u9A7B\u5730\uFF0C\u56FD\u5BB6\u65B0\u578B\u5DE5\u4E1A\u5316\u7EFC\u5408\u914D\u5957\u6539\u9769\u8BD5\u9A8C\u533A\u6C88\u9633\u7ECF\u6D4E\u533A\u6838\u5FC3\u57CE\u5E02\u3002 \u6C88\u9633\u5E02\u73B0\u8F96\u5341\u533A\u4E00\u5E02\u4E24\u53BF\uFF0C\u603B\u9762\u79EF\u7EA61.3\u4E07\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u5E02\u533A\u9762\u79EF3,495\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u622A\u81F32021\u5E74\uFF0C\u5E38\u4F4F\u4EBA\u53E3911.8\u4E07\u4EBA\uFF0C\u6309\u57CE\u9547\u4EBA\u53E3\u8BA1\u7B97\uFF0C\u662F\u8FBD\u5B81\u7701\u4EBA\u53E3\u6700\u591A\u7684\u526F\u7701\u7EA7\u57CE\u5E02\u548C\u6700\u5927\u57CE\u5E02\u3002\u8054\u5408\u56FD\u76842016\u4E2D\u56FD\u4EBA\u7C7B\u53D1\u5C55\u62A5\u544A\uFF0C\u6C88\u9633\u5E02\u6559\u80B2\u6307\u6570\u5F97\u5206\u8FBE\u5230\u4E86\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u6700\u9AD8\u5206\uFF0C\u662F\u552F\u4E00\u8D85\u8FC70.8\u5206\u7684\u57CE\u5E02\u3002\u6C88\u9633\u5E02\u7684\u4EBA\u7C7B\u53D1\u5C55\u6307\u6570\u5728\u5168\u56FD\u6392\u540D\u7B2C\u56DB\u4F4D\u3002 \u6C88\u9633\u62E5\u67092300\u5E74\u4EE5\u4E0A\u7684\u5EFA\u57CE\u53F2\uFF0C\u662F\u6EE1\u6587\u5316\u7684\u53D1\u6E90\u5730\u548C\u5174\u76DB\u5730\uFF0C1986\u5E74\u88AB\u5217\u4E3A\u56FD\u5BB6\u5386\u53F2\u6587\u5316\u540D\u57CE\u3002\u6C88\u9633\u7ECF\u8FBD\u3001\u91D1\u3001\u5143\u3001\u660E\u56DB\u671D\u589E\u7B51\uFF0C\u9010\u6E10\u53D1\u5C55\u4E3A\u4E1C\u5317\u5730\u533A\u7684\u653F\u6CBB\u6587\u5316\u4E2D\u5FC3\u30021625\u5E74\uFF0C\u540E\u91D1\u5927\u6C57\u52AA\u5C14\u54C8\u8D64\u8FC1\u90FD\u4E8E\u6C88\u9633\uFF0C\u6C88\u9633\u5F97\u5230\u5927\u89C4\u6A21\u6269\u5EFA\uFF0C\u5E76\u88AB\u66F4\u540D\u4E3A\u5929\u7737\u76DB\u4EAC\uFF0C\u7B80\u79F0\u76DB\u4EAC\uFF08\u6EE1\u8BED\uFF1A\u182E\u1860\u1874\u180B\u1869\u185D\u180B\u1828\uFF0C\u8F6C\u5199\uFF1Amukden\uFF09\u3002\u660E\u6E05\u6218\u4E89\u540E\uFF0C\u6C88\u9633\u88AB\u8BBE\u4E3A\u6E05\u671D\u7684\u966A\u90FD\u3002\u6C11\u56FD\u65F6\u671F\uFF0C\u6C88\u9633\u7684\u57CE\u5E02\u5EFA\u8BBE\u89C4\u6A21\u66FE\u4F4D\u5C45\u4E9A\u6D32\u524D\u5217\uFF0C\u5E76\u53D1\u5C55\u4E3A\u5F53\u65F6\u4E2D\u56FD\u6700\u91CD\u8981\u7684\u91CD\u5DE5\u4E1A\u4E2D\u5FC3\u30021949\u5E74\u4EE5\u540E\uFF0C\u6C88\u9633\u8F6C\u578B\u6210\u4E3A\u5168\u56FD\u91CD\u8981\u7684\u5DE5\u4E1A\u57FA\u5730\u548C\u7EFC\u5408\u4EA4\u901A\u67A2\u7EBD\u3002"@zh . . "F\u00E8ngti\u0101n Zh\u00E0n"@en . . "2017-09-14"^^ . . "1.3"^^ . . . "\u4E2D\u8857"@en . . . . . . . "4.5"^^ . . . . "1630"^^ . . "162.5"^^ . "\u5949\u5929\u9A5B"@en . "\u6C88\u9633\u5E02"@zh . . "simiyan/mukden"@en . "\"Mukden\" in Manchu language"@en . "\u4E00\u73AF\u8DEF"@en . . "146.2"^^ . "peace district"@en . "Sh\u00EAn3-yang2"@en . "\u5949\u5929\u5E9C"@en . "8.6"^^ . "17.2"^^ . . "27.5"^^ . . . . . . . "78"^^ . "\u64AB\u8FD1\u9580"@en . "218.8"^^ . . "53.1"^^ . "Bi\u0101n M\u00E9n"@en . "\u4E2D\u56FD\u6B7C\u51FB\u673A\u6447\u7BEE"@en . . "\u76DB\u4EAC"@en . . "21.7"^^ . . . . . . . "16.2"^^ . . . . . . . . "41.8025016784668"^^ . . . "Shenyang (UK: /\u0283\u025Bn\u02C8j\u00E6\u014B/, US: /\u0283\u028Cn\u02C8j\u0252\u014B/; simplified Chinese: \u6C88\u9633; traditional Chinese: \u700B\u967D; pinyin: Sh\u011Bny\u00E1ng; Mandarin pronunciation: [\u0282\u0259\u0300n.ja\u030C\u014B]), formerly known as Fengtian (Chinese: \u5949\u5929) or by its Manchu name Mukden, is a major Chinese sub-provincial city and the provincial capital of Liaoning province. Located in central-north Liaoning, it is the province's most populous city, with a total population of 9,070,093 inhabitants as of the 2020 census. Among the resident population of the city, the male population is 4,521,021, accounting for 49.85%; the female population is 4,549,072, accounting for 50.15%. The sex ratio of the total population (with women as 100, the ratio of men to women) dropped from 102.10 in the sixth national census in 2010 to 99.38. Its built-up (or metro) area encompas"@en . . . . . . . "\u700B\u6C34"@en . "South of Hun River"@en . . "-11.9"^^ . "royal aunt district"@en . "\u4E2D\u5FC3\u5E99"@en . "\u5949\u5929\u7AD9"@en . "60"^^ . "53"^^ . . "\"North bank of the Shen [River]\""@en . . "auto"@en . . . . . . . . . . "52"^^ . "\u8FBD\u4E2D\u533A"@en . . "51"^^ . . . . . . . "\u0428\u044D\u043D\u044C\u044F\u0301\u043D (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u700B\u967D, \u0443\u043F\u0440. \u6C88\u9633, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C Sh\u011Bny\u00E1ng; \u043C\u0430\u043D\u044C\u0447\u0436. \u041C\u0443\u043A\u0434\u0435\u043D) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041B\u044F\u043E\u043D\u0438\u043D, \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0441\u0443\u0431\u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . "Shenyang's north new district"@en . "9070093"^^ . . . "66"^^ . . . "Location of Shenyang City jurisdiction in Liaoning"@en . "1570"^^ . . . "\u4E94\u73AF\u8DEF"@en . . . . . . . "\u6D51\u5357\u533A"@en . "D\u00E0 J\u012Be"@en . . . "Shenyang"@es . "Ta\u00ECyu\u00E1n J\u012Be"@en . . . . "7885142"^^ . . . "five-li river"@en . . "-21.7"^^ . . "78"^^ . . . . "prosperous and peaceful county"@en . . . "\u0634\u0646\u064A\u0627\u0646\u063A"@ar . . . "\u65B0\u6C11\u53BF"@en . "Shenyang"@ca . . "-11.2"^^ . . . . "45"^^ . . "Y"@en . "Shenyang"@en . . . . "\uB5A1"@en . . . . . . . "\u8857"@en . . "fung tiyian"@en . . . "Sh\u011Bny\u00E1ng B\u011Bi Zh\u00E0n"@en . "Sam2-joeng4"@en . . . . . . . "-27.2"^^ . . . "1760"^^ . . "760"^^ . "J\u012Be"@en . . . . "3658200000.0"^^ . "38.3"^^ . . "1790"^^ . . "S\u00E1m-y\u00E8uhng"@en . "Fu Zhongwei"@en . . . . . . . . . . . . "\u6C88\u9633\u5317\u7AD9"@en . "Zh\u014Dngx\u012Bn M\u00ECao"@en . . . . . . . "720"^^ . "Su family village district"@en . . . "Shenyang (xin\u00E8s: \u6C88\u9633, pinyin: Sh\u011Bny\u00E1ng; en manx\u00FA: Simiyan hoton) \u00E9s la capital de la prov\u00EDncia de Liaoning a la Rep\u00FAblica Popular de la Xina. T\u00E9 una poblaci\u00F3 aproximada de 4.101.197 habitants. El nom vol dir \"Ciutat al nord del riu Shen\", referint-se al riu Hun, que antigament s'anomenava riu Shen. La ciutat t\u00E9 un clima amb temperatures extremes que poden superar els 35 \u00B0C a l'estiu i descendir fins i tot els -25 \u00B0C en els mesos d'hivern."@ca . . . . . . "1670"^^ . . . . "7"^^ . . . . "\u6C88\u5927\u9AD8\u901F\u516C\u8DEF"@en . . "\u548C\u5E73\u533A"@en . . . . . "0.1"^^ . . . . . . "\u6E05\u521D\u56DB\u5854"@en . "\u03A4\u03BF \u03A3\u03B5\u03BD\u03B3\u03B9\u03AC\u03BD\u03B3\u03BA (\u03B1\u03C0\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B1: \u6C88\u9633, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03BA\u03B9\u03BD\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B1: \u700B\u967D, \u03C0\u03B9\u03BD-\u03B3\u03B9\u03BD: Sh\u011Bny\u00E1ng), \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03C9\u03C2 \u039C\u03BF\u03CD\u03BA\u03BD\u03C4\u03B5\u03BD (\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B6\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03AC: , Mukden) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u039B\u03B9\u03B1\u03BF\u03BD\u03AF\u03BD\u03B3\u03BA, \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u039A\u03AF\u03BD\u03B1. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2010, \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 8.106.171 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BC\u03B5 5.743.718 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE. \u039F\u03C3\u03CC\u03BD \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u039A\u03AF\u03BD\u03B1. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C7\u03B8\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03BF\u03C5\u03BD \u03A7\u03B5, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 , \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03BD\u03C4\u03B6\u03BF\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . "\u0634\u0646\u064A\u0627\u0646\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0640\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629: \u6C88\u9633 = Sh\u011Bny\u00E1ng): \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0648\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0629 \u0644\u064A\u0627\u0648\u0646\u064A\u0646\u063A. \u062A\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0631\u0643\u0632\u0627 \u0644\u062A\u062C\u0645\u0639 \u062D\u0636\u0631\u064A \u064A\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 7.2 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u00AB\u0634\u0646\u064A\u0627\u0646\u063A\u00BB \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0647\u0645\u0632\u0629 \u0631\u0628\u0637 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0627\u062A \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u060C \u0648\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0645\u0627\u0643\u064A\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0642\u062F\u0645\u0629\u060C \u062A\u062D\u062A\u0644 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0641\u0629 \u0648\u0646\u0642\u0644 \u0648\u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F\u060C \u0648\u062A\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0641\u0646\u062C\u062A\u064A\u0627\u0646."@ar . . "\u987A\u57CE"@en . . "\u700B\u967D\u5E02\uFF08\u3057\u3093\u3088\u3046-\u3057/\u30B7\u30A7\u30F3\u30E4\u30F3-\u3057\u3001\u4E2D\u56FD\u8A9E\uFF1A\u6C88\u9633\u5E02\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1AShenyang\u3001\u6E80\u6D32\u8A9E\uFF1Asimiyan hoton\u3001\u0161en yang hecen\u3001mukden hoton\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u907C\u5BE7\u7701\u306E\u7701\u90FD\u3002\u524D\u540D\u306F\u5949\u5929\u5E02\u3002\u6B27\u7C73\u8AF8\u8A9E\u3067\u306F\u3001\u30E0\u30AF\u30C7\u30F3 (mukden) \u306E\u540D\u3082\u3088\u304F\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002\u5E02\u540D\u306F\u3001\u300C\u700B\u6C34\u30CE\u967D\u300D\u306E\u610F\u5473\u3067\u3001\u5E02\u5185\u306E\u5357\u90E8\u3092\u6D41\u308C\u308B\u6E3E\u6CB3\u306E\u53E4\u540D\u30FB\u700B\u6C34\u306E\u5317\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3053\u3068\u304B\u3089\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002 \u700B\u967D\u5E02\u306E\u5E38\u5728\u4EBA\u53E3\u306F825\u4E07\u4EBA\uFF08\u305D\u306E\u4E2D\u3001\u90FD\u5E02\u90E8\u4EBA\u53E3625\u4E07\u4EBA\uFF09\u3001\u5F93\u6765\u3088\u308A\u6771\u5317\u5730\u65B9\u306E\u6700\u5927\u898F\u6A21\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308A\u3001\u6771\u5317\u5730\u65B9\u306E\u7D4C\u6E08\u30FB\u6587\u5316\u30FB\u4EA4\u901A\u304A\u3088\u3073\u5546\u696D\u306E\u4E2D\u5FC3\u5730\u3067\u3042\u308B\u3002\u5317\u4EAC\u304B\u3089\u6771\u53173\u7701\u3001\u671D\u9BAE\u534A\u5CF6\u3078\u7E4B\u3050\u67A2\u8981\u5730\u3092\u5360\u3081\u308B\u305F\u3081\u3001\u9AD8\u901F\u9053\u8DEF\u3001\u9AD8\u901F\u9244\u9053\u30FB\u9244\u9053\u5728\u6765\u7DDA\u304C\u653E\u5C04\u7DDA\u72B6\u3067\u5BC6\u96C6\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u6771\u5317\u5730\u65B9\u306E\u6700\u5927\u7D1A\u306E\u9244\u9053\u3068\u7A7A\u8DEF\u306E\u904B\u8F38\u80FD\u529B\u3092\u6301\u3064\u3002\u700B\u967D\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u3001\u5468\u8FBA\u306E\u978D\u5C71\u3001\u64AB\u9806\u3001\u55B6\u53E3\u3001\u9244\u9818\u306A\u3069\u306E\u885B\u661F\u90FD\u5E02\u3068\u700B\u967D\u7D4C\u6E08\u533A\u3092\u5F62\u6210\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u300C\u4E00\u671D\u767A\u7965\u306E\u5730\u3001\u4E8C\u4EE3\u5E1D\u738B\u306E\u57CE\u300D\u306E\u3088\u3046\u306B\u8A00\u308F\u308C\u3001\u6E05\u306E\u6642\u4EE3\u3092\u4E2D\u5FC3\u3068\u3057\u305F\u907A\u8DE1\u304C\u591A\u6570\u6B8B\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u56FD\u5BB6\u6B74\u53F2\u6587\u5316\u540D\u57CE\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u308B\u89B3\u5149\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "no"@en . . . . . "9.9"^^ . . . "123.4280548095703"^^ . . . . "169.2"^^ . . . . . . . . . . . "Sh\u011Bny\u00E1ng Zh\u00E0n"@en . . . . . . . . "\u4E09\u73AF\u8DEF"@en . "\u4E94\u7231\u5E02\u573A"@en . . . . . "Shenyang (chinesisch \u700B\u967D\u5E02 / \u6C88\u9633\u5E02, Pinyin ) liegt im Nordosten der Volksrepublik China und ist die Hauptstadt der Provinz Liaoning. Es ist das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum der nordostchinesischen Mandschurei. Im europ\u00E4ischen Schrifttum ist die Stadt auch noch unter dem urspr\u00FCnglichen Namen Mukden (mandschurisch: \u182E\u1860\u1869\u185D\u1828) als Hauptstadt der Mandschurei bekannt. Fr\u00FChere Namen der Stadt waren Shengjing (\u76DB\u4EAC) und Fengtian (\u5949\u5929)."@de . . "70722.0"^^ . . "\u700B\u967D\u8DEF"@en . "29.2"^^ . . . . . . . . . . . . . "8192848"^^ . "39.5"^^ . "Country"@en . "\u700B\u967D\u5E02"@ja . . . "Shenyang_.svg"@en . . . . "55"^^ . . . . . . . "\u5317\u9675\u673A\u573A"@en . . . "\u700B\u967D\u5E02\uFF08\u3057\u3093\u3088\u3046-\u3057/\u30B7\u30A7\u30F3\u30E4\u30F3-\u3057\u3001\u4E2D\u56FD\u8A9E\uFF1A\u6C88\u9633\u5E02\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1AShenyang\u3001\u6E80\u6D32\u8A9E\uFF1Asimiyan hoton\u3001\u0161en yang hecen\u3001mukden hoton\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u907C\u5BE7\u7701\u306E\u7701\u90FD\u3002\u524D\u540D\u306F\u5949\u5929\u5E02\u3002\u6B27\u7C73\u8AF8\u8A9E\u3067\u306F\u3001\u30E0\u30AF\u30C7\u30F3 (mukden) \u306E\u540D\u3082\u3088\u304F\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002\u5E02\u540D\u306F\u3001\u300C\u700B\u6C34\u30CE\u967D\u300D\u306E\u610F\u5473\u3067\u3001\u5E02\u5185\u306E\u5357\u90E8\u3092\u6D41\u308C\u308B\u6E3E\u6CB3\u306E\u53E4\u540D\u30FB\u700B\u6C34\u306E\u5317\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3053\u3068\u304B\u3089\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002 \u700B\u967D\u5E02\u306E\u5E38\u5728\u4EBA\u53E3\u306F825\u4E07\u4EBA\uFF08\u305D\u306E\u4E2D\u3001\u90FD\u5E02\u90E8\u4EBA\u53E3625\u4E07\u4EBA\uFF09\u3001\u5F93\u6765\u3088\u308A\u6771\u5317\u5730\u65B9\u306E\u6700\u5927\u898F\u6A21\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308A\u3001\u6771\u5317\u5730\u65B9\u306E\u7D4C\u6E08\u30FB\u6587\u5316\u30FB\u4EA4\u901A\u304A\u3088\u3073\u5546\u696D\u306E\u4E2D\u5FC3\u5730\u3067\u3042\u308B\u3002\u5317\u4EAC\u304B\u3089\u6771\u53173\u7701\u3001\u671D\u9BAE\u534A\u5CF6\u3078\u7E4B\u3050\u67A2\u8981\u5730\u3092\u5360\u3081\u308B\u305F\u3081\u3001\u9AD8\u901F\u9053\u8DEF\u3001\u9AD8\u901F\u9244\u9053\u30FB\u9244\u9053\u5728\u6765\u7DDA\u304C\u653E\u5C04\u7DDA\u72B6\u3067\u5BC6\u96C6\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u6771\u5317\u5730\u65B9\u306E\u6700\u5927\u7D1A\u306E\u9244\u9053\u3068\u7A7A\u8DEF\u306E\u904B\u8F38\u80FD\u529B\u3092\u6301\u3064\u3002\u700B\u967D\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u3001\u5468\u8FBA\u306E\u978D\u5C71\u3001\u64AB\u9806\u3001\u55B6\u53E3\u3001\u9244\u9818\u306A\u3069\u306E\u885B\u661F\u90FD\u5E02\u3068\u700B\u967D\u7D4C\u6E08\u533A\u3092\u5F62\u6210\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u300C\u4E00\u671D\u767A\u7965\u306E\u5730\u3001\u4E8C\u4EE3\u5E1D\u738B\u306E\u57CE\u300D\u306E\u3088\u3046\u306B\u8A00\u308F\u308C\u3001\u6E05\u306E\u6642\u4EE3\u3092\u4E2D\u5FC3\u3068\u3057\u305F\u907A\u8DE1\u304C\u591A\u6570\u6B8B\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u56FD\u5BB6\u6B74\u53F2\u6587\u5316\u540D\u57CE\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u308B\u89B3\u5149\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Shenyang"@de . "\u5927\u821E\u53F0\u5267\u573A"@en . . . "Shenyang (ook bekend onder de naam Sienjang en vroeger Moekden of Mukden) is een stad in Noord-China; het is de hoofdstad van de provincie Liaoning. In 2020 telt de metropool 8,3 miljoen inwoners (inclusief Fushun). Het gebied rondom deze stad was de oorspronkelijke machtsbasis van de Qing-dynastie, waarvan het paleis cultureel werelderfgoed, en sinds de val van de keizerlijke macht een museum, de getuige is. In 1905 vond de Slag bij Mukden plaats in de Russisch-Japanse Oorlog, een van de grootste veldslagen tot dan toe."@nl . . . . . "5.1"^^ . . "S\u00EDm-i\u00F4ng"@en . . . . "\u5EB7\u5E73\u53BF"@en . . . . . "\u8FBD\u4E2D\u73AF\u7EBF\u9AD8\u901F\u516C\u8DEF"@en . . . . . . . "Zhang Lei"@en . . . . . . . . "Shifu Square"@en . . . . "900"^^ . . "\u9594\u5FE0"@en . "173.6"^^ . . . . . . . . "Shenyang (chinois : \u6C88\u9633\u5E02 ; pinyin : Sh\u011Bny\u00E1ng sh\u00EC, Mukden en mandchou), anciennement Fengtian, est la capitale de la province chinoise du Liaoning situ\u00E9e au nord-est de la Chine \u00E0 550 kilom\u00E8tres au nord de P\u00E9kin. Circonscription la plus peupl\u00E9e de cette province avec ses 8,3 millions d'habitants, elle a le statut de ville sous-provinciale. Sa population urbaine (5,7 millions) est \u00E9galement la plus importante de la Chine du Nord-Est. Shenyang est le coeur d'une m\u00E9galopole de 27 millions de personnes enti\u00E8rement situ\u00E9e dans la province de Liaoning qui comprend une dizaine de villes dont Dalian, Benxi, Anshan et Liaoyang. La circonscription de Shenyang d'une superficie de 12 942 km2 est en partie rurale. Elle comprend outre l'agglom\u00E9ration de Shenyang subdivis\u00E9e en 10 districts, la ville de Xin"@fr . . . . . . . . "Shenyang (\u0109ine \u6C88\u9633, pinjine: Sh\u011Bny\u00E1ng, man\u0109ure Mukden) estas la plej granda metropolo en la nordoriento de \u0108inio. \u011Ci iam estis la sidejo de la Nordorienta Buroo kaj Granda Nordorienta Regiono en la fondi\u011Da komenco de Popolrespubliko \u0108inio, kaj estas \u0109efurbo de Liaoning-provinco. \u011Ci famas pri peza industrio. Shenyang estas unu grava industria centro en \u0108inio, anka\u016D transporta kaj komerca centro en la nordoriento de \u0108inio."@eo . "-3.9"^^ . "Y"@en . . "1904"^^ . . . . . . . "10.2"^^ . "9070093"^^ . . "W\u01D4\u00E0i Sh\u00ECch\u01CEng"@en . . . "11.9"^^ . . "\u5317\u5E7F\u573A"@en . . . "The Century illustrated monthly magazine, Volume 68"@en . . . . . . . . . "Shenyang"@sv . . . . "Shenyang (chi\u0144. upr. \u6C88\u9633; chi\u0144. trad. \u700B\u967D; pinyin Sh\u011Bny\u00E1ng; mand\u017C.: Mukden, \u182E\u1860\u1874\u180B\u1869\u185D\u1828) \u2013 najwi\u0119ksze miasto Mand\u017Curii, w chi\u0144skiej prowincji Liaoning."@pl . "abkai imiyangga fu"@en . . . "2022-11-26"^^ . . . . . "\u907C\u6771\u90FD\u6307\u63EE\u4F7F\u53F8"@en . "\u7687\u59D1\u533A"@en . . "new residents city"@en . . . . "1810"^^ . . . ""@en . . . . . . . "0.1"^^ . "\u908A\u7246"@en . . . . . "5.4"^^ . . "1830"^^ . . . . . "\u4E5D\u9580"@en . . . . "55.0"^^ . . "1850"^^ . . "Gu\u0101n Qi\u00E1ng"@en . . . . . .