. "O Shanhai Yudi Quantu (chin\u00EAs tradicional: \u5C71\u6D77\u8F3F\u5730\u5168\u5716, chin\u00EAs simplificado: \u5C71\u6D77\u8206\u5730\u5168\u56FE, pinyin: Sh\u0101nh\u01CEi Y\u00FAd\u00EC Qu\u00E1nt\u00FA; literalmente Mapa Terrestre Completo) \u00E9 um mapa chin\u00EAs da dinastia Ming publicado em 1609 na enciclop\u00E9dia leishu ."@pt . . . "Complete Terrestrial Map"@en . . . "Shanhai Yudi Quantu"@en . . . . . . . . . . "\u5C71\u6D77\u8F3F\u5730\u5168\u5716\u662F\u5229\u746A\u7AC7\u65E9\u5E74\u5728\u5357\u4EAC\u7E6A\u88FD\u7684\u4E16\u754C\u5730\u5716\uFF0C\u5728\u897F\u51431598\u5E74\u62161600\u5E74\u7684\u6642\u5019\uFF0C\u5229\u746A\u7AC7\u61C9\u5357\u4EAC\u540F\u90E8\u4E3B\u4E8B\u5433\u4E2D\u660E\u4E4B\u8ACB\uFF0C\u5728\u5F9E\u524D\u88FD\u4F5C\u7684\u4E16\u754C\u5730\u5716\u7684\u57FA\u790E\u4E0A\u4FEE\u8A02\u800C\u6210\uFF0C\u7531\u5433\u4E2D\u660E\u4F5C\u5E8F\u5F8C\u4ED8\u6893\u30021604\u5E74\u90ED\u5B50\u7AE0\u53C8\u65BC\u8CB4\u5DDE\u5C07\u5433\u4E2D\u660E\u672C\u7E2E\u523B\u4EE5\u70BA\u4E00\u66F8\u5F8C\u520A\u5370\u3002\u7121\u8AD6\u5357\u4EAC\u672C\u9084\u662F\u8CB4\u5DDE\u672C\u7684\u539F\u5716\u5747\u5DF2\u4F5A\u5931\uFF0C\u4F46\u6479\u672C\u4FDD\u5B58\u57281602\u5E74\u51FA\u7248\u7684\u99AE\u61C9\u4EAC\u7684\u300A\u300B\uFF0C\u4E4B\u5F8C\u53C8\u88AB\u6536\u9304\u81F3\u738B\u573B\u53CA\u5176\u5152\u5B50\u738B\u601D\u7FA9\u64B0\u5BEB\u7684\u300A\u4E09\u624D\u5716\u6703\u300B\u3002"@zh . . . . . . . . . "9378"^^ . . "\u5C71\u6D77\u8206\u5730\u5168\u56FE"@en . . . "\u5C71\u6D77\u8F3F\u5730\u5168\u56F3"@ja . "Sh\u0101nh\u01CEi Y\u00FAd\u00EC Qu\u00E1nt\u00FA"@en . . "\u5C71\u6D77\u8F3F\u5730\u5168\u5716\u662F\u5229\u746A\u7AC7\u65E9\u5E74\u5728\u5357\u4EAC\u7E6A\u88FD\u7684\u4E16\u754C\u5730\u5716\uFF0C\u5728\u897F\u51431598\u5E74\u62161600\u5E74\u7684\u6642\u5019\uFF0C\u5229\u746A\u7AC7\u61C9\u5357\u4EAC\u540F\u90E8\u4E3B\u4E8B\u5433\u4E2D\u660E\u4E4B\u8ACB\uFF0C\u5728\u5F9E\u524D\u88FD\u4F5C\u7684\u4E16\u754C\u5730\u5716\u7684\u57FA\u790E\u4E0A\u4FEE\u8A02\u800C\u6210\uFF0C\u7531\u5433\u4E2D\u660E\u4F5C\u5E8F\u5F8C\u4ED8\u6893\u30021604\u5E74\u90ED\u5B50\u7AE0\u53C8\u65BC\u8CB4\u5DDE\u5C07\u5433\u4E2D\u660E\u672C\u7E2E\u523B\u4EE5\u70BA\u4E00\u66F8\u5F8C\u520A\u5370\u3002\u7121\u8AD6\u5357\u4EAC\u672C\u9084\u662F\u8CB4\u5DDE\u672C\u7684\u539F\u5716\u5747\u5DF2\u4F5A\u5931\uFF0C\u4F46\u6479\u672C\u4FDD\u5B58\u57281602\u5E74\u51FA\u7248\u7684\u99AE\u61C9\u4EAC\u7684\u300A\u300B\uFF0C\u4E4B\u5F8C\u53C8\u88AB\u6536\u9304\u81F3\u738B\u573B\u53CA\u5176\u5152\u5B50\u738B\u601D\u7FA9\u64B0\u5BEB\u7684\u300A\u4E09\u624D\u5716\u6703\u300B\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Shanhai Yudi Quantu (simplified Chinese: \u5C71\u6D77\u8206\u5730\u5168\u56FE; traditional Chinese: \u5C71\u6D77\u8F3F\u5730\u5168\u5716; pinyin: Sh\u0101nh\u01CEi Y\u00FAd\u00EC Qu\u00E1nt\u00FA, \"Complete Terrestrial Map\") is a Ming dynasty Chinese map published in 1609 in the leishu encyclopedia Sancai Tuhui."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5C71\u6D77\u8F3F\u5730\u5168\u5716"@en . . . . . . "sh\u0101nh\u01CEiy\u00FAd\u00ECqu\u00E1nt\u00FA"@en . . . . . "The Shanhai Yudi Quantu (simplified Chinese: \u5C71\u6D77\u8206\u5730\u5168\u56FE; traditional Chinese: \u5C71\u6D77\u8F3F\u5730\u5168\u5716; pinyin: Sh\u0101nh\u01CEi Y\u00FAd\u00EC Qu\u00E1nt\u00FA, \"Complete Terrestrial Map\") is a Ming dynasty Chinese map published in 1609 in the leishu encyclopedia Sancai Tuhui."@en . . . . . . . . . . . . "Sancai Tuhui World Map.jpg"@en . . . "\u5C71\u6D77\u8F3F\u5730\u5168\u56F3\uFF08\u3055\u3093\u304B\u3044\u3088\u3061\u305C\u3093\u305A\u3001\u7C21\u4F53\u5B57: \u5C71\u6D77\u8206\u5730\u5168\u56FE; \u7E41\u4F53\u5B57: \u5C71\u6D77\u8F3F\u5730\u5168\u5716; \u62FC\u97F3: sh\u0101nh\u01CEiy\u00FAd\u00ECqu\u00E1nt\u00FA\uFF09\u306F\u3001\u4E09\u624D\u56F3\u4F1A\u306B\u63B2\u8F09\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u4E16\u754C\u5730\u56F3\u3002\u3053\u308C\u3092\u6A21\u3057\u305F\u5F8C\u4E16\u306E\u5730\u56F3\u306E\u984C\u540D\u3082\u300C\u5C71\u6D77\u8F3F\u5730\u5168\u56F3\u300D\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja . . . . . . . . . "Shanhai Yudi Quantu"@pt . . . . . . "\u5C71\u6D77\u8206\u5730\u5168\u56FE"@zh . . . . . "\u5C71\u6D77\u8F3F\u5730\u5168\u56F3\uFF08\u3055\u3093\u304B\u3044\u3088\u3061\u305C\u3093\u305A\u3001\u7C21\u4F53\u5B57: \u5C71\u6D77\u8206\u5730\u5168\u56FE; \u7E41\u4F53\u5B57: \u5C71\u6D77\u8F3F\u5730\u5168\u5716; \u62FC\u97F3: sh\u0101nh\u01CEiy\u00FAd\u00ECqu\u00E1nt\u00FA\uFF09\u306F\u3001\u4E09\u624D\u56F3\u4F1A\u306B\u63B2\u8F09\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u4E16\u754C\u5730\u56F3\u3002\u3053\u308C\u3092\u6A21\u3057\u305F\u5F8C\u4E16\u306E\u5730\u56F3\u306E\u984C\u540D\u3082\u300C\u5C71\u6D77\u8F3F\u5730\u5168\u56F3\u300D\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja . . "1102480476"^^ . . "O Shanhai Yudi Quantu (chin\u00EAs tradicional: \u5C71\u6D77\u8F3F\u5730\u5168\u5716, chin\u00EAs simplificado: \u5C71\u6D77\u8206\u5730\u5168\u56FE, pinyin: Sh\u0101nh\u01CEi Y\u00FAd\u00EC Qu\u00E1nt\u00FA; literalmente Mapa Terrestre Completo) \u00E9 um mapa chin\u00EAs da dinastia Ming publicado em 1609 na enciclop\u00E9dia leishu ."@pt . . . . . . . . . "18531396"^^ . . .