. "213149"^^ . . "9.93E7"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Shanghai Kid"@fr . . . . "Shanghai Noon (bra: Bater ou Correr; prt: Shanghai Noon) \u00E9 um filme estadunidense de 2000, dirigido por Tom Dey, escrito por Miles Millar e Alfred Gough e estrelado por Jackie Chan, Owen Wilson e Lucy Liu.Em 2003, foi lan\u00E7ada a sequ\u00EAncia Shanghai Knights."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . "English"@en . . "Shanghai Noon \u00E4r en amerikansk action-, \u00E4ventyr-, komedi- och western-film fr\u00E5n 2000 med Jackie Chan och Owen Wilson i huvudrollerna. Den regisserades av efter manus av Alfred Gough och Miles Millar. Filmen utspelas i Nevada och andra delar av v\u00E4stern under 1800-talet och \u00E4r en kontrast mellan en western- och kung fu-film med flera kampsportscener. Den har \u00E4ven element av komedi och \"buddy cop\"."@sv . "Shanghai Noon \u00E9s un pel\u00B7l\u00EDcula americana del 2000 d'arts marcials, western i com\u00E8dia protagonitzada per Jackie Chan i Owen Wilson. Dirigida per seu debut: a director, va ser escrita per Alfred Gough i Miles Millar."@ca . . . "\u300A\u8D16\u91D1\u4E4B\u738B\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AShanghai Noon\uFF09\uFF0C2000\u5E74\u8377\u91CC\u6D3B\u559C\u5287\u897F\u90E8\u7247\u3002\u6B64\u7247\u662F\u6210\u9F8D\u9032\u8ECD\u597D\u840A\u5862\u4F5C\u54C1\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4E3B\u89D2\u6709\u6210\u9F8D\u3001\u5289\u7389\u73B2\u53CA\u6B50\u6587\u00B7\u5A01\u723E\u68EE\uFF0C\u4E0A\u6620\u7968\u623F\u6210\u7E3E\u4E2D\u4E0A\u3002"@zh . . . "Shanghai Noon (euskaraz Shangai Eguerdia) 2000ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako ekintza eta komedia film bat da. Jackie Chan eta Owen Wilson aktoreek antzeztu zuten. Shanghai Knights (2003) izeneko jarraipena izan zuen."@eu . "Pallottole cinesi (Shanghai Noon) \u00E8 un film del 2000 diretto da Tom Dey. Film commedia d'azione con protagonisti Jackie Chan e Owen Wilson; nel 2003 \u00E8 uscito il seguito intitolato 2 cavalieri a Londra."@it . "Shanghai Noon \u00E4r en amerikansk action-, \u00E4ventyr-, komedi- och western-film fr\u00E5n 2000 med Jackie Chan och Owen Wilson i huvudrollerna. Den regisserades av efter manus av Alfred Gough och Miles Millar. Filmen utspelas i Nevada och andra delar av v\u00E4stern under 1800-talet och \u00E4r en kontrast mellan en western- och kung fu-film med flera kampsportscener. Den har \u00E4ven element av komedi och \"buddy cop\"."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "110.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Shanghai Noon"@in . . . . . . . . . . "\u300A\u8D16\u91D1\u4E4B\u738B\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AShanghai Noon\uFF09\uFF0C2000\u5E74\u8377\u91CC\u6D3B\u559C\u5287\u897F\u90E8\u7247\u3002\u6B64\u7247\u662F\u6210\u9F8D\u9032\u8ECD\u597D\u840A\u5862\u4F5C\u54C1\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4E3B\u89D2\u6709\u6210\u9F8D\u3001\u5289\u7389\u73B2\u53CA\u6B50\u6587\u00B7\u5A01\u723E\u68EE\uFF0C\u4E0A\u6620\u7968\u623F\u6210\u7E3E\u4E2D\u4E0A\u3002"@zh . "Pallottole cinesi (Shanghai Noon) \u00E8 un film del 2000 diretto da Tom Dey. Film commedia d'azione con protagonisti Jackie Chan e Owen Wilson; nel 2003 \u00E8 uscito il seguito intitolato 2 cavalieri a Londra."@it . . . . . . "Shanghai Noon"@en . . . "Lucy Liu"@en . . . . . . . . "Birnbaum/Barber Productions"@en . . . . . . . . . "Shanghai Noon estas usona filmo de , aperinta en 2000."@eo . . . . "11798"^^ . "Shanghai Noon is a 2000 martial arts western action comedy film starring Jackie Chan, Owen Wilson and Lucy Liu. The first in the Shanghai film series and marking the directorial debut of Tom Dey, Shanghai Noon was written by Alfred Gough and Miles Millar. The film received positive reviews and was a commercial success. It was partially filmed in the Canadian Badlands, near Drumheller, Alberta, Canada, near Exshaw, Alberta, and also near Cochrane, Alberta. A sequel, Shanghai Knights, was released in 2003, with David Dobkin as director."@en . . . . . . "Shanghai Noon"@eu . . . . . . . "\u300E\u30B7\u30E3\u30F3\u30CF\u30A4\u30FB\u30CC\u30FC\u30F3\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1AShanghai Noon\uFF09\u306F\u30012000\u5E74\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3001\u30B8\u30E3\u30C3\u30AD\u30FC\u30FB\u30C1\u30A7\u30F3\u4E3B\u6F14\u306E\u7C73\u56FD\u6620\u753B\u3002"@ja . . . "Shanghai Noon"@ca . . "\u30B7\u30E3\u30F3\u30CF\u30A4\u30FB\u30CC\u30FC\u30F3"@ja . . . . . . . . "\u00AB\u0428\u0430\u043D\u0445\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0434\u0435\u043D\u044C\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Shanghai Noon) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u043E-\u0433\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u043E\u043C . \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043E \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E (\u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0435\u0435\u0446 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u0431\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043E\u0439\u043D\u0438\u043A \u0441 \u0414\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0412 2003 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u044B\u0448\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u00AB\u0428\u0430\u043D\u0445\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0440\u044B\u0446\u0430\u0440\u0438\u00BB."@ru . "\u897F\u57DF\u5A01\u9F8D"@zh . . . "Kowboj z Szanghaju"@pl . "\u00AB\u0428\u0430\u043D\u0445\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0434\u0435\u043D\u044C\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Shanghai Noon) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u043E-\u0433\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u043E\u043C . \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043E \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E (\u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0435\u0435\u0446 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u0431\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043E\u0439\u043D\u0438\u043A \u0441 \u0414\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0412 2003 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u044B\u0448\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u00AB\u0428\u0430\u043D\u0445\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0440\u044B\u0446\u0430\u0440\u0438\u00BB."@ru . "Jackie Chan"@en . . . . . "Shang-High Noon ist eine mit fern\u00F6stlicher Kampfkunst durchsetzte Western-Kom\u00F6die von Tom Dey aus dem Jahr 2000. Die Hauptrollen spielen Jackie Chan und Owen Wilson."@de . "6600.0"^^ . "\u300A\uC0C1\uD558\uC774 \uB208\u300B(\uC601\uC5B4: Shanghai Noon)\uC740 2000\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC561\uC158 \uCF54\uBBF8\uB514 \uC601\uD654\uB85C, 2003\uB144\uC5D0 \uC18D\uD3B8 \u300A\uC0C1\uD558\uC774 \uB098\uC774\uCE20\u300B\uAC00 \uAC1C\uBD09\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "United States"@en . . "Shanghai Noon is a 2000 martial arts western action comedy film starring Jackie Chan, Owen Wilson and Lucy Liu. The first in the Shanghai film series and marking the directorial debut of Tom Dey, Shanghai Noon was written by Alfred Gough and Miles Millar. The film received positive reviews and was a commercial success. The film, set in Nevada and other parts of the American West in the 19th century, is a juxtaposition of a Western with a kung fu action film with extended martial arts sequences, as reflected by its title, which is a wordplay on the iconic western High Noon. It also has elements of comedy and the \"Buddy cop film\" genre, featuring two vastly different heroes (a Chinese Imperial Guard and an American Western outlaw) who team up to stop a crime. It is reminiscent of the iconic drama film of the genre from which it is largely inspired: Red Sun, with Charles Bronson (Wanted Cowboy) and Toshiro Mifune (Imperial Samura\u00EF), but in the comedy register. It was partially filmed in the Canadian Badlands, near Drumheller, Alberta, Canada, near Exshaw, Alberta, and also near Cochrane, Alberta. A sequel, Shanghai Knights, was released in 2003, with David Dobkin as director."@en . . . . "\u0428\u0430\u043D\u0445\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0434\u0435\u043D\u044C"@uk . . . "Shanghai Noon is een film uit 2000 onder regie van . De hoofdrollen worden vertolkt door Jackie Chan en Owen Wilson."@nl . . . . "Shanghai Noon (filmo)"@eo . "Shanghai Noon"@nl . . . . . . . . "Shanghai Noon \u00E9s un pel\u00B7l\u00EDcula americana del 2000 d'arts marcials, western i com\u00E8dia protagonitzada per Jackie Chan i Owen Wilson. Dirigida per seu debut: a director, va ser escrita per Alfred Gough i Miles Millar. La pel\u00B7l\u00EDcula, ambientada a Nevada i altres parts de l'oest en el segle xix, \u00E9s una juxtaposici\u00F3 d'un western amb una pel\u00B7l\u00EDcula de kung fu d'acci\u00F3 ampliat amb seq\u00FC\u00E8ncies d'arts marcials. Tamb\u00E9 t\u00E9 elements de com\u00E8dia i el \"\", ja que es tracta de dos homes de diferents personalitats i grups \u00E8tnics (un gu\u00E0rdia imperial xin\u00E8s i una mala pe\u00E7a de l'Oest) que s'uneixen per aturar un crim. Va ser filmat en part a les Terres Ermes canadenques, a prop de Drumheller, Alberta, Canad\u00E0."@ca . . . . . . . . . "\u0428\u0430\u043D\u0445\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0434\u0435\u043D\u044C"@ru . . "Shanghai Noon (titulada Shanghai Kid en Hispanoam\u00E9rica y Shanghai Kid, del este al oeste en Espa\u00F1a) es una pel\u00EDcula estadounidense de acci\u00F3n y comedia estrenada en el 2000, dirigida por Tom Dey y protagonizada por Jackie Chan y Owen Wilson. Escrita por Alfred Gough y Miles Millar, los productores de la serie Smallville, la pel\u00EDcula tiene una secuela titulada Shanghai Knights (2003)."@es . "5.5E7"^^ . . "Shanghai Noon is een film uit 2000 onder regie van . De hoofdrollen worden vertolkt door Jackie Chan en Owen Wilson."@nl . . . . . . . . "Kowboj z Szanghaju (ang. Shanghai Noon) \u2013 ameryka\u0144sko\u2013hongko\u0144ski film fabularny z elementami humorystycznymi z 2000 roku, w re\u017Cyserii , w kt\u00F3rym wyst\u0105pili m.in. Jackie Chan, Lucy Liu, Owen Wilson, . Film zarobi\u0142 56 932 305 dolar\u00F3w ameryka\u0144skich w Stanach Zjednoczonych, 2 298 246 funt\u00F3w szterling\u00F3w w Wielkiej Brytanii, 1 750 000 dolar\u00F3w singapurskich w Singapurze, 1 467 741 euro w Hiszpanii oraz 73 301 dolar\u00F3w ameryka\u0144skich w Argentynie."@pl . "Theatrical release"@en . . "Shanghai Noon"@en . . "Shanghai Noon (titulada Shanghai Kid en Hispanoam\u00E9rica y Shanghai Kid, del este al oeste en Espa\u00F1a) es una pel\u00EDcula estadounidense de acci\u00F3n y comedia estrenada en el 2000, dirigida por Tom Dey y protagonizada por Jackie Chan y Owen Wilson. Escrita por Alfred Gough y Miles Millar, los productores de la serie Smallville, la pel\u00EDcula tiene una secuela titulada Shanghai Knights (2003)."@es . . "\u300A\uC0C1\uD558\uC774 \uB208\u300B(\uC601\uC5B4: Shanghai Noon)\uC740 2000\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC561\uC158 \uCF54\uBBF8\uB514 \uC601\uD654\uB85C, 2003\uB144\uC5D0 \uC18D\uD3B8 \u300A\uC0C1\uD558\uC774 \uB098\uC774\uCE20\u300B\uAC00 \uAC1C\uBD09\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "Shanghai Kid ou Le Cowboy de Shanghai au Qu\u00E9bec (Shanghai Noon) est un film am\u00E9ricano-hongkongais r\u00E9alis\u00E9 par Tom Dey, sorti en 2000."@fr . . . . . . . . "Pallottole cinesi"@it . . . "1121806810"^^ . . . "Shanghai Noon"@sv . "Shanghai Kid ou Le Cowboy de Shanghai au Qu\u00E9bec (Shanghai Noon) est un film am\u00E9ricano-hongkongais r\u00E9alis\u00E9 par Tom Dey, sorti en 2000."@fr . . . "\u00AB\u0428\u0430\u043D\u0445\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0434\u0435\u043D\u044C\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Shanghai Noon) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u043A 2000 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0440\u043E\u043B\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438 \u0414\u0436\u0435\u043A\u0456 \u0427\u0430\u043D, \u041E\u0443\u0435\u043D \u0412\u0456\u043B\u0441\u043E\u043D \u0456 \u041B\u044E\u0441\u0456 \u041B\u044C\u044E. \u041F\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 XIX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u0443 \u0432\u0438\u043A\u0440\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u043B\u043E\u0432\u043C\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0437 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043C\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0457 \u0432\u0438\u043A\u0443\u043F. \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0432\u0456\u0434\u0440\u044F\u0434\u0436\u0430\u0454 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043F'\u044F\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043F\u0456\u0434\u0434\u0430\u043D\u0438\u0445, \u0437-\u043F\u043E\u043C\u0456\u0436 \u043D\u0438\u0445 \u0456 \u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0456\u0439\u0446\u044F \u0427\u043E\u043D \u0412\u043E\u043D\u0433\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A, \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E\u044E \u043D\u0430 \u0434\u0435\u043B\u0435\u0433\u0430\u0446\u0456\u044E \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u0430\u043D\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0456 \u0427\u043E\u043D \u0412\u043E\u043D\u0433 \u043E\u043F\u0438\u043D\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C \u043D\u0430 \u0414\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0417\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456. \u0419\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0437 \u0433\u0440\u0430\u0431\u0456\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0420\u043E\u0454\u043C \u0430\u0431\u0438 \u0432\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u0437\u043D\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0443."@uk . "Shanghai Noon"@es . ""@en . . . . . . . . . . "\u300E\u30B7\u30E3\u30F3\u30CF\u30A4\u30FB\u30CC\u30FC\u30F3\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1AShanghai Noon\uFF09\u306F\u30012000\u5E74\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3001\u30B8\u30E3\u30C3\u30AD\u30FC\u30FB\u30C1\u30A7\u30F3\u4E3B\u6F14\u306E\u7C73\u56FD\u6620\u753B\u3002"@ja . . "5.5E7"^^ . . . . . . . . "9.93E7"^^ . . . "Owen Wilson"@en . . "Shanghai Noon merupakan sebuah film Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2000, Film yang disutradarai oleh ini pemainnya antara lain oleh Jackie Chan, Owen Wilson, dan masih banyak lagi. Tanggal rilisnya pada 19 Mei 2000."@in . . . . . . "Kowboj z Szanghaju (ang. Shanghai Noon) \u2013 ameryka\u0144sko\u2013hongko\u0144ski film fabularny z elementami humorystycznymi z 2000 roku, w re\u017Cyserii , w kt\u00F3rym wyst\u0105pili m.in. Jackie Chan, Lucy Liu, Owen Wilson, . Film zarobi\u0142 56 932 305 dolar\u00F3w ameryka\u0144skich w Stanach Zjednoczonych, 2 298 246 funt\u00F3w szterling\u00F3w w Wielkiej Brytanii, 1 750 000 dolar\u00F3w singapurskich w Singapurze, 1 467 741 euro w Hiszpanii oraz 73 301 dolar\u00F3w ameryka\u0144skich w Argentynie."@pl . "\u00AB\u0428\u0430\u043D\u0445\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0434\u0435\u043D\u044C\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Shanghai Noon) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u043A 2000 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0440\u043E\u043B\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438 \u0414\u0436\u0435\u043A\u0456 \u0427\u0430\u043D, \u041E\u0443\u0435\u043D \u0412\u0456\u043B\u0441\u043E\u043D \u0456 \u041B\u044E\u0441\u0456 \u041B\u044C\u044E. \u041F\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 XIX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u0443 \u0432\u0438\u043A\u0440\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u043B\u043E\u0432\u043C\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0437 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043C\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0457 \u0432\u0438\u043A\u0443\u043F. \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0432\u0456\u0434\u0440\u044F\u0434\u0436\u0430\u0454 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043F'\u044F\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043F\u0456\u0434\u0434\u0430\u043D\u0438\u0445, \u0437-\u043F\u043E\u043C\u0456\u0436 \u043D\u0438\u0445 \u0456 \u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0456\u0439\u0446\u044F \u0427\u043E\u043D \u0412\u043E\u043D\u0433\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A, \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E\u044E \u043D\u0430 \u0434\u0435\u043B\u0435\u0433\u0430\u0446\u0456\u044E \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u0430\u043D\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0456 \u0427\u043E\u043D \u0412\u043E\u043D\u0433 \u043E\u043F\u0438\u043D\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C \u043D\u0430 \u0414\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0417\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456. \u0419\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0437 \u0433\u0440\u0430\u0431\u0456\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0420\u043E\u0454\u043C \u0430\u0431\u0438 \u0432\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u0437\u043D\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0443."@uk . . . . . . "Jackie Chan Films Limited"@en . . . "Shang-High Noon ist eine mit fern\u00F6stlicher Kampfkunst durchsetzte Western-Kom\u00F6die von Tom Dey aus dem Jahr 2000. Die Hauptrollen spielen Jackie Chan und Owen Wilson."@de . . . . . . "Shanghai Noon (bra: Bater ou Correr; prt: Shanghai Noon) \u00E9 um filme estadunidense de 2000, dirigido por Tom Dey, escrito por Miles Millar e Alfred Gough e estrelado por Jackie Chan, Owen Wilson e Lucy Liu.Em 2003, foi lan\u00E7ada a sequ\u00EAncia Shanghai Knights."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC0C1\uD558\uC774 \uB208"@ko . "Shanghai Noon"@en . . "6600.0"^^ . . . "Shang-High Noon"@de . . . "Hong Kong"@en . "Shanghai Noon (euskaraz Shangai Eguerdia) 2000ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako ekintza eta komedia film bat da. Jackie Chan eta Owen Wilson aktoreek antzeztu zuten. Shanghai Knights (2003) izeneko jarraipena izan zuen."@eu . . . . . . . . . . . "Shanghai Noon estas usona filmo de , aperinta en 2000."@eo . . . . . . "Shanghai Noon merupakan sebuah film Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2000, Film yang disutradarai oleh ini pemainnya antara lain oleh Jackie Chan, Owen Wilson, dan masih banyak lagi. Tanggal rilisnya pada 19 Mei 2000."@in . "Shanghai Noon"@pt . . . . .