"Tamil"@en . . . . . . . "Hindi"@en . "2022"^^ . . . . "Singam"@en . "Shamshera"@in . "249.0"^^ . "Shamshera \u00E9 um filme de a\u00E7\u00E3o em l\u00EDngua hindi indiana produzido por sob a e dirigido por . O filme \u00E9 estrelado por Ranbir Kapoor, Sanjay Dutt e Vaani Kapoor. Situado em 1800, Shamshera conta a hist\u00F3ria de uma tribo de dacoit e sua luta pela independ\u00EAncia contra o dom\u00EDnio brit\u00E2nico. A filmagem de Shamshera come\u00E7ou em dezembro de 2018. Shamshera \u00E9 o primeiro filme com Ranbir Kapoor em um papel duplo. As filmagens terminaram em setembro de 2020. Shamshera est\u00E1 programado para ser lan\u00E7ado nos cinemas em 22 de julho de 2022."@pt . . "Iqbal Qureshi, Deepak Moyal, Pranil More, Abhigyan Das, Ali Zaidi"@en . . . "Hunkara"@en . . . . . ""@en . . . "Shamshera (terjemahan: Pedang) adalah film laga-petualangan India 2020 yang dibintangi Ranbir Kapoor, Sanjay Dutt dan Vaani Kapoor. Film ini diproduksi Aditya Chopra di bawah spanduk Yash Raj Films. Film ini ditulis dan disutradarai oleh Karan Malhotra. Ranbir Kapoor memainkan peran ganda, sebagai tokoh Shamshera dan ayahnya. Vaani Kapoor berperan sebagai penari. Pengambilan gambar utama film ini dimulai pada 1 Desember 2018. Film ini akan dirilis pada 31 Juli 2020 di bioskop IMAX, bertepatan dengan liburan akhir pekan Idul Adha."@in . . . . . . . . . . . . "Chamak Chamak Sithara"@en . "\u0634\u0627\u0645\u0634\u064A\u0631\u0627 \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0623\u0643\u0634\u0646 \u0647\u0646\u062F\u064A \u0642\u0627\u062F\u0645 \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u064A\u0627\u0634 \u0631\u0627\u062C \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0648\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0631\u0627\u0646\u0628\u064A\u0631 \u0643\u0627\u0628\u0648\u0631\u060C\u0641\u0627\u0646\u064A \u0643\u0627\u0628\u0648\u0631 \u0648\u0633\u0627\u0646\u062C\u0627\u064A \u062F\u0648\u062A.\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0641\u064A 18 \u0645\u0627\u0631\u0633 2022."@ar . "332.0"^^ . "Kaale Naina"@en . . . . "324.0"^^ . . . . . . . "Shamshera"@pt . . . "326.0"^^ . . . . "58617213"^^ . "Abhishek Nailwal, Yazin Nizar"@en . . . . "Mithoon, Traditional"@en . . . "Arijit Singh, Neeti Mohan, Sudeep Jaipurwale"@en . . "Aethukkoa"@en . . "Singer"@en . . . . . . "1818.0"^^ . . ""@en . . "INR 63.58 crore"@en . . "2022-07-07"^^ . "Karan Malhotra"@en . . . . "150.0"^^ . . . . . "9540.0"^^ . "2021"^^ . . . "Malli Egirev Gaa"@en . "Shamshera est un drame d'aventures indien r\u00E9alis\u00E9e par et sorti en 2022."@fr . . "Shamshera \u00E9 um filme de a\u00E7\u00E3o em l\u00EDngua hindi indiana produzido por sob a e dirigido por . O filme \u00E9 estrelado por Ranbir Kapoor, Sanjay Dutt e Vaani Kapoor. Situado em 1800, Shamshera conta a hist\u00F3ria de uma tribo de dacoit e sua luta pela independ\u00EAncia contra o dom\u00EDnio brit\u00E2nico. A filmagem de Shamshera come\u00E7ou em dezembro de 2018. Shamshera \u00E9 o primeiro filme com Ranbir Kapoor em um papel duplo. As filmagens terminaram em setembro de 2020. Shamshera est\u00E1 programado para ser lan\u00E7ado nos cinemas em 22 de julho de 2022."@pt . . . "9540.0"^^ . . . . "(Hindi version:)"@en . "Theeporiyae"@en . "Title Track"@en . "Shamshera"@fr . . . "Yash Raj Films"@en . . "Soundtrack"@en . . "Shamshera"@en . . . . . . . . "Karan Malhotra"@en . "Shamshera est un drame d'aventures indien r\u00E9alis\u00E9e par et sorti en 2022."@fr . "(Tamil and Telugu version:)"@en . . . "Chaganti Sahithi, Sukhwinder Singh, Abhishek Nailwal"@en . . . "297.0"^^ . . "Shivkumar V. Panicker"@en . . . . "Shamshera"@en . . "India"@en . . . . "Parinda"@en . . "Shamshera is a 2022 Indian Hindi-language period action film produced by Aditya Chopra under Yash Raj Films and directed by Karan Malhotra. The film stars Ranbir Kapoor in his first dual role alongside Sanjay Dutt, Vaani Kapoor, Ronit Roy, and Saurabh Shukla. Set in around 1800s, the story follows a dacoit tribe and their fight for independence against British rule. Shamshera was theatrically released on 22 July 2022 in IMAX theatres. It received generally negative reviews from critics and eventually emerged as a major box office bomb."@en . "2022"^^ . . "159.0"^^ . . . . "Mithoon"@en . "Ekta Pathak Malhotra"@en . . . . "308.0"^^ . . . . . . "Fitoor"@en . . . . . . "Sukhwinder Singh, Abhishek Nailwal"@en . . "Ji Huzoor"@en . . . "\u0634\u0627\u0645\u0634\u064A\u0631\u0627 \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0623\u0643\u0634\u0646 \u0647\u0646\u062F\u064A \u0642\u0627\u062F\u0645 \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u064A\u0627\u0634 \u0631\u0627\u062C \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0648\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0631\u0627\u0646\u0628\u064A\u0631 \u0643\u0627\u0628\u0648\u0631\u060C\u0641\u0627\u0646\u064A \u0643\u0627\u0628\u0648\u0631 \u0648\u0633\u0627\u0646\u062C\u0627\u064A \u062F\u0648\u062A.\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0641\u064A 18 \u0645\u0627\u0631\u0633 2022."@ar . . . "Theatrical release poster"@en . "Sukhwinder Singh, Richa Sharma, Mithoon"@en . "Shamshera (terjemahan: Pedang) adalah film laga-petualangan India 2020 yang dibintangi Ranbir Kapoor, Sanjay Dutt dan Vaani Kapoor. Film ini diproduksi Aditya Chopra di bawah spanduk Yash Raj Films. Film ini ditulis dan disutradarai oleh Karan Malhotra. Ranbir Kapoor memainkan peran ganda, sebagai tokoh Shamshera dan ayahnya. Vaani Kapoor berperan sebagai penari. Pengambilan gambar utama film ini dimulai pada 1 Desember 2018. Film ini akan dirilis pada 31 Juli 2020 di bioskop IMAX, bertepatan dengan liburan akhir pekan Idul Adha."@in . . "Shamshera Thoandrumboadhu"@en . . . . . . . . . "Ondraagudhae"@en . . "Aame Kallu"@en . . . "Kannale"@en . . "Telugu"@en . "28224"^^ . "crore"@en . . "1124104953"^^ . . . . "1820.0"^^ . . . . . "150.0"^^ . "Shamshera is a 2022 Indian Hindi-language period action film produced by Aditya Chopra under Yash Raj Films and directed by Karan Malhotra. The film stars Ranbir Kapoor in his first dual role alongside Sanjay Dutt, Vaani Kapoor, Ronit Roy, and Saurabh Shukla. Set in around 1800s, the story follows a dacoit tribe and their fight for independence against British rule. Shamshera was theatrically released on 22 July 2022 in IMAX theatres. It received generally negative reviews from critics and eventually emerged as a major box office bomb."@en . . "Neeti Mohan, Yazin Nizar, Sudesh Bhosle"@en . . "\u0634\u0627\u0645\u0634\u064A\u0631\u0627"@ar . . . . . . "Hindi"@en . "Chaitanya Prasad"@en . "1818.0"^^ . . . . "Shamshera"@en . . . . "Shamshera"@en . . "YRF Studios"@en . . "63.58"^^ . "2022"^^ . . "Nee Paina Picchi Preme Kadhaa"@en . . .