"St\u00EDny P'Jem"@cs . . . . . "Shadows of P'Jem"@nl . . . . "15"^^ . . . . "St\u00EDny P'Jem (v origin\u00E1le Shadows of P'Jem) je epizoda seri\u00E1lu Star Trek: Enterprise. Jde o patn\u00E1ct\u00FD d\u00EDl prvn\u00ED \u0159ady p\u00E1t\u00E9ho seri\u00E1lu ze sv\u011Bta Star Treku."@cs . . . . . "1"^^ . "1495093"^^ . . . "List of Star Trek: Enterprise episodes"@en . "1120216850"^^ . . . . . . . . . . . "Phyllis Strong"@en . . . "0572232" . "11168"^^ . . . . . . . . . . "Shadows of P'Jem is de veertiende aflevering van de serie Star Trek: Enterprise van 97 in totaal. In deze aflevering worden kapitein Jonathan Archer en overste T'Pol gevangengenomen op een planeet waar oorlog is, in het Coridaanse zonnestelsel."@nl . "Star Trek: Enterprise"@en . . . "Shadows of P'Jem is de veertiende aflevering van de serie Star Trek: Enterprise van 97 in totaal. In deze aflevering worden kapitein Jonathan Archer en overste T'Pol gevangengenomen op een planeet waar oorlog is, in het Coridaanse zonnestelsel."@nl . . . . . . . . . . "2002-02-06"^^ . "St\u00EDny P'Jem (v origin\u00E1le Shadows of P'Jem) je epizoda seri\u00E1lu Star Trek: Enterprise. Jde o patn\u00E1ct\u00FD d\u00EDl prvn\u00ED \u0159ady p\u00E1t\u00E9ho seri\u00E1lu ze sv\u011Bta Star Treku."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . "\"Shadows of P'Jem\" is the fifteenth episode (production #115) of television series Star Trek: Enterprise, and was written by Rick Berman and Brannon Braga. Mike Vejar served as director for the episode. Captain Archer and Sub-Commander T'Pol are kidnapped while en route to a planet in the Coridan system, which results in a confrontation between Vulcan and Andorian forces."@en . . . . . "* Jeffrey Combs - Commander Shran\n* Gregory Itzin - Captain Sopek\n* Steven Dennis - Tholos\n* Vaughn Armstrong - Admiral Forrest\n* Gary Graham - Ambassador Soval\n* Barbara J. Tarbuck - Chancellor Kalev\n* Jeff Kober - Traeg"@en . . . . "115"^^ . . . . "\"Shadows of P'Jem\" is the fifteenth episode (production #115) of television series Star Trek: Enterprise, and was written by Rick Berman and Brannon Braga. Mike Vejar served as director for the episode. Captain Archer and Sub-Commander T'Pol are kidnapped while en route to a planet in the Coridan system, which results in a confrontation between Vulcan and Andorian forces. The events of this episode (coupled with that of \"The Andorian Incident\") proved to be the basis for many future occurrences and plot devices in the following three seasons of Star Trek: Enterprise. These included many reprisal attempts against both Archer and T'Pol by the Vulcan High Command, and the developing trust and respect between Archer and the Andorian Commander Shran. There would also be long-ranging implications for T'Pol and for her family, as revealed in the fourth season episode, \"Home\"."@en . . . . . . . . . . . . "Shadows of P'Jem"@en . . . . . . .