"Die siebte Isonzoschlacht, (at:siebente Isonzoschlacht), war eine Schlacht im Ersten Weltkrieg zwischen \u00D6sterreich-Ungarn und dem K\u00F6nigreich Italien im Bereich des Isonzo und vor der Hochfl\u00E4che des Karst \u00F6stlich von Gradisca. Sie begann am 14. September 1916 und endete am 18. September 1916 ohne nennenswerten Erfolg f\u00FCr die Angreifer. \n* 43. Sch\u00FCtzendivision (Generalmajor Fernengel) \n* 28. Infanterie-Truppendivision (Feldmarschalleutnant von Schneider) \n* 57. Infanterie-Truppendivision (Generalmajor von Hrozny) \n* 44. Sch\u00FCtzendivision (Feldmarschalleutnant Nemeczek)"@de . . . . . "POINT(13.616000175476 45.932998657227)"^^ . . "5877"^^ . . . . . . "\u7B2C\u4E03\u6B21\u30A4\u30BE\u30F3\u30C4\u30A9\u306E\u6226\u3044"@ja . . "So\u010Da River Valley, Slovenia"@en . . "Franz Conrad von H\u00F6tzendorf"@en . . . "45.93299865722656"^^ . "2007-11-19"^^ . "Svetozar Boroevi\u0107 von Bojna"@en . . . . . . . . . . . . . "1916-09-17"^^ . . ""@en . "Septi\u00E8me bataille de l'Isonzo"@fr . . . "Pertempuran Isonzo Ketujuh adalah pertempuran lanjutan antara pasukan Kerajaan Italia dan Austria-Hongaria di sepanjang Sungai Isonzo pada tanggal 14 - 17 September 1916 selama Perang Dunia I."@in . . . . . "45.933 13.616" . "A S\u00E9tima Batalha do Isonzo foi um grande combate travado entre o Reino de It\u00E1lia e o Imp\u00E9rio Austro-H\u00FAngaro, no contexto do fronte italiano na Primeira Guerra Mundial, entre 14 e 18 de setembro de 1916."@pt . "Luigi Cadorna Emanuele Filiberto di Savoia"@en . . . . "La septi\u00E8me bataille de l'Isonzo est une op\u00E9ration militaire de la Premi\u00E8re Guerre mondiale, qui eut lieu du 14 au 18 septembre 1916, entre l'arm\u00E9e italienne et l'arm\u00E9e austro-hongroise."@fr . . . "La Settima battaglia dell'Isonzo fu uno scontro bellico, perdurato dal 14 al 18 settembre 1916, che vide l'esercito italiano tentare un'offensiva contro le truppe austro-ungariche."@it . "La septi\u00E8me bataille de l'Isonzo est une op\u00E9ration militaire de la Premi\u00E8re Guerre mondiale, qui eut lieu du 14 au 18 septembre 1916, entre l'arm\u00E9e italienne et l'arm\u00E9e austro-hongroise."@fr . "A S\u00E9tima Batalha do Isonzo foi um grande combate travado entre o Reino de It\u00E1lia e o Imp\u00E9rio Austro-H\u00FAngaro, no contexto do fronte italiano na Primeira Guerra Mundial, entre 14 e 18 de setembro de 1916."@pt . "1,150 artillery pieces" . "Seventh Battle of the Isonzo"@en . . "770"^^ . . . . "Seventh Battle of the Isonzo"@en . . . . . . . "Pertempuran Isonzo Ketujuh adalah pertempuran lanjutan antara pasukan Kerajaan Italia dan Austria-Hongaria di sepanjang Sungai Isonzo pada tanggal 14 - 17 September 1916 selama Perang Dunia I."@in . . "Italian tactical victory"@en . . "\u0421\u0435\u0434\u044C\u043C\u0430\u044F \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0418\u0437\u043E\u043D\u0446\u043E"@ru . "\u0421\u0435\u0434\u044C\u043C\u0430\u044F \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0418\u0437\u043E\u043D\u0446\u043E \u2014 \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0441 14 \u043F\u043E 16 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1916 \u0433\u043E\u0434\u0430.\u0421\u0435\u0434\u044C\u043C\u0430\u044F \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0418\u0437\u043E\u043D\u0446\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0442\u0440\u0451\u043C \u043E\u0441\u0435\u043D\u043D\u0438\u043C \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0446\u0435\u0432, \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0435 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u043E\u043B\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u043C. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0435\u0439 \u041A\u0430\u0434\u043E\u0440\u043D\u0430, \u043D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u044C \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442 \u043E\u0441\u0435\u043D\u044C\u044E 1916 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . "1150"^^ . . . . . . . . . . . "The Seventh Battle of the Isonzo was fought from September 14\u201317, 1916 between the armies of the Kingdom of Italy and those of Austria-Hungary. It followed the Italian successes during the Trentino Offensive and the Sixth Battle of the Isonzo in the spring of 1916."@en . . . . "13.61600017547607"^^ . "--09-17"^^ . . "\u0421\u0435\u0434\u044C\u043C\u0430\u044F \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0418\u0437\u043E\u043D\u0446\u043E \u2014 \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0441 14 \u043F\u043E 16 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1916 \u0433\u043E\u0434\u0430.\u0421\u0435\u0434\u044C\u043C\u0430\u044F \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0418\u0437\u043E\u043D\u0446\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0442\u0440\u0451\u043C \u043E\u0441\u0435\u043D\u043D\u0438\u043C \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0446\u0435\u0432, \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0435 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u043E\u043B\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u043C. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0435\u0439 \u041A\u0430\u0434\u043E\u0440\u043D\u0430, \u043D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u044C \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442 \u043E\u0441\u0435\u043D\u044C\u044E 1916 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421\u0435\u0434\u044C\u043C\u0430\u044F \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0418\u0437\u043E\u043D\u0446\u043E \u0434\u043B\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0434\u0432\u0430 \u0434\u043D\u044F; \u043D\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043D\u0443\u0432 \u043D\u0438\u043A\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432, \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438. \u0412\u043E\u0441\u044C\u043C\u0430\u044F \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446, 10 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1916 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . . "Die siebte Isonzoschlacht, (at:siebente Isonzoschlacht), war eine Schlacht im Ersten Weltkrieg zwischen \u00D6sterreich-Ungarn und dem K\u00F6nigreich Italien im Bereich des Isonzo und vor der Hochfl\u00E4che des Karst \u00F6stlich von Gradisca. Sie begann am 14. September 1916 und endete am 18. September 1916 ohne nennenswerten Erfolg f\u00FCr die Angreifer. Nach dem Ende der vorangegangenen sechsten Isonzoschlacht hatte der k.u.k. Befehlshaber in diesem Abschnitt, Generaloberst Boroevi\u0107, erkannt, dass die Ruhe nach den Angriffen nicht lange anhalten w\u00FCrde. Die Einnahme von G\u00F6rz hatte die Italiener in eine taktische Lage gebracht, die auf Dauer unhaltbar war. In der Front bestand nunmehr eine Ausbuchtung, die st\u00E4ndig von beiden Flanken her bedroht war. Eine Verschiebung und Begradigung der Front nach Osten war f\u00FCr sie zwingend notwendig. Diese Gefahr vor Augen, forderte Boroevi\u0107 Ersatz an, um seine abgek\u00E4mpfte 5. Armee aufzufrischen. Als Verst\u00E4rkung wurden ihm zugeteilt: \n* 43. Sch\u00FCtzendivision (Generalmajor Fernengel) \n* 28. Infanterie-Truppendivision (Feldmarschalleutnant von Schneider) \n* 57. Infanterie-Truppendivision (Generalmajor von Hrozny) \n* 44. Sch\u00FCtzendivision (Feldmarschalleutnant Nemeczek) Damit hatte sich der Bestand an 102.000 Feuergewehren Anfang August bereits vier Wochen sp\u00E4ter auf 148.000 Feuergewehre erh\u00F6ht. Auf der \u00D6sterreich-Ungarischen Seite glaubte man sich aus diesem Grunde vorbereitet, obwohl das auf der Karsthochfl\u00E4che angelegte neue Stellungssystem noch nicht g\u00E4nzlich fertiggestellt war. Es herrschte jedoch zun\u00E4chst v\u00F6llige Unklarheit \u00FCber Zeitpunkt und Abschnitt, in dem der italienische Angriff stattfinden w\u00FCrde. Im Allgemeinen rechnete man mit einem zun\u00E4chst lokalen Vorsto\u00DF im Wippachtal, kam jedoch dann zu der Erkenntnis, dass es damit nicht getan sein w\u00FCrde und dass ein massiver Angriff zu erwarten sei. Am 13. September begannen die Italiener mit der Artillerievorbereitung auf die Front bei Plava, die r\u00FCckliegenden R\u00E4ume im Wippachtal und die Karsthochfl\u00E4che. Besonders intensiv wurden die Anmarschwege und die vermuteten h\u00F6heren Kommandostellen beschossen. Der Artilleriebeschuss richtete sich dann mit Masse auf die Karsthochfl\u00E4che, die am 14. September unter zweist\u00FCndigem Trommelfeuer lag. Die Konzentration reichte bis zu den Ortschaften San Michele del Carso und San Martin del Carso. Das Artilleriefeuer auf das Wippachtal und bei Plava entpuppte sich zun\u00E4chst nur als St\u00F6rfeuer mit Ablenkungscharakter. Nach dem Ende des Trommelfeuers trat die italienische Infanterie auf einer Breite von etwa 20 Kilometern s\u00FCdlich der Wippach zum Angriff an. Ausgenommen von einem kleinen Gel\u00E4ndegewinn an der Felsplatte von Nad Logem blieb der Angriff stecken und wurde zur\u00FCckgeschlagen. Zun\u00E4chst sporadische und ohne Nachdruck gef\u00FChrte Infanterieangriffe im Wippachtal und bei Plave blieben ebenfalls ohne Ergebnis. Ab dem 15. September 1916 wurden letztere zwar intensiviert und nahmen an Bedrohlichkeit zu, es blieb n\u00F6rdlich der Wippach jedoch bei halbherzigen Aktionen, deren Zweck es war, lediglich Kr\u00E4fte zu binden. Auf dem Bereich s\u00FCdlich der Wippach lag erneut schweres Trommelfeuer mit der Absicht, die Einbruchstelle bei Nad Logem zu erweitern. Hier erfolgten dann bereits seit dem Morgen heftige Infanterieangriffe, die gegen Mittag in einem massiven Angriff auf Oppacchiasella und die H\u00F6he 208 gipfelten, ohne jedoch einen Erfolg zu verzeichnen. Gegen 16.00 Uhr erfolgte ein weiterer schwerer Angriff zwischen der Wippach und der n\u00F6rdlichen Kammlinie des Karstplateaus, bei dem die Angreifer die Abwehr durchbrechen und die H\u00F6he von San Grado de Merna einnehmen konnten. Ein sofortiger Gegensto\u00DF verhinderte ein weiteres Vordringen ebenso wie am Plateau Nad Logem. Au\u00DFer hier konnten keine Gel\u00E4ndegewinne erzielt werden. Die meisten der weiter s\u00FCdlich angesetzten Angriffe wurden bereits vor Erreichen der Gr\u00E4ben zur\u00FCckgeschlagen. Wo die italienische Infanterie in die Gr\u00E4ben eindringen konnte, wurde sie in erbitterten Nahk\u00E4mpfen wieder hinausgedr\u00E4ngt. Am 16. September richteten sich zun\u00E4chst wieder schwere Angriffe gegen den Nordteil der Karsth\u00F6he, die jedoch alle unter gro\u00DFen Verlusten zusammenbrachen. Daraufhin richteten die Italiener ihre Bem\u00FChungen am Nachmittag auf den S\u00FCdteil der H\u00F6he, die von der 9. Infanterie-Truppendivision und der 24. Landssturm-Gebirgsbrigade unter dem Kommando von Feldmarschalleutnant von Schenk verteidigt wurde. Bis in die Dunkelheit wurde hier um die H\u00F6he 208 und die Kuppe 144 erbittert gek\u00E4mpft, ohne dass die k.u.k. Truppen hier nachgegeben h\u00E4tten. Der Angriff wurde dann abgebrochen. Die gro\u00DFen Verluste der Angreifer hatten zur Folge, dass sie im Bereich n\u00F6rdlich von G\u00F6rz bei Plava einen intensiven Angriff nicht mehr w\u00FCrden durchf\u00FChren k\u00F6nnen. Die Gefechtst\u00E4tigkeit, die hier \u00FCber das normale Ma\u00DF kaum einmal hinausgegangen war, wurde deutlich schw\u00E4cher. Wenn auch das Evidenzbureau davon auszugehen glaubte, dass noch mindestens f\u00FCnf ausgeruhte Divisionen als italienische Reserven vorhanden seien, so waren doch die Hauptangriffskr\u00E4fte stark abgek\u00E4mpft. Man ging davon aus, dass der italienische Oberbefehlshaber General Luigi Cadorna diese Reserven hier einsetzen w\u00FCrde, dann aber keine Kr\u00E4fte mehr frei h\u00E4tte, um an anderer Stelle aktiv zu werden. Diese Einsch\u00E4tzung erwies sich im Nachhinein als richtig. Generaloberst Boro\u00EBvi\u0107 verlegte auf Grund dieser Lageeinsch\u00E4tzung seine wenigen Reserven in den Bereich s\u00FCdlich von G\u00F6rz, wo es am 17. und 18. September 1916 nochmals zu massiven Angriffen kam, die jedoch alle erfolgreich abgewehrt werden konnten. Ab dem 19. September flauten die K\u00E4mpfe g\u00E4nzlich ab, womit die siebte Schlacht am Isonzo beendet war. Man war sich aber im Klaren dar\u00FCber, dass der Durchbruch nach Triest weiterhin das erkl\u00E4rte Ziel der italienischen F\u00FChrung war und dass diese Kampfpause nicht von allzu langer Dauer sein w\u00FCrde."@de . . . . "240"^^ . . . . "17,000-21,000" . . . . "Italian tactical victory" . . . "Siebte Isonzoschlacht"@de . . . "150"^^ . "the Italian Front"@en . . "770 artillery pieces" . . . . . . . . "150 battalions" . "17000"^^ . . "1116516853"^^ . . . "\u7B2C\u4E03\u6B21\u30A4\u30BE\u30F3\u30C4\u30A9\u306E\u6226\u3044\uFF08Seventh Battle of the Isonzo\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306E\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u6226\u7DDA\u3067\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u3068\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u306E\u9593\u3067\u767A\u751F\u3057\u305F\u6226\u3044\u300211\u56DE\u306E\u30A4\u30BE\u30F3\u30C4\u30A9\u653B\u52E2\u3067\u6700\u3082\u77ED\u304F\u30013\u65E5\u9593\u3057\u304B\u884C\u308F\u308C\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002"@ja . "14010383"^^ . . . "Archduke Friedrich"@en . "Pertempuran Isonzo Ketujuh"@in . "Italian troops with a captured Austrian machine gun"@en . . . . . . . . . "S\u00E9tima Batalha do Isonzo"@pt . . "La Settima battaglia dell'Isonzo fu uno scontro bellico, perdurato dal 14 al 18 settembre 1916, che vide l'esercito italiano tentare un'offensiva contro le truppe austro-ungariche."@it . . . "240 battalions" . "Seventh Battle of the Isonzo"@en . . . . . "\u7B2C\u4E03\u6B21\u30A4\u30BE\u30F3\u30C4\u30A9\u306E\u6226\u3044\uFF08Seventh Battle of the Isonzo\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306E\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u6226\u7DDA\u3067\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u3068\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u306E\u9593\u3067\u767A\u751F\u3057\u305F\u6226\u3044\u300211\u56DE\u306E\u30A4\u30BE\u30F3\u30C4\u30A9\u653B\u52E2\u3067\u6700\u3082\u77ED\u304F\u30013\u65E5\u9593\u3057\u304B\u884C\u308F\u308C\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002"@ja . "Settima battaglia dell'Isonzo"@it . . "20000"^^ . "The Seventh Battle of the Isonzo was fought from September 14\u201317, 1916 between the armies of the Kingdom of Italy and those of Austria-Hungary. It followed the Italian successes during the Trentino Offensive and the Sixth Battle of the Isonzo in the spring of 1916."@en .