. . . . . . . . "Sergei Geibel"@en . . . "Siergiej Giejbiel"@pl . "Russia"@en . "Sergey Geybel (en russe : \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0413\u0435\u0439\u0431\u0435\u043B\u044C) (n\u00E9 le 21 octobre 1981 \u00E0 Novossibirsk) est un nageur russe en activit\u00E9, sp\u00E9cialiste des \u00E9preuves de brasse et de nage libre. Lors des Championnats du monde en petit bassin 2008, il remporte la m\u00E9daille d'or au relais 4 \u00D7 100 m\u00E8tres nage libre, accompagn\u00E9 de Stanislav Donets, Evgeny Korotyshkin et Alexander Sukhorukov. Ce quatuor am\u00E9liore le record du monde avec un temps de 3 minutes 24 secondes 29."@fr . . . . . . . . . . "Siergiej Giejbiel (ur. 25 pa\u017Adziernika 1981) \u2013 rosyjski p\u0142ywak, mistrz i wicemistrz Europy (basen 25 m). Specjalizuje si\u0119 w p\u0142ywaniu stylu klasycznym. Jego najwi\u0119kszym dotychczasowym sukcesem jest z\u0142oty medal mistrzostw Europy na kr\u00F3tkim basenie w Stambule w 2009 roku w sztafecie 4 x 50 m stylem zmiennym. P\u0142yn\u0105c w sk\u0142adzie ze Stanis\u0142awem Do\u0144cem, Siergiejem Fiesikowem i Jewgienijem Korotyszkinem ustanowi\u0142 najlepszy w historii wynik na \u015Bwiecie 1.31,80 min."@pl . . "Sergu\u00E9i Gu\u00E9ibel"@es . . . . . . . . "Sergey Geybel (born 25 October 1981) is a competitive Russian swimmer specializing in breaststroke events. He is a world record holder in the 4\u00D7100-metre medley relay and formerly held a world record in the 4\u00D750-metre medley relay. He won a gold medal at the 2008 World Short Course Championships, on the world-record-setting finals relay team for the 4\u00D7100-metre medley relay. He also won two silver medals and one bronze medal over the course of his career in the 4\u00D750-metre medley relay at the European Short Course Championships."@en . . . "Sergu\u00E9i Alex\u00E1ndrovich Gu\u00E9ibel \u2013en ruso, \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0435\u0439\u0431\u0435\u043B\u044C\u2013 (Novosibirsk, URSS, 25 de octubre de 1981) es un deportista ruso que compiti\u00F3 en nataci\u00F3n.\u200B Gan\u00F3 una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Nataci\u00F3n en Piscina Corta de 2008 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Nataci\u00F3n en Piscina Corta entre los a\u00F1os 2008 y 2011.\u200B"@es . . . . . . . . . . "\u0413\u0435\u0439\u0431\u0435\u043B\u044C, \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . . . . . . . . . . . "Sergey Geybel (born 25 October 1981) is a competitive Russian swimmer specializing in breaststroke events. He is a world record holder in the 4\u00D7100-metre medley relay and formerly held a world record in the 4\u00D750-metre medley relay. He won a gold medal at the 2008 World Short Course Championships, on the world-record-setting finals relay team for the 4\u00D7100-metre medley relay. He also won two silver medals and one bronze medal over the course of his career in the 4\u00D750-metre medley relay at the European Short Course Championships."@en . "1981-10-25"^^ . . . . . . . "no"@en . . . . . . . . . . . "Sergey Geybel"@en . . . . "1120456169"^^ . . . "yes"@en . . . . . "yes"@en . . . . . . . . . . . . . "69195406"^^ . . . . . . . . "Sergey Geybel (en russe : \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0413\u0435\u0439\u0431\u0435\u043B\u044C) (n\u00E9 le 21 octobre 1981 \u00E0 Novossibirsk) est un nageur russe en activit\u00E9, sp\u00E9cialiste des \u00E9preuves de brasse et de nage libre. Lors des Championnats du monde en petit bassin 2008, il remporte la m\u00E9daille d'or au relais 4 \u00D7 100 m\u00E8tres nage libre, accompagn\u00E9 de Stanislav Donets, Evgeny Korotyshkin et Alexander Sukhorukov. Ce quatuor am\u00E9liore le record du monde avec un temps de 3 minutes 24 secondes 29."@fr . . . . "\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0435\u0439\u0431\u0435\u043B\u044C (\u0440\u043E\u0434. 1981) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0432\u0435\u0446, \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u043F\u044F\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u044D\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u043D\u043E\u043C \u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u044D\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0435 4\u00D7100 \u043C. \u0420\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u044D\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0435 4\u00D7100 \u043C \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430\u0445 \u2014 3.19,16 (\u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433, 20 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u043E\u043C \u0414\u043E\u043D\u0446\u043E\u043C, \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u041A\u043E\u0440\u043E\u0442\u044B\u0448\u043A\u0438\u043D\u044B\u043C \u0438 \u0414\u0430\u043D\u0438\u043B\u043E\u0439 \u0418\u0437\u043E\u0442\u043E\u0432\u044B\u043C). \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0431\u0440\u0430\u0441\u0441\u043E\u043C, 50 \u0438 100 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432. \u042D\u043A\u0441-\u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 50 \u0431\u0440\u0430\u0441\u0441 (25-\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D). \u0412\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043C \u0441 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2009 \u043F\u043E \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044C 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "Russian"@en . . . "Sergey Geybel"@fr . "\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0435\u0439\u0431\u0435\u043B\u044C (\u0440\u043E\u0434. 1981) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0432\u0435\u0446, \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u043F\u044F\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u044D\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u043D\u043E\u043C \u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u044D\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0435 4\u00D7100 \u043C. \u0420\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u044D\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0435 4\u00D7100 \u043C \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430\u0445 \u2014 3.19,16 (\u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433, 20 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u043E\u043C \u0414\u043E\u043D\u0446\u043E\u043C, \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u041A\u043E\u0440\u043E\u0442\u044B\u0448\u043A\u0438\u043D\u044B\u043C \u0438 \u0414\u0430\u043D\u0438\u043B\u043E\u0439 \u0418\u0437\u043E\u0442\u043E\u0432\u044B\u043C). \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0431\u0440\u0430\u0441\u0441\u043E\u043C, 50 \u0438 100 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432. \u042D\u043A\u0441-\u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 50 \u0431\u0440\u0430\u0441\u0441 (25-\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D). \u0412\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043C \u0441 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2009 \u043F\u043E \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044C 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "1981-10-25"^^ . "Siergiej Giejbiel (ur. 25 pa\u017Adziernika 1981) \u2013 rosyjski p\u0142ywak, mistrz i wicemistrz Europy (basen 25 m). Specjalizuje si\u0119 w p\u0142ywaniu stylu klasycznym. Jego najwi\u0119kszym dotychczasowym sukcesem jest z\u0142oty medal mistrzostw Europy na kr\u00F3tkim basenie w Stambule w 2009 roku w sztafecie 4 x 50 m stylem zmiennym. P\u0142yn\u0105c w sk\u0142adzie ze Stanis\u0142awem Do\u0144cem, Siergiejem Fiesikowem i Jewgienijem Korotyszkinem ustanowi\u0142 najlepszy w historii wynik na \u015Bwiecie 1.31,80 min."@pl . . . . . "2010"^^ . . "2011"^^ . . "2008"^^ . . . . . . . . "Sergey Geybel"@en . . "24680"^^ . . . . . . . . "Sergu\u00E9i Alex\u00E1ndrovich Gu\u00E9ibel \u2013en ruso, \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0435\u0439\u0431\u0435\u043B\u044C\u2013 (Novosibirsk, URSS, 25 de octubre de 1981) es un deportista ruso que compiti\u00F3 en nataci\u00F3n.\u200B Gan\u00F3 una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Nataci\u00F3n en Piscina Corta de 2008 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Nataci\u00F3n en Piscina Corta entre los a\u00F1os 2008 y 2011.\u200B"@es . . . . . . . "Sergey Geybel"@en . "Sergey Geybel"@en . . . . . . .