. . "85"^^ . . "Selfie"@nl . "Selfie"@pl . "Selfie"@sv . "A pen-sensitive touchscreen for decorating selfie photos inside a purikura booth in Fukushima City."@en . . . . . . . . . . . . . . . "170"^^ . . . . . "\u0633\u064A\u0644\u0641\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Selfie)\u200F \u0623\u0648 \u00AB\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A\u0629\u00BB \u0623\u0648 \u00AB\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062A\u0642\u0637\u0629 \u0630\u0627\u062A\u064A\u0627\u00BB\u060C \u0648\u0647\u064A \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0635\u0627\u062D\u0628\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0637\u0647\u0627 \u0644\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0622\u0644\u0629 \u062A\u0635\u0648\u064A\u0631 \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0647\u0627\u062A\u0641 \u0630\u0643\u064A \u0645\u064F\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0628\u0643\u0627\u0645\u064A\u0631\u0627 \u0631\u0642\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 (\u0641\u064A\u0633 \u0628\u0648\u0643\u060C \u062A\u0648\u064A\u062A\u0631\u060C \u0625\u0646\u0633\u062A\u0627\u063A\u0631\u0627\u0645 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627)\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F\u0647\u0627 \u0643\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0644\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A \u0623\u0648 \u0644\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u062D\u0636\u0648\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0645\u064F\u0639\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0645\u064F\u0639\u064A\u0646\u064A\u0646\u060C \u0623\u0648 \u062D\u062A\u0649 \u0644\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0646 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0646\u0641\u0633\u064A\u0629 \u0645\u064F\u0639\u064A\u0646\u0629.\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0635\u0648\u0631 \u0639\u0641\u0648\u064A\u0629 \u0644\u0627 \u062A\u062A\u0633\u0645 \u0628\u0623\u064A\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u064A\u0642\u0648\u0645 \u0635\u0627\u062D\u0628\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0637\u0647\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0633\u0627\u0643 \u0628\u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u0631 \u0628\u064A\u062F\u0647 \u0648\u062A\u0648\u062C\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u064A\u0631\u0627 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0623\u0648 \u0639\u0628\u0631 \u062A\u0648\u062C\u064A\u0647\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0622\u0629 \u0639\u0627\u0643\u0633\u0629 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644 \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062A\u0641 \u0627\u0644\u0630\u0643\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0627\u0645\u064A\u0631\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0645\u064A\u0629. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u0646\u0629 \u0628\u0639\u0635\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0641\u064A \u0644\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0632\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0631\u0624\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0633\u0639\u060C \u0644\u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644\u0627."@ar . . "Funky Electro Feeling.jpg"@en . "y"@en . . . . . . . "Una autofoto o selfie \u00E9s un tipus d'autoretrat. El 2013 la Universitat d'Oxford, en el seu diccionari de llengua anglesa, va nomenar selfie la paraula de l'any."@ca . . . "1117752859"^^ . . . . . "400"^^ . . . . . . . . "Is grianghraf at\u00E1 i bhf\u00E9in\u00EDn - n\u00F3 f\u00E9inphic - ina fheictear an duine a bhfuil an ceamara ina ghlaic aige. Bh\u00EDodh an t\u00E9arma \u2018f\u00E9inphic\u2019 ar selfie le fada ach sa bhliain 2018, bh\u00ED \u00E1it \u2018f\u00E9inphic\u2019 glactha ag \u2018f\u00E9in\u00EDn\u2019 ar T\u00E9arma.ie. Baineann \u00FAs\u00E1id as \"maide f\u00E9in\u00EDn\" chun f\u00E9in\u00EDn a th\u00F3g\u00E1il."@ga . . . . . "Swafoto atau foto narsisis (bahasa Inggris: selfie) adalah jenis foto dengan cara potret diri yang diambil sendiri dengan menggunakan kamera digital atau ponsel cerdas. Foto narsisis sering dikaitkan dengan narsisisme, terutama dalam jejaring sosial. Di industri hiburan Korea, istilah yang digunakan adalah selca (singkatan untuk self camera). Pose yang digunakan umumnya bersifat kasual, dan diambil dengan menggunakan kamera yang diarahkan ke diri sendiri, atau bisa juga melalui cermin. Objek foto ini biasanya hanya si fotografer atau beberapa orang yang bisa dijangkau oleh fokus kamera. Foto narsisis yang melibatkan beberapa orang disebut dengan \"foto narsisis kelompok\"."@in . . . . "2"^^ . . "3"^^ . . . . "\u0421\u0435\u0301\u043B\u0444\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. selfie; \u0432\u0456\u0434 \u0430\u043D\u0433\u043B. self \u2014 \u0441\u0430\u043C, \u0441\u0430\u043C\u043E) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457, \u0430\u0432\u0442\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442, \u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438 \u0441\u043C\u0430\u0440\u0442\u0444\u043E\u043D\u0430, \u0444\u043E\u0442\u043E\u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0447\u0438 \u0432\u0435\u0431\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438. \u041C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u044F\u043A \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0443, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0434\u0437\u0435\u0440\u043A\u0430\u043B\u0456. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456 \u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u0435\u043B\u0444\u0456 \u043D\u0430 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0443 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430\u0445."@uk . . . . . "Een selfie is een gefotografeerd zelfportret, doorgaans gemaakt met een smartphone of webcam, vaak met de bedoeling de foto te uploaden naar een sociaalnetwerksite."@nl . . . "left"@en . "A purikura photo sticker booth in Fukushima City. The first purikura was introduced by Sega and Atlus in 1995."@en . . . . . . . . . "Memfoto estas foto kiun iu faris de si mem. La persono kiu faras la foton do videblas sur la foto (en spegulo a\u016D per unu a\u016D amba\u016D brakoj). Plejofte oni faras memfoton per po\u015Dtelefono a\u016D cifereca fotilo. La uzado anta\u016D \u0109io estas tre populara inter junuloj. Oni povas uzi memfoton kiel avataro en retejoj a\u016D aliaj sociaj komunikiloj. \u011Ci anka\u016D povas esti farata kiel pruvilo ke iu persono faris ion, surhavis ion a\u016D estis je difinita loko. Aliflanke \u011Di anka\u016D povas esti nura luda\u0135o."@eo . . . . . "\u0633\u064A\u0644\u0641\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Selfie)\u200F \u0623\u0648 \u00AB\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A\u0629\u00BB \u0623\u0648 \u00AB\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062A\u0642\u0637\u0629 \u0630\u0627\u062A\u064A\u0627\u00BB\u060C \u0648\u0647\u064A \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0635\u0627\u062D\u0628\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0637\u0647\u0627 \u0644\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0622\u0644\u0629 \u062A\u0635\u0648\u064A\u0631 \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0647\u0627\u062A\u0641 \u0630\u0643\u064A \u0645\u064F\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0628\u0643\u0627\u0645\u064A\u0631\u0627 \u0631\u0642\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 (\u0641\u064A\u0633 \u0628\u0648\u0643\u060C \u062A\u0648\u064A\u062A\u0631\u060C \u0625\u0646\u0633\u062A\u0627\u063A\u0631\u0627\u0645 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627)\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F\u0647\u0627 \u0643\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0644\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A \u0623\u0648 \u0644\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u062D\u0636\u0648\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0645\u064F\u0639\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0645\u064F\u0639\u064A\u0646\u064A\u0646\u060C \u0623\u0648 \u062D\u062A\u0649 \u0644\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0646 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0646\u0641\u0633\u064A\u0629 \u0645\u064F\u0639\u064A\u0646\u0629.\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0635\u0648\u0631 \u0639\u0641\u0648\u064A\u0629 \u0644\u0627 \u062A\u062A\u0633\u0645 \u0628\u0623\u064A\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u064A\u0642\u0648\u0645 \u0635\u0627\u062D\u0628\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0637\u0647\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0633\u0627\u0643 \u0628\u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u0631 \u0628\u064A\u062F\u0647 \u0648\u062A\u0648\u062C\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u064A\u0631\u0627 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0623\u0648 \u0639\u0628\u0631 \u062A\u0648\u062C\u064A\u0647\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0622\u0629 \u0639\u0627\u0643\u0633\u0629 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644 \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062A\u0641 \u0627\u0644\u0630\u0643\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0627\u0645\u064A\u0631\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0645\u064A\u0629. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u0646\u0629 \u0628\u0639\u0635\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0641\u064A \u0644\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0632\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0631\u0624\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0633\u0639\u060C \u0644\u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644\u0627."@ar . . . . . . . . . . . "Japanese purikura"@en . . . . . "Unidentified woman taking her own photograph using a mirror and a box camera, roughly 1900.jpg"@en . . . "Una autofoto o selfie \u00E9s un tipus d'autoretrat. El 2013 la Universitat d'Oxford, en el seu diccionari de llengua anglesa, va nomenar selfie la paraula de l'any."@ca . . "\u81EA\u62CD\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aselfie\uFF09\u662F\u81EA\u6211\u62CD\u651D\u76F8\u7247\u7684\u5F62\u5F0F\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4E00\u822C\u6307\u4F7F\u7528\u624B\u6301\u7684\u6578\u4F4D\u76F8\u6A5F\u6216\u667A\u80FD\u624B\u673A\u62CD\u651D\uFF0C\u5E38\u8207\u793E\u4EA4\u7DB2\u7D61\u76F8\u95DC\u3002\u4EBA\u5011\u300C\u53EF\u4EE5\u96A8\u5FC3\u6240\u6B32\u5730\u70BA\u81EA\u5DF1\u62CD\u7167\u300D\uFF0C\u5C07\u81EA\u62CD\u7167\u7247\u653E\u4E0A\u793E\u4EA4\u7DB2\u7D61\u3001\u8AD6\u58C7\u7B49\u3002 \u5C31\u50CF\u9752\u5C11\u5E74\u559C\u6B61\u901A\u904E\u4E0D\u540C\u7684\u8863\u670D\u548C\u9AEE\u578B\u8868\u73FE\uFF0C\u5FC3\u7406\u5B78\u5BB6\u6770\u5F17\u91CC\u00B7\u984F\u751F\u963F\u8010\u7279\u8868\u793A\uFF0C\u81EA\u62CD\u901A\u904E\u9AD8\u79D1\u6280\u4F7F\u5E74\u8F15\u4EBA\u5F97\u5230\u4E86\u8868\u9054\u885D\u52D5\u7684\u6A5F\u6703\uFF0C\u9019\u5728\u5FC3\u7406\u5B78\u4E0A\u7A31\u70BA\u60F3\u50CF\u89C0\u773E\u3002\u300C\u9019\u53EF\u4EE5\u8B93\u9752\u5C11\u5E74\u8A8D\u70BA\u4ED6\u5011\u53D7\u5230\u4E86\u6BD4\u5BE6\u969B\u66F4\u591A\u7684\u95DC\u6CE8\uFF0C\u4EBA\u5011\u6642\u523B\u90FD\u5728\u770B\u8457\u4ED6\u5011\u4E26\u6CE8\u610F\u4ED6\u5011\u5728\u505A\u4EC0\u9EBC\uFF0C\u751A\u81F3\u770B\u8457\u4ED6\u5011\u8D70\u9032\u98EF\u5802\u3002\u300D 2012\u5E74\uFF0C\u65E5\u672C\u592A\u7A7A\u4EBA\u661F\u51FA\u5F70\u5F65\u5728\u5916\u592A\u7A7A\u4E0A\u50B3\u4E86\u4E00\u5F35\u81EA\u62CD\u7167\uFF0C\u6B64\u70BA\u7B2C\u4E00\u5F35\u5F9E\u5916\u592A\u7A7A\u4E0A\u50B3\u7684\u81EA\u62CD\u3002"@zh . "Selfie ou autofoto \u00E9 uma fotografia, geralmente digital, que uma pessoa tira de si mesma (autorretrato). As selfies que envolvem v\u00E1rias pessoas fotografadas s\u00E3o conhecidas como \"selfies em grupo\". A palavra vem da adi\u00E7\u00E3o ao substantivo self (em ingl\u00EAs \"eu\", \"a pr\u00F3pria pessoa\") do sufixo -ie (\"-inho(a)\"), resultando \"euzinho(a)\". Foi considerada a palavra internacional do ano de 2013 pelo Oxford English Dictionary."@pt . . . . "255"^^ . "150"^^ . . . "Woman taking a selfie using a selfie stick"@en . . . . "DFW C.V banking.jpg"@en . . . . . "Purikura Booth 2.JPG"@en . . . . . . . . . . "\u81EA\u5206\u64AE\u308A\uFF08\u3058\u3076\u3093\u3069\u308A\uFF09\u3068\u306F\u3001\u81EA\u64AE\u308A\uFF08\u3058\u3069\u308A\uFF09\u3001\u30BB\u30EB\u30D5\u30A3\u30FC\uFF08\u82F1\u8A9E: selfie\uFF09\u3001\u30BB\u30EB\u30AB\uFF08\u30BB\u30EB\u30D5\u30AB\u30E1\u30E9\u306E\u7565\u8A9E\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3001\u64AE\u5F71\u8005\u304C\u81EA\u5206\u81EA\u8EAB\u3082\u3057\u304F\u306F\u81EA\u5206\u305F\u3061\u3092\u88AB\u5199\u4F53\u3068\u3057\u305F\u64AE\u5F71\u65B9\u6CD5\u3067\u3042\u308B\u3002 \u306A\u304A\u3001\u82F1\u8A9E\u3067\u81EA\u64AE\u308A\u5199\u771F\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u300Cselfie\uFF08\u30BB\u30EB\u30D5\u30A3\u30FC\uFF09\u300D\u3068\u3044\u3046\u8A00\u8449\u306F\u30012002\u5E74\u304B\u3089\u81EA\u753B\u50CF\u5199\u771F\u3092\u8868\u3059\u7701\u7565\u8868\u73FE\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u30012013\u5E7411\u6708\u306B\u306F\u30AA\u30C3\u30AF\u30B9\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u82F1\u8A9E\u8F9E\u5178\u306B\u3088\u308B\u300C\u4ECA\u5E74\u306E\u8A00\u8449\u300D\u306B\u9078\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "Is grianghraf at\u00E1 i bhf\u00E9in\u00EDn - n\u00F3 f\u00E9inphic - ina fheictear an duine a bhfuil an ceamara ina ghlaic aige. Bh\u00EDodh an t\u00E9arma \u2018f\u00E9inphic\u2019 ar selfie le fada ach sa bhliain 2018, bh\u00ED \u00E1it \u2018f\u00E9inphic\u2019 glactha ag \u2018f\u00E9in\u00EDn\u2019 ar T\u00E9arma.ie. Baineann \u00FAs\u00E1id as \"maide f\u00E9in\u00EDn\" chun f\u00E9in\u00EDn a th\u00F3g\u00E1il."@ga . . . . . . "Autofoto"@ca . "\u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1"@el . . . "Robert Cornelius self-portrait"@en . . "Photographic self-portrait by Robert Cornelius, 1839"@en . . . . . . "A selfie (/\u02C8s\u025Blfi/) is a self-portrait photograph, typically taken with a digital camera or smartphone, which may be held in the hand or supported by a selfie stick. Selfies are often shared on social media, via social networking services such as Facebook, Twitter, Snapchat, and Instagram."@en . . . . "Crewman of a German, World War 1, DFW C.V aircraft takes a picture with a camera attached to a wing-strut, 1916\u20131918"@en . . . . "Selfie (selfi ahoskatua) norbere buruari argazki bat egitea da, normalki kamera digital bat edo telefono mugikor bat eskuetan hartuta edo bat erabilita. Selfiak, askotan, Facebook, Instagram eta Twitter bezalako bidez elkarbanatzen dira. Helburua norbere buruaren alderdirik ederrena erakustea da eta itxura kasuala erakutsi ohi dute, berez horretarako sortuak izanda ere. \"Selfie\" hitza ez zaio aplikatzen atzera-kontaketa edo sistema erremoto baten bidez egindako argazkiei, baina bai besoa luzatuta edo ispilu batean ateratakoei."@eu . . . "38956275"^^ . . "350"^^ . . . . "\u0421\u0435\u0301\u043B\u0444\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. selfie, \u043E\u0442 \u00ABself\u00BB \u2014 \u0441\u0430\u043C, \u0441\u0435\u0431\u044F; \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0435 \u044D\u043A\u0432\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u044B \u2014 \u00AB\u0441\u0435\u0431\u044F\u0301\u0448\u043A\u0430\u00BB, \u00AB\u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0440\u0435\u0301\u043B\u00BB \u2014 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0435\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438) \u2014 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0430\u0432\u0442\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0444\u043E\u0442\u043E\u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u0437\u0435\u0440\u043A\u0430\u043B\u0430, \u043C\u043E\u043D\u043E\u043F\u043E\u0434\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0441\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0451\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 2000-\u0445 \u2014 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 2010-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044E \u0432\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0439 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432. \u041F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0441\u0435\u043B\u0444\u0438 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u0442\u044F\u043D\u0443\u0442\u043E\u0439 \u0440\u0443\u043A\u0438, \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0435\u0439 \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442, \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0444\u043E\u0442\u043E \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044E \u2014 \u043F\u043E\u0434 \u0443\u0433\u043B\u043E\u043C, \u0447\u0443\u0442\u044C \u0432\u044B\u0448\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0438\u0436\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B."@ru . . . . "Swafoto"@in . . . . "Un selfie, aussi appel\u00E9 egoportrait ou autophoto en fran\u00E7ais canadien, est un autoportrait photographique pris dans un contexte social (en couple ou au sein d'un groupe), festif ou touristique (avec un arri\u00E8re-plan c\u00E9l\u00E8bre) avec un smartphone, soit tenu \u00E0 bout de bras, soit fix\u00E9 au bout d'une perche \u00E0 selfie. G\u00E9n\u00E9ralement pris sur le vif, un selfie est habituellement r\u00E9alis\u00E9 avec un appareil photographique num\u00E9rique, un t\u00E9l\u00E9phone mobile (smartphone ou photophone), voire une webcam. Il est ensuite souvent partag\u00E9 avec d'autres personnes par l'interm\u00E9diaire de MMS ou t\u00E9l\u00E9vers\u00E9 sur les r\u00E9seaux sociaux pour, notamment, attester de sa pr\u00E9sence sur un lieu ou aupr\u00E8s de quelqu'un (notamment lors d'une photo vol\u00E9e ou consentante aux c\u00F4t\u00E9s d'une c\u00E9l\u00E9brit\u00E9), indiquer son profil utilisateur ou son avatar sur un r\u00E9seau social, partager son \u00E9tat du jour ou publier certaines sc\u00E8nes particuli\u00E8res (tel le sexting d'Anthony Weiner en 2011). \u00C0 l'origine, le selfie d\u00E9signe l'autoportrait fait par le d\u00E9tenteur de l'appareil num\u00E9rique mais, par abus de langage, il peut aussi d\u00E9signer des photos montrant la personne en question r\u00E9alis\u00E9es par quelqu'un d'autre, voire le clich\u00E9 d'une autre personne (youie, terme class\u00E9 comme un r\u00E9tronyme) des photos de groupe (group selfie, groupie ou ussie) ou m\u00EAme de simples objets (shelfie)."@fr . . . . . "Selfie \u00E4r ett fotografiskt sj\u00E4lvportr\u00E4tt. Ofta \u00E4r den tagen med en handh\u00E5llen digitalkamera eller mobiltelefon. En selfie kan publiceras p\u00E5 sociala medier, t.ex. som fotografens ."@sv . . . . "Selfie"@cs . "Een selfie is een gefotografeerd zelfportret, doorgaans gemaakt met een smartphone of webcam, vaak met de bedoeling de foto te uploaden naar een sociaalnetwerksite."@nl . . . . "Mirror camera picture .jpg"@en . "\u0421\u0435\u043B\u0444\u0438"@ru . . . . "Unidentified woman taking her picture in a mirror, c. 1900"@en . "\u81EA\u5206\u64AE\u308A\uFF08\u3058\u3076\u3093\u3069\u308A\uFF09\u3068\u306F\u3001\u81EA\u64AE\u308A\uFF08\u3058\u3069\u308A\uFF09\u3001\u30BB\u30EB\u30D5\u30A3\u30FC\uFF08\u82F1\u8A9E: selfie\uFF09\u3001\u30BB\u30EB\u30AB\uFF08\u30BB\u30EB\u30D5\u30AB\u30E1\u30E9\u306E\u7565\u8A9E\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3001\u64AE\u5F71\u8005\u304C\u81EA\u5206\u81EA\u8EAB\u3082\u3057\u304F\u306F\u81EA\u5206\u305F\u3061\u3092\u88AB\u5199\u4F53\u3068\u3057\u305F\u64AE\u5F71\u65B9\u6CD5\u3067\u3042\u308B\u3002 \u306A\u304A\u3001\u82F1\u8A9E\u3067\u81EA\u64AE\u308A\u5199\u771F\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u300Cselfie\uFF08\u30BB\u30EB\u30D5\u30A3\u30FC\uFF09\u300D\u3068\u3044\u3046\u8A00\u8449\u306F\u30012002\u5E74\u304B\u3089\u81EA\u753B\u50CF\u5199\u771F\u3092\u8868\u3059\u7701\u7565\u8868\u73FE\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u30012013\u5E7411\u6708\u306B\u306F\u30AA\u30C3\u30AF\u30B9\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u82F1\u8A9E\u8F9E\u5178\u306B\u3088\u308B\u300C\u4ECA\u5E74\u306E\u8A00\u8449\u300D\u306B\u9078\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "Self-portraits taken against a mirror like these, are often not described as conventional \"selfies\""@en . . "RobertCornelius.jpg"@en . . . "Un selfie, aussi appel\u00E9 egoportrait ou autophoto en fran\u00E7ais canadien, est un autoportrait photographique pris dans un contexte social (en couple ou au sein d'un groupe), festif ou touristique (avec un arri\u00E8re-plan c\u00E9l\u00E8bre) avec un smartphone, soit tenu \u00E0 bout de bras, soit fix\u00E9 au bout d'une perche \u00E0 selfie."@fr . . . . . . "Selfie"@eu . . . . . . "\u81EA\u5206\u64AE\u308A"@ja . . . . . . . "\u0633\u064A\u0644\u0641\u064A"@ar . "Selfie \u00E4r ett fotografiskt sj\u00E4lvportr\u00E4tt. Ofta \u00E4r den tagen med en handh\u00E5llen digitalkamera eller mobiltelefon. En selfie kan publiceras p\u00E5 sociala medier, t.ex. som fotografens ."@sv . . . "Selfi"@es . "( \uC140\uD53C\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC140\uD53C (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC790\uAC00 \uCD2C\uC601(\u81EA\u5BB6 \u64AE\u5F71)\uC740 \uCD2C\uC601\uC790\uAC00 \uC790\uAE30 \uC790\uC2E0\uC744 \uCD2C\uC601\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uBCF4\uD1B5 \uD55C\uAD6D\uC5B4\uC2DD \uC601\uC5B4\uC778 \uC140\uD504\uCE74\uBA54\uB77C(\uC601\uC5B4: self camera) \uB610\uB294 \uC904\uC5EC\uC11C \uC140\uCE74\uB77C\uACE0 \uD558\uB294 \uACBD\uC6B0\uAC00 \uB9CE\uB2E4. \uC601\uC5B4\uB85C\uB294 \uC140\uD53C(\uC601\uC5B4: selfie)\uB77C\uACE0 \uD558\uACE0 2013\uB144 11\uC6D4, \uC625\uC2A4\uD3EC\uB4DC \uC601\uC5B4\uC0AC\uC804 \uC62C\uD574\uC758 \uB2E8\uC5B4\uB85C \uC120\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "\u81EA\u62CD"@zh . "A selfie (/\u02C8s\u025Blfi/) is a self-portrait photograph, typically taken with a digital camera or smartphone, which may be held in the hand or supported by a selfie stick. Selfies are often shared on social media, via social networking services such as Facebook, Twitter, Snapchat, and Instagram. They are often casual in nature (or made to appear casual). A \"Selfie\" typically refers to self-portrait photos that are taken with the camera held at arm's length, as opposed to those taken by using a self-timer or remote. A selfie, however, may include multiple subjects however; as long as the photo is being taken by one of the subjects featured, it is considered a selfie. However, some other terms for selfies with multiple people include usie, groufie, and wefie. Alternatively, one can take a mirror selfie, with the camera pointed at a mirror instead of directly at one's face, often to get a full-body shot."@en . "( \uC140\uD53C\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC140\uD53C (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC790\uAC00 \uCD2C\uC601(\u81EA\u5BB6 \u64AE\u5F71)\uC740 \uCD2C\uC601\uC790\uAC00 \uC790\uAE30 \uC790\uC2E0\uC744 \uCD2C\uC601\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uBCF4\uD1B5 \uD55C\uAD6D\uC5B4\uC2DD \uC601\uC5B4\uC778 \uC140\uD504\uCE74\uBA54\uB77C(\uC601\uC5B4: self camera) \uB610\uB294 \uC904\uC5EC\uC11C \uC140\uCE74\uB77C\uACE0 \uD558\uB294 \uACBD\uC6B0\uAC00 \uB9CE\uB2E4. \uC601\uC5B4\uB85C\uB294 \uC140\uD53C(\uC601\uC5B4: selfie)\uB77C\uACE0 \uD558\uACE0 2013\uB144 11\uC6D4, \uC625\uC2A4\uD3EC\uB4DC \uC601\uC5B4\uC0AC\uC804 \uC62C\uD574\uC758 \uB2E8\uC5B4\uB85C \uC120\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . "vertical"@en . "\u0421\u0435\u0301\u043B\u0444\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. selfie, \u043E\u0442 \u00ABself\u00BB \u2014 \u0441\u0430\u043C, \u0441\u0435\u0431\u044F; \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0435 \u044D\u043A\u0432\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u044B \u2014 \u00AB\u0441\u0435\u0431\u044F\u0301\u0448\u043A\u0430\u00BB, \u00AB\u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0440\u0435\u0301\u043B\u00BB \u2014 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0435\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438) \u2014 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0430\u0432\u0442\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0444\u043E\u0442\u043E\u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u0437\u0435\u0440\u043A\u0430\u043B\u0430, \u043C\u043E\u043D\u043E\u043F\u043E\u0434\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0441\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0451\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 2000-\u0445 \u2014 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 2010-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044E \u0432\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0439 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432. \u041F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0441\u0435\u043B\u0444\u0438 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u0442\u044F\u043D\u0443\u0442\u043E\u0439 \u0440\u0443\u043A\u0438, \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0435\u0439 \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442, \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0444\u043E\u0442\u043E \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044E \u2014 \u043F\u043E\u0434 \u0443\u0433\u043B\u043E\u043C, \u0447\u0443\u0442\u044C \u0432\u044B\u0448\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0438\u0436\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B."@ru . . . "Selfie"@pt . . . . "74457"^^ . . . . . . . . . . "Selfie \u2013 rodzaj fotografii autoportretowej, zazwyczaj wykonywanej z trzymanego w r\u0119ku lub na kijku do selfie aparatu cyfrowego, kamery lub telefonu kom\u00F3rkowego. Fotografia przedstawia zazwyczaj samego siebie (w tym przypadku osob\u0119, kt\u00F3ra si\u0119 fotografuje) lub odbicie tej osoby w lustrze. Selfie s\u0105 zwi\u0105zane z mediami spo\u0142eczno\u015Bciowymi (Facebook, Twitter, Instagram), poniewa\u017C tam najcz\u0119\u015Bciej s\u0105 umieszczane. Selfie mo\u017Ce przedstawia\u0107 r\u00F3wnie\u017C grup\u0119 os\u00F3b, gdzie jedna z nich pos\u0142uguj\u0105c si\u0119 rejestratorem obrazu (np. telefonem) robi fotk\u0119. Takie selfie okre\u015Blane s\u0105 jako \u201Egrupowe selfie\u201D."@pl . . . . . . . . . "Purikura Pen-Sensitive Screen.JPG"@en . . . . . . . "Selfie"@de . . . . "\u81EA\u62CD\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aselfie\uFF09\u662F\u81EA\u6211\u62CD\u651D\u76F8\u7247\u7684\u5F62\u5F0F\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4E00\u822C\u6307\u4F7F\u7528\u624B\u6301\u7684\u6578\u4F4D\u76F8\u6A5F\u6216\u667A\u80FD\u624B\u673A\u62CD\u651D\uFF0C\u5E38\u8207\u793E\u4EA4\u7DB2\u7D61\u76F8\u95DC\u3002\u4EBA\u5011\u300C\u53EF\u4EE5\u96A8\u5FC3\u6240\u6B32\u5730\u70BA\u81EA\u5DF1\u62CD\u7167\u300D\uFF0C\u5C07\u81EA\u62CD\u7167\u7247\u653E\u4E0A\u793E\u4EA4\u7DB2\u7D61\u3001\u8AD6\u58C7\u7B49\u3002 \u5C31\u50CF\u9752\u5C11\u5E74\u559C\u6B61\u901A\u904E\u4E0D\u540C\u7684\u8863\u670D\u548C\u9AEE\u578B\u8868\u73FE\uFF0C\u5FC3\u7406\u5B78\u5BB6\u6770\u5F17\u91CC\u00B7\u984F\u751F\u963F\u8010\u7279\u8868\u793A\uFF0C\u81EA\u62CD\u901A\u904E\u9AD8\u79D1\u6280\u4F7F\u5E74\u8F15\u4EBA\u5F97\u5230\u4E86\u8868\u9054\u885D\u52D5\u7684\u6A5F\u6703\uFF0C\u9019\u5728\u5FC3\u7406\u5B78\u4E0A\u7A31\u70BA\u60F3\u50CF\u89C0\u773E\u3002\u300C\u9019\u53EF\u4EE5\u8B93\u9752\u5C11\u5E74\u8A8D\u70BA\u4ED6\u5011\u53D7\u5230\u4E86\u6BD4\u5BE6\u969B\u66F4\u591A\u7684\u95DC\u6CE8\uFF0C\u4EBA\u5011\u6642\u523B\u90FD\u5728\u770B\u8457\u4ED6\u5011\u4E26\u6CE8\u610F\u4ED6\u5011\u5728\u505A\u4EC0\u9EBC\uFF0C\u751A\u81F3\u770B\u8457\u4ED6\u5011\u8D70\u9032\u98EF\u5802\u3002\u300D 2012\u5E74\uFF0C\u65E5\u672C\u592A\u7A7A\u4EBA\u661F\u51FA\u5F70\u5F65\u5728\u5916\u592A\u7A7A\u4E0A\u50B3\u4E86\u4E00\u5F35\u81EA\u62CD\u7167\uFF0C\u6B64\u70BA\u7B2C\u4E00\u5F35\u5F9E\u5916\u592A\u7A7A\u4E0A\u50B3\u7684\u81EA\u62CD\u3002"@zh . . . . "Il selfie (termine derivato dall'inglese self-portrait photograph, ovvero \"autoritratto fotografico\") \u00E8 un autoritratto realizzato attraverso una fotocamera digitale compatta, uno smartphone, un tablet o una webcam puntati verso s\u00E9 stessi o verso uno specchio, e condiviso sui social network. Proprio questa dimensione social e l'assenza di peculiarit\u00E0 o intenzioni artistiche, distinguono il selfie dall'autoritratto fotografico."@it . . . . "Selfie"@fr . . . "48"^^ . . . . "Selfie ou autofoto \u00E9 uma fotografia, geralmente digital, que uma pessoa tira de si mesma (autorretrato). As selfies que envolvem v\u00E1rias pessoas fotografadas s\u00E3o conhecidas como \"selfies em grupo\". A palavra vem da adi\u00E7\u00E3o ao substantivo self (em ingl\u00EAs \"eu\", \"a pr\u00F3pria pessoa\") do sufixo -ie (\"-inho(a)\"), resultando \"euzinho(a)\". Foi considerada a palavra internacional do ano de 2013 pelo Oxford English Dictionary."@pt . . . "Un selfi\u200B\u200B (proveniente del ingl\u00E9s selfie o selfy;\u200B tambi\u00E9n adaptado como autofoto\u200B o autorretrato) es un autorretrato realizado con una c\u00E1mara fotogr\u00E1fica, generalmente una c\u00E1mara digital o un tel\u00E9fono m\u00F3vil. Se trata de una pr\u00E1ctica muy asociada a las redes sociales, ya que es com\u00FAn subir este tipo de autorretratos a dichas plataformas."@es . "Selfie"@en . "Selfie [self\u00ED], \u010Di self\u00ED\u010Dko je typ fotografick\u00E9ho autoportr\u00E9tu, obvykle po\u0159\u00EDzen\u00E9ho z ruky \u010Di s za pomoci digit\u00E1ln\u00EDho fotoapar\u00E1tu \u010Di chytr\u00E9ho telefonu (smartphone). Ve slovn\u00EDku Oxford Dictionaries Online je pops\u00E1n jako \u201Efotografie sebe sama, b\u011B\u017En\u011B po\u0159\u00EDzen\u00E1 chytr\u00FDm telefonem nebo webkamerou a nahr\u00E1na na soci\u00E1ln\u00ED s\u00ED\u0165\u201C. Selfies jsou \u010Dasto ur\u010Dena pro publikov\u00E1n\u00ED na soci\u00E1ln\u00EDch s\u00EDt\u00EDch a s\u00EDt\u00EDch pro sd\u00EDlen\u00ED fotografi\u00ED online, jako jsou Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, Whatsapp a Snapchat. V Koreji se \u010Dasto pou\u017E\u00EDv\u00E1 term\u00EDnu selca (zkratka pro \u201Eself camera\u201C). Selfies jsou v\u011Bt\u0161inou neform\u00E1ln\u00ED sn\u00EDmky po\u0159\u00EDzen\u00E9 \u201Ez ruky\u201C \u010Di p\u0159ed zrcadlem. Na sn\u00EDmc\u00EDch je zobrazen bu\u010F fotograf s\u00E1m, nebo fotograf a tolik lid\u00ED, kolik se jich vejde do z\u00E1b\u011Bru. Skupinov\u00E9 selfies jsou ozna\u010Dov\u00E1ny jako \u201Egroup selfies\u201C. V du"@cs . . "Selfie \u2013 rodzaj fotografii autoportretowej, zazwyczaj wykonywanej z trzymanego w r\u0119ku lub na kijku do selfie aparatu cyfrowego, kamery lub telefonu kom\u00F3rkowego. Fotografia przedstawia zazwyczaj samego siebie (w tym przypadku osob\u0119, kt\u00F3ra si\u0119 fotografuje) lub odbicie tej osoby w lustrze. Selfie s\u0105 zwi\u0105zane z mediami spo\u0142eczno\u015Bciowymi (Facebook, Twitter, Instagram), poniewa\u017C tam najcz\u0119\u015Bciej s\u0105 umieszczane. Selfie mo\u017Ce przedstawia\u0107 r\u00F3wnie\u017C grup\u0119 os\u00F3b, gdzie jedna z nich pos\u0142uguj\u0105c si\u0119 rejestratorem obrazu (np. telefonem) robi fotk\u0119. Takie selfie okre\u015Blane s\u0105 jako \u201Egrupowe selfie\u201D."@pl . . . . . . . . . . "Unidentified woman self-portrait"@en . "Selfie"@it . . . . . . . . . "227"^^ . . . . "Selfie [self\u00ED], \u010Di self\u00ED\u010Dko je typ fotografick\u00E9ho autoportr\u00E9tu, obvykle po\u0159\u00EDzen\u00E9ho z ruky \u010Di s za pomoci digit\u00E1ln\u00EDho fotoapar\u00E1tu \u010Di chytr\u00E9ho telefonu (smartphone). Ve slovn\u00EDku Oxford Dictionaries Online je pops\u00E1n jako \u201Efotografie sebe sama, b\u011B\u017En\u011B po\u0159\u00EDzen\u00E1 chytr\u00FDm telefonem nebo webkamerou a nahr\u00E1na na soci\u00E1ln\u00ED s\u00ED\u0165\u201C. Selfies jsou \u010Dasto ur\u010Dena pro publikov\u00E1n\u00ED na soci\u00E1ln\u00EDch s\u00EDt\u00EDch a s\u00EDt\u00EDch pro sd\u00EDlen\u00ED fotografi\u00ED online, jako jsou Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, Whatsapp a Snapchat. V Koreji se \u010Dasto pou\u017E\u00EDv\u00E1 term\u00EDnu selca (zkratka pro \u201Eself camera\u201C). Selfies jsou v\u011Bt\u0161inou neform\u00E1ln\u00ED sn\u00EDmky po\u0159\u00EDzen\u00E9 \u201Ez ruky\u201C \u010Di p\u0159ed zrcadlem. Na sn\u00EDmc\u00EDch je zobrazen bu\u010F fotograf s\u00E1m, nebo fotograf a tolik lid\u00ED, kolik se jich vejde do z\u00E1b\u011Bru. Skupinov\u00E9 selfies jsou ozna\u010Dov\u00E1ny jako \u201Egroup selfies\u201C. V dubnu 2013 zah\u00E1jil den\u00EDk The Guardian nat\u00E1\u010Den\u00ED s\u00E9rie zvan\u00E9 Thinkfluencer, kter\u00E1 dokumentuje fenom\u00E9n selfie ve Velk\u00E9 Brit\u00E1nii."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . "Un selfi\u200B\u200B (proveniente del ingl\u00E9s selfie o selfy;\u200B tambi\u00E9n adaptado como autofoto\u200B o autorretrato) es un autorretrato realizado con una c\u00E1mara fotogr\u00E1fica, generalmente una c\u00E1mara digital o un tel\u00E9fono m\u00F3vil. Se trata de una pr\u00E1ctica muy asociada a las redes sociales, ya que es com\u00FAn subir este tipo de autorretratos a dichas plataformas."@es . . . . . . . . . . . . . . . . "November 2021"@en . . . . . . . . . . . "Ein Selfie (/\u02C8s\u025Blfi\u02D0/) ist eine Fotografie in der Art eines Selbstportr\u00E4ts, oft auf Armesl\u00E4nge aus der eigenen Hand aufgenommen. Selfies sind oft in sozialen Netzwerken vorhanden und bilden eine oder mehrere Personen (Gruppenselfies) ab. Der Begriff \u201ESelfie\u201C wurde Anfang der 2000er Jahre gepr\u00E4gt und im Deutschen in den 2010er Jahren popul\u00E4r."@de . "Memfoto estas foto kiun iu faris de si mem. La persono kiu faras la foton do videblas sur la foto (en spegulo a\u016D per unu a\u016D amba\u016D brakoj). Plejofte oni faras memfoton per po\u015Dtelefono a\u016D cifereca fotilo. La uzado anta\u016D \u0109io estas tre populara inter junuloj. Oni povas uzi memfoton kiel avataro en retejoj a\u016D aliaj sociaj komunikiloj. \u011Ci anka\u016D povas esti farata kiel pruvilo ke iu persono faris ion, surhavis ion a\u016D estis je difinita loko. Aliflanke \u011Di anka\u016D povas esti nura luda\u0135o."@eo . . . . "\u0421\u0435\u0301\u043B\u0444\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. selfie; \u0432\u0456\u0434 \u0430\u043D\u0433\u043B. self \u2014 \u0441\u0430\u043C, \u0441\u0430\u043C\u043E) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457, \u0430\u0432\u0442\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442, \u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438 \u0441\u043C\u0430\u0440\u0442\u0444\u043E\u043D\u0430, \u0444\u043E\u0442\u043E\u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0447\u0438 \u0432\u0435\u0431\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438. \u041C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u044F\u043A \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0443, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0434\u0437\u0435\u0440\u043A\u0430\u043B\u0456. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456 \u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u0435\u043B\u0444\u0456 \u043D\u0430 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0443 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430\u0445. \u0426\u0435\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457 \u043C\u0435\u0434\u0456\u0430\u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0456\u0437 Graduate Center \u0443 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u0444\u0435\u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u00AB\u0441\u0435\u043B\u0444\u0456\u00BB \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u043E\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u0444\u043E\u0440\u0443\u043C\u0430\u0445 \u0443 2002 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0456 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u043E \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 2010-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457\u0432 \u0456\u0437 \u0444\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u043E\u043C \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0456\u0432, \u044F\u043A-\u043E\u0442 Instagram."@uk . . . . . . . "Selfie (selfi ahoskatua) norbere buruari argazki bat egitea da, normalki kamera digital bat edo telefono mugikor bat eskuetan hartuta edo bat erabilita. Selfiak, askotan, Facebook, Instagram eta Twitter bezalako bidez elkarbanatzen dira. Helburua norbere buruaren alderdirik ederrena erakustea da eta itxura kasuala erakutsi ohi dute, berez horretarako sortuak izanda ere. \"Selfie\" hitza ez zaio aplikatzen atzera-kontaketa edo sistema erremoto baten bidez egindako argazkiei, baina bai besoa luzatuta edo ispilu batean ateratakoei. 1839an bere buruaren dagerrotipo bat sortu zuen, eta pertsona baten lehenengo argazkietako bat da. Prozesua geldoa zen eta minutu batez egon behar zen geldi, lentearen estalkia kendu eta berriro ere jarriz. Gaur egun eremu sozial guztietako pertsonek hartzen dute, eta ez da mugatzen nerabeen soziologiari."@eu . . . . . . "Il selfie (termine derivato dall'inglese self-portrait photograph, ovvero \"autoritratto fotografico\") \u00E8 un autoritratto realizzato attraverso una fotocamera digitale compatta, uno smartphone, un tablet o una webcam puntati verso s\u00E9 stessi o verso uno specchio, e condiviso sui social network. Proprio questa dimensione social e l'assenza di peculiarit\u00E0 o intenzioni artistiche, distinguono il selfie dall'autoritratto fotografico."@it . . . . . . "Memfoto"@eo . . . "F\u00E9in\u00EDn"@ga . . . . . . . . "Self-portraits before digital photography"@en . "Ein Selfie (/\u02C8s\u025Blfi\u02D0/) ist eine Fotografie in der Art eines Selbstportr\u00E4ts, oft auf Armesl\u00E4nge aus der eigenen Hand aufgenommen. Selfies sind oft in sozialen Netzwerken vorhanden und bilden eine oder mehrere Personen (Gruppenselfies) ab. Der Begriff \u201ESelfie\u201C wurde Anfang der 2000er Jahre gepr\u00E4gt und im Deutschen in den 2010er Jahren popul\u00E4r."@de . . . "\uC140\uD504\uCE74\uBA54\uB77C"@ko . "Swafoto atau foto narsisis (bahasa Inggris: selfie) adalah jenis foto dengan cara potret diri yang diambil sendiri dengan menggunakan kamera digital atau ponsel cerdas. Foto narsisis sering dikaitkan dengan narsisisme, terutama dalam jejaring sosial. Di industri hiburan Korea, istilah yang digunakan adalah selca (singkatan untuk self camera). Pose yang digunakan umumnya bersifat kasual, dan diambil dengan menggunakan kamera yang diarahkan ke diri sendiri, atau bisa juga melalui cermin. Objek foto ini biasanya hanya si fotografer atau beberapa orang yang bisa dijangkau oleh fokus kamera. Foto narsisis yang melibatkan beberapa orang disebut dengan \"foto narsisis kelompok\". Pada tahun 2013, kata selfie secara resmi tercantum dalam Oxford English Dictionary versi daring, dan bulan November 2013, Oxford Dictionary menobatkan kata ini sebagai Word of the Year tahun 2013, menyatakan bahwa kata ini berasal dari Australia. Dalam bahasa Indonesia kata 'selfie' kemudian disesuaikan dengan Ejaan Bahasa Indonesia yang benar menjadi kata 'swafoto'."@in . . . "\u0421\u0435\u043B\u0444\u0456"@uk . . . . . .