"Squama"@it . . "1121837187"^^ . "Skat"@in . "Um escudo ou placa (latim scutum, plural: scuta \"escudo\") \u00E9 uma placa \u00F3ssea externa, como o casco de uma tartaruga, a pele de crocodilos e as garras das aves. O termo tamb\u00E9m \u00E9 usado para descrever a por\u00E7\u00E3o anterior da mesonotum em insetos , bem como alguns aracn\u00EDdeos (por exemplo, a fam\u00EDlia Ixodidae)."@pt . . . . . . . "Le squame sono ispessimenti cornei cutanei, presenti nei rettili dove coprono la maggior parte della superficie corporea e, solo in piccole aree, negli uccelli ed in alcuni mammiferi. Servono a proteggere il corpo dalla disidratazione o da altri fenomeni"@it . . . . . . "Scute"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "1066212"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Les scutelles (du latin scutum, d\u00E9signant une bosse centrale sur un bouclier, et par extension un type de bouclier) sont des excroissances compos\u00E9es de chitine, os ou \u00E9caille, pr\u00E9sentes sur la carapace d'une tortue, la peau des crocodiliens, les \u00E9cailles des pattes de certains oiseaux, et sur la queue de certains mammif\u00E8res ou poissons. Chez les poissons, par exemple la plupart des carangid\u00E9s, ce sont des \u00E9cailles qui forment des excroissances dures dans l'alignement de la queue et qui la marquent longitudinalement."@fr . . . "8961"^^ . . "Skat (bahasa Inggris: scute, Latin scutum) adalah lapisan luar tempurung dilapisi oleh sisik-sisik keras yang merupakan bagian dari kulit luarnya, atau epidermis. Skat terbuat dari protein berserat yang disebut keratin yang juga membentuk sisik pada reptil lainnya. Skat ini tumbuh melebihi lapisan-lapisan antara tulang-tulang tempurung dan menambah kekuatan tempurung. Beberapa kura-kura tidak memiliki skat yang keras. Contohnya, penyu berpunggung kulit dan labi-labi yang memiliki tempurung yang dilapisi kulit skat yang halus dan bukan skat yang keras."@in . . . . . "A scute or scutum (Latin: scutum; plural: scuta \"shield\") is a bony external plate or scale overlaid with horn, as on the shell of a turtle, the skin of crocodilians, and the feet of birds. The term is also used to describe the anterior portion of the mesonotum in insects as well as some arachnids (e.g., the family Ixodidae, the scale ticks)."@en . . . . . "Escudo (biologia)"@pt . . . . . . . . "Skat (bahasa Inggris: scute, Latin scutum) adalah lapisan luar tempurung dilapisi oleh sisik-sisik keras yang merupakan bagian dari kulit luarnya, atau epidermis. Skat terbuat dari protein berserat yang disebut keratin yang juga membentuk sisik pada reptil lainnya. Skat ini tumbuh melebihi lapisan-lapisan antara tulang-tulang tempurung dan menambah kekuatan tempurung. Beberapa kura-kura tidak memiliki skat yang keras. Contohnya, penyu berpunggung kulit dan labi-labi yang memiliki tempurung yang dilapisi kulit skat yang halus dan bukan skat yang keras."@in . . . . . . "Les scutelles (du latin scutum, d\u00E9signant une bosse centrale sur un bouclier, et par extension un type de bouclier) sont des excroissances compos\u00E9es de chitine, os ou \u00E9caille, pr\u00E9sentes sur la carapace d'une tortue, la peau des crocodiliens, les \u00E9cailles des pattes de certains oiseaux, et sur la queue de certains mammif\u00E8res ou poissons. Chez les oiseaux, les scutelles sont des plaques corn\u00E9es en k\u00E9ratine, comme les autres phan\u00E8res du syst\u00E8me t\u00E9gumentaire de l'oiseau, les plumes, griffes, becs, ergot. Elles sont la plupart du temps pr\u00E9sentes sur les pattes, et ne se recouvrent pas except\u00E9 sur les Alcedinidae dont les martins p\u00EAcheurs, et les Pics. Les plumes et les \u00E9cailles peuvent, chez certains oiseaux, \u00EAtre pr\u00E9sentes sur la m\u00EAme zone des pattes. Chez les poissons, par exemple la plupart des carangid\u00E9s, ce sont des \u00E9cailles qui forment des excroissances dures dans l'alignement de la queue et qui la marquent longitudinalement."@fr . . . . . . . "A scute or scutum (Latin: scutum; plural: scuta \"shield\") is a bony external plate or scale overlaid with horn, as on the shell of a turtle, the skin of crocodilians, and the feet of birds. The term is also used to describe the anterior portion of the mesonotum in insects as well as some arachnids (e.g., the family Ixodidae, the scale ticks)."@en . "Le squame sono ispessimenti cornei cutanei, presenti nei rettili dove coprono la maggior parte della superficie corporea e, solo in piccole aree, negli uccelli ed in alcuni mammiferi. Servono a proteggere il corpo dalla disidratazione o da altri fenomeni"@it . "Um escudo ou placa (latim scutum, plural: scuta \"escudo\") \u00E9 uma placa \u00F3ssea externa, como o casco de uma tartaruga, a pele de crocodilos e as garras das aves. O termo tamb\u00E9m \u00E9 usado para descrever a por\u00E7\u00E3o anterior da mesonotum em insetos , bem como alguns aracn\u00EDdeos (por exemplo, a fam\u00EDlia Ixodidae)."@pt . "Scutelle"@fr . . . . . . .