. . . . "Chondrosea leptopetala (Jord. & Fourr.)"@en . "Saxifraga paniculata \u00E9s una esp\u00E8cie de planta de flors de la fam\u00EDlia de les saxifrag\u00E0cies."@ca . . . . "Saxifraga maculata (Schrank)"@en . . . . "Chondrosea cartilaginea ( Haw.)"@en . "Saxifraga paniculata Saxifraga paniculata Saxifrage panicul\u00E9e Esp\u00E8ce Saxifraga paniculataMill., 1768 Classification phylog\u00E9n\u00E9tique La Saxifrage panicul\u00E9e, saxifrage en panicules ou saxifrage aizoon (Saxifraga paniculata), est une plante herbac\u00E9e vivace de la famille des Saxifragac\u00E9es. Les Romains s'en servaient dans leur cuisine."@fr . . . . . "Skalnica gronkowa (Saxifraga paniculata) \u2013 gatunek ro\u015Bliny nale\u017C\u0105cy do rodziny skalnicowatych. Wyst\u0119puje w Azji i Europie. W Polsce podlega ochronie. Popularna ro\u015Blina ozdobna, dost\u0119pna w szeregu odmian uprawnych."@pl . . . . . . "Chondrosea rosella (Jord. & Fourr.)"@en . "Chondrosea punctillata (Jord. & Fourr.)"@en . . . . "Chondrosea aizoon ( Haw.)"@en . . . . . . . . . . . "Saxifraga paniculata is an alpine species of flowering plant in the saxifrage family, with native distribution in the temperate northern hemisphere. Common names include alpine saxifrage, encrusted saxifrage, lifelong saxifrage, lime-encrusted saxifrage, livelong saxifrage, white mountain saxifrage, and silver saxifrage."@en . . "Silverbr\u00E4cka"@sv . . "Saxifraga cultrata (Schott)"@en . "Chondrosea calcarea (Jord. & Fourr.)"@en . . "Skalnica gronkowa (Saxifraga paniculata) \u2013 gatunek ro\u015Bliny nale\u017C\u0105cy do rodziny skalnicowatych. Wyst\u0119puje w Azji i Europie. W Polsce podlega ochronie. Popularna ro\u015Blina ozdobna, dost\u0119pna w szeregu odmian uprawnych."@pl . "Saxifraga aizoon (Jacq.)"@en . . "Saxifraga paniculata"@en . . . "Saxifraga laeta (Schott)"@en . . . . "Lomik\u00E1men v\u017Edy\u017Eiv\u00FD (Saxifraga paniculata) je vytrval\u00E1 a trsnat\u00E1 bylina z \u010Deledi lomikamenovit\u00E9. B\u00FDv\u00E1 ozna\u010Dov\u00E1n i jako lomik\u00E1men latnat\u00FD. Vytv\u00E1\u0159\u00ED hust\u00E9 p\u0159\u00EDzemn\u00ED r\u016F\u017Eice s du\u017Enat\u00FDmi a ko\u017Eovit\u00FDmi listy, kter\u00E9 jsou obkopinat\u00E9 a\u017E obvej\u010Dit\u00E9 a 1 a\u017E 6 centimetr\u016F dlouh\u00E9. Lodyha je p\u0159\u00EDm\u00E1, nev\u011Btven\u00E1, \u0159\u00EDdce olist\u011Bn\u00E1. V dob\u011B kv\u011Btu (od kv\u011Bten a\u017E srpen) rostlina dor\u016Fst\u00E1 15 a\u017E 30 centimetr\u016F. Kv\u011Bty jsou b\u00EDl\u00E9 nebo na\u017Eloutl\u00E9, 5\u010Detn\u00E9 a vyr\u016Fstaj\u00ED ve lat\u00E1ch v po\u010Dtu deseti a\u017E pades\u00E1ti kv\u011Bt\u016F. Plodem rostliny jsou kulovit\u00E9 tobolky. Po odkv\u011Btu r\u016F\u017Eice odum\u00EDr\u00E1. Roste na skal\u00E1ch, sut\u00EDch a svaz\u00EDch. V \u010Cesku roste ostr\u016Fvkovit\u011B, hojn\u011Bji se vyskytuje nap\u0159\u00EDklad v \u010Cesk\u00E9m st\u0159edoho\u0159\u00ED, \u010Cesk\u00E9m a Moravsk\u00E9m krasu \u010Di na P\u00E1lav\u011B. Obecn\u011B roste nesouvisle v horsk\u00FDch oblastech st\u0159edn\u00ED a ji\u017En\u00ED Evropy, na Kavkaze, v severn\u00ED Evrop\u011B (Norsko, Island, Gr\u00F3nsko) a ve v\u00FDchodn\u00ED \u010D\u00E1sti Severn\u00ED Ameriky. V \u010Cesku se \u0159ad\u00ED mezi ohro\u017Een\u00E9 druhy (C3) a siln\u011B ohro\u017Een\u00E9 druhy."@cs . "Saxifraga cartilaginea (Willd.)"@en . "Chondrosea pusilla (Jord. & Fourr.)"@en . ""@en . . "Chondrosea patulipes (Jord. & Fourr.)"@en . "Saxifraga compacta (Hegetschw.) nom. illeg."@en . "Skalnica gronkowa"@pl . . . . . . . "Saxifraga paniculata"@ca . . . . . . . . . "Chondrosea glareosa (Jord. & Fourr.)"@en . . . . "Chondrosea virgata (Jord. & Fourr.)"@en . "Silverbr\u00E4cka (Saxifraga paniculata) \u00E4r en stenbr\u00E4ckev\u00E4xtart som beskrevs av P. Mill.. Silverbr\u00E4cka ing\u00E5r i Br\u00E4ckesl\u00E4ktet som ing\u00E5r i familjen stenbr\u00E4ckev\u00E4xter. Arten f\u00F6rekommer tillf\u00E4lligt i Sverige, men reproducerar sig inte."@sv . "Chondrosea beugesiaca (Jord. & Fourr.)"@en . "Saxifraga paniculata is an alpine species of flowering plant in the saxifrage family, with native distribution in the temperate northern hemisphere. Common names include alpine saxifrage, encrusted saxifrage, lifelong saxifrage, lime-encrusted saxifrage, livelong saxifrage, white mountain saxifrage, and silver saxifrage."@en . . . "Saxifraga stenoglossa (Tausch ex Schott)"@en . "Saxifraga"@en . . . "Saxifraga carinthiaca (Schott)"@en . . . "Chondrosea orophila (Jord. & Fourr.)"@en . . . . "Saxifraga malyi (Schott)"@en . "\u041B\u043E\u043C\u0438\u043A\u0430\u043C\u0456\u043D\u044C \u0432\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439 (Saxifraga paniculata) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0442\u0440\u0430\u0432'\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043B\u043E\u043C\u0438\u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435\u0432\u0456 (Saxifragaceae), \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E-\u0430\u043B\u044C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0430\u043C\u0444\u0456\u0430\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438, \u0410\u0437\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438."@uk . . . . "Chondrosea flexipes (Jord. & Fourr.)"@en . . . . . . . . . "Chondrosea rosularis (Haw.)"@en . . . "Saxifraga cordi (Bubani)"@en . . "Chondrosea aizoopsis (Jord. & Fourr.)"@en . . . . "Der Rispen-Steinbrech (Saxifraga paniculata), auch Trauben-Steinbrech oder Immergr\u00FCner Steinbrech genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Steinbrech (Saxifraga) innerhalb der Familie der Steinbrechgew\u00E4chse (Saxifragaceae)."@de . "Saxifraga intacta (Willd.)"@en . "Saxifraga dilatata (Schott)"@en . "Chondrosea laevigata (Jord. & Fourr.)"@en . "Der Rispen-Steinbrech (Saxifraga paniculata), auch Trauben-Steinbrech oder Immergr\u00FCner Steinbrech genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Steinbrech (Saxifraga) innerhalb der Familie der Steinbrechgew\u00E4chse (Saxifragaceae)."@de . . "Saxifraga zeleborii (Schott)"@en . . . . "Trossteenbreek"@nl . "Saxifraga rosularis (Haw.)"@en . "Saxifrage panicul\u00E9e"@fr . . . . . . "Chondrosea carthusiana (Jord. & Fourr.)"@en . "Saxifraga recta (Lapeyr.)"@en . . "Chondrosea refracta (Jord. & Fourr.)"@en . "Saxifraga paniculata es una especie de planta de flores de la familia Saxifragaceae."@es . "Lomik\u00E1men v\u017Edy\u017Eiv\u00FD"@cs . "Saxifraga paniculata Saxifraga paniculata Saxifrage panicul\u00E9e Esp\u00E8ce Saxifraga paniculataMill., 1768 Classification phylog\u00E9n\u00E9tique La Saxifrage panicul\u00E9e, saxifrage en panicules ou saxifrage aizoon (Saxifraga paniculata), est une plante herbac\u00E9e vivace de la famille des Saxifragac\u00E9es. Les Romains s'en servaient dans leur cuisine."@fr . . . "Chondrosea petrophila (Jord. & Fourr.)"@en . "\u041B\u043E\u043C\u0438\u043A\u0430\u043C\u0456\u043D\u044C \u0432\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439"@uk . "Saxifraga notata (Schott)"@en . . . "1095055183"^^ . . "Chondrosea gracilescens (Jord. & Fourr.)"@en . "De trossteenbreek (Saxifraga paniculata) is een plant uit de steenbreekfamilie (Saxifragaceae). De rotsplant komt in de gebergten van Europa voor tot een hoogte van 2700 m. De plant verlangt kalkhoudende grond en is zodevormend. Het blad is blauwgroen, langwerpig en fijngerand. De bloem is wit of cr\u00E8mekleurig, soms ook roze of purperroze gestippeld. De bloemen hebben een doorsnede van 8-11 mm. De talrijke bloempjes bloeien aan vertakte stengels van mei tot juli. Ze worden 15-25 cm hoog."@nl . "Saxifraga paniculata \u00E9s una esp\u00E8cie de planta de flors de la fam\u00EDlia de les saxifrag\u00E0cies."@ca . "De trossteenbreek (Saxifraga paniculata) is een plant uit de steenbreekfamilie (Saxifragaceae). De rotsplant komt in de gebergten van Europa voor tot een hoogte van 2700 m. De plant verlangt kalkhoudende grond en is zodevormend. Het blad is blauwgroen, langwerpig en fijngerand. De bloem is wit of cr\u00E8mekleurig, soms ook roze of purperroze gestippeld. De bloemen hebben een doorsnede van 8-11 mm. De talrijke bloempjes bloeien aan vertakte stengels van mei tot juli. Ze worden 15-25 cm hoog."@nl . . . . . "Saxifraga robusta (Schott)"@en . "Chondrosea viridula (Jord. & Fourr.)"@en . . . "Saxifraga paniculata es una especie de planta de flores de la familia Saxifragaceae."@es . . "Chondrosea brevicaulis (Jord. & Fourr.)"@en . "Saxifraga sturmiana (Schott)"@en . "Saxifraga kolenatiana (Regel)"@en . . "Saxifraga elatior (Wimm.) nom. illeg."@en . "9776295"^^ . . "Chondrosea paniculata ( \u00C1.L\u00F6ve)"@en . "Saxifraga neglecta (Ten.)"@en . . "13436"^^ . . . "Silverbr\u00E4cka (Saxifraga paniculata) \u00E4r en stenbr\u00E4ckev\u00E4xtart som beskrevs av P. Mill.. Silverbr\u00E4cka ing\u00E5r i Br\u00E4ckesl\u00E4ktet som ing\u00E5r i familjen stenbr\u00E4ckev\u00E4xter. Arten f\u00F6rekommer tillf\u00E4lligt i Sverige, men reproducerar sig inte."@sv . . "Rispen-Steinbrech"@de . . . . "paniculata"@en . "Chondrosea glabrata (Jord. & Fourr.)"@en . . "\u041B\u043E\u043C\u0438\u043A\u0430\u043C\u0456\u043D\u044C \u0432\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439 (Saxifraga paniculata) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0442\u0440\u0430\u0432'\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043B\u043E\u043C\u0438\u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435\u0432\u0456 (Saxifragaceae), \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E-\u0430\u043B\u044C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0430\u043C\u0444\u0456\u0430\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438, \u0410\u0437\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438."@uk . . . . . . "Lomik\u00E1men v\u017Edy\u017Eiv\u00FD (Saxifraga paniculata) je vytrval\u00E1 a trsnat\u00E1 bylina z \u010Deledi lomikamenovit\u00E9. B\u00FDv\u00E1 ozna\u010Dov\u00E1n i jako lomik\u00E1men latnat\u00FD. Vytv\u00E1\u0159\u00ED hust\u00E9 p\u0159\u00EDzemn\u00ED r\u016F\u017Eice s du\u017Enat\u00FDmi a ko\u017Eovit\u00FDmi listy, kter\u00E9 jsou obkopinat\u00E9 a\u017E obvej\u010Dit\u00E9 a 1 a\u017E 6 centimetr\u016F dlouh\u00E9. Lodyha je p\u0159\u00EDm\u00E1, nev\u011Btven\u00E1, \u0159\u00EDdce olist\u011Bn\u00E1. V dob\u011B kv\u011Btu (od kv\u011Bten a\u017E srpen) rostlina dor\u016Fst\u00E1 15 a\u017E 30 centimetr\u016F. Kv\u011Bty jsou b\u00EDl\u00E9 nebo na\u017Eloutl\u00E9, 5\u010Detn\u00E9 a vyr\u016Fstaj\u00ED ve lat\u00E1ch v po\u010Dtu deseti a\u017E pades\u00E1ti kv\u011Bt\u016F. Plodem rostliny jsou kulovit\u00E9 tobolky. Po odkv\u011Btu r\u016F\u017Eice odum\u00EDr\u00E1."@cs . . "Saxifraga chlorantha (Dulac) nom. illeg."@en . "Chondrosea valida (Jord. & Fourr.)"@en . . . "Saxifraga paniculata"@es . . . . "Chondrosea alpicola (Jord. & Fourr.)"@en . . "Saxifraga stabiana (Ten.)"@en .