"68"^^ . . . . . "2.3"^^ . . . . . . "6.6"^^ . . . "7"^^ . "3.3"^^ . "" . "Santa Maria Val M\u00FCstair war bis zum 31. Dezember 2008 eine politische Gemeinde im Kreis Val M\u00FCstair im Bezirk Inn des Schweizer Kantons Graub\u00FCnden. Per 1. Januar 2009 hat Santa Maria Val M\u00FCstair mit den \u00FCbrigen Schweizer Gemeinden der Talschaft (Fuldera, L\u00FC, M\u00FCstair, Tschierv und Valchava) zur Gemeinde Val M\u00FCstair fusioniert."@de . "Santa Maria Val M\u00FCstair"@sv . "5.1"^^ . "62"^^ . "5.8"^^ . "46.6 10.416666666666666" . "37"^^ . "13.9"^^ . . "2.4"^^ . "Santa Maria Val M\u00FCstair"@en . "70"^^ . . "\u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u041C\u0430\u0440\u0438\u044F-\u0412\u0430\u043B\u044C-\u041C\u044E\u0441\u0442\u0430\u0438\u0440"@ru . . . "5.4"^^ . . . . "62"^^ . "Santa Maria Val M\u00FCstair (Romansh: Soncha Maria) is a village in the Val M\u00FCstair municipality in the district of Inn in the Swiss canton of Graub\u00FCnden. In 2009 Santa Maria Val M\u00FCstair merged with L\u00FC, M\u00FCstair, Fuldera, Tschierv and Valchava to form the municipality of Val M\u00FCstair."@en . "65"^^ . . "Santa Maria Val M\u00FCstair (hasta 1995 oficialmente en alem\u00E1n Santa Maria im M\u00FCnstertal) es una comuna suiza del cant\u00F3n de los Grisones, ubicada en el distrito de Inn, c\u00EDrculo de Val M\u00FCstair. Limita al norte con las comunas de Valchava, L\u00FC, Tubre (IT-BZ) y Stelvio (IT-BZ), al noreste con M\u00FCstair, al sureste con Bormio (IT-SO), al suroeste con Valdidentro (IT-SO), y al oeste con M\u00FCstair.\u200B"@es . "65"^^ . "15.1"^^ . "7.9"^^ . . . "339"^^ . "Santa Maria Val M\u00FCstair"@pt . "former"@en . "11.6"^^ . . . "47"^^ . "0.3"^^ . "1.7"^^ . "1.2"^^ . . "66"^^ . "15"^^ . . . "Yes"@en . "21.2"^^ . "15.9"^^ . . . "339"^^ . . . "8.1"^^ . . . "11"^^ . "0"^^ . . "0"^^ . "4.8"^^ . "3844" . "15.6"^^ . . "41.54"^^ . . . "Santa Maria Val M\u00FCstair"@de . . "6.1"^^ . "73"^^ . "71"^^ . "7.1"^^ . . "2008"^^ . "10.9"^^ . "99"^^ . "35"^^ . . "75"^^ . "0.5"^^ . "1085687999"^^ . "Santa Maria Val M\u00FCstair"@fr . "December 2008"@en . "Santa Maria Val M\u00FCstair"@en . "95.59999999999999"^^ . "29"^^ . "2008"^^ . . "25"^^ . . "9.199999999999999"^^ . . "Santa Maria Val M\u00FCstair (f\u00F6r\u00E5ldrad tysk namnform: Santa Maria im M\u00FCnstertal) \u00E4r en ort och tidigare kommun i den schweiziska kantonen Graub\u00FCnden. Sedan 2009 ing\u00E5r den i den d\u00E5 nyinr\u00E4ttade kommunen Val M\u00FCstair. Byn har uppst\u00E5tt runt ett kapell, Sancte Maria in Silvaplana, som n\u00E4mns f\u00F6rsta g\u00E5ngen omkring \u00E5r 1170. Det traditionella spr\u00E5ket i Santa Maria \u00E4r jauer, en variant av den r\u00E4toromanska dialekten vallader. Sedan l\u00E5ng tid har emellertid det tyska spr\u00E5ket vunnit insteg, och \u00E4r modersm\u00E5l f\u00F6r omkring en fj\u00E4rdedel av inv\u00E5narna. R\u00E4toromanska \u00E4r dock det spr\u00E5k p\u00E5 vilket skolundervisningen bedrivs, samt var kommunens officiella administrationsspr\u00E5k. Kyrkan \u00E4r sedan omkring 1530 reformert."@sv . . . "6.6"^^ . "Santa Maria Val M\u00FCstair"@es . "10.1"^^ . . . "Romansch, German"@en . . . "19.5"^^ . . . "10.8"^^ . . "3844"^^ . . "65"^^ . . "10.7"^^ . . . "92"^^ . "27"^^ . "4.8"^^ . "33"^^ . "Sta. Maria, Val M\u00FCstair"@en . "6.3"^^ . . . "\u0421\u0430\u0301\u043D\u0442\u0430-\u041C\u0430\u0440\u0438\u0301\u044F-\u0412\u0430\u0301\u043B\u044C-\u041C\u044E\u0441\u0442\u0430\u0301\u0438\u0440 (\u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0448. Santa Maria Val M\u00FCstair, (\u0438\u043D\u0444.)) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u044F \u0438 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0432 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0435 \u0413\u0440\u0430\u0443\u0431\u044E\u043D\u0434\u0435\u043D. \u0414\u043E 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438\u043C\u0435\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B. 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0441 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430\u043C\u0438 \u041B\u044E, \u0427\u0438\u0440\u0444, \u041C\u044E\u0448\u0442\u0430\u0439\u0440, \u0424\u0443\u043B\u044C\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0412\u0430\u043B\u044C\u043A\u0430\u0432\u0430 \u0432 \u043D\u043E\u0432\u0443\u044E \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0443 . \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 (\u0434\u043E 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0418\u043D\u043D). \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 365 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 3844. \u0410\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u043B \u0423\u043C\u0431\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C \u0441\u0432\u044F\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u041C\u0430\u0440\u0438\u044F-\u0412\u0430\u043B\u044C-\u041C\u044E\u0441\u0442\u0430\u0438\u0440 \u0441 \u0411\u043E\u0440\u043C\u0438\u043E \u0432 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0435 \u0412\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u043B\u043B\u0438\u043D\u0430, (\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u041B\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u044F, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F)."@ru . "4299475"^^ . "7"^^ . . "89"^^ . "1375.0"^^ . . "Santa Maria Val M\u00FCstair (r\u00E9torom\u00E1nsky Soncha Maria, do roku 1995 ofici\u00E1ln\u011B Santa Maria im M\u00FCnstertal) je b\u00FDval\u00E1 samostatn\u00E1 obec ve \u0161v\u00FDcarsk\u00E9m kantonu Graub\u00FCnden, okresu Engiadina Bassa/Val M\u00FCstair. Nach\u00E1z\u00ED se ve , asi 46 kilometr\u016F severov\u00FDchodn\u011B od Svat\u00E9ho Mo\u0159ice v nadmo\u0159sk\u00E9 v\u00FD\u0161ce 1 375 metr\u016F. M\u00E1 p\u0159ibli\u017En\u011B 350 obyvatel. K 1. lednu 2009 se na z\u00E1klad\u011B v\u00FDsledku referenda Santa Maria Val M\u00FCstair slou\u010Dila s dal\u0161\u00EDmi okoln\u00EDmi obcemi (nap\u0159. M\u00FCstair, Tschierv, Valchava) do nov\u00E9 obce Val M\u00FCstair."@cs . "" . . "2"^^ . "67"^^ . "63"^^ . . . "Santa Maria Val M\u00FCstair est une localit\u00E9 et une ancienne commune suisse du canton des Grisons, situ\u00E9e dans la r\u00E9gion d'Engiadina Bassa/Val M\u00FCstair. Elle a fusionn\u00E9 le 1er janvier 2009 avec Fuldera, L\u00FC, M\u00FCstair, Tschierv et Valchava pour former la commune de Val M\u00FCstair. Son ancien num\u00E9ro OFS est le 3844. Le centre du village est reconnu comme bien culturel suisse d'importance nationale."@fr . . "CH-GR" . . "1.0"^^ . "Santa Maria Val M\u00FCstair est une localit\u00E9 et une ancienne commune suisse du canton des Grisons, situ\u00E9e dans la r\u00E9gion d'Engiadina Bassa/Val M\u00FCstair. Elle a fusionn\u00E9 le 1er janvier 2009 avec Fuldera, L\u00FC, M\u00FCstair, Tschierv et Valchava pour former la commune de Val M\u00FCstair. Son ancien num\u00E9ro OFS est le 3844. Le centre du village est reconnu comme bien culturel suisse d'importance nationale."@fr . "767"^^ . "N"@en . . "Graub\u00FCnden"@en . . . . "40"^^ . "-5.6"^^ . . "8.800000000000001"^^ . "1375"^^ . "0"^^ . "15.2"^^ . "-2.6"^^ . "109"^^ . . "POINT(10.416666984558 46.599998474121)"^^ . . . "E"@en . "0"^^ . . "20.5"^^ . "10.41666698455811"^^ . "September 2021"@en . . "Santa Maria Val M\u00FCstair"@en . "Santa Maria Val M\u00FCstair is een dorp in het Zwitserse kanton Graub\u00FCnden, gelegen in het Val M\u00FCstair en behorend tot de gelijknamige gemeente, waarin Santa Maria Val M\u00FCstair in 2009 opging. Van de bevolking spreekt een meerderheid van 70% de Reto-Romaanse taal (2000); het aantal sprekers neemt echter af, gezien in 1970 nog 81% deze oude taal sprak. Het belangrijkste bouwwerk in het centrum is de dorpskerk uit 1492. Tot de gemeente Santa Maria Val M\u00FCstair behoorden naast de hoofdplaats ook de kleine bergdorpen Sielva, Pizzet, P\u00FCtschai, Craistas en B\u00FCglios. Het hoogste punt van de gemeente was de 3033 meter hoge Piz Umbrail die zich ten westen van de Umbrailpas verheft. Santa Maria Val M\u00FCstair is een belangrijk verkeersknooppunt. Naar het oosten gaat de weg richting het Italiaanse Merano en de Reschenpas. Ten zuiden van de plaats ligt de 2501 meter hoge Umbrailpas en ten westen van Santa Maria ligt de Ofenpas die de verbinding vormt met het Engadin."@nl . "200"^^ . "Santa Maria Val M\u00FCstair is een dorp in het Zwitserse kanton Graub\u00FCnden, gelegen in het Val M\u00FCstair en behorend tot de gelijknamige gemeente, waarin Santa Maria Val M\u00FCstair in 2009 opging. Van de bevolking spreekt een meerderheid van 70% de Reto-Romaanse taal (2000); het aantal sprekers neemt echter af, gezien in 1970 nog 81% deze oude taal sprak. Het belangrijkste bouwwerk in het centrum is de dorpskerk uit 1492."@nl . "Santa Maria Val M\u00FCstair war bis zum 31. Dezember 2008 eine politische Gemeinde im Kreis Val M\u00FCstair im Bezirk Inn des Schweizer Kantons Graub\u00FCnden. Per 1. Januar 2009 hat Santa Maria Val M\u00FCstair mit den \u00FCbrigen Schweizer Gemeinden der Talschaft (Fuldera, L\u00FC, M\u00FCstair, Tschierv und Valchava) zur Gemeinde Val M\u00FCstair fusioniert."@de . "12636"^^ . . . "Yes"@en . "green"@en . . "0"^^ . "5"^^ . . "Santamariavalmustair-coa.png"@en . "7536" . "2.8"^^ . "www.stamaria.ch"@en . "8.5"^^ . "28"^^ . "46.59999847412109"^^ . "0"^^ . . "0"^^ . . . . . . "Santa Maria Val M\u00FCstair (Romansh: Soncha Maria) is a village in the Val M\u00FCstair municipality in the district of Inn in the Swiss canton of Graub\u00FCnden. In 2009 Santa Maria Val M\u00FCstair merged with L\u00FC, M\u00FCstair, Fuldera, Tschierv and Valchava to form the municipality of Val M\u00FCstair."@en . "5.5"^^ . . "Santa Maria Val M\u00FCstair"@en . "-5.4"^^ . . "0"^^ . . . "60"^^ . . . ""@en . "Santa Maria Val M\u00FCstair"@nl . "\u0421\u0430\u0301\u043D\u0442\u0430-\u041C\u0430\u0440\u0438\u0301\u044F-\u0412\u0430\u0301\u043B\u044C-\u041C\u044E\u0441\u0442\u0430\u0301\u0438\u0440 (\u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0448. Santa Maria Val M\u00FCstair, (\u0438\u043D\u0444.)) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u044F \u0438 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0432 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0435 \u0413\u0440\u0430\u0443\u0431\u044E\u043D\u0434\u0435\u043D. \u0414\u043E 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438\u043C\u0435\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B. 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0441 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430\u043C\u0438 \u041B\u044E, \u0427\u0438\u0440\u0444, \u041C\u044E\u0448\u0442\u0430\u0439\u0440, \u0424\u0443\u043B\u044C\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0412\u0430\u043B\u044C\u043A\u0430\u0432\u0430 \u0432 \u043D\u043E\u0432\u0443\u044E \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0443 . \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 (\u0434\u043E 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0418\u043D\u043D). \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 365 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 3844. \u0410\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u043B \u0423\u043C\u0431\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C \u0441\u0432\u044F\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u041C\u0430\u0440\u0438\u044F-\u0412\u0430\u043B\u044C-\u041C\u044E\u0441\u0442\u0430\u0438\u0440 \u0441 \u0411\u043E\u0440\u043C\u0438\u043E \u0432 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0435 \u0412\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u043B\u043B\u0438\u043D\u0430, (\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u041B\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u044F, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F)."@ru . . "Santa Maria Val M\u00FCstair \u00E9 uma comuna da Su\u00ED\u00E7a, no Cant\u00E3o Gris\u00F5es, com cerca de 337 habitantes. Estende-se por uma \u00E1rea de 41,62 km\u00B2, de densidade populacional de 8 hab/km\u00B2. Confina com as seguintes comunas: Bormio (IT - SO), L\u00FC, M\u00FCstair, Stelvio (IT-BZ), Tubre (IT-BZ), Valchava, Valdidentro (IT-SO)."@pt . "79"^^ . . . . "41.54"^^ . . "Santa Maria Val M\u00FCstair (f\u00F6r\u00E5ldrad tysk namnform: Santa Maria im M\u00FCnstertal) \u00E4r en ort och tidigare kommun i den schweiziska kantonen Graub\u00FCnden. Sedan 2009 ing\u00E5r den i den d\u00E5 nyinr\u00E4ttade kommunen Val M\u00FCstair. Byn har uppst\u00E5tt runt ett kapell, Sancte Maria in Silvaplana, som n\u00E4mns f\u00F6rsta g\u00E5ngen omkring \u00E5r 1170."@sv . . "10.8"^^ . . . "-1.6"^^ . "4.8"^^ . "Santa Maria Val M\u00FCstair"@cs . . "2008"^^ . "73"^^ . "1.0"^^ . . . . . "CH-GR"@en . . "1.1"^^ . . . . . . "Santa Maria Val M\u00FCstair (r\u00E9torom\u00E1nsky Soncha Maria, do roku 1995 ofici\u00E1ln\u011B Santa Maria im M\u00FCnstertal) je b\u00FDval\u00E1 samostatn\u00E1 obec ve \u0161v\u00FDcarsk\u00E9m kantonu Graub\u00FCnden, okresu Engiadina Bassa/Val M\u00FCstair. Nach\u00E1z\u00ED se ve , asi 46 kilometr\u016F severov\u00FDchodn\u011B od Svat\u00E9ho Mo\u0159ice v nadmo\u0159sk\u00E9 v\u00FD\u0161ce 1 375 metr\u016F. M\u00E1 p\u0159ibli\u017En\u011B 350 obyvatel. K 1. lednu 2009 se na z\u00E1klad\u011B v\u00FDsledku referenda Santa Maria Val M\u00FCstair slou\u010Dila s dal\u0161\u00EDmi okoln\u00EDmi obcemi (nap\u0159. M\u00FCstair, Tschierv, Valchava) do nov\u00E9 obce Val M\u00FCstair."@cs . "10.6"^^ . . "Santa Maria Val M\u00FCstair \u00E8 una frazione di 346 abitanti del comune svizzero di Val M\u00FCstair, nella regione Engiadina Bassa/Val M\u00FCstair (Canton Grigioni)."@it . "42"^^ . "Santa Maria Val M\u00FCstair \u00E8 una frazione di 346 abitanti del comune svizzero di Val M\u00FCstair, nella regione Engiadina Bassa/Val M\u00FCstair (Canton Grigioni)."@it . . "-1.9"^^ . "37"^^ . . . "-2.1"^^ . . "1.3"^^ . . . . . "-4.6"^^ . . "7"^^ . "6.9"^^ . . . "Santa Maria Val M\u00FCstair \u00E9 uma comuna da Su\u00ED\u00E7a, no Cant\u00E3o Gris\u00F5es, com cerca de 337 habitantes. Estende-se por uma \u00E1rea de 41,62 km\u00B2, de densidade populacional de 8 hab/km\u00B2. Confina com as seguintes comunas: Bormio (IT - SO), L\u00FC, M\u00FCstair, Stelvio (IT-BZ), Tubre (IT-BZ), Valchava, Valdidentro (IT-SO)."@pt . "41540000.0"^^ . . "10.4"^^ . "Santa Maria Val M\u00FCstair"@it . . "11"^^ . "" . . . "-1.1"^^ . . . . "1.9"^^ . . "7"^^ . "Santa Maria Val M\u00FCstair (hasta 1995 oficialmente en alem\u00E1n Santa Maria im M\u00FCnstertal) es una comuna suiza del cant\u00F3n de los Grisones, ubicada en el distrito de Inn, c\u00EDrculo de Val M\u00FCstair. Limita al norte con las comunas de Valchava, L\u00FC, Tubre (IT-BZ) y Stelvio (IT-BZ), al noreste con M\u00FCstair, al sureste con Bormio (IT-SO), al suroeste con Valdidentro (IT-SO), y al oeste con M\u00FCstair.\u200B"@es . "7536"^^ .