. "San Antonio Aguas Calientes \u2013 miasto w po\u0142udniowej cz\u0119\u015Bci Gwatemali, w departamencie Sacatep\u00E9quez. Wed\u0142ug danych szacunkowych z 2012 roku liczba mieszka\u0144c\u00F3w wynosi\u0142a 9541 os\u00F3b. San Antonio Aguas Calientes le\u017Cy w odleg\u0142o\u015Bci oko\u0142o 10 km na po\u0142udniowy zach\u00F3d od stolicy departamentu \u2013 miasta Antigua Guatemala. Miasto zosta\u0142o za\u0142o\u017Cone w XVII wieku przez franciszkan\u00F3w."@pl . . "Santa Catarina Barahona (Spanish pronunciation: [\u02C8santa kata\u02C8\u027Eina \u03B2a\u027Ea\u02C8ona]) is a municipality in the Guatemalan department of Sacatep\u00E9quez. \n* v \n* t \n* e"@en . . . . . . "Santa Catarina Barahona"@en . "POINT(-90.783332824707 14.550000190735)"^^ . . . . . . "Santa Catarina Barahona"@es . . "Santa Catarina Barahona \u00E9 uma cidade da Guatemala do departamento de Sacatep\u00E9quez."@pt . . . "Municipio de Santa Catarina Barahona \u00E4r en kommun i Guatemala. Den ligger i departementet Departamento de Sacatep\u00E9quez, i den sydv\u00E4stra delen av landet, 30 km v\u00E4ster om huvudstaden Guatemala City. Ett tropiskt h\u00F6glandsklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 17 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r april, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 22 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r juni, med 14 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 2 167 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r augusti, med i genomsnitt 312 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r mars, med 86 mm nederb\u00F6rd."@sv . "San Antonio Aguas Calientes est une ville du Guatemala dans le d\u00E9partement de Sacatep\u00E9quez."@fr . "San Antonio Aguas Calientes \u00E8 un comune del Guatemala facente parte del Dipartimento di Sacatep\u00E9quez. Non si conosce la data di fondazione, ma la tradizione vuole che l'abitato sia stato fondato da coloni provenienti da un villaggio chiamato San Bartolom\u00E9 e che chiamarono il nuovo insediamento con lo stesso nome. Furono i frati francescani arrivati successivamente a volerne l'intitolazione a Sant'Antonio da Padova e a dare alla localit\u00E0 il nome attuale."@it . "Santa Catarina Barahona \u00E8 un comune del Guatemala facente parte del dipartimento di Sacatep\u00E9quez. L'abitato venne fondato da Sancho de Barahona, uno degli ufficiali di Pedro de Alvarado attorno al 1530."@it . "Santa Catarina Barahona est une ville du Guatemala dans le d\u00E9partement de Sacatep\u00E9quez."@fr . "Municipio de San Antonio Aguas Calientes"@sv . "1005697373"^^ . . "\u8056\u5B89\u6771\u5C3C\u5967\u963F\u74DC\u65AF\u5361\u9023\u7279\u65AF\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ASan Antonio Aguas Calientes\uFF09\uFF0C\u662F\u5371\u5730\u99AC\u62C9\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u897F\u5357\u90E8\uFF0C\u7531\u85A9\u5361\u7279\u4F69\u514B\u65AF\u7701\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u9762\u7A4D17\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA61,576\u7C73\uFF0C2002\u5E74\u4EBA\u53E38,632\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u6BCF\u5E73\u65B9\u516C\u91CC507.76\u4EBA\u3002"@zh . "\u8056\u5B89\u6771\u5C3C\u5967\u963F\u74DC\u65AF\u5361\u9023\u7279\u65AF"@zh . . . . . . . . . . . "San Antonio Aguas Calientes"@it . . . "San Antonio Aguas Calientes"@es . . . . "Municipio de San Antonio Aguas Calientes \u00E4r en kommun i Guatemala. Den ligger i departementet Departamento de Sacatep\u00E9quez, i den sydv\u00E4stra delen av landet, 30 km v\u00E4ster om huvudstaden Guatemala City. Ett tropiskt h\u00F6glandsklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 17 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r april, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 22 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r juni, med 14 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 2 167 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r augusti, med i genomsnitt 312 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r mars, med 86 mm nederb\u00F6rd."@sv . "Santa Catarina Barahona"@pt . . . . "San Antonio Aguas Calientes"@pt . "14.55000019073486"^^ . "San Antonio Aguas Calientes \u2013 miasto w po\u0142udniowej cz\u0119\u015Bci Gwatemali, w departamencie Sacatep\u00E9quez. Wed\u0142ug danych szacunkowych z 2012 roku liczba mieszka\u0144c\u00F3w wynosi\u0142a 9541 os\u00F3b. San Antonio Aguas Calientes le\u017Cy w odleg\u0142o\u015Bci oko\u0142o 10 km na po\u0142udniowy zach\u00F3d od stolicy departamentu \u2013 miasta Antigua Guatemala. Miasto zosta\u0142o za\u0142o\u017Cone w XVII wieku przez franciszkan\u00F3w. San Antonio Aguas Calientes le\u017Cy na wysoko\u015Bci 1530 m n.p.m., pomi\u0119dzy dwoma pot\u0119\u017Cnymi wulkanami; aktywnym Acatenango oraz u\u015Bpionym obecnie Volc\u00E1n de Agua. Jest to ponadto rejon bardzo aktywny sejsmicznie. Niedaleko przebiega przechodz\u0105cy w poprzek Gwatemali uskok , oddzielaj\u0105cy p\u0142yt\u0119 karaibsk\u0105 od p\u0142yty p\u00F3\u0142nocnoameryka\u0144skiej. Takie po\u0142o\u017Cenie sprawia, \u017Ce trz\u0119sienia ziemi o sile ponad 4 stopni w skali Richtera zdarzaj\u0105 si\u0119 w ka\u017Cdym miesi\u0105cu."@pl . "Santa Catarina Barahona \u2013 miasto w po\u0142udniowej cz\u0119\u015Bci Gwatemali, w departamencie Sacatep\u00E9quez. Wed\u0142ug danych szacunkowych z 2002 roku liczba mieszka\u0144c\u00F3w wynosi\u0142a 2957 os\u00F3b. Santa Catarina Barahona le\u017Cy w odleg\u0142o\u015Bci oko\u0142o 8 km na zach\u00F3d od stolicy departamentu \u2013 miasta Antigua Guatemala. Nazwa miasta pochodzi od nazwiska za\u0142o\u017Cyciela, hiszpa\u0144skiego konkwistadora Sancho de Barahona. Santa Catarina Barahona le\u017Cy na wysoko\u015Bci 1492 m n.p.m. pomi\u0119dzy dwoma pot\u0119\u017Cnymi wulkanami; aktywnym Acatenango oraz u\u015Bpionym obecnie Volc\u00E1n de Agua. Jest to ponadto rejon bardzo aktywny sejsmicznie. Niedaleko przebiega przechodz\u0105cy w poprzek Gwatemali uskok , oddzielaj\u0105cy p\u0142yt\u0119 karaibsk\u0105 od p\u0142yty p\u00F3\u0142nocnoameryka\u0144skiej. Takie po\u0142o\u017Cenie sprawia, \u017Ce trz\u0119sienia ziemi o sile ponad 4 stopni w skali Richtera zdarzaj\u0105 si\u0119 w ka\u017Cdym miesi\u0105cu."@pl . "Santa Catarina Barahona"@it . . . "Santa Catarina Barahona"@fr . "Municipio de Santa Catarina Barahona"@sv . "San Antonio Aguas Calientes est une ville du Guatemala dans le d\u00E9partement de Sacatep\u00E9quez."@fr . . . "392"^^ . . "\u8056\u5361\u5854\u91CC\u5A1C\u5DF4\u62C9\u5967\u7D0D\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ASanta Catarina Barahona\uFF09\uFF0C\u662F\u5371\u5730\u99AC\u62C9\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u897F\u5357\u90E8\uFF0C\u7531\u85A9\u5361\u7279\u4F69\u514B\u65AF\u7701\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u9762\u7A4D31\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA61,492\u7C73\uFF0C2002\u5E74\u4EBA\u53E32,957\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u6BCF\u5E73\u65B9\u516C\u91CC95.39\u4EBA\u3002"@zh . . "Santa Catarina Barahona est une ville du Guatemala dans le d\u00E9partement de Sacatep\u00E9quez."@fr . "San Antonio Aguas Calientes \u00E9 uma cidade da Guatemala do departamento de Sacatep\u00E9quez."@pt . . "San Antonio Aguas Calientes (\u00ABSan Antonio\u00BB: en honor a su santo patrono ) es un del departamento de Sacatep\u00E9quez de la regi\u00F3n sur-occidente de la Rep\u00FAblica de Guatemala.\u200B Despu\u00E9s de la en 1821, cuando el Estado de Guatemala estableci\u00F3 circuitos y distritos para la impartici\u00F3n de justicia por medio de juicios de jurados en 1825, el poblado de San Antonio fue incluido en el circuito de la Antigua en el Distrito N.\u00BA8 (Sacatep\u00E9quez).\u200B"@es . "Santa Catarina Barahona (\u00ABSanta Catarina\u00BB, en honor a Santa Catalina de Alejandr\u00EDa; \u00ABBarahona\u00BB, en honor a su fundador, el conquistador y encomendero Sancho de Barahona) es un municipio del departamento de Sacatep\u00E9quez de la regi\u00F3n sur-occidente de la Rep\u00FAblica de Guatemala.\u200B La mayor\u00EDa de la poblaci\u00F3n es de la etnia Kaqchikel, aunque es el municipio menos poblado del departamento de Sacatep\u00E9quez. Santa Catarina fue fundado como encomienda por el conquistador Sancho de Barahona en el siglo xvi.\u200B"@es . . . "Santa Catarina Barahona \u00E9 uma cidade da Guatemala do departamento de Sacatep\u00E9quez."@pt . "Municipio de Santa Catarina Barahona \u00E4r en kommun i Guatemala. Den ligger i departementet Departamento de Sacatep\u00E9quez, i den sydv\u00E4stra delen av landet, 30 km v\u00E4ster om huvudstaden Guatemala City. Ett tropiskt h\u00F6glandsklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 17 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r april, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 22 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r juni, med 14 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 2 167 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r augusti, med i genomsnitt 312 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r mars, med 86 mm nederb\u00F6rd."@sv . "Municipio de San Antonio Aguas Calientes \u00E4r en kommun i Guatemala. Den ligger i departementet Departamento de Sacatep\u00E9quez, i den sydv\u00E4stra delen av landet, 30 km v\u00E4ster om huvudstaden Guatemala City. Ett tropiskt h\u00F6glandsklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 17 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r april, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 22 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r juni, med 14 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 2 167 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r augusti, med i genomsnitt 312 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r mars, med 86 mm nederb\u00F6rd."@sv . . "San Antonio Aguas Calientes \u00E9 uma cidade da Guatemala do departamento de Sacatep\u00E9quez."@pt . "14.55 -90.78333333333333" . "San Antonio Aguas Calientes \u00E8 un comune del Guatemala facente parte del Dipartimento di Sacatep\u00E9quez. Non si conosce la data di fondazione, ma la tradizione vuole che l'abitato sia stato fondato da coloni provenienti da un villaggio chiamato San Bartolom\u00E9 e che chiamarono il nuovo insediamento con lo stesso nome. Furono i frati francescani arrivati successivamente a volerne l'intitolazione a Sant'Antonio da Padova e a dare alla localit\u00E0 il nome attuale."@it . . . "\u8056\u5B89\u6771\u5C3C\u5967\u963F\u74DC\u65AF\u5361\u9023\u7279\u65AF\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ASan Antonio Aguas Calientes\uFF09\uFF0C\u662F\u5371\u5730\u99AC\u62C9\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u897F\u5357\u90E8\uFF0C\u7531\u85A9\u5361\u7279\u4F69\u514B\u65AF\u7701\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u9762\u7A4D17\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA61,576\u7C73\uFF0C2002\u5E74\u4EBA\u53E38,632\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u6BCF\u5E73\u65B9\u516C\u91CC507.76\u4EBA\u3002"@zh . "Santa Catarina Barahona (Spanish pronunciation: [\u02C8santa kata\u02C8\u027Eina \u03B2a\u027Ea\u02C8ona]) is a municipality in the Guatemalan department of Sacatep\u00E9quez. \n* v \n* t \n* e"@en . "San Antonio Aguas Calientes"@fr . "-90.78333282470703"^^ . . "Santa Catarina Barahona (\u00ABSanta Catarina\u00BB, en honor a Santa Catalina de Alejandr\u00EDa; \u00ABBarahona\u00BB, en honor a su fundador, el conquistador y encomendero Sancho de Barahona) es un municipio del departamento de Sacatep\u00E9quez de la regi\u00F3n sur-occidente de la Rep\u00FAblica de Guatemala.\u200B La mayor\u00EDa de la poblaci\u00F3n es de la etnia Kaqchikel, aunque es el municipio menos poblado del departamento de Sacatep\u00E9quez. Santa Catarina fue fundado como encomienda por el conquistador Sancho de Barahona en el siglo xvi.\u200B"@es . "\u8056\u5361\u5854\u91CC\u5A1C\u5DF4\u62C9\u5967\u7D0D"@zh . . "\u8056\u5361\u5854\u91CC\u5A1C\u5DF4\u62C9\u5967\u7D0D\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ASanta Catarina Barahona\uFF09\uFF0C\u662F\u5371\u5730\u99AC\u62C9\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u897F\u5357\u90E8\uFF0C\u7531\u85A9\u5361\u7279\u4F69\u514B\u65AF\u7701\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u9762\u7A4D31\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA61,492\u7C73\uFF0C2002\u5E74\u4EBA\u53E32,957\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u6BCF\u5E73\u65B9\u516C\u91CC95.39\u4EBA\u3002"@zh . "2350540"^^ . . . . . "Santa Catarina Barahona"@pl . . "San Antonio Aguas Calientes (\u00ABSan Antonio\u00BB: en honor a su santo patrono ) es un del departamento de Sacatep\u00E9quez de la regi\u00F3n sur-occidente de la Rep\u00FAblica de Guatemala.\u200B Despu\u00E9s de la en 1821, cuando el Estado de Guatemala estableci\u00F3 circuitos y distritos para la impartici\u00F3n de justicia por medio de juicios de jurados en 1825, el poblado de San Antonio fue incluido en el circuito de la Antigua en el Distrito N.\u00BA8 (Sacatep\u00E9quez).\u200B"@es . . "San Antonio Aguas Calientes"@pl . . . "Santa Catarina Barahona \u2013 miasto w po\u0142udniowej cz\u0119\u015Bci Gwatemali, w departamencie Sacatep\u00E9quez. Wed\u0142ug danych szacunkowych z 2002 roku liczba mieszka\u0144c\u00F3w wynosi\u0142a 2957 os\u00F3b. Santa Catarina Barahona le\u017Cy w odleg\u0142o\u015Bci oko\u0142o 8 km na zach\u00F3d od stolicy departamentu \u2013 miasta Antigua Guatemala. Nazwa miasta pochodzi od nazwiska za\u0142o\u017Cyciela, hiszpa\u0144skiego konkwistadora Sancho de Barahona."@pl . "Santa Catarina Barahona \u00E8 un comune del Guatemala facente parte del dipartimento di Sacatep\u00E9quez. L'abitato venne fondato da Sancho de Barahona, uno degli ufficiali di Pedro de Alvarado attorno al 1530."@it . .