. . . . "1995-01-30"^^ . "Sanctuary (\u30B5\u30F3\u30AF\u30C1\u30E5\u30A2\u30EA, Sankuchuari) est une s\u00E9rie de seinen manga dessin\u00E9e par Ry\u014Dichi Ikegami et \u00E9crite par Sho Fumimura. Elle a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9publi\u00E9e dans le magazine Big Comic Superior de Sh\u014Dgakukan de 1990 \u00E0 1995 puis reli\u00E9e en douze volumes. Elle est aussi adapt\u00E9e en un OAV en 1996 et en un film live en avril 1996. Commenc\u00E9e une premi\u00E8re fois en fran\u00E7ais aux \u00E9ditions Gl\u00E9nat, la parution s'arr\u00EAte apr\u00E8s le deuxi\u00E8me volume. Par la suite, le titre a \u00E9t\u00E9 repris dans la collection Kabuto de l'\u00E9diteur SEEBD, qui en a termin\u00E9 en mai 2005 la publication. Une r\u00E9\u00E9dition en six tomes est publi\u00E9e par Gl\u00E9nat \u00E0 partir de septembre 2022."@fr . "Sanctuary"@en . . . . . "1992-08-29"^^ . . . "Sanctuary Part 3"@en . . . "1096735279"^^ . . . . . . . "\u300E\u30B5\u30F3\u30AF\u30C1\u30E5\u30A2\u30EA\u300F\u306F\u3001\u53F2\u6751\u7FD4\u539F\u4F5C\u3001\u6C60\u4E0A\u907C\u4E00\u4F5C\u753B\u306E\u6F2B\u753B\u3002\u30D3\u30C3\u30B0\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u30DA\u30EA\u30AA\u30FC\u30EB\uFF08\u5C0F\u5B66\u9928\uFF09\u306B\u304A\u3044\u3066\u9023\u8F09\u3055\u308C\u305F\u3002\u5358\u884C\u672C\u516812\u5DFB\u3002 1995\u5E74\u306B\u76E3\u7763\u3001\u6C38\u6FA4\u4FCA\u77E2\u3001\u963F\u90E8\u5BDB\u3001\u4E2D\u6751\u3042\u305A\u3055\u4ED6\u306E\u51FA\u6F14\u3067\u6620\u753B\u5316\u3055\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001OVA\u5316\u3082\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u7D2F\u8A08\u767A\u884C\u90E8\u6570\u306F700\u4E07\u90E8\u306B\u9054\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "Umeo It\u014D"@en . . . . . "Sanctuary (Japanese: \u30B5\u30F3\u30AF\u30C1\u30E5\u30A2\u30EA, Hepburn: Sankuchuari) is a manga written by Sho Fumimura, and illustrated by Ryoichi Ikegami. It was serialized in Big Comic Superior from 1990 to 1995, then released into 12 volumes by Shogakukan. It was published as 46 comic books and collected as nine volumes in America by Viz Graphics from 1995 to 1997. Sanctuary was a bestseller in Japan, and inspired an anime OVA and a series of live-action films."@en . . . . . "Tetsutomo Kosugi"@en . . . "Masamichi Fujiwara"@en . . . . . . "Sanctuary (\u30B5\u30F3\u30AF\u30C1\u30E5\u30A2\u30EA, Sankuchuari) est une s\u00E9rie de seinen manga dessin\u00E9e par Ry\u014Dichi Ikegami et \u00E9crite par Sho Fumimura. Elle a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9publi\u00E9e dans le magazine Big Comic Superior de Sh\u014Dgakukan de 1990 \u00E0 1995 puis reli\u00E9e en douze volumes. Elle est aussi adapt\u00E9e en un OAV en 1996 et en un film live en avril 1996."@fr . . "4"^^ . . . . . "1991-07-30"^^ . "Sanctuary (\u30B5\u30F3\u30AF\u30C1\u30E5\u30A2\u30EA Sanctuary?) \u00E9 um mang\u00E1 policial escrito por , famoso por Hokuto no Ken, mang\u00E1 inspirado nos filmes da s\u00E9rie Mad Max, e ilustrado por Ryoichi Ikegami, o mesmo de Crying Freeman e Mai, a Garota Sensitiva. Sanctuary narra a hist\u00F3ria de Akira Hojo e Chiaki Asami, dois amigos que sobreviveram juntos \u00E0 guerra no Camboja. Ao retornarem ao Jap\u00E3o, eles encontram um pa\u00EDs de pessoas acomodadas e pouco preocupadas com o futuro. Os dois fazem um pacto: dominar o Jap\u00E3o e transformar o pa\u00EDs no seu santu\u00E1rio particular. Para isso eles seguem caminhos diferentes: Hojo se une \u00E0 Yakuza e Asami entra para a pol\u00EDtica. O mang\u00E1 \u00E9 uma combina\u00E7\u00E3o entre hist\u00F3ria policial e thriller pol\u00EDtico combinado com a for\u00E7a dos personagens e de suas convic\u00E7\u00F5es. A editora Conrad tinha parado a publica\u00E7\u00E3o no n\u00FAmero 5, lan\u00E7ado em fevereiro de 2007, mas retornou com o n\u00FAmero 6 em abril de 2008. Foi nomeado para o Harvey Award de 1995 como Melhor Edi\u00E7\u00E3o Americana de Material Estrangeiro."@pt . "1990"^^ . "Sanctuary (\u30B5\u30F3\u30AF\u30C1\u30E5\u30A2\u30EA , Sankuchuari?) \u00E9s un manga escrit per Buronson i il\u00B7lustrat per . Va ser publicat a la revista des de 1990 fins a 1995 i recopilat en 12 volums per l'editorial Shogakukan. \u00C9s un bestseller japon\u00E8s, i \u00E9s considerat l'obra mestra d'ambd\u00F3s autors. Va ser adaptat a l'anime en format OVA i a tres pel\u00B7l\u00EDcula live-action."@ca . . . . "Sanctuary (manga)"@it . "4800.0"^^ . . "Haruaki Yoshino"@en . . "1995"^^ . . . . "\u30B5\u30F3\u30AF\u30C1\u30E5\u30A2\u30EA (\u6F2B\u753B)"@ja . . . "1996-05-01"^^ . . . "1995-01-21"^^ . "Sanctuary (manga)"@fr . "Junichi Suzuki"@en . . . . . . . . . . "Sanctuary (Japanese: \u30B5\u30F3\u30AF\u30C1\u30E5\u30A2\u30EA, Hepburn: Sankuchuari) is a manga written by Sho Fumimura, and illustrated by Ryoichi Ikegami. It was serialized in Big Comic Superior from 1990 to 1995, then released into 12 volumes by Shogakukan. It was published as 46 comic books and collected as nine volumes in America by Viz Graphics from 1995 to 1997. Sanctuary was a bestseller in Japan, and inspired an anime OVA and a series of live-action films."@en . "1990-10-30"^^ . "12"^^ . . "Sanctuary (\u30B5\u30F3\u30AF\u30C1\u30E5\u30A2\u30EA , Sankuchuari?) \u00E9s un manga escrit per Buronson i il\u00B7lustrat per . Va ser publicat a la revista des de 1990 fins a 1995 i recopilat en 12 volums per l'editorial Shogakukan. \u00C9s un bestseller japon\u00E8s, i \u00E9s considerat l'obra mestra d'ambd\u00F3s autors. Va ser adaptat a l'anime en format OVA i a tres pel\u00B7l\u00EDcula live-action."@ca . . . . . "\u30B5\u30F3\u30AF\u30C1\u30E5\u30A2\u30EA"@en . . "Seinen"@en . . . . . "Sanctuary (manga)"@en . . . "1996-02-25"^^ . . "yes"@en . "\"Translated Manga Pick of the Month\""@en . . "\u300A\u8056\u5802\u6559\u7236\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30B5\u30F3\u30AF\u30C1\u30E5\u30A2\u30EA Sankuchuari\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1ASanctuary\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u90E8\u7531\u53F2\u6751\u7FD4\u539F\u4F5C\uFF0C\u6C60\u4E0A\u907C\u4E00\u4F5C\u756B\u7684\u9752\u5E74\u6F2B\u756B\u4F5C\u54C1\uFF0C\u65BC1990\u5E74\u81F31995\u5E74\u4E4B\u9593\uFF0C\u5728\u5C0F\u5B78\u9928\u6240\u767C\u884C\u7684\u6F2B\u756B\u96D9\u6708\u520ABig Comic Superior\u4E0A\u9023\u8F09\uFF0C\u55AE\u884C\u672C\u516812\u96C6\u3002\u7CFB\u5217\u6F2B\u756B\u767C\u884C\u91CF\u9054\u5230700\u842C\u672C\u4EE5\u4E0A\u3002 \u53F0\u7063\u6700\u521D\u7531\u6642\u5831\u51FA\u7248\u53D6\u5F97\u6388\u6B0A\u51FA\u7248\uFF0C\u5728\u7248\u6B0A\u904E\u671F\u5F8C\uFF0C\u6771\u7ACB\u51FA\u7248\u793E\u7684\u91CD\u65B0\u53D6\u5F97\u6388\u6B0A\u7248\u672C\u5C07\u66F8\u540D\u6539\u70BA\u300A\u8056\u5802\u98A8\u96F2\u300B\uFF0C\u9999\u6E2F\u7389\u7687\u671D\u7248\u5247\u8B6F\u70BA\u300A\u82F1\u96C4\u672C\u8272\u300B\u3002 1995\u5E74\u66FE\u62CD\u6210\u771F\u4EBA\u96FB\u5F71\u7248\uFF0C\u7531\u57F7\u5C0E\uFF0C\u3001\u963F\u90E8\u5BEC\u3001\u7B49\u4E3B\u6F14\u3002\u53E6\u5916\u6709\u6539\u7DE8\u70BAOVA\u3002 2003\u5E74\u53F0\u7063\u4F5C\u5BB6\u4FAF\u6587\u8A60\u5C07\u672C\u66F8\u4F5C\u70BA\u300A\u5371\u96AA\u5FC3\u9748\u300B\u4E00\u66F8\u7684\u4E32\u5834\u8457\u4F5C\u3002"@zh . "Sanctuary (\u30B5\u30F3\u30AF\u30C1\u30E5\u30A2\u30EA Sankuchuari?) es un manga escrito por Sho Fumimura, e ilustrado por Ryoichi Ikegami. Se serializ\u00F3 en la revista Big Comic Superior desde 1990 a 1995, Para despu\u00E9s ser recopilado en 12 vol\u00FAmenes por Shogakukan. Fue publicado en Espa\u00F1ol por Planeta de Agostini de forma parcial,y en 2004 Otakuland editaria este t\u00EDtulo en la edici\u00F3n Wideban japonesa, llegando a un total de 6 tomos de 400 p\u00E1ginas. Es un superventas japon\u00E9s, siendo considerada la obra cumbre de la uni\u00F3n de los dos autores."@es . . . "--02-14"^^ . . . . . . . "manga"@en . "K\u014Dichir\u014D Inomata"@en . . "PASTEL"@en . "Torsten Rasch"@en . "\u300A\u8056\u5802\u6559\u7236\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30B5\u30F3\u30AF\u30C1\u30E5\u30A2\u30EA Sankuchuari\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1ASanctuary\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u90E8\u7531\u53F2\u6751\u7FD4\u539F\u4F5C\uFF0C\u6C60\u4E0A\u907C\u4E00\u4F5C\u756B\u7684\u9752\u5E74\u6F2B\u756B\u4F5C\u54C1\uFF0C\u65BC1990\u5E74\u81F31995\u5E74\u4E4B\u9593\uFF0C\u5728\u5C0F\u5B78\u9928\u6240\u767C\u884C\u7684\u6F2B\u756B\u96D9\u6708\u520ABig Comic Superior\u4E0A\u9023\u8F09\uFF0C\u55AE\u884C\u672C\u516812\u96C6\u3002\u7CFB\u5217\u6F2B\u756B\u767C\u884C\u91CF\u9054\u5230700\u842C\u672C\u4EE5\u4E0A\u3002 \u53F0\u7063\u6700\u521D\u7531\u6642\u5831\u51FA\u7248\u53D6\u5F97\u6388\u6B0A\u51FA\u7248\uFF0C\u5728\u7248\u6B0A\u904E\u671F\u5F8C\uFF0C\u6771\u7ACB\u51FA\u7248\u793E\u7684\u91CD\u65B0\u53D6\u5F97\u6388\u6B0A\u7248\u672C\u5C07\u66F8\u540D\u6539\u70BA\u300A\u8056\u5802\u98A8\u96F2\u300B\uFF0C\u9999\u6E2F\u7389\u7687\u671D\u7248\u5247\u8B6F\u70BA\u300A\u82F1\u96C4\u672C\u8272\u300B\u3002 1995\u5E74\u66FE\u62CD\u6210\u771F\u4EBA\u96FB\u5F71\u7248\uFF0C\u7531\u57F7\u5C0E\uFF0C\u3001\u963F\u90E8\u5BEC\u3001\u7B49\u4E3B\u6F14\u3002\u53E6\u5916\u6709\u6539\u7DE8\u70BAOVA\u3002 2003\u5E74\u53F0\u7063\u4F5C\u5BB6\u4FAF\u6587\u8A60\u5C07\u672C\u66F8\u4F5C\u70BA\u300A\u5371\u96AA\u5FC3\u9748\u300B\u4E00\u66F8\u7684\u4E32\u5834\u8457\u4F5C\u3002"@zh . . "Sankuchuari"@en . . . "15444"^^ . . "Sanctuary (\u30B5\u30F3\u30AF\u30C1\u30E5\u30A2\u30EA Sankuchuari?) \u00E8 un manga di Sho Fumimura e Ry\u014Dichi Ikegami, pubblicato in Giappone fra il 1990 e il 1995. Nel 1996 ne fu anche tratto un OAV di 60 minuti. In Italia il manga \u00E8 stato inizialmente pubblicato dalla Granata Press fra il 92 e il 1993 nella rivista Zero Nippon Comix, venendo per\u00F2 interrotto prima del termine della serie. Verr\u00E0 poi ristampato integralmente dalla Star Comics nel 2000 all'interno della collana Point Break."@it . "Yukio Fuji"@en . "Sanctuary (manga)"@es . . . . "1994-08-30"^^ . . . "\u8056\u5802\u6559\u7236 (\u6F2B\u756B)"@zh . . "Sanctuary (\u30B5\u30F3\u30AF\u30C1\u30E5\u30A2\u30EA Sankuchuari?) \u00E8 un manga di Sho Fumimura e Ry\u014Dichi Ikegami, pubblicato in Giappone fra il 1990 e il 1995. Nel 1996 ne fu anche tratto un OAV di 60 minuti. In Italia il manga \u00E8 stato inizialmente pubblicato dalla Granata Press fra il 92 e il 1993 nella rivista Zero Nippon Comix, venendo per\u00F2 interrotto prima del termine della serie. Verr\u00E0 poi ristampato integralmente dalla Star Comics nel 2000 all'interno della collana Point Break."@it . "Sanctuary (\u30B5\u30F3\u30AF\u30C1\u30E5\u30A2\u30EA Sankuchuari?) es un manga escrito por Sho Fumimura, e ilustrado por Ryoichi Ikegami. Se serializ\u00F3 en la revista Big Comic Superior desde 1990 a 1995, Para despu\u00E9s ser recopilado en 12 vol\u00FAmenes por Shogakukan. Fue publicado en Espa\u00F1ol por Planeta de Agostini de forma parcial,y en 2004 Otakuland editaria este t\u00EDtulo en la edici\u00F3n Wideban japonesa, llegando a un total de 6 tomos de 400 p\u00E1ginas. Es un superventas japon\u00E9s, siendo considerada la obra cumbre de la uni\u00F3n de los dos autores."@es . "1995-04-27"^^ . . . . "4109412"^^ . "1993-09-30"^^ . . "\u300E\u30B5\u30F3\u30AF\u30C1\u30E5\u30A2\u30EA\u300F\u306F\u3001\u53F2\u6751\u7FD4\u539F\u4F5C\u3001\u6C60\u4E0A\u907C\u4E00\u4F5C\u753B\u306E\u6F2B\u753B\u3002\u30D3\u30C3\u30B0\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u30DA\u30EA\u30AA\u30FC\u30EB\uFF08\u5C0F\u5B66\u9928\uFF09\u306B\u304A\u3044\u3066\u9023\u8F09\u3055\u308C\u305F\u3002\u5358\u884C\u672C\u516812\u5DFB\u3002 1995\u5E74\u306B\u76E3\u7763\u3001\u6C38\u6FA4\u4FCA\u77E2\u3001\u963F\u90E8\u5BDB\u3001\u4E2D\u6751\u3042\u305A\u3055\u4ED6\u306E\u51FA\u6F14\u3067\u6620\u753B\u5316\u3055\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001OVA\u5316\u3082\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u7D2F\u8A08\u767A\u884C\u90E8\u6570\u306F700\u4E07\u90E8\u306B\u9054\u3059\u308B\u3002"@ja . . . "12"^^ . "Sanctuary (manga)"@ca . "10"^^ . "12"^^ . . "11"^^ . "Sanctuary Part 2"@en . "8"^^ . "9"^^ . "6"^^ . . "7"^^ . "1995-12-18"^^ . "4920.0"^^ . "4"^^ . "5"^^ . "2"^^ . "3"^^ . "Video Champ"@en . "1"^^ . "ova"@en . . "Sanctuary (\u30B5\u30F3\u30AF\u30C1\u30E5\u30A2\u30EA Sanctuary?) \u00E9 um mang\u00E1 policial escrito por , famoso por Hokuto no Ken, mang\u00E1 inspirado nos filmes da s\u00E9rie Mad Max, e ilustrado por Ryoichi Ikegami, o mesmo de Crying Freeman e Mai, a Garota Sensitiva. Sanctuary narra a hist\u00F3ria de Akira Hojo e Chiaki Asami, dois amigos que sobreviveram juntos \u00E0 guerra no Camboja. Ao retornarem ao Jap\u00E3o, eles encontram um pa\u00EDs de pessoas acomodadas e pouco preocupadas com o futuro. Os dois fazem um pacto: dominar o Jap\u00E3o e transformar o pa\u00EDs no seu santu\u00E1rio particular. Para isso eles seguem caminhos diferentes: Hojo se une \u00E0 Yakuza e Asami entra para a pol\u00EDtica."@pt . . . . . . . "1993-03-30"^^ . . "Japanese"@en . "1992-02-29"^^ . . . . . . . "Cover of the first manga volume"@en . . "Sanctuary (mang\u00E1)"@pt . . . . . . . . . "6180.0"^^ . . "3000.0"^^ . . . "1994-01-29"^^ . "1994-05-30"^^ . . "1991-04-27"^^ . "Kanji Yasumoto"@en . . "100.0"^^ . "live film"@en .