"120.6837844848633"^^ . . . . . . . . "Presa de San Roque"@es . . . "San Roque Dam"@en . . . . . . . "The San Roque Dam, operated under San Roque Multipurpose Project (SRMP) is a 200-meter-tall, 1.2 kilometer long embankment dam on the Agno River. It is the largest dam in the Philippines and sixteenth largest in the world (see List of largest dams in the world). It spans the municipalities of San Manuel and San Nicolas, Pangasinan, nearly 200 km north of Metro Manila."@en . . . "Die San-Roque-Talsperre ist eine gro\u00DFe Talsperre am Fluss Agno auf den Philippinen. Der Staudamm ist mit 200 m H\u00F6he und 1130 m L\u00E4nge der gr\u00F6\u00DFte in S\u00FCdostasien, der drittegr\u00F6\u00DFte Asiens und der zw\u00F6lftgr\u00F6\u00DFte Steinsch\u00FCttdamm der Welt."@de . . "\u0413\u0415\u0421 San Roque \u2013 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043E\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F \u043D\u0430 \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u043F\u0456\u043D\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u041B\u0443\u0441\u043E\u043D. \u0417\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0447\u0438\u0441\u044C \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0413\u0415\u0421 \u0411\u0456\u043D\u0433\u0430, \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043D\u0438\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C \u0432 \u043A\u0430\u0441\u043A\u0430\u0434\u0456 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0410\u0433\u043D\u043E, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0443 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0443 \u041B\u0456\u043D\u0433\u0430\u0439\u0454\u043D \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430. \u0412 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0440\u0438\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043C\u2019\u044F\u043D\u043E-\u043D\u0430\u043A\u0438\u0434\u043D\u043E\u044E \u0433\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u044E \u0456\u0437 \u0433\u043B\u0438\u043D\u044F\u043D\u0438\u043C \u044F\u0434\u0440\u043E\u043C \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u043E\u044E 200 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432, \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u043E\u044E 1130 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0442\u043E\u0432\u0449\u0438\u043D\u043E\u044E \u043F\u043E \u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u043D\u044E 12 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 40 \u043C\u043B\u043D \u043C3 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u0442\u0430 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0430 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0441\u0445\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0437 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u044E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 12,8 \u043A\u043C2 \u0442\u0430 \u043E\u0431\u2019\u0454\u043C\u043E\u043C 835 \u043C\u043B\u043D \u043C3 (\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0431\u2019\u0454\u043C 525 \u043C\u043B\u043D \u043C3), \u0432 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F \u0443 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u043A\u0430\u043C\u0438 225 \u0442\u0430 280 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u041D\u0420\u041C. \u0423 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0435\u043D\u0456 \u043E\u0431\u2019\u0454\u043C \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0449\u0435 \u043D\u0430 120 \u043C\u043B\u043D \u043C3, \u0430 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043D\u044C \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u0454 290 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u041D\u0420\u041C. \u0417\u0456 \u0441\u0445\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E \u0442\u0443\u043D\u0435\u043B\u044E \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u043E\u044E 1,3 \u043A\u043C \u0442\u0430 \u0434\u0456\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C 8,5 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0434\u043E \u043F\u0440\u0438\u0433\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043B\u0443. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u043D\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0440\u044C\u043E\u043C\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0431\u0456\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0424\u0440\u0435\u043D\u0441\u0456\u0441 \u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043F\u043E 145 \u041C\u0412\u0442, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u043F\u043E\u0440\u0456 \u0432\u0456\u0434 125 \u0434\u043E 180 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 (\u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0440 150 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432) \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u044E\u0442\u044C \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E 1065 \u043C\u043B\u043D \u043A\u0412\u0442-\u0433\u043E\u0434 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u043A. \u0412\u0438\u0434\u0430\u0447\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E \u041B\u0415\u041F, \u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0443\u0433\u043E\u044E 230 \u043A\u0412. \u041E\u043A\u0440\u0456\u043C \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u0456\u0442\u043A\u0438 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0437\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F 34 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u0433\u0435\u043A\u0442\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u0435\u043D\u0435\u0432\u0443 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u044E. \u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442, \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u044E \u0432 2003 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 San Roque Power Corporation \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 Marubeni (41%) \u0442\u0430 Kansai Electric (7,5%), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u0437 \u0421\u0428\u0410 Sithe Energies (51%). \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F 25 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u044E \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456\u0439 National Power Corporation."@uk . "US $1.19 billion"@en . . "1130.0"^^ . . "Le barrage San Roque est un barrage situ\u00E9 sur le fleuve Agno sur l'\u00EEle de Luzon aux Philippines. \n* Portail du b\u00E2timent et des travaux publics \n* Portail des Philippines \n* Portail des \u00E9nergies renouvelables \n* Portail des lacs et cours d'eau \n* Portail sur les barrages"@fr . "La Presa de San Roque (The San Roque Dam) se encuentra situada en la isla de Luz\u00F3n en las Filipinas, emblasa aguas del r\u00EDo Agno, con una superficie de 12,8 km\u00B2.Desarrollada en el San Roque Multipurpose Project (SRMP) tiene 200 m de altura y 1,2 km de longitud de terrapl\u00E9n, siendo considerada una de las m\u00E1s importantes de Asia.\u200B La presa se encuentras situada al norte de Metro Manila, a unos 200 kil\u00F3metros de distancia, en los municipios de San Manuel y San Nicol\u00E1s de Pangasin\u00E1n. El embalse ocupa parte del t\u00E9rmino de Itogon en la provincia de Benguet.\u200B San Roque es la tercera presa construida en el r\u00EDo Agno, las anteriores fueron las de Binga y Ambuklao, construidas en la d\u00E9cada de 1950."@es . . . . "San Roque Dam (Philippines)"@en . "POINT(120.68378448486 16.145700454712)"^^ . . . "The San Roque Dam, operated under San Roque Multipurpose Project (SRMP) is a 200-meter-tall, 1.2 kilometer long embankment dam on the Agno River. It is the largest dam in the Philippines and sixteenth largest in the world (see List of largest dams in the world). It spans the municipalities of San Manuel and San Nicolas, Pangasinan, nearly 200 km north of Metro Manila. The dam impounds a reservoir with a surface area of about 12.8 square kilometers extending North into the municipality of pwet in Benguet. A gated spillway protects the dam from overtopping. Each wet season, the run-off is stored for later release via water turbines to generate power and irrigate crops. Agno River is the third largest river in the Philippines with a total length of 221 kilometers and a drainage basin at the Project site of 1,225 square kilometers. The river originates in the Cordillera Mountains, initially flows from north to south, divides into several channels in the flat central plain of Luzon and meanders westerly through the provinces of Pangasinan and Tarlac before emptying into the Lingayen Gulf. The dam and its immediate river basin are protected as a forest reserve known as the Lower Agno Watershed Forest Reserve. San Roque Power Corporation (SRPC) financed and constructed the SRMP under a power purchase agreement (PPA) with the National Power Corporation (NPC) on a Build-Operate-Transfer (BOT) basis. SRPC substantially completed the SRMP at midnight, February 14, 2003, at which time its peaking power, irrigation, flood control and enhanced water quality benefits became available to the surrounding regions, which include the Northwest Luzon Economic Growth Quadrangle. In reality, all but its power benefits have been available since mid-2002 when the dam and spillway were completed. Ownership of the dam and spillway was transferred to NPC upon construction completion, as it contributed funds for the non-power components on behalf of several agencies. SRPC will own and operate the power generating facilities for 25 years, after which their ownership transfers to NPC."@en . . . "Die San-Roque-Talsperre ist eine gro\u00DFe Talsperre am Fluss Agno auf den Philippinen. Der Staudamm ist mit 200 m H\u00F6he und 1130 m L\u00E4nge der gr\u00F6\u00DFte in S\u00FCdostasien, der drittegr\u00F6\u00DFte Asiens und der zw\u00F6lftgr\u00F6\u00DFte Steinsch\u00FCttdamm der Welt. Das Staudammprojekt in der Provinz Pangasinan auf Luzon wird San Roque Multi-Purpose Dam Project (SRMDP) genannt. Es dient der Bew\u00E4sserung von 21.000 Hektar Landfl\u00E4che, dem Hochwasserschutz und der Stromerzeugung. Der Stausee fasst im Normalbetrieb etwa 525 Millionen Kubikmeter und ist 12,8 Quadratkilometer gro\u00DF. Bei gro\u00DFem Wasserzufluss, etwa nach starken Regenf\u00E4llen, k\u00F6nnen weitere 120 Millionen Kubikmeter Wasser vom Stausee aufgenommen werden. Er reicht bis nach Itogon in der Provinz Benguet. Mit dem gespeicherten Wasser wird eine Wasserkraftanlage mit 435 MW Leistung betrieben, die pro Jahr etwa 1000 GWh Strom erzeugt. Der 200 m hohe Staudamm besteht aus Steinsch\u00FCttmaterial. Er wurde in den Jahren 1994 bis 2004 bei San Manuel und San Nicolas etwa 200 km n\u00F6rdlich von Manila errichtet. Die eigentlichen Bauarbeiten haben im Mai 1998 begonnen. Das normale Stauziel liegt 280 Meter \u00FCber Meeresh\u00F6he, aber bei einem Taifun kann die Stauanlage auch eine Stauh\u00F6he von 290 Metern vertragen. Im August 2002 begann man bereits mit der F\u00FCllung des Stausees."@de . . . "San Roque Multi-purpose Project"@en . . . . . "200.0"^^ . . . . . "345.0"^^ . "2003"^^ . . . . . . "San-Roque-Talsperre"@de . . . . . . "Barrage San Roque"@fr . . "4825655"^^ . . . "1998"^^ . . . . . . . . "Le barrage San Roque est un barrage situ\u00E9 sur le fleuve Agno sur l'\u00EEle de Luzon aux Philippines. \n* Portail du b\u00E2timent et des travaux publics \n* Portail des Philippines \n* Portail des \u00E9nergies renouvelables \n* Portail des lacs et cours d'eau \n* Portail sur les barrages"@fr . "16.145701 120.683784" . . . . . . . . "\u0413\u0415\u0421 San Roque (\u041B\u0443\u0441\u043E\u043D)"@uk . . . . . . "San Manuel and San Nicolas, Pangasinan; and Itogon, Benguet, Philippines"@en . . "1110089390"^^ . . . "\u0413\u0415\u0421 San Roque \u2013 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043E\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F \u043D\u0430 \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u043F\u0456\u043D\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u041B\u0443\u0441\u043E\u043D. \u0417\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0447\u0438\u0441\u044C \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0413\u0415\u0421 \u0411\u0456\u043D\u0433\u0430, \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043D\u0438\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C \u0432 \u043A\u0430\u0441\u043A\u0430\u0434\u0456 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0410\u0433\u043D\u043E, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0443 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0443 \u041B\u0456\u043D\u0433\u0430\u0439\u0454\u043D \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430. \u0417\u0456 \u0441\u0445\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E \u0442\u0443\u043D\u0435\u043B\u044E \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u043E\u044E 1,3 \u043A\u043C \u0442\u0430 \u0434\u0456\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C 8,5 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0434\u043E \u043F\u0440\u0438\u0433\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043B\u0443. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u043D\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0440\u044C\u043E\u043C\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0431\u0456\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0424\u0440\u0435\u043D\u0441\u0456\u0441 \u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043F\u043E 145 \u041C\u0412\u0442, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u043F\u043E\u0440\u0456 \u0432\u0456\u0434 125 \u0434\u043E 180 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 (\u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0440 150 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432) \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u044E\u0442\u044C \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E 1065 \u043C\u043B\u043D \u043A\u0412\u0442-\u0433\u043E\u0434 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u043A."@uk . . . . . "5612"^^ . "San Roque Dam"@en . "411.0"^^ . . "16.14570045471191"^^ . "2003-05-01"^^ . . . . "2003-05-01"^^ . "1.13"^^ . "La Presa de San Roque (The San Roque Dam) se encuentra situada en la isla de Luz\u00F3n en las Filipinas, emblasa aguas del r\u00EDo Agno, con una superficie de 12,8 km\u00B2.Desarrollada en el San Roque Multipurpose Project (SRMP) tiene 200 m de altura y 1,2 km de longitud de terrapl\u00E9n, siendo considerada una de las m\u00E1s importantes de Asia.\u200B La presa se encuentras situada al norte de Metro Manila, a unos 200 kil\u00F3metros de distancia, en los municipios de San Manuel y San Nicol\u00E1s de Pangasin\u00E1n. El embalse ocupa parte del t\u00E9rmino de Itogon en la provincia de Benguet.\u200B"@es . . . "1998"^^ . . "1998" . "3"^^ . .