. . . "San Crist\u00F3bal Verapaz est une ville du d\u00E9partement d'Alta Verapaz au Guatemala. En 2008, son municipe (territoire communal) avait une superficie de 192 km2 et comptait environ 55 000 habitants. La ville elle-m\u00EAme s'est d\u00E9velopp\u00E9e au bord du lac Chichoj."@fr . "Cob\u00E1n, municipality of Alta Verapaz"@en . . . "San Crist\u00F3bal Verapaz (Spanish pronunciation: [san k\u027Eis\u02C8to\u03B2al \u03B2e\u027Ea\u02C8pas]) is a town, with a population of 20,961 (2018 census), and a municipality in the Guatemalan department of Alta Verapaz. It is located approximately 29 km from Cob\u00E1n, the capital of Alta Verapaz and about 210 km from Guatemala City. San Crist\u00F3bal belongs to the Pokimchi' linguistic area. Its main income source is the \u00ABCob\u00E1n\u00BB shoe factory, which specializes in industrial rubber boots, which are sold both locally and internationally."@en . "San Crist\u00F3bal Verapaz"@en . . . . "Alta Verapaz"@en . "13.4"^^ . "Guatemala"@en . "23.9"^^ . . "San Crist\u00F3bal Verapaz (\u00ABSan Crist\u00F3bal\u00BB: en honor a su santo patrono original, ; \u00ABVerapaz\u00BB: del lat\u00EDn, significa \u00AB\u00BB) es un del departamento de Alta Verapaz, localizado en la regi\u00F3n conocida como , de la Rep\u00FAblica de Guatemala. Se encuentra aproximadamente a 29 km de la Ciudad de Cob\u00E1n y a unos 210 km de la Ciudad de Guatemala. Pertenece al territorio ling\u00FC\u00EDstico Poqomchi'.\u200B En tiempos pre hisp\u00E1nicos, la regi\u00F3n comercializaba con poblados de Occidente, utilizando el cacao como moneda. Con el arribo de los espa\u00F1oles y la conquista pac\u00EDfica de la regi\u00F3n mediante las , los caciques de Caccoh, encabezados por Pedro Bathaan, aceptaron la ense\u00F1anza cristiana por parte de Fray Juan de la Torre, O.P.. Se fund\u00F3 casi al mismo tiempo que el pueblo de Cob\u00E1n y como parte de la en los siglos xvii y xviii era la entrada a la Verapaz por el Occidente, lo que result\u00F3 en considerable desarrollo para el poblado. De hecho, San Crist\u00F3bal ya es mencionado en un relato fechado el 7 de diciembre de 1574. En la , promulgada por asamblea legislativa del 11 de octubre de 1825, se menciona al poblado como perteneciente al circuito de Cob\u00E1n del distrito N.\u00B05 (Verapaz) para la administraci\u00F3n de justicia.\u200B Por Acuerdo gubernativo del 28 de enero de 1932 la cabecera municipal fue elevada a la categor\u00EDa de Villa, la cual se conoce con el sobrenombre de \u00ABLa Pupila del Cielo\u00BB. Entre las m\u00E1s destacables atracciones que encierra este municipio es su laguna de Chichoj que esta a la orilla del pueblo y el parque Petencito. La cabecera est\u00E1 dentro de un valle de la Sierra Pampacch\u00E9 y su urbanizaci\u00F3n, desordenada, gradualmente ha ocupado las riberas de la laguna Chichoj. El \u00E1rea urbana del municipio tiene cinco barrios: Santa Ana, San Felipe, San Sebasti\u00E1n, San Crist\u00F3bal y Esquipulas. La cuenca de la laguna tiene 29.09 km\u00B2 y representa el 15.31 % del \u00E1rea total del municipio. La f\u00E1brica de Calzado Coban, fundada en 1914, es la fuente principal de trabajo; sus botas \u00ABRhino\u00BB, son producidas por m\u00E1s de novecientos empleados que las elaboran a mano. El resultado es el reconocimiento en diversos mercados por su alta calidad y durabilidad.\u200B"@es . . "170"^^ . . . "5"^^ . "San Crist\u00F3bal Verapaz \u00E8 un comune del Guatemala facente parte del dipartimento di Alta Verapaz."@it . "244"^^ . . "150"^^ . . . "Location of San Crist\u00F3bal Verapapz bordering Franja Transversal del Norte"@en . "270"^^ . . "18.5"^^ . "\u8056\u514B\u91CC\u65AF\u6258\u74E6\u723E\u8C9D\u62C9\u5E15\u65AF\u5E02\u9547\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1Amunicipalidad de San Crist\u00F3bal Verapaz\uFF09\u662F\u5371\u5730\u99AC\u62C9\u7684\u5E02\u9547\uFF0C\u7531\u4E0A\u7DAD\u62C9\u5E15\u65AF\u7701\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u4E2D\u90E8\u3002\u4E2D\u5FC3\u57CE\u93AE\u540C\u540D\uFF0C\u59CB\u5EFA\u65BC1565\u5E748\u670814\u65E5\uFF0C\u9762\u7A4D192\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA61,393\u7C73\uFF0C2008\u5E74\u4EBA\u53E354,704\u3002 2020\u5E7411\u6708\uFF0C\u8BE5\u5E02\u8F96\u57DF\u5185\u6751\u5E84\u88AB\u6ED1\u5761\u63A9\u57CB\uFF0C\u9020\u6210\u5927\u91CF\u4F24\u4EA1\u3002"@zh . "San Crist\u00F3bal Verapaz (\u00ABSan Crist\u00F3bal\u00BB: en honor a su santo patrono original, ; \u00ABVerapaz\u00BB: del lat\u00EDn, significa \u00AB\u00BB) es un del departamento de Alta Verapaz, localizado en la regi\u00F3n conocida como , de la Rep\u00FAblica de Guatemala. Se encuentra aproximadamente a 29 km de la Ciudad de Cob\u00E1n y a unos 210 km de la Ciudad de Guatemala. Pertenece al territorio ling\u00FC\u00EDstico Poqomchi'.\u200B"@es . . "Chicam\u00E1n, municipality of Quich\u00E9 Department"@en . . "\u8056\u514B\u91CC\u65AF\u6258\u74E6\u723E\u8C9D\u62C9\u5E15\u65AF"@zh . . . . "19.4"^^ . "yes"@en . "14.9"^^ . "Climate-Data.org"@en . . "1106771090"^^ . . "-90.47916412353516"^^ . . "19.4"^^ . . . . "San Crist\u00F3bal Verapaz"@en . "Municipio de San Crist\u00F3bal Verapaz \u00E4r en kommun i Guatemala. Den ligger i departementet Departamento de Alta Verapaz, i den centrala delen av landet, 80 km norr om huvudstaden Guatemala City. Klimatet i omr\u00E5det \u00E4r tempererat. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 16 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r april, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 19 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r november, med 14 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 2 279 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r juni, med i genomsnitt 331 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r januari, med 68 mm nederb\u00F6rd."@sv . "21.7"^^ . . "14.6"^^ . "Location in Alta Verapaz"@en . . "45"^^ . . "12.7"^^ . "19.8"^^ . "24.5"^^ . "68819"^^ . "24.1"^^ . "23.2"^^ . "25.5"^^ . "14.3"^^ . . "Municipio de San Crist\u00F3bal Verapaz \u00E4r en kommun i Guatemala. Den ligger i departementet Departamento de Alta Verapaz, i den centrala delen av landet, 80 km norr om huvudstaden Guatemala City. Klimatet i omr\u00E5det \u00E4r tempererat. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 16 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r april, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 19 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r november, med 14 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 2 279 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r juni, med i genomsnitt 331 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r januari, med 68 mm nederb\u00F6rd."@sv . . "18.4"^^ . "Franja transversal guate relief.jpg"@en . . "San Crist\u00F3bal Verapaz \u2013 miasto w \u015Brodkowej Gwatemali, w departamencie Alta Verapaz, le\u017C\u0105ce w odleg\u0142o\u015Bci 22 km na po\u0142udniowy zach\u00F3d od stolicy departamentu, nad jeziorem Chicoj. Miasto jest siedzib\u0105 gminy o tej samej nazwie, kt\u00F3ra w 2012 roku liczy\u0142a 60 760 mieszka\u0144c\u00F3w. Gmina jest niewielka, zajmuje powierzchni\u0119 192 km\u00B2."@pl . "San Cristobal Verapaz Guatemalako Alta Verapaz departamentuan kokatutako udalerria da."@eu . . . . . . . "Country"@en . "Cob\u00E1n, municipality of Alta Verapaz Department"@en . . "79"^^ . . "22.3"^^ . . . "Municipality"@en . "238"^^ . "22.1"^^ . "19.3"^^ . . "16.1"^^ . "Imperial"@en . "San Crist\u00F3bal Verapaz \u2013 miasto w \u015Brodkowej Gwatemali, w departamencie Alta Verapaz, le\u017C\u0105ce w odleg\u0142o\u015Bci 22 km na po\u0142udniowy zach\u00F3d od stolicy departamentu, nad jeziorem Chicoj. Miasto jest siedzib\u0105 gminy o tej samej nazwie, kt\u00F3ra w 2012 roku liczy\u0142a 60 760 mieszka\u0144c\u00F3w. Gmina jest niewielka, zajmuje powierzchni\u0119 192 km\u00B2."@pl . "19.4"^^ . . "11.1"^^ . . . "yes"@en . . "12.1"^^ . . "62"^^ . . . . . "POINT(-90.479164123535 15.364999771118)"^^ . "Location in Guatemala"@en . "San Crist\u00F3bal Verapaz (Spanish pronunciation: [san k\u027Eis\u02C8to\u03B2al \u03B2e\u027Ea\u02C8pas]) is a town, with a population of 20,961 (2018 census), and a municipality in the Guatemalan department of Alta Verapaz. It is located approximately 29 km from Cob\u00E1n, the capital of Alta Verapaz and about 210 km from Guatemala City. San Crist\u00F3bal belongs to the Pokimchi' linguistic area. Its main income source is the \u00ABCob\u00E1n\u00BB shoe factory, which specializes in industrial rubber boots, which are sold both locally and internationally."@en . . . "16.9"^^ . "24.2"^^ . . . . "bottom"@en . "auto"@en . "Orange_pog.svg"@en . . "San Crist\u00F3bal Verapaz \u00E9 uma cidade da Guatemala do departamento de Alta Verapaz."@pt . . "left"@en . "Chicoj Lake in San Crist\u00F3bal Verapaz"@en . . "11.7"^^ . . . "white"@en . "San Crist\u00F3bal Verapaz"@fr . . "423000000.0"^^ . . "Santa Cruz Verapaz, municipality of Alta Verapaz Department"@en . . "San Crist\u00F3bal Verapaz"@en . . . "68819"^^ . . "bottom"@en . "2345590"^^ . . "San Crist\u00F3bal Verapaz"@pl . . "80"^^ . . . . . . . . . . "2018"^^ . . "13.9"^^ . "10.6"^^ . "25"^^ . . . "70"^^ . . . "San Cristobal Verapaz"@eu . . . . "San Crist\u00F3bal Verapaz ist eine Kleinstadt in Guatemala und Verwaltungssitz der gleichnamigen Gro\u00DFgemeinde (Municipio) im Departamento Alta Verapaz. In dem 192 km\u00B2 gro\u00DFen Municipio leben rund 55.000 Menschen."@de . . . "La laguna Chichoj.jpg"@en . "17.1"^^ . . . "San Crist\u00F3bal Verapaz ist eine Kleinstadt in Guatemala und Verwaltungssitz der gleichnamigen Gro\u00DFgemeinde (Municipio) im Departamento Alta Verapaz. In dem 192 km\u00B2 gro\u00DFen Municipio leben rund 55.000 Menschen."@de . . . "San Cristobal Verapaz Guatemalako Alta Verapaz departamentuan kokatutako udalerria da."@eu . "Logotipo municipalidad San Cristobal Verapaz.jpg"@en . . "San Crist\u00F3bal Verapaz"@es . "24.8"^^ . . "San Crist\u00F3bal Verapaz"@en . . "Mayor"@en . "59"^^ . . . "139"^^ . . "Religions"@en . . "Chicam\u00E1n, municipality of Quich\u00E9 Department"@en . "25.4"^^ . "15.3"^^ . . "23.2"^^ . "San Crist\u00F3bal Verapaz"@en . . "14.6"^^ . "300"^^ . "19.9"^^ . . "423.0"^^ . "San Crist\u00F3bal Verapaz \u00E9 uma cidade da Guatemala do departamento de Alta Verapaz."@pt . . "San Crist\u00F3bal Verapaz"@en . "18788"^^ . . "290"^^ . . . "17.5"^^ . "15.365 -90.47916666666667" . "San Crist\u00F3bal Verapaz"@de . "\u8056\u514B\u91CC\u65AF\u6258\u74E6\u723E\u8C9D\u62C9\u5E15\u65AF\u5E02\u9547\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1Amunicipalidad de San Crist\u00F3bal Verapaz\uFF09\u662F\u5371\u5730\u99AC\u62C9\u7684\u5E02\u9547\uFF0C\u7531\u4E0A\u7DAD\u62C9\u5E15\u65AF\u7701\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u4E2D\u90E8\u3002\u4E2D\u5FC3\u57CE\u93AE\u540C\u540D\uFF0C\u59CB\u5EFA\u65BC1565\u5E748\u670814\u65E5\uFF0C\u9762\u7A4D192\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA61,393\u7C73\uFF0C2008\u5E74\u4EBA\u53E354,704\u3002 2020\u5E7411\u6708\uFF0C\u8BE5\u5E02\u8F96\u57DF\u5185\u6751\u5E84\u88AB\u6ED1\u5761\u63A9\u57CB\uFF0C\u9020\u6210\u5927\u91CF\u4F24\u4EA1\u3002"@zh . . . "San Crist\u00F3bal Verapaz"@it . . . "San Crist\u00F3bal Verapaz est une ville du d\u00E9partement d'Alta Verapaz au Guatemala. En 2008, son municipe (territoire communal) avait une superficie de 192 km2 et comptait environ 55 000 habitants. La ville elle-m\u00EAme s'est d\u00E9velopp\u00E9e au bord du lac Chichoj."@fr . "Municipio de San Crist\u00F3bal Verapaz"@sv . . . "San Crist\u00F3bal Verapaz"@pt . "15.36499977111816"^^ . "423"^^ . . "San Crist\u00F3bal Verapaz \u00E8 un comune del Guatemala facente parte del dipartimento di Alta Verapaz."@it . .