. . "29"^^ . . . "Samwel Melkonjan (armenisch \u054D\u0561\u0574\u057E\u0565\u056C \u0544\u0565\u056C\u0584\u0578\u0576\u0575\u0561\u0576; englisch Samvel Melkonyan; * 15. M\u00E4rz 1984 in Jerewan, Armenische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger armenischer Fu\u00DFballnationalspieler."@de . . "Samvel Melkonyan"@en . . . "21"^^ . . . . . . . "0"^^ . "2016-09-01"^^ . "Samwel Melkonian (orm. \u054D\u0561\u0574\u057E\u0565\u056C \u0544\u0565\u056C\u0584\u0578\u0576\u0575\u0561\u0576, ur. 15 marca 1984 w Erywaniu) \u2013 ormia\u0144ski pi\u0142karz graj\u0105cy na pozycji prawego pomocnika. Od 2013 jest zawodnikiem klubu Gandzasar Kapan."@pl . . . . . . . . . . "1098540906"^^ . "35"^^ . . . . . . "Samwel Melkonjan"@de . . . . . . . . . "12"^^ . . . "10"^^ . "11"^^ . . . . . . . "4"^^ . "Samvel Melkonyan - em arm\u00EAnio: \u054D\u0561\u0574\u057E\u0565\u056C \u0544\u0565\u056C\u0584\u0578\u0576\u0575\u0561\u0576 - (Erevan, 15 de mar\u00E7o de 1984) \u00E9 um futebolista arm\u00EAnio que atua como meia-atacante. Atualmente, defende o Banants. Tamb\u00E9m teve uma curta passagem pelo clube ucraniano Metallurg Donetsk."@pt . . . . . . . "Samwel Melkonjan (armenisch \u054D\u0561\u0574\u057E\u0565\u056C \u0544\u0565\u056C\u0584\u0578\u0576\u0575\u0561\u0576; englisch Samvel Melkonyan; * 15. M\u00E4rz 1984 in Jerewan, Armenische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger armenischer Fu\u00DFballnationalspieler."@de . . "16"^^ . . . . "\u0421\u0430\u043C\u0432\u0435\u043B \u041C\u0435\u043B\u043A\u043E\u043D\u044F\u043D (\u0432\u0456\u0440\u043C. \u054D\u0561\u0574\u057E\u0565\u056C \u0544\u0565\u056C\u0584\u0578\u0576\u0575\u0561\u0576, \u043D\u0430\u0440. 15 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1984, \u0404\u0440\u0435\u0432\u0430\u043D) \u2014 \u0432\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A \u043A\u043B\u0443\u0431\u0443 \u00AB\u041C\u0456\u043A\u0430\u00BB. \u041D\u0430\u0441\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u00AB\u0411\u0430\u043D\u0430\u043D\u0446\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u0412\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0456\u0457."@uk . "\u041C\u0435\u043B\u043A\u043E\u043D\u044F\u043D, \u0421\u0430\u043C\u0432\u0435\u043B \u041D\u043E\u0440\u0430\u0439\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . . "Samvel Melk'onyan (in armeno \u054D\u0561\u0574\u057E\u0565\u056C \u0544\u0565\u056C\u0584\u0578\u0576\u0575\u0561\u0576; Erevan, 15 marzo 1984) \u00E8 un ex calciatore armeno, di ruolo centrocampista."@it . "Samvel Melkonyan (Armenian: \u054D\u0561\u0574\u057E\u0565\u056C \u0544\u0565\u056C\u0584\u0578\u0576\u0575\u0561\u0576, born on 15 March 1984 in Yerevan, Armenian SSR, Soviet Union) is an Armenian football player, who currently is playing for Armenian Premier League side Alashkert. Samvel was also a member of the Armenian national team, participated in 29 international matches since his debut at home 2006 World Cup qualification match against the Netherlands on 3 September 2005."@en . . "\u0421\u0430\u043C\u0432\u0435\u0301\u043B \u041D\u043E\u0440\u0430\u0301\u0439\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0435\u043B\u043A\u043E\u043D\u044F\u0301\u043D (\u0430\u0440\u043C. \u054D\u0561\u0574\u057E\u0565\u056C \u0546\u0578\u0580\u0561\u0575\u0580\u056B \u0544\u0565\u056C\u0584\u0578\u0576\u0575\u0561\u0576; 15 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1984, \u0415\u0440\u0435\u0432\u0430\u043D, \u0410\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u0421\u0420, \u0421\u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0410\u0440\u043C\u0435\u043D\u0438\u0438."@ru . . . . . . "54"^^ . . "53"^^ . . . . "6"^^ . . . . . "1984-03-15"^^ . . . "Samvel Melkonyan - em arm\u00EAnio: \u054D\u0561\u0574\u057E\u0565\u056C \u0544\u0565\u056C\u0584\u0578\u0576\u0575\u0561\u0576 - (Erevan, 15 de mar\u00E7o de 1984) \u00E9 um futebolista arm\u00EAnio que atua como meia-atacante. Atualmente, defende o Banants. Tamb\u00E9m teve uma curta passagem pelo clube ucraniano Metallurg Donetsk."@pt . . . . . "Samvel Melkonyan"@en . . . . "Samvel Melk'onyan (in armeno \u054D\u0561\u0574\u057E\u0565\u056C \u0544\u0565\u056C\u0584\u0578\u0576\u0575\u0561\u0576; Erevan, 15 marzo 1984) \u00E8 un ex calciatore armeno, di ruolo centrocampista."@it . . . . . . "1984-03-15"^^ . . . . . . . . "\u0421\u0430\u043C\u0432\u0435\u0301\u043B \u041D\u043E\u0440\u0430\u0301\u0439\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0435\u043B\u043A\u043E\u043D\u044F\u0301\u043D (\u0430\u0440\u043C. \u054D\u0561\u0574\u057E\u0565\u056C \u0546\u0578\u0580\u0561\u0575\u0580\u056B \u0544\u0565\u056C\u0584\u0578\u0576\u0575\u0561\u0576; 15 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1984, \u0415\u0440\u0435\u0432\u0430\u043D, \u0410\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u0421\u0420, \u0421\u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0410\u0440\u043C\u0435\u043D\u0438\u0438."@ru . . . "Samvel Melkonyan"@pt . . "Samwel Melkonian (orm. \u054D\u0561\u0574\u057E\u0565\u056C \u0544\u0565\u056C\u0584\u0578\u0576\u0575\u0561\u0576, ur. 15 marca 1984 w Erywaniu) \u2013 ormia\u0144ski pi\u0142karz graj\u0105cy na pozycji prawego pomocnika. Od 2013 jest zawodnikiem klubu Gandzasar Kapan."@pl . . . . . "2013-06-23"^^ . . "112"^^ . . . . . "Samuel Melkonian (en arm\u00E9nien : \u054D\u0561\u0574\u057E\u0565\u056C \u0544\u0565\u056C\u0584\u0578\u0576\u0575\u0561\u0576), n\u00E9 le 15 mars 1984 \u00E0 Erevan, est un footballeur international arm\u00E9nien \u00E9voluent au poste d'ailier droit. Il a particip\u00E9 \u00E0 29 rencontres internationales avec l'Arm\u00E9nie depuis ses d\u00E9buts contre les Pays-Bas le 3 septembre 2005 lors de la phase qualificative de la coupe du monde de football 2006."@fr . . . . . "2005"^^ . "\u041C\u0435\u043B\u043A\u043E\u043D\u044F\u043D \u0421\u0430\u043C\u0432\u0435\u043B \u041D\u043E\u0440\u0430\u0439\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . "2003"^^ . . . . . "Samwel Melkonian"@pl . . . . . . . . "Samvel Melkonyan (Armenian: \u054D\u0561\u0574\u057E\u0565\u056C \u0544\u0565\u056C\u0584\u0578\u0576\u0575\u0561\u0576, born on 15 March 1984 in Yerevan, Armenian SSR, Soviet Union) is an Armenian football player, who currently is playing for Armenian Premier League side Alashkert. Samvel was also a member of the Armenian national team, participated in 29 international matches since his debut at home 2006 World Cup qualification match against the Netherlands on 3 September 2005."@en . . . . . . . "9183436"^^ . . . . . . . "6"^^ . . . "2015"^^ . . "2012"^^ . "2013"^^ . . . "2011"^^ . "2008"^^ . "2009"^^ . . . "Samvel Melk'onyan"@it . . . . "2002"^^ . . "4626"^^ . . "Samuel Melkonian (en arm\u00E9nien : \u054D\u0561\u0574\u057E\u0565\u056C \u0544\u0565\u056C\u0584\u0578\u0576\u0575\u0561\u0576), n\u00E9 le 15 mars 1984 \u00E0 Erevan, est un footballeur international arm\u00E9nien \u00E9voluent au poste d'ailier droit. Il a particip\u00E9 \u00E0 29 rencontres internationales avec l'Arm\u00E9nie depuis ses d\u00E9buts contre les Pays-Bas le 3 septembre 2005 lors de la phase qualificative de la coupe du monde de football 2006."@fr . "Samvel Melkonyan"@en . . . . . . . "2016"^^ . . "\u0421\u0430\u043C\u0432\u0435\u043B \u041C\u0435\u043B\u043A\u043E\u043D\u044F\u043D (\u0432\u0456\u0440\u043C. \u054D\u0561\u0574\u057E\u0565\u056C \u0544\u0565\u056C\u0584\u0578\u0576\u0575\u0561\u0576, \u043D\u0430\u0440. 15 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1984, \u0404\u0440\u0435\u0432\u0430\u043D) \u2014 \u0432\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A \u043A\u043B\u0443\u0431\u0443 \u00AB\u041C\u0456\u043A\u0430\u00BB. \u041D\u0430\u0441\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u00AB\u0411\u0430\u043D\u0430\u043D\u0446\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u0412\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0456\u0457."@uk . . . . . "15"^^ . . . . . . . . . . "7"^^ . "5"^^ . . . . . "0"^^ . . "1"^^ . . "Samuel Melkonian"@fr . . . . "1.83"^^ . . . "183.0"^^ . . .