. . "42.34166717529297"^^ . . . . "39.5"^^ . "Samtredia"@de . "Samtredia (gruz. \u10E1\u10D0\u10DB\u10E2\u10E0\u10D4\u10D3\u10D8\u10D0) \u2013 miasto w zachodniej Gruzji, w regionie Imeretia. W mie\u015Bcie znajduje si\u0119 fabryka czekolady, zak\u0142ad przetw\u00F3rstwa herbaty, zak\u0142ad przetw\u00F3rstwa drewna. Samtredia to wa\u017Cny w\u0119ze\u0142 kolejowy, przez miasto przebiegaj\u0105 linie kolejowe \u0142\u0105cz\u0105ce Kutaisi z Zugdidi oraz Kutaisi z Batumi-Machind\u017Cauri."@pl . . "+4"@en . "Samtredia"@pt . "11.2"^^ . . "14.2"^^ . "25318"^^ . . "Samtredia est une ville de G\u00E9orgie."@fr . . "29.5"^^ . "28.1"^^ . "208.2"^^ . "280"^^ . . "Samtredia"@en . "Samtredia (gruz. \u10E1\u10D0\u10DB\u10E2\u10E0\u10D4\u10D3\u10D8\u10D0) \u2013 miasto w zachodniej Gruzji, w regionie Imeretia. W mie\u015Bcie znajduje si\u0119 fabryka czekolady, zak\u0142ad przetw\u00F3rstwa herbaty, zak\u0142ad przetw\u00F3rstwa drewna. Samtredia to wa\u017Cny w\u0119ze\u0142 kolejowy, przez miasto przebiegaj\u0105 linie kolejowe \u0142\u0105cz\u0105ce Kutaisi z Zugdidi oraz Kutaisi z Batumi-Machind\u017Cauri."@pl . "16.5"^^ . "Samtredia (stad)"@nl . "Samtredia"@fr . "23.8"^^ . . "16.7"^^ . "Samtredia"@it . . . . . "Samtredia (Georgian: \u10E1\u10D0\u10DB\u10E2\u10E0\u10D4\u10D3\u10D8\u10D0 [s\u0251mt\u02BC\u027E\u025Bdi\u0251]) is a town in Imereti, Georgia, lying in a lowland between the rivers Rioni and Tskhenis-Tsqali, 244 km (152 mi) west of the capital Tbilisi, and 27 km (17 mi) west of Georgia's second largest city Kutaisi. Georgia\u2019s most important roads and railways converge there, making Samtredia the country\u2019s vital transport hub. The Kopitnari Airport is also located in 10 km (6 mi) from Samtredia. The town's population is 25,318 as of the 2014 all-Georgia census. The climate is humid subtropical, with mild and warm winters and hot summers."@en . "2.3"^^ . . "176"^^ . . . "28.7"^^ . "Samtredia Theatre"@en . . . . "5.8"^^ . . ""@en . . . . "33.3"^^ . "185.8"^^ . . . "8.699999999999999"^^ . . . "39.3"^^ . "\u0421\u0430\u043C\u0442\u0440\u0435\u0434\u0456\u044F (\u0433\u0440\u0443\u0437. \u10E1\u10D0\u10DB\u10E2\u10E0\u10D4\u10D3\u10D8\u10D0) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043C\u0445\u0430\u0440\u0435 \u0406\u043C\u0435\u0440\u0435\u0442\u0456\u044F, \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0456\u044F, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u041A\u043E\u043B\u0445\u0438\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0438\u043D\u0456, \u0437\u0430 27 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041A\u0443\u0442\u0430\u0457\u0441\u0456. \u041A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439, \u043C'\u044F\u043A\u0438\u0439, \u0432\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439. \u041D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u0456\u043A \u0432\u0456\u0434 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0426\u0445\u0435\u043D\u0456\u0441\u0446\u043A\u0445\u0430\u043B\u0456 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0432 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0443 \u0420\u0456\u043E\u043D\u0456. \u0412\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0443 (\u043A\u043E\u043B\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0422\u0431\u0456\u043B\u0456\u0441\u0456, \u0411\u0430\u0442\u0443\u043C\u0456, \u0421\u0443\u0445\u0443\u043C\u0456). \u0417\u0430 10\u043A\u043C. \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0421\u0430\u043C\u0442\u0440\u0435\u0434\u0456\u044F \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442 \u041A\u0443\u0442\u0430\u0457\u0441\u0456. \u0417 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0434\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449\u0435 \u041A\u0443\u043B\u0430\u0448\u0456."@uk . "9"^^ . . "M\u00E9t\u00E9o Climat"@en . . "42.16249847412109"^^ . "1"^^ . "Samtredia"@sv . "12.2"^^ . "Samtredia (Georgisch: \u10E1\u10D0\u10DB\u10E2\u10E0\u10D4\u10D3\u10D8\u10D0) is een stad met 22.444 inwoners (2022) in het westen van Georgi\u00EB, in de regio (mchare) Imereti. De tiende grote stad van Georgi\u00EB is het bestuurlijk centrum van de gelijknamige gemeente en ligt op 25 meter boven zeeniveau in het Colchis Laagland, bij de samenvloeiing van de rivieren Rioni en Tschenistskali. Samtredia is gelegen op ruim 250 kilometer ten westen van hoofdstad Tbilisi, 30 kilometer ten zuidwesten van regiohoofdstad Koetaisi en 100 kilometer ten noordoosten van Batoemi. Het is een belangrijk knooppunt van autowegen en spoorwegen."@nl . . . . . . . "POINT(42.341667175293 42.162498474121)"^^ . . "15.6"^^ . . "25318"^^ . "\u0421\u0430\u043C\u0442\u0440\u0435\u0434\u0456\u044F"@uk . "25.0"^^ . "7.5"^^ . "\u85A9\u59C6\u7279\u96F7\u8FEA\u4E9E"@zh . "Location of Samtredia in Georgia"@en . "36.5"^^ . "4.9"^^ . "15.6"^^ . "\u0421\u0430\u043C\u0442\u0440\u0435\u0301\u0434\u0438\u0430 (\u0433\u0440\u0443\u0437. \u10E1\u10D0\u10DB\u10E2\u10E0\u10D4\u10D3\u10D8\u10D0) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0438, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0421\u0430\u043C\u0442\u0440\u0435\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u2014 25 318 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 (\u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u044C 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430)."@ru . . . . "13.5"^^ . "21.8"^^ . "41.1"^^ . . "25"^^ . "0.6"^^ . "140"^^ . "72.2"^^ . "\u0633\u0627\u0645\u062A\u0631\u064A\u062F\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0629: \u10E1\u10D0\u10DB\u10E2\u10E0\u10D4\u10D3\u10D8\u10D0) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0645\u064A\u0631\u064A\u062A\u064A \u0641\u064A \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0646\u0647\u0631\u064A \u0631\u0627\u064A\u0648\u0646\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F 244 \u0643\u0645 \u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u062A\u0628\u0644\u064A\u0633\u064A \u064827 \u0643\u0645 \u063A\u0631\u0628 \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627 \u0643\u0648\u062A\u0627\u064A\u0633\u064A."@ar . . "\u0633\u0627\u0645\u062A\u0631\u064A\u062F\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0629: \u10E1\u10D0\u10DB\u10E2\u10E0\u10D4\u10D3\u10D8\u10D0) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0645\u064A\u0631\u064A\u062A\u064A \u0641\u064A \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0646\u0647\u0631\u064A \u0631\u0627\u064A\u0648\u0646\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F 244 \u0643\u0645 \u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u062A\u0628\u0644\u064A\u0633\u064A \u064827 \u0643\u0645 \u063A\u0631\u0628 \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627 \u0643\u0648\u062A\u0627\u064A\u0633\u064A."@ar . "Samtredia (em georgiano: \u10E1\u10D0\u10DB\u10E2\u10E0\u10D4\u10D3\u10D8\u10D0) \u00E9 uma cidade em Imer\u00EDcia, na Ge\u00F3rgia, situada numa plan\u00EDcie entre os rios Rioni e ."@pt . . "\u03A3\u03B1\u03BC\u03C4\u03C1\u03AD\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1"@el . "y"@en . "+4" . . "21.9"^^ . . "\u0421\u0430\u043C\u0442\u0440\u0435\u0434\u0438\u0430"@ru . "Samtredia (in georgiano \u10E1\u10D0\u10DB\u10E2\u10E0\u10D4\u10D3\u10D8\u10D0) \u00E8 una citt\u00E0 della Georgia, nella regione dell'Imerezia."@it . "\uC0BC\uD2B8\uB808\uB514\uC544(\uC870\uC9C0\uC544\uC5B4: \u10E1\u10D0\u10DB\u10E2\u10E0\u10D4\u10D3\u10D8\u10D0)\uB294 \uC870\uC9C0\uC544 \uC774\uBA54\uB808\uD2F0 \uC8FC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C \uB192\uC774\uB294 25m, \uC778\uAD6C\uB294 25,318\uBA85(2014\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uD2B8\uBE4C\uB9AC\uC2DC\uC5D0\uC11C \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C 244km, \uCFE0\uD0C0\uC774\uC2DC\uC5D0\uC11C \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C 27km \uC815\uB3C4 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \n* \uC2DC\uAE30 \n* \uC2DC \uBB38\uC7A5"@ko . "green"@en . . . "auto"@en . "8160"^^ . . "12.5"^^ . "Samtredia (georgisch \u10E1\u10D0\u10DB\u10E2\u10E0\u10D4\u10D3\u10D8\u10D0) ist eine Stadt in Georgien."@de . . "Samtredia"@cs . . "20.9"^^ . . . "\uC0BC\uD2B8\uB808\uB514\uC544"@ko . . "Samtredia"@en . "22"^^ . "Samtredia (in georgiano \u10E1\u10D0\u10DB\u10E2\u10E0\u10D4\u10D3\u10D8\u10D0) \u00E8 una citt\u00E0 della Georgia, nella regione dell'Imerezia."@it . "9.4"^^ . . "23.8"^^ . . "105"^^ . "\uC0BC\uD2B8\uB808\uB514\uC544(\uC870\uC9C0\uC544\uC5B4: \u10E1\u10D0\u10DB\u10E2\u10E0\u10D4\u10D3\u10D8\u10D0)\uB294 \uC870\uC9C0\uC544 \uC774\uBA54\uB808\uD2F0 \uC8FC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C \uB192\uC774\uB294 25m, \uC778\uAD6C\uB294 25,318\uBA85(2014\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uD2B8\uBE4C\uB9AC\uC2DC\uC5D0\uC11C \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C 244km, \uCFE0\uD0C0\uC774\uC2DC\uC5D0\uC11C \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C 27km \uC815\uB3C4 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \n* \uC2DC\uAE30 \n* \uC2DC \uBB38\uC7A5"@ko . "1.0"^^ . . "14.9"^^ . . . "-11.4"^^ . "26.3"^^ . "117.9"^^ . "12"^^ . . "24.6"^^ . . "Samtredia est une ville de G\u00E9orgie."@fr . "\u0397 \u03A3\u03B1\u03BC\u03C4\u03C1\u03AD\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1 (\u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03B1\u03BD\u03AC: \u10E1\u10D0\u10DB\u10E2\u10E0\u10D4\u10D3\u10D8\u10D0, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9: [s\u0251mt\u02BCr\u025Bdi\u0251]) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u0399\u03BC\u03B5\u03C1\u03AD\u03C4\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03A1\u03B9\u03CC\u03BD\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 , 244 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B9\u03C6\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 27 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03C5\u03C4\u03AC\u03B9\u03C3\u03B9. \u039F\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C3\u03B9\u03B4\u03B7\u03C1\u03CC\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03BF\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B4\u03CE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03BA\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF \u03B6\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 10 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03A3\u03B1\u03BC\u03C4\u03C1\u03AD\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1. \u03A4\u03BF 2014 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 25.318 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 10\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C5\u03B3\u03C1\u03CC \u03C5\u03C0\u03BF\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03AE\u03C0\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C7\u03B5\u03B9\u03BC\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B6\u03B5\u03C3\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03BA\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9\u03B1."@el . . . "-2.5"^^ . . "-2.9"^^ . . "8.800000000000001"^^ . "1921"^^ . . . "1"^^ . "1560.0"^^ . . "11.5"^^ . "Established"@en . "\u0421\u0430\u043C\u0442\u0440\u0435\u0301\u0434\u0438\u0430 (\u0433\u0440\u0443\u0437. \u10E1\u10D0\u10DB\u10E2\u10E0\u10D4\u10D3\u10D8\u10D0) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0438, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0421\u0430\u043C\u0442\u0440\u0435\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u2014 25 318 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 (\u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u044C 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430)."@ru . . . . "14.8"^^ . . "5.7"^^ . "112.5"^^ . "32.4"^^ . . . . "9.699999999999999"^^ . "9.1"^^ . . . . . . "20.7"^^ . "Samtredia (georgiano: \u10E1\u10D0\u10DB\u10E2\u10E0\u10D4\u10D3\u10D8\u10D0 [s\u0251mt\u02BCr\u025Bdi\u0251]) es una villa georgiana, capital del municipio hom\u00F3nimo en la regi\u00F3n de Imericia. En 2014 la localidad ten\u00EDa una poblaci\u00F3n de 25 318 habitantes.\u200B Fue fundada en la d\u00E9cada de 1870 como un poblado ferroviario junto a un cruce de v\u00EDas. Adquiri\u00F3 estatus urbano en 1921. El cruce ferroviario es estrat\u00E9gico en el pa\u00EDs y fue muy importante en los actos de presi\u00F3n para conseguir su independencia: en julio de 1990 fue bloqueado durante cinco d\u00EDas por revolucionarios antisovi\u00E9ticos, volviendo a ser bloqueado durante marzo y abril de 1991 por el gobierno nacionalista de Zviad Gamsajurdia. En 1993 se convirti\u00F3 en uno de los principales campos de batalla de la Guerra Civil.\u200B\u200B Se ubica unos 25 km al suroeste de la capital regional Kutaisi, junto a la carretera E60 que lleva a Poti, a orillas de la confluencia de los r\u00EDos Tskhenistsqali y Rioni junto al l\u00EDmite con la regi\u00F3n de Samegrelo-Zemo Svaneti.\u200B"@es . "9"^^ . . "7.6"^^ . "-10.4"^^ . . . . "136.4"^^ . . "Samtredia (Georgian: \u10E1\u10D0\u10DB\u10E2\u10E0\u10D4\u10D3\u10D8\u10D0 [s\u0251mt\u02BC\u027E\u025Bdi\u0251]) is a town in Imereti, Georgia, lying in a lowland between the rivers Rioni and Tskhenis-Tsqali, 244 km (152 mi) west of the capital Tbilisi, and 27 km (17 mi) west of Georgia's second largest city Kutaisi. Georgia\u2019s most important roads and railways converge there, making Samtredia the country\u2019s vital transport hub. The Kopitnari Airport is also located in 10 km (6 mi) from Samtredia. The town's population is 25,318 as of the 2014 all-Georgia census. The climate is humid subtropical, with mild and warm winters and hot summers."@en . "2.3"^^ . . . . "23.7"^^ . "Samtredia (georgisch \u10E1\u10D0\u10DB\u10E2\u10E0\u10D4\u10D3\u10D8\u10D0) ist eine Stadt in Georgien."@de . . "19.1"^^ . "-5.6"^^ . . "1105984268"^^ . "12.5"^^ . . . . "3.2"^^ . . "10.3"^^ . "\u85A9\u59C6\u7279\u96F7\u8FEA\u4E9E\uFF08\u683C\u9B6F\u5409\u4E9E\u8A9E\uFF1A\u10E1\u10D0\u10DB\u10E2\u10E0\u10D4\u10D3\u10D8\u10D0\uFF09\u662F\u683C\u9B6F\u5409\u4E9E\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u897F\u90E8\uFF0C\u8DDD\u96E2\u9996\u5E9C\u5EAB\u5854\u4F0A\u897F27\u516C\u91CC\uFF0C\u7531\u4F0A\u6885\u5217\u5B63\u4E9E\u5DDE\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u59CB\u5EFA\u65BC1921\u5E74\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA625\u7C73\uFF0C\u53D7\u4E9E\u71B1\u5E36\u6C23\u5019\u5F71\u97FF\uFF0C2014\u5E74\u4EBA\u53E325,318\u3002"@zh . "28.8"^^ . "2014"^^ . . . "Samtredia (georgiska: \u10E1\u10D0\u10DB\u10E2\u10E0\u10D4\u10D3\u10D8\u10D0) \u00E4r en stad i Imeretien, Georgien. Den \u00E4r huvudort i distriktet Samtredia. Staden ligger i ett l\u00E5gland mellan floderna Rioni och Tschenistsqali, 244 kilometer v\u00E4st om huvudstaden Tbilisi och 27 kilometer v\u00E4st om Kutaisi. I staden bodde 25 318 personer \u00E5r 2014. I staden sammanl\u00F6per Georgiens viktigaste v\u00E4gar och j\u00E4rnv\u00E4gar, vilket g\u00F6r Samtredia till landets viktigaste transportnav. Kopitnariflygplatsen ligger ocks\u00E5 10 km fr\u00E5n staden. Klimatet \u00E4r humitt-subtropiskt, med milda till varma vintrar och heta somrar."@sv . . "23.9"^^ . . . "Samtredia (georgiska: \u10E1\u10D0\u10DB\u10E2\u10E0\u10D4\u10D3\u10D8\u10D0) \u00E4r en stad i Imeretien, Georgien. Den \u00E4r huvudort i distriktet Samtredia. Staden ligger i ett l\u00E5gland mellan floderna Rioni och Tschenistsqali, 244 kilometer v\u00E4st om huvudstaden Tbilisi och 27 kilometer v\u00E4st om Kutaisi. I staden bodde 25 318 personer \u00E5r 2014. I staden sammanl\u00F6per Georgiens viktigaste v\u00E4gar och j\u00E4rnv\u00E4gar, vilket g\u00F6r Samtredia till landets viktigaste transportnav. Kopitnariflygplatsen ligger ocks\u00E5 10 km fr\u00E5n staden. Klimatet \u00E4r humitt-subtropiskt, med milda till varma vintrar och heta somrar."@sv . "3.9"^^ . "19.3"^^ . "35.7"^^ . . . . "Samtredia (em georgiano: \u10E1\u10D0\u10DB\u10E2\u10E0\u10D4\u10D3\u10D8\u10D0) \u00E9 uma cidade em Imer\u00EDcia, na Ge\u00F3rgia, situada numa plan\u00EDcie entre os rios Rioni e ."@pt . "8.300000000000001"^^ . . "9"^^ . "79"^^ . . "\u85A9\u59C6\u7279\u96F7\u8FEA\u4E9E\uFF08\u683C\u9B6F\u5409\u4E9E\u8A9E\uFF1A\u10E1\u10D0\u10DB\u10E2\u10E0\u10D4\u10D3\u10D8\u10D0\uFF09\u662F\u683C\u9B6F\u5409\u4E9E\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u897F\u90E8\uFF0C\u8DDD\u96E2\u9996\u5E9C\u5EAB\u5854\u4F0A\u897F27\u516C\u91CC\uFF0C\u7531\u4F0A\u6885\u5217\u5B63\u4E9E\u5DDE\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u59CB\u5EFA\u65BC1921\u5E74\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA625\u7C73\uFF0C\u53D7\u4E9E\u71B1\u5E36\u6C23\u5019\u5F71\u97FF\uFF0C2014\u5E74\u4EBA\u53E325,318\u3002"@zh . . "Samtredia Theatre.jpg"@en . . "Georgia#Georgia Imereti"@en . . "Samtredia (georgiano: \u10E1\u10D0\u10DB\u10E2\u10E0\u10D4\u10D3\u10D8\u10D0 [s\u0251mt\u02BCr\u025Bdi\u0251]) es una villa georgiana, capital del municipio hom\u00F3nimo en la regi\u00F3n de Imericia. En 2014 la localidad ten\u00EDa una poblaci\u00F3n de 25 318 habitantes.\u200B Fue fundada en la d\u00E9cada de 1870 como un poblado ferroviario junto a un cruce de v\u00EDas. Adquiri\u00F3 estatus urbano en 1921. El cruce ferroviario es estrat\u00E9gico en el pa\u00EDs y fue muy importante en los actos de presi\u00F3n para conseguir su independencia: en julio de 1990 fue bloqueado durante cinco d\u00EDas por revolucionarios antisovi\u00E9ticos, volviendo a ser bloqueado durante marzo y abril de 1991 por el gobierno nacionalista de Zviad Gamsajurdia. En 1993 se convirti\u00F3 en uno de los principales campos de batalla de la Guerra Civil.\u200B\u200B"@es . "\u0397 \u03A3\u03B1\u03BC\u03C4\u03C1\u03AD\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1 (\u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03B1\u03BD\u03AC: \u10E1\u10D0\u10DB\u10E2\u10E0\u10D4\u10D3\u10D8\u10D0, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9: [s\u0251mt\u02BCr\u025Bdi\u0251]) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u0399\u03BC\u03B5\u03C1\u03AD\u03C4\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03A1\u03B9\u03CC\u03BD\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 , 244 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B9\u03C6\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 27 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03C5\u03C4\u03AC\u03B9\u03C3\u03B9. \u039F\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C3\u03B9\u03B4\u03B7\u03C1\u03CC\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03BF\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B4\u03CE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03BA\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF \u03B6\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 10 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03A3\u03B1\u03BC\u03C4\u03C1\u03AD\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1. \u03A4\u03BF 2014 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 25.318 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 10\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C5\u03B3\u03C1\u03CC \u03C5\u03C0\u03BF\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03AE\u03C0\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C7\u03B5\u03B9\u03BC\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B6\u03B5\u03C3\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03BA\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9\u03B1."@el . . . . "11"^^ . . . . "Samtredia"@en . "42.1625 42.34166666666667" . . "18.1"^^ . . "\u0421\u0430\u043C\u0442\u0440\u0435\u0434\u0456\u044F (\u0433\u0440\u0443\u0437. \u10E1\u10D0\u10DB\u10E2\u10E0\u10D4\u10D3\u10D8\u10D0) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043C\u0445\u0430\u0440\u0435 \u0406\u043C\u0435\u0440\u0435\u0442\u0456\u044F, \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0456\u044F, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u041A\u043E\u043B\u0445\u0438\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0438\u043D\u0456, \u0437\u0430 27 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041A\u0443\u0442\u0430\u0457\u0441\u0456. \u041A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439, \u043C'\u044F\u043A\u0438\u0439, \u0432\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439. \u041D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u0456\u043A \u0432\u0456\u0434 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0426\u0445\u0435\u043D\u0456\u0441\u0446\u043A\u0445\u0430\u043B\u0456 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0432 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0443 \u0420\u0456\u043E\u043D\u0456. \u0412\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0443 (\u043A\u043E\u043B\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0422\u0431\u0456\u043B\u0456\u0441\u0456, \u0411\u0430\u0442\u0443\u043C\u0456, \u0421\u0443\u0445\u0443\u043C\u0456). \u0417\u0430 10\u043A\u043C. \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0421\u0430\u043C\u0442\u0440\u0435\u0434\u0456\u044F \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442 \u041A\u0443\u0442\u0430\u0457\u0441\u0456. \u0417 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0434\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449\u0435 \u041A\u0443\u043B\u0430\u0448\u0456."@uk . "-9"^^ . . "11"^^ . "101.2"^^ . "9.6"^^ . "Georgian Time"@en . . "M\u00E9t\u00E9o climat stats"@en . . . "1001412"^^ . "7.3"^^ . . "Samtredia (Georgisch: \u10E1\u10D0\u10DB\u10E2\u10E0\u10D4\u10D3\u10D8\u10D0) is een stad met 22.444 inwoners (2022) in het westen van Georgi\u00EB, in de regio (mchare) Imereti. De tiende grote stad van Georgi\u00EB is het bestuurlijk centrum van de gelijknamige gemeente en ligt op 25 meter boven zeeniveau in het Colchis Laagland, bij de samenvloeiing van de rivieren Rioni en Tschenistskali. Samtredia is gelegen op ruim 250 kilometer ten westen van hoofdstad Tbilisi, 30 kilometer ten zuidwesten van regiohoofdstad Koetaisi en 100 kilometer ten noordoosten van Batoemi. Het is een belangrijk knooppunt van autowegen en spoorwegen."@nl . "27.4"^^ . "Samtredia"@pl . "Samtredia (gruz\u00EDnsky: \u10E1\u10D0\u10DB\u10E2\u10E0\u10D4\u10D3\u10D8\u10D0) je gruz\u00EDnsk\u00E9 m\u011Bsto. Nach\u00E1z\u00ED se v n\u00ED\u017Ein\u00E1ch z\u00E1padn\u00ED \u010D\u00E1sti regionu Imeretie. M\u011Bsto je nejv\u00EDce zn\u00E1m\u00E9 jako nejv\u011Bt\u0161\u00ED \u017Eelezni\u010Dn\u00ED uzel na cel\u00E9m Kavkazu. Ve m\u011Bst\u011B \u017Eije 25 318 obyvatel (v r. 2014)."@cs . . . "6"^^ . "11.5"^^ . "124.3"^^ . . . . . "\u0633\u0627\u0645\u062A\u0631\u064A\u062F\u064A\u0627"@ar . "Samtredia (gruz\u00EDnsky: \u10E1\u10D0\u10DB\u10E2\u10E0\u10D4\u10D3\u10D8\u10D0) je gruz\u00EDnsk\u00E9 m\u011Bsto. Nach\u00E1z\u00ED se v n\u00ED\u017Ein\u00E1ch z\u00E1padn\u00ED \u010D\u00E1sti regionu Imeretie. M\u011Bsto je nejv\u00EDce zn\u00E1m\u00E9 jako nejv\u011Bt\u0161\u00ED \u017Eelezni\u010Dn\u00ED uzel na cel\u00E9m Kavkazu. Ve m\u011Bst\u011B \u017Eije 25 318 obyvatel (v r. 2014)."@cs . "Samtredia"@es .