. "MP3, WAV"@en . "200"^^ . . . . . . "Samsung S5230"@in . . . . . . "Samsung S5230, yang juga dikenal dengan nama Samsung Star, adalah suatu perangkat seluler yang mempunyai kemampuan layanan telepon, sms, menjelajah internet dan kemampuan nirkabel lainnya. Ponsel ini diluncurkan pertama kali di Eropa pada bulan April 2009 dan memasuki pasar ponsel Indonesia pada bulan Maret 2009. Ponsel ini resminya terdiri dalam tiga pilihan warna yaitu hitam, putih dan merah muda. Namun yang umum ditemukan di pasar Indonesia hanya dua warna yaitu hitam dan putih. Ponsel yang memiliki dimensi 104 x 53 x 11.9 mm ini hanya memiliki tiga tombol utama, yaitu tombol telepon di sebelah kiri, tombol akhiri telepon yang merangkap sebagai tombol menyalakan atau mematikan ponsel di sebelah kanan dan tombol kembali yang diapit oleh tombol telepon dan tombol akhiri telepon. Ponsel ini juga dilengkapi tombol kunci yang berada di sisi kanan kamera bagian atas, tombol kamera di sisi kamera bagian bawah dan tombol pengatur suara di sisi kiri bagian atas. Samsung Star dilengkapi dengan kamera beresolusi 3,15 megapiksel, teknologi layar sentuh dan dengan stilus yang berada di pojok kanan atas ponsel. Kamera ponsel selain berfungsi untuk mengambil gambar juga berfungsi untuk merekam video, hasil gambar atau rekaman dapat di simpan di ponsel atau kartu memori yang dapat diperbesar kapasitasnya hingga 8 GB."@in . "De Samsung S5230 ook wel Samsung Star genoemd is een mobiele telefoon van de Samsung Group. De Star werd in het eerste kwartaal van 2009 uitgebracht in Nederland."@nl . . "May 2009"@en . "MP3, AAC, AAC+, e-AAC+, WMA, AMR, WAV, MP4"@en . . . . "\uC0BC\uC131 \uD1A0\uCF54 \uB77C\uC774\uD2B8"@ko . . "208"^^ . . . "240"^^ . "Samsung Star"@uk . "93.5"^^ . "Samsung Omnia, Samsung Tocco, Samsung Tocco Ultra Edition, Samsung Tocco Lite 2"@en . . "Samsung Star (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441\u043E\u043C GT-S5230 \u0438 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 Tocco Lite \u0438 Avila \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445) \u2014 \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043C\u0430\u0440\u0442\u0444\u043E\u043D \u043E\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Samsung. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u0432 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0435 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0432 \u043C\u0430\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "Samsung Star (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441\u043E\u043C GT-S5230 \u0438 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 Tocco Lite \u0438 Avila \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445) \u2014 \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043C\u0430\u0440\u0442\u0444\u043E\u043D \u043E\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Samsung. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u0432 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0435 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0432 \u043C\u0430\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . "Samsung GT-S5230 Avila"@pl . . "Samsung Star (S5230)"@ru . . . "Samsung GT-S5230"@en . . . . "Samsung S5230 es un modelo de tel\u00E9fono inteligente. Tambi\u00E9n se conoce como Tocco Lite, Avila y Samsung Star. Se hizo p\u00FAblica su existencia en marzo de 2009, siendo distribuido a partir de mayo de 2009 por Samsung."@es . . . . . . . . "Samsung GT-S5230 (also known as Tocco Lite, Avila, Samsung Star and Samsung Player One) is an entry-level touchscreen feature phone announced in March 2009 and released in May 2009 by Samsung. It is available in black, white, and pink, and there are gold and silver special editions. The phone has a 3.0\" LCD with 262K Color WQVGA. In total the device measures 104x53x11.9 mm. It uses a WAP 2.0 browser and makes use of Java MIDP 2.0 as its Java support platform. It uses S3C2410 (CPU) at 200 MHz. Compared to the previous Samsung F480 Tocco, the S5230 (as its \"Lite\" name would suggest) is a more budget model with a weaker camera, albeit with a slightly increased display size. By default the S5230 does not support a 3G network connection and the base model lacks Wi-Fi connectivity; the S5230W and S5233W variants do support Wi-Fi. The phone has a 3.2-megapixel camera with video recording, the camera having a smile mode and 4x digital zoom. The phone has software for editing photos and videos and music recognition. Its storage can be upgraded to 16 GB with a microSD card. The UI includes widgets which can display information from the internet. The phone has an inbuilt accelerometer for motion gaming and social networking."@en . "Li-lon 1000 mAh"@en . . . . . . . "Bluetooth 2.1, USB 2.0"@en . . . . "Samsung Star"@pt . "Il Samsung GT-S5230, noto a livello globale come Samsung Star, in Polonia come Samsung Avila, in Francia come Samsung Player One e in Inghilterra e Stati Uniti come Samsung Tocco Lite, \u00E8 un telefono cellulare touch screen a basso costo prodotto da Samsung con sistema operativo proprietario. La prima versione del cellulare \u00E8 stata lanciata nel maggio 2009, ottenendo molto successo: Samsung ha registrato 10 milioni di unit\u00E0 vendute in 6 mesi; \u00C8 disponibile in bianco, silver, nero e rosa e in altre varianti, sia dell'estetica, che dei componenti interni. Dopo un periodo di grande commercializzazione del GT-S5230, \u00E8 stata diffusa la nuova versione con il WiFi GT-S5230W, tuttora in commercio."@it . . "Samsung Star"@nl . "Candybar"@en . "104"^^ . "Samsung Star (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434 \u0456\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441\u043E\u043C Samsung S5230 \u0439 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 Tocco Lite,Avila) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0437 \u0456\u043D\u0442\u0443\u0457\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C touch- \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F\u043C \u0437\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u044E \u0446\u0456\u043D\u043E\u044E. \u0410\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442 \u0432\u0456\u0434 Samsung Electronics \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0454 \u0432\u0456\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 QWERTY-\u043A\u043B\u0430\u0432\u0456\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043F\u0440\u043E\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u0443 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443, \u0443 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u044F\u043A \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D \u0456\u0437 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D 16:9 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0440\u043E\u0437\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0456 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u0443 \u043F\u043E \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0456 \u0432 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0406\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442. \u0423 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E Tocco Lite. \u0422\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0430\u043D\u043E\u043D\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u0456 2009 \u0440\u043E\u043A\u0443; \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u0456 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0436 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . "T9, Abc"@en . . "\uC0BC\uC131 \uD1A0\uCF54 \uB77C\uC774\uD2B8(Samsung Tocco Lite), \uC0BC\uC131 \uC544\uBE4C\uB77C(Samsung Avila), \uC0BC\uC131 \uC2A4\uD0C0(Samsung Star), \uC0BC\uC131 S5230(Samsung S5230)\uC740 \uC0BC\uC131\uC804\uC790\uAC00 2009\uB144\uC5D0 \uCD9C\uC2DC\uD55C \uD734\uB300 \uC804\uD654\uC774\uB2E4."@ko . . "De Samsung S5230 ook wel Samsung Star genoemd is een mobiele telefoon van de Samsung Group. De Star werd in het eerste kwartaal van 2009 uitgebracht in Nederland."@nl . . . "Samsung GT-S5230 (also known as Tocco Lite, Avila, Samsung Star and Samsung Player One) is an entry-level touchscreen feature phone announced in March 2009 and released in May 2009 by Samsung. It is available in black, white, and pink, and there are gold and silver special editions. The phone has a 3.0\" LCD with 262K Color WQVGA. In total the device measures 104x53x11.9 mm. It uses a WAP 2.0 browser and makes use of Java MIDP 2.0 as its Java support platform. It uses S3C2410 (CPU) at 200 MHz."@en . "Touchscreen, Full web browser , Haptic Touch feedback"@en . . . . . . . "O Samsung S5230, tamb\u00E9m conhecido como Samsung Star, Tocco Lite ou Avila, \u00E9 um celular full touch lan\u00E7ado pela Samsung em 15 de maio de 2009. Foi antecedido pelo e seu sucessor \u00E9 Star II, com Wi-Fi e suas fun\u00E7\u00F5es aprimoradas."@pt . "S-Series"@en . . . "3"^^ . . . . . . . . . . "GSM 850/900/1800/1900"@en . "1118657694"^^ . . . "9159"^^ . "Micro SD, Micro SDHC, up to 16 GB"@en . . . "50"^^ . . . "Samsung GT-S5230 Avila, Samsung GT-S5230 Star \u2013 telefon kom\u00F3rkowy firmy Samsung. Konkurent dla Nokia 5320 oraz Nokia 5230. Sta\u0142 si\u0119 jednym z najlepiej sprzedaj\u0105cych si\u0119 telefon\u00F3w na rynku. Przez p\u00F3\u0142tora roku, od wej\u015Bcia na rynek (maj 2009) do ko\u0144c\u00F3wki grudnia 2010 Avila znalaz\u0142a si\u0119 w r\u0119kach ponad 30 milion\u00F3w os\u00F3b.Od 2010 roku jest r\u00F3wnie\u017C produkowany z dodatkowym modu\u0142em GPS nazwany Samsung GT-S5230 Avila G."@pl . . . "3.2"^^ . . "O Samsung S5230, tamb\u00E9m conhecido como Samsung Star, Tocco Lite ou Avila, \u00E9 um celular full touch lan\u00E7ado pela Samsung em 15 de maio de 2009. Foi antecedido pelo e seu sucessor \u00E9 Star II, com Wi-Fi e suas fun\u00E7\u00F5es aprimoradas."@pt . . "\uC0BC\uC131 \uD1A0\uCF54 \uB77C\uC774\uD2B8(Samsung Tocco Lite), \uC0BC\uC131 \uC544\uBE4C\uB77C(Samsung Avila), \uC0BC\uC131 \uC2A4\uD0C0(Samsung Star), \uC0BC\uC131 S5230(Samsung S5230)\uC740 \uC0BC\uC131\uC804\uC790\uAC00 2009\uB144\uC5D0 \uCD9C\uC2DC\uD55C \uD734\uB300 \uC804\uD654\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . "Samsung GT-S5230"@en . "25257743"^^ . . "Samsung S5230"@es . . "Il Samsung GT-S5230, noto a livello globale come Samsung Star, in Polonia come Samsung Avila, in Francia come Samsung Player One e in Inghilterra e Stati Uniti come Samsung Tocco Lite, \u00E8 un telefono cellulare touch screen a basso costo prodotto da Samsung con sistema operativo proprietario. La prima versione del cellulare \u00E8 stata lanciata nel maggio 2009, ottenendo molto successo: Samsung ha registrato 10 milioni di unit\u00E0 vendute in 6 mesi; \u00C8 disponibile in bianco, silver, nero e rosa e in altre varianti, sia dell'estetica, che dei componenti interni. Dopo un periodo di grande commercializzazione del GT-S5230, \u00E8 stata diffusa la nuova versione con il WiFi GT-S5230W, tuttora in commercio."@it . . "Samsung Star"@it . . . . . . "Samsung GT-S5230"@en . . . . . . . "93.5"^^ . . . "Samsung S5230, yang juga dikenal dengan nama Samsung Star, adalah suatu perangkat seluler yang mempunyai kemampuan layanan telepon, sms, menjelajah internet dan kemampuan nirkabel lainnya. Ponsel ini diluncurkan pertama kali di Eropa pada bulan April 2009 dan memasuki pasar ponsel Indonesia pada bulan Maret 2009."@in . "Samsung Star (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434 \u0456\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441\u043E\u043C Samsung S5230 \u0439 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 Tocco Lite,Avila) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0437 \u0456\u043D\u0442\u0443\u0457\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C touch- \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F\u043C \u0437\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u044E \u0446\u0456\u043D\u043E\u044E. \u0410\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442 \u0432\u0456\u0434 Samsung Electronics \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0454 \u0432\u0456\u0440\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 QWERTY-\u043A\u043B\u0430\u0432\u0456\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043F\u0440\u043E\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u0443 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443, \u0443 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u044F\u043A \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D \u0456\u0437 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D 16:9 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0440\u043E\u0437\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0456 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u0443 \u043F\u043E \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0456 \u0432 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0406\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442. \u0423 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E Tocco Lite. \u0422\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0430\u043D\u043E\u043D\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u0456 2009 \u0440\u043E\u043A\u0443; \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u0456 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0436 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . "Proprietary"@en . "Samsung GT-S5230 Avila, Samsung GT-S5230 Star \u2013 telefon kom\u00F3rkowy firmy Samsung. Konkurent dla Nokia 5320 oraz Nokia 5230. Sta\u0142 si\u0119 jednym z najlepiej sprzedaj\u0105cych si\u0119 telefon\u00F3w na rynku. Przez p\u00F3\u0142tora roku, od wej\u015Bcia na rynek (maj 2009) do ko\u0144c\u00F3wki grudnia 2010 Avila znalaz\u0142a si\u0119 w r\u0119kach ponad 30 milion\u00F3w os\u00F3b.Od 2010 roku jest r\u00F3wnie\u017C produkowany z dodatkowym modu\u0142em GPS nazwany Samsung GT-S5230 Avila G."@pl . . "Samsung S5230 es un modelo de tel\u00E9fono inteligente. Tambi\u00E9n se conoce como Tocco Lite, Avila y Samsung Star. Se hizo p\u00FAblica su existencia en marzo de 2009, siendo distribuido a partir de mayo de 2009 por Samsung. Est\u00E1 disponible en colores negro, blanco y rosa, adem\u00E1s de una edici\u00F3n especial de plata. El tel\u00E9fono tiene una pantalla LCD de 3.0 \" con 262K colores WQVGA. En algunas tiendas seleccionadas el S5230 viene en un color negro y oro de edici\u00F3n limitada. Este dispositivo mide 104x53x11. 9mm. Utiliza un navegador WAP 2.0 y hace uso de Java MIDP 2.0 como su plataforma de soporte para Java. No tiene conectividad Wi-Fi (con excepci\u00F3n de las variantes S5230W y S5233W, que ha incorporado un m\u00F3dulo Wi-Fi) . Una de las caracter\u00EDsticas que incluye, es una c\u00E1mara de 3,2 megap\u00EDxeles con grabaci\u00F3n de v\u00EDdeo. La c\u00E1mara tiene \"Smile Shuter\" y zoom digital de 4x. El tel\u00E9fono tiene un software para edici\u00F3n de fotos y videos adem\u00E1s de reconocimiento de m\u00FAsica. Su memoria tambi\u00E9n se puede expandir a 32 GB. La interfaz de usuario incluye Widgets, que pueden mostrar informaci\u00F3n de Internet. El tel\u00E9fono tiene un aceler\u00F3metro incorporado para los juegos de movimiento y otros usos."@es . .