. . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Samaria (hebr. \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF, akad. Samerina, Samirina) \u2212 ruiny staro\u017Cytnego miasta po\u0142o\u017Conego w Samarii, w \u015Brodkowej cz\u0119\u015Bci Izraela. Miejsce wykopalisk archeologicznych znajduje si\u0119 pod administracj\u0105 Autonomii Palesty\u0144skiej. Nazwa pochodzi od hebrajskiego s\u0142owa \u201ESzomron\u201D, oznaczaj\u0105cego nale\u017C\u0105ce do rodu Szemera lub stra\u017Cnica. Od miasta nazw\u0119 wzi\u0119\u0142o p\u00F3\u0142nocne pa\u0144stwo Izraela oraz kraina geograficzna Samaria."@pl . . . "35.19499969482422"^^ . . . . . . . . "Samaria (hebreiska: \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF, Shomron; grekiska: \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1, Sam\u00E1reia; nuvarande ) \u00E4r idag en ort cirka 75 kilometer norr om Jerusalem i V\u00E4stbanken. Den var forntida huvudstad i Israels rike, grundad omkring 880 f.Kr. av Israels kung Omri. Staden f\u00F6ll \u00E5r 722 f.Kr. efter tre \u00E5rs bel\u00E4gring av Assyriens kung Sargon II. N\u00E4r Samaria f\u00F6ll efter tre \u00E5rs bel\u00E4gring skingrades dess inv\u00E5nare. M\u00E5nga d\u00F6dades, andra flydde och Israels h\u00E4rskande klasser f\u00F6rdes bort till en grym slavtillvaro. Det blev upphovet till legenden om Israels tio f\u00F6rlorade stammar. Under romersk tid var Samarien ett landskap med Samaria som huvudort. Detta landskap l\u00E5g formellt i s\u00F6dra delen av provinsen Galileen, p\u00E5 gr\u00E4nsen till Jud\u00E9en, och inv\u00E5narna ans\u00E5gs inte vara r\u00E4ttrogna judar d\u00E5 de inte accepterade templet i Jerusalem och de former av gudsdyrkan som praktiserades d\u00E4r. Det fanns en uttalad fientlighet mellan judar och samar\u00E9er (samariter), men de talade samma spr\u00E5k och dyrkade samma gud. Staden utvidgades av Herodes den store som 30 f.Kr. fick staden som g\u00E5va av Augustus. Han uppf\u00F6rde bland annat ett tempel \u00E5t denne och \u00E4ndrade stadens namn till Augusta, p\u00E5 grekiska Sebaste. Sebaste \u00E4r nu byn Sebastije p\u00E5 V\u00E4stbanken."@sv . . . . . . . . "Samaria"@pt . . "De stad Samaria (Hebreeuws: \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF Sjomron; Oudgrieks: \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 Sam\u00E1reia; Arabisch: \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629 as-Samira) was de residentie van de koningen van het oude koninkrijk Isra\u00EBl (het zogenaamde 10-stammenrijk), gelegen in het huidige Palestina op de Westelijke Jordaanoever.De stad werd ca. 879 v.Chr. op de hoogste heuvel uit de omgeving gesticht door koning Omri en uitgebreid door diens zoon Achab. Bij opgravingen is onder meer diens befaamde ivoren paleis gevonden. Koning Salmanassar V van het Assyrische Rijk belegerde Samaria van 724-722 v.Chr., maar overleed tijdens het beleg (722 v.Chr.). Zijn zoon Sargon II volgde hem op en nam de stad in (720 v.Chr.). Dat luidde de definitieve val van het 10-stammenrijk in, waarna het koninkrijk een provincie van het Assyrische Rijk werd met Samaria als provinciehoofdstad. In later tijd is de stad herbouwd. Herodes de Grote gaf de stad de naam Sebaste, om daarmee keizer Augustus te eren. De ru\u00EFnes van Samaria/Sebaste liggen nabij of in de huidige Palestijnse plaats Sebastia in Nablus. Dat wil zeggen: sinds de Oslo-akkoorden ligt de top van Tel (heuvel) Sebastia met de archeologische site in C-gebied en de rest in B-gebied (onder civiel Palestijns bestuur). Isra\u00EBl heeft van de site een Nationaal Park gemaakt: National Park Samaria. Het oord is zeer populair onder joodse kolonisten, die o.a. de nabijgelegen volgens internationaal recht illegale nederzettingen Kedumim en stichtten. Zij proberen het toerisme aan te zwengelen, maar bussen met toeristen kunnen worden bekogeld met stenen door Palestijnen die het oneens zijn met deze gang van zaken."@nl . "Samaria (arabieraz: \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629, as-Samira; hebreeraz: \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF, Shomron) Palestinako erdialdeko antzinako hiria da, muino baten gainean dagoena, eta mendien arteko igarobidean. K.a. 880. urtean sortu zen hiria, Israelgo iparraldeko hiriburu bihurtu zuenean. Hiriburua izan zen, harik eta asiriarrek K.a. 722. urtean suntsitu zuten arte. K.a. 37-4 urteetan Herodes Handiak hiria berriro eraiki zuen, eta gotorleku eta tenplu ikusgarriz hornitu zuen."@eu . . "Samarie (en h\u00E9breu \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF \u00AB Shomron \u00BB, en arabe \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629 \u00AB As-samera \u00BB, ) est une ancienne ville de la Terre d'Isra\u00EBl, capitale historique du Royaume d\u2019Isra\u00EBl."@fr . . . "Samaria"@en . "Samaria (en hebreo: \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF, Shomron) es una regi\u00F3n monta\u00F1osa de la antigua Palestina,\u200B ubicada en la parte central de los territorios habitados por las Tribus de Israel, de la monarquia unificada del Reino de Israel (1047 a. C.-930 a. C.) y el continuador Reino de Israel (928 a. C.-720 a. C.).\u200B Se le dio este nombre por la antigua ciudad de Samaria,\u200B capital de aquel reino que se emplazaba en un monte al noroeste de Siqu\u00E9n. Actualmente, en el \u00E1mbito internacional, este territorio y el de la antigua Judea, ambos habitados predominantemente por palestinos, se conocen con el neologismo \"Cisjordania\" (el territorio m\u00E1s ac\u00E1 del r\u00EDo Jord\u00E1n), creado tras la anexi\u00F3n jordana de este territorio (despu\u00E9s de la guerra de independencia de Israel de 1948), mientras que en el sistema administrativo israel\u00ED recibe el nombre de \u00E1rea de Judea y Samaria.\u200B Durante la Guerra de los Seis D\u00EDas en 1967, Cisjordania fue conquistada en su totalidad por Israel. En noviembre de 1988, Jordania cedi\u00F3 su reclamaci\u00F3n sobre ese territorio a la OLP y, en 1995, el control de las llamadas \u00E1reas 'A'\u200B y 'B'\u200B fue transferido a la Autoridad Nacional Palestina, la cual no reconoce el t\u00E9rmino de \"Samaria\" en sus dominios."@es . . "\u0421\u0430\u043C\u0430\u0301\u0440\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u0301\u044F (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF\u200F\u200E [\u0428\u043E\u043C\u0440\u043E\u0301\u043D]) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F (\u0428\u043E\u043C\u0440\u043E\u043D), \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 875\u2014722 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u044F \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0441 \u0418\u0437\u0440\u0435\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439, \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u2014 \u0441 \u0418\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439, \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u2014 \u0441 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u2014 \u0441 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0428\u0430\u0440\u043E\u043D. \u0422\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0433\u043E\u0440 \u0438 \u0445\u043E\u043B\u043C\u043E\u0432. \u041A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F \u0432 \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043D\u044B. \u0421\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u043F\u0440\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043E\u043B\u0438\u0432 \u0438 \u0432\u0438\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0412 \u041D\u043E\u0432\u043E\u043C \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0442\u0447\u0443 \u043E \u0414\u043E\u0431\u0440\u043E\u043C \u0441\u0430\u043C\u0430\u0440\u044F\u043D\u0438\u043D\u0435 \u2014 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435 \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439, \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0432 \u0435\u0432\u0440\u0435\u044F, \u043E\u0433\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0431\u043E\u0439\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0431\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u043C\u0438\u0440\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0435, \u0441\u043F\u0430\u0441 \u0435\u0433\u043E, \u043D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0443\u044E \u043C\u0435\u0436\u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u043E\u0437\u043D\u044C. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F: \u0428\u0445\u0435\u043C, \u0414\u0436\u0435\u043D\u0438\u043D, \u041A\u0430\u043B\u044C\u043A\u0438\u043B\u0438\u044F, \u0422\u0443\u043B\u044C-\u041A\u0430\u0440\u0435\u043C, \u0410\u0440\u0438\u044D\u043B\u044C."@ru . "Samaria"@it . . "Samaria"@in . . "\u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629 (\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u062B\u0631\u064A\u0629)"@ar . "Samaria (ciudad antigua)"@es . . . "\u30B5\u30DE\u30EA\u30A2\uFF08Samaria\uFF09\u306F\u3001\u30D1\u30EC\u30B9\u30C1\u30CA\u4E2D\u592E\u90E8\u306E\u5730\u57DF\u540D\u3067\u3001\u5317\u306B\u30AC\u30EA\u30E9\u30E4\u3001\u5357\u306B\u30E6\u30C0\u30E4\u304C\u63A5\u3059\u308B\u3002\u304A\u304A\u3080\u306D\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u306E\u4E2D\u592E\u5730\u533A\u3068\u30C6\u30EB\u30A2\u30D3\u30D6\u5730\u533A\u3001\u304A\u3088\u3073\u30E8\u30EB\u30C0\u30F3\u5DDD\u897F\u5CB8\u5730\u533A\u5317\u90E8\u306B\u76F8\u5F53\u3059\u308B\u3002 \u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E\u3067\u306F\u30B7\u30E7\u30E0\u30ED\u30F3\uFF08\u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF\u3001Shomron\uFF09\u3001\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E\u3067\u306F\u30A2\u30C3\u30B5\u30DE\u30E9\u30FC\uFF08\u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629\u200E\u3001as-S\u0101marah\uFF09\u3068\u547C\u3076\u304C\u3001\u73FE\u5728\u306E\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E\u3067\u306F\u5225\u540D\u306E\u30B5\u30D0\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30E4(Sabast\u012Bya)\u3067\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja . . . . . . "\u6492\u99AC\u5229\u4E9E\uFF08Samaria\uFF0C\u5E0C\u4F2F\u6765\u8BEDShomron \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF\uFF09\uFF0C\u662F\u516C\u5143\u524D10\u4E16\u7EAA\u4EE5\u8272\u5217\u738B\u570B\u5206\u88C2\u540E\uFF0C\u5317\u90E8\u5341\u4E2A\u652F\u6D3E\u5F62\u6210\u5317\u570B\u4EE5\u8272\u5217\u7684\u9996\u90FD\u3002 \u4EE5\u8272\u5217\u738B\u570B\u7ECF\u8FC7\u4E86\u5927\u536B\u548C\u6240\u7F57\u95E8\u7684\u5168\u76DB\u65F6\u671F\uFF0C\u4F46\u5728\u516C\u5143\u524D931\u5E74\u6240\u7F57\u95E8\u6B7B\u540E\uFF0C\u517612\u90E8\u65CF\u53D1\u751F\u5206\u88C2\uFF0C\u5317\u90E8\u5341\u4E2A\u652F\u6D3E\u5F62\u6210\u5317\u570B\u4EE5\u8272\u5217\u3002\u5357\u90E8\u4E24\u4E2A\u652F\u6D3E\u5F62\u6210\u72B9\u5927\u56FD\uFF08\u5357\u56FD\uFF09\uFF0C\u9996\u90FD\u7E7C\u7E8C\u5728\u539F\u7D71\u4E00\u738B\u570B\u8036\u8DEF\u6492\u51B7\u3002 \u4E0E\u5357\u56FD\u72B9\u5927\u56FD\u4E0D\u540C\uFF0C\u5317\u56FD\u4EE5\u8272\u5217\u4EBA\u53CA\u6492\u99AC\u5229\u4E9E\u4EBA\u4E0D\u518D\u53D7\u5230\u5B97\u6559\u7684\u7EA6\u675F\u3002\u4ED6\u4EEC\u53D7\u539F\u8FE6\u5357\u4F4F\u6C11\u5F71\u54CD\uFF0C\u5D07\u62DC\u5076\u50CF\uFF0C\u4E0E\u5F02\u65CF\u901A\u5A5A\u3002\u4E3A\u5357\u56FD\u72B9\u5927\u4EBA\u6240\u4E0D\u8BA4\u540C\u3002\u6839\u636E\u65E7\u7EA6\u5723\u7ECF\u8BB0\u8F7D\uFF0C\u5317\u56FD\u4EE5\u8272\u5217\u56E0\u6B64\u53D7\u5230\u4E0A\u5E1D\u8036\u548C\u534E\u7684\u60E9\u7F5A\uFF0C\u88AB\u4E9A\u8FF0\u5E1D\u56FD\u6D88\u706D\uFF0C\u6BD4\u5357\u56FD\u72B9\u5927\u56FD\u65E9\u706D\u4EA1136\u5E74\uFF08\u4EE5\u8272\u5217\u56FD\u65BC\u516C\u5143\u524D722\u5E74\u4EA1\u56FD\uFF0C\u72B9\u5927\u56FD\u65BC\u516C\u5143\u524D586\u5E74\u4EA1\u56FD\uFF09\u3002"@zh . . . . "\u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u044F"@ru . "Samaria (Hebrew: \u05E9\u05B9\u05C1\u05DE\u05B0\u05E8\u05D5\u05B9\u05DF, romanized: \u0160\u014Dmr\u014Dn; Ancient Greek: \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1, Samareia; Arabic: \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629, as-Samira) was a city in the historical region of Samaria that served as the capital of the northern Kingdom of Israel during the 9th and 8th centuries BCE. Towards the end of the 8th century BCE, possibly in 722 BCE, Samaria was captured by the Neo-Assyrian Empire and became an administrative center under Assyrian, Babylonian, and Persian rule. During the early Roman period, the city was expanded and fortified by Herod the Great, who renamed it \u201CSebastia\u201D in honor of emperor Augustus."@en . "\u30B5\u30DE\u30EA\u30A2"@ja . . "Samaria (arabieraz: \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629, as-Samira; hebreeraz: \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF, Shomron) Palestinako erdialdeko antzinako hiria da, muino baten gainean dagoena, eta mendien arteko igarobidean. K.a. 880. urtean sortu zen hiria, Israelgo iparraldeko hiriburu bihurtu zuenean. Hiriburua izan zen, harik eta asiriarrek K.a. 722. urtean suntsitu zuten arte. K.a. 37-4 urteetan Herodes Handiak hiria berriro eraiki zuen, eta gotorleku eta tenplu ikusgarriz hornitu zuen."@eu . . . . . . "Samaria (hebr\u00E4isch \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF Shomron, altgriechisch \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 Samareia, sp\u00E4ter \u03A3\u03B5\u03B2\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7 Sebaste, arabisch \u0633\u0628\u0633\u0637\u064A\u0629, Sebastia) war die Hauptstadt des K\u00F6nigreiches Israel ab etwa 876 v. Chr. Sie liegt in Zentralpal\u00E4stina, nicht weit von der modernen Stadt Nablus, dem antiken Sichem, auf einem etwa 90 m hohen H\u00FCgel. Weitere Bezeichnungen sind Sebaste, Sebastia, Sebastiya, Sebastiyeh, Sebastos, Sebustiyeh, Shamir, Shomeron oder Shomron."@de . . . . . "Samaria (ancient city)"@en . . "Samarie"@fr . . "\u6492\u99AC\u5229\u4E9E"@zh . . "32.27638888888889 35.195" . "Sama\u0159sko"@cs . . . . . . "Sama\u0159\u00ED (hebrejsky \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF \u0160omron, \u0159ecky \u03A3\u03B5\u03B2\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7 Sebast\u00E9) bylo m\u011Bsto v Sama\u0159sku v dne\u0161n\u00EDm Izraeli, v oblasti palestinsk\u00E9 autonomie na z\u00E1padn\u00EDm b\u0159ehu Jord\u00E1nu, asi 10 km severoz\u00E1padn\u011B od modern\u00EDho m\u011Bsta N\u00E1blus (ve starov\u011Bku Sichem). Podle tohoto m\u011Bsta a kraje se tak\u00E9 naz\u00FDv\u00E1 n\u00E1bo\u017Eensko-etnick\u00E1 skupina Samarit\u00E1n\u016F, kte\u0159\u00ED zde vznikli."@cs . . . "Samaria (en llat\u00ED Samaria, en grec \u03A3\u03B1\u03BC\u03B1\u03C1\u03B5\u1FD6\u03B9\u03C4\u03B9\u03C2, en hebreu \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF Xomeron, en \u00E0rab \u0633\u0627\u0645\u0631\u064A\u0651\u0648\u0646, S\u0101mariyy\u016Bn o \u0623\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629, As-Samara o \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0646\u0627\u0628\u0644\u0633, Jibal Nablus) fou un districte de Palestina entre Judea i Galilea, entre Jenin (antiga Ginaea) i la toparquia d'Acrabatta (entre Nablus i Jeric\u00F3); el l\u00EDmit nord estava marcat per les muntanyes que des del mont Carmel anaven cap al sud-est. Foren els territoris de les tribus d'Efra\u00EFm i de Manas\u00E8s. Literalment vol dir Muntanya de Vigil\u00E0ncia, o Torre de Vigil\u00E0ncia i es fa servir per a la part muntanyosa del nord de Cisjord\u00E0nia. L'\u00C0rea forma part del territori palest\u00ED anomenat Cisjord\u00E0nia o Ribera Occidental del Jord\u00E0. Segons la B\u00EDblia, el territori de X\u00E8mer fou comprat al seu propietari pel rei Omr\u00ED d'Israel, per la construcci\u00F3 d'una ciutat, que es va dir Shomeron (Samaria) com a nova capital del regne en comptes de Tirs\u00E0 (vers 884 aC). En assiri fou coneguda com a \"Beth-khumri\" (\"La casa-palau d'Omri\"). Durant el regnat d'Acab fou assetjada per Ben Hadad II de Damasc i 22 reis vassalls, per\u00F2 fou rebutjat. Un segon atac tamb\u00E9 va fracassar al seg\u00FCent any. En temps de Joram, Ben Hadad va atacar altre cop la ciutat i quan estava a punt de conquerir-la va aixecar el setge en tenir not\u00EDcies de qu\u00E8 s'acostava un ex\u00E8rcit desconegut. Salmanassar V va envair el Regne d'Israel i va assetjar Samaria el 723 aC durant tres anys i fou finalment capturada per Sargon II. Les tribus de la zona foren deportades a Ass\u00EDria. D\u2019en\u00E7\u00E0 de la destrucci\u00F3 de la ciutat de Samaria (722 aC), la nova poblaci\u00F3 (samaritans) no fou acceptada pels jueus i la regi\u00F3 \u2014lloc de pas entre Judea i Galilea\u2014 era evitada com una contaminaci\u00F3. La ciutat va existir sota assiris i babilonis per\u00F2 nom\u00E9s va agafar import\u00E0ncia sota els perses a partir de la segona meitat del segle vi aC quan P\u00E8rsia va permetre el retorn dels jueus. La fam\u00EDlia local dels Sanballat i el govern dels sacerdots de Jerusalem van tenir considerables difer\u00E8ncies. El 332 aC la ciutat de Samaria va esdevenir ciutat hel\u00B7len\u00EDstica i quan els samaritans es van revoltar s'hi van establir milers de soldats macedonis. La ciutat fou destru\u00EFda per Joan Hirc\u00E0 el 108 aC per\u00F2 sota Alexandre Janeu tornava a estar poblada. El 63 aC fou incorporada a la prov\u00EDncia romana de S\u00EDria i l'any 30 aC fou reanomenada Sebaste (Sebast\u00F3s en grec \u00E9s equivalent a Augustus). A finals del segle ii fou reconstru\u00EFda quan Septimi Sever la va convertir en col\u00F2nia. Al segle v s'hi va fundar una bas\u00EDlica, ja que se suposa que fou el lloc d'enterrament de Sant Joan Baptista, i m\u00E9s tard s'hi va afegir un monestir; al segle xii els croats hi van construir una catedral que al segle xiii va esdevenir mesquita. S'hi han fet excavacions el 1908, 1909, 1910, 1931, 1935 i als anys 60. Samaria Territori habitat pels palestins des de fa segles, com a resultat de la guerra \u00E0rab-israeliana de 1948, la major part del territori es va incorporar unilateralment com a territori controlat per Jord\u00E0nia i es va administrar com a part de Cisjord\u00E0nia (a l'oest del riu Jord\u00E0). M\u00E9s tard com la resta de Cisjord\u00E0nia fou ocupada per Israel des de la guerra dels Sis Dies del 1967. Jord\u00E0nia va cedir les seves reclamacions a Cisjord\u00E0nia (excepte algunes prerrogatives a Jerusalem) a l'OLP el novembre de 1988, confirmades posteriorment pel Tractat de Pau Israel-Jord\u00E0nia de 1994. En els acords d'Oslo de 1994, es va establir l'Autoritat Palestina i se li va donar la responsabilitat per a l'administraci\u00F3 de part del territori de Cisjord\u00E0nia. Hi ha diversos assentaments de colons israelians, il\u00B7legals segons la legislaci\u00F3 internacional i condemnats repetidament per l'ONU. En l'actualitat i des de la segona meitat del segle xx, el terme Samaria \u00E9s utilitzat pels nacionalistes israelians per donar una suposada legitimitat b\u00EDblica a un territori objectiu de la seva colonitzaci\u00F3 i neteja \u00E8tnica contra els habitants natius de Palestina, tot i el fet que fou habitat per diversitat de pobles en diferents per\u00EDodes. Samaria no \u00E9s un terme legalment reconegut internacionalment ni per l'ONU ni per la comunitat internacional, ni pels palestins que hi viuen. Jord\u00E0nia va recon\u00E8ixer el 1988 que forma part del territori palest\u00ED anomenat Cisjord\u00E0nia o Ribera Occidental del Jord\u00E0. En l'actualitat aquest territori \u00E9s nominalment part del territori palest\u00ED sota control de seguretat dividit entre l'ocupant israeli\u00E0 i l'Autoritat Palestina."@ca . . . . . . . . . . . . "An tSam\u00E1ir"@ga . . "Samaria (antzinako hiria)"@eu . . . . "\u0421\u0430\u043C\u0430\u0301\u0440\u0456\u044F \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0457 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0417\u0435\u043C\u043B\u044F\u0445 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445, \u0449\u043E \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0454 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0442.\u0437. \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0457. \u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u043E \u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u0443 \u041C\u0430\u043D\u0430\u0441\u0456\u0457. \u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E, \u044F\u043A \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D, \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0456\u044F \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0443 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u2014 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0435 \u042E\u0434\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443 997 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u041E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438, \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0454 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0435 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0435 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0442\u0435\u0436 \u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C, \u0442\u043E \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u043E\u0432\u043E\u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043E\u0432\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0456\u0454\u044E. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0456\u0437 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0456\u0457. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u044F\u043A \u0432 722/1 \u0440\u0440. \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044F \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u0456\u0439\u0446\u044F\u043C\u0438, \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0440\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0446\u044E \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u044F\u043A \u043D\u043E\u0432\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044E, \u0456 \u0434\u0430\u043B\u0438 \u0457\u0439 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u00AB\u0421\u0430\u043C\u0435\u0440\u0456\u043D\u0430\u00BB. \u041F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u0421\u0430\u043C\u0435\u0440\u0456\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044F\u0433\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0415\u0437\u0440\u0435\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0457 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0434\u043E \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0438 \u0410\u044F\u043B\u043E\u043D \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456, \u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0434\u043E \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0419\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u042E\u0434\u0435\u0454\u044E (\u042E\u0434\u0435\u044F \u0442\u0430 \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0456\u044F), \u044F\u043A \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0419\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D. \u00AB\u042E\u0434\u0435\u044F \u0442\u0430 \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0456\u044F\u00BB \u0454 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437 7-\u0438 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C."@uk . "\u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0456\u044F (\u043C\u0456\u0441\u0442\u043E)"@uk . . . . . . "33266"^^ . "27943120"^^ . "\u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 (\u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7)"@el . . . . "Samaria (hebr. \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF, akad. Samerina, Samirina) \u2212 ruiny staro\u017Cytnego miasta po\u0142o\u017Conego w Samarii, w \u015Brodkowej cz\u0119\u015Bci Izraela. Miejsce wykopalisk archeologicznych znajduje si\u0119 pod administracj\u0105 Autonomii Palesty\u0144skiej. Nazwa pochodzi od hebrajskiego s\u0142owa \u201ESzomron\u201D, oznaczaj\u0105cego nale\u017C\u0105ce do rodu Szemera lub stra\u017Cnica. Od miasta nazw\u0119 wzi\u0119\u0142o p\u00F3\u0142nocne pa\u0144stwo Izraela oraz kraina geograficzna Samaria."@pl . . . . "Samaria (\u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF (Shomron) en hebreo, \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 (Sam\u00E1reia) en griego, \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629 (as-S\u0101mira) en \u00E1rabe) fue una antigua ciudad de la regi\u00F3n de Samaria (Israel). Fue la capital del Reino de Israel en el siglo IX y VII a. C. Las ruinas de la ciudad se encuentran en las monta\u00F1as de Samaria."@es . "Samaria (Hebrew: \u05E9\u05B9\u05C1\u05DE\u05B0\u05E8\u05D5\u05B9\u05DF, romanized: \u0160\u014Dmr\u014Dn; Ancient Greek: \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1, Samareia; Arabic: \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629, as-Samira) was a city in the historical region of Samaria that served as the capital of the northern Kingdom of Israel during the 9th and 8th centuries BCE. Towards the end of the 8th century BCE, possibly in 722 BCE, Samaria was captured by the Neo-Assyrian Empire and became an administrative center under Assyrian, Babylonian, and Persian rule. During the early Roman period, the city was expanded and fortified by Herod the Great, who renamed it \u201CSebastia\u201D in honor of emperor Augustus. The ancient city's hill is where the modern Palestinian village of Sebastia, which retains its Roman name, is located. The archeological site, subject to a shared Israeli-Palestinian control, is located on the hill's eastern slope."@en . "Samaria (hebr. \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF, Somaron; arab. \u0633\u0627\u0645\u0631\u064A\u0651\u0648\u0646, S\u0101mariyy\u016Bn ) \u2013 kraina historyczna w \u015Brodkowym Izraelu i w Autonomii Palesty\u0144skiej, mi\u0119dzy Galile\u0105 a Jude\u0105. Nazwa okre\u015Bla krain\u0119 geograficzn\u0105, historyczn\u0105 i polityczn\u0105. Wed\u0142ug podzia\u0142u administracyjnego Izraela cz\u0119\u015B\u0107 tych ziem nale\u017Cy do Dystryktu Judei i Samarii, jednak w wi\u0119kszo\u015Bci te tereny nale\u017C\u0105 do Autonomii Palesty\u0144skiej."@pl . . . . . . . "Samaria"@es . . . "Samaria (\u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF (Shomron) en hebreo, \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 (Sam\u00E1reia) en griego, \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629 (as-S\u0101mira) en \u00E1rabe) fue una antigua ciudad de la regi\u00F3n de Samaria (Israel). Fue la capital del Reino de Israel en el siglo IX y VII a. C. Las ruinas de la ciudad se encuentran en las monta\u00F1as de Samaria."@es . "\u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1"@el . . . "Samaria, atau Shomron (bahasa Ibrani: \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF, \u0160om\u0259ron bahasa Ibrani Tiberias \u0160\u014Dm\u0259r\u00F4n; bahasa Arab: \u0633\u0627\u0645\u0631\u064A\u0651\u0648\u0646, S\u0101mariyy\u016Bn atau \u0623\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629, as-S\u0101mirah \u2013 juga dikenal sebagai \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0646\u0627\u0628\u0644\u0633, Jibal Nablus; bahasa Yunani: \u03A3\u03B1\u03BC\u03B1\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1, Samareia) adalah sebuah istilah geografis yang digunakan untuk wilayah pegunungan antara Galilea di utara dan Yudea di selatan. Nama ini digunakan untuk wilayah alam, historis, dan politik. Daerah ini terletak di tengah Tanah Israel di dalam Alkitab. Kebanyakan wilayah ini berada di Tepi Barat sebelah utara dari Sungai Yordan. Nama ini mungkin berasal dari sh\u00E2mar, 'mengamati' atau 'mengawasi' sehingga artinya mungkin seperti 'pos penjagaan'; tetapi, menurut 1 Raja-raja 16:24, nama ini berasal dari nama seseorang (atau klan) Semer. Dari Semer inilah Omri membeli tempat ini. Samaria adalah salah satu \"wilayah\" statistik standar yang digunakan oleh Biro Pusat Statistik Israel. [1] Diarsipkan 2012-02-04 di Wayback Machine.. \"Biro Pusat Statistik juga mengumpulkan statistik dari wilayah Yudea-Samaria dan Distrik Gaza. Biro ini menghasilkan berbagai seri statistik di wilayah ini, yang memuat data populasi, pekerjaan, gaji, perdagangan luar, laporan nasional, dan berbagai topik lainnya.\"[2] Samaria digunakan oleh orang-orang yang ingin menekankan hubungan Israel dan orang Yahudi dengan tanah mereka. Misalnya, Samaria, bersama-sama dengan Yudea, kini lebih luas dikenal di luar Israel dengan istilah baru \"Tepi Barat.\" Lihat Yudea dan Samaria."@in . . "Sama\u0159sko, \u0160omron \u010Di n\u011Bkdy t\u00E9\u017E Sama\u0159\u00ED (hebrejsky: \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF, \u0160omron; arabsky: \u0633\u0627\u0645\u0631\u064A\u0651\u0648\u0646, S\u0101mariyy\u016Bn nebo \u0623\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629, as-Samara \u2013 tak\u00E9 zn\u00E1m\u00E9 jako \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0646\u0627\u0628\u0644\u0633, D\u017Eabal Nablus; \u0159ecky: \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1) je n\u00E1zev ozna\u010Duj\u00EDc\u00ED hornatou oblast odpov\u00EDdaj\u00EDc\u00ED severn\u00ED \u010D\u00E1sti Z\u00E1padn\u00EDho b\u0159ehu Jord\u00E1nu, neboli severn\u00ED \u010D\u00E1sti mezin\u00E1rodn\u011B neuzn\u00E1van\u00E9ho sedm\u00E9ho distriktu st\u00E1tu Izrael nazvan\u00E9ho Judea a Sama\u0159\u00ED, kter\u00FD ale zahrnuje jen izraelsk\u00E9 osady zbudovan\u00E9 na tomto \u00FAzem\u00ED po roce 1967. Sou\u010D\u00E1st\u00ED tohoto distriktu je i spr\u00E1vn\u00ED jednotka Oblastn\u00ED rada \u0160omron (Sama\u0159sko), kter\u00E1 ale zauj\u00EDm\u00E1 jen men\u0161\u00ED (severn\u00ED) \u010D\u00E1st historick\u00E9ho regionu Sama\u0159sko. Hlavn\u00EDm spr\u00E1vn\u00EDm a obchodn\u00EDm centrem Sama\u0159ska je arabsk\u00E9 m\u011Bsto N\u00E1bulus. Ze severu je oblast ohrani\u010Dena Jizre'elsk\u00FDm \u00FAdol\u00EDm, z v\u00FDchodu Jord\u00E1nsk\u00FDm \u00FAdol\u00EDm, ze z\u00E1padu Karmelsk\u00FDm poho\u0159\u00EDm (na severu) a \u0160aronskou planinou (na z\u00E1padu) a z jihu Jeruzal\u00E9msk\u00FDmi horami. V biblick\u00FDch dob\u00E1ch Sama\u0159sko \u201Edosahovalo od (St\u0159edozemn\u00EDho) mo\u0159e po \u00FAdol\u00ED Jord\u00E1nu,\u201C v\u010Detn\u011B Karmelsk\u00E9ho poho\u0159\u00ED a \u0160aronsk\u00E9 planiny. nen\u00ED p\u0159\u00EDli\u0161 vysok\u00E1, z\u0159\u00EDdkakdy dosahuje nadmo\u0159sk\u00FDch v\u00FD\u0161ek nad 800 m n. m. Sama\u0159sk\u00E9 klima je v\u00EDce p\u0159\u00EDzniv\u00E9 ne\u017E klima ji\u017En\u011Bji. Ter\u00E9n je na v\u011Bt\u0161in\u011B \u00FAzem\u00ED Sama\u0159ska prudce zvln\u011Bn\u00FD, s \u010Detn\u00FDmi \u00FAdol\u00EDmi, jimi\u017E prot\u00E9kaj\u00ED nepravideln\u00E9 toky (v\u00E1d\u00ED), nap\u0159\u00EDklad Nachal Kana, Nachal Te'enim, Nachal Nablus nebo Nachal Alexander. \n* Silnice v Sama\u0159sku \n* M\u011Bsto N\u00E1bulus \n* Krajina v Sama\u0159sku, \u00FAdol\u00ED Nachal Kana"@cs . . "Samario (hebree \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF, \u015Domron, arabe \u0633\u0627\u0645\u0631\u064A\u0651\u0648\u0646, S\u0101mariyy\u016Bn a\u016D \u0623\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629\u2013 anka\u016D konata kiel \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0646\u0627\u0628\u0644\u0633; greke \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1) estas geografia termino uzata por la monta regiono inter Galileo (regiono) norde kaj Judeo sude. Tio estas la nomo de naturaj, historiaj kaj politikaj regionoj, kaj \u011Di estas la centra regiono de la Biblia Lando de Izraelo.La nomo \"Samario\" devenas el antikva urbo kun la sama nomo, kiu trovi\u011Dis apud la centro de moderna Samario, kaj estis la \u0109efurbo de Izraela re\u011Dlando. La historio de Samario en la moderna epoko komenci\u011Das kiam la teritorio de Samario, anta\u016De apartenanta al la Otomana Imperio, estas transdonita al Britio kiu administris \u011Din sekve de La Unua Mondmilito. Post la sendependeco de Israelo, rezulto de la Araba-israela milito en 1948 estis, ke la teritorion prenis la re\u011Dlando de Jordanio kaj la lo\u011Dantoj poste ricevis jordanajn pasportojn. Samario estis prenita fare de Israelaj fortoj disde Jordanio dum la Sestaga Milito en 1967. Tiam Jordanio retiris siajn teritoriajn postulojn pri tiu teritorio, kaj pri la tuta Cisjordanio, inkluzive de Samario, kaj konfirmis tiun retiri\u011Don post la Israela-Jordania pacakordo de 1993. Jordanio plie agnoskis la Palestinan a\u016Dtonomion kaj suverenecon en la teritorio. En la Oslo akordoj de 1994, respondeco por la administro super parto de la teritorio de Samario (zonoj 'A' kaj 'B') estis transdonita al la Palestina A\u016Dtonomio."@eo . "Samaria (hebreeraz: \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF\u200E; antzinako grezieraz: \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1; arabieraz: \u0633\u0627\u0645\u0631\u064A\u0651\u0648\u0646\u200E, S\u0101mariyy\u016Bn) Jordan ibaiaren haranaren mendebaldeko iparraldeko eskualde menditsua da, egungo Zisjordaniako iparraldean dagoena. Izena izen bereko antzinako hiritik datorkio, Israelgo Erresumako hiriburua zena. 1967an Sei Eguneko Gerran, Israelek Zisjordania osoa konkistatu zuen. Jordaniak eskualdearen jabetza aldarrikatzen zuen baina 1998an Palestinaren Askapenerako Erakundeari eman zion. 1994tik aurrera, Palestinako Aginte Nazionalaren agindupean dago. Bertakoak samariarrak dira, askotan Biblian aipatuak direnak."@eu . "Samaria (en hebreo: \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF, Shomron) es una regi\u00F3n monta\u00F1osa de la antigua Palestina,\u200B ubicada en la parte central de los territorios habitados por las Tribus de Israel, de la monarquia unificada del Reino de Israel (1047 a. C.-930 a. C.) y el continuador Reino de Israel (928 a. C.-720 a. C.).\u200B Se le dio este nombre por la antigua ciudad de Samaria,\u200B capital de aquel reino que se emplazaba en un monte al noroeste de Siqu\u00E9n. Actualmente, en el \u00E1mbito internacional, este territorio y el de la antigua Judea, ambos habitados predominantemente por palestinos, se conocen con el neologismo \"Cisjordania\" (el territorio m\u00E1s ac\u00E1 del r\u00EDo Jord\u00E1n), creado tras la anexi\u00F3n jordana de este territorio (despu\u00E9s de la guerra de independencia de Israel de 1948), mientras que en el sistema administrativo israe"@es . . "Samaria (hebreeraz: \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF\u200E; antzinako grezieraz: \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1; arabieraz: \u0633\u0627\u0645\u0631\u064A\u0651\u0648\u0646\u200E, S\u0101mariyy\u016Bn) Jordan ibaiaren haranaren mendebaldeko iparraldeko eskualde menditsua da, egungo Zisjordaniako iparraldean dagoena. Izena izen bereko antzinako hiritik datorkio, Israelgo Erresumako hiriburua zena. 1967an Sei Eguneko Gerran, Israelek Zisjordania osoa konkistatu zuen. Jordaniak eskualdearen jabetza aldarrikatzen zuen baina 1998an Palestinaren Askapenerako Erakundeari eman zion. 1994tik aurrera, Palestinako Aginte Nazionalaren agindupean dago. Bertakoak samariarrak dira, askotan Biblian aipatuak direnak."@eu . "Samaria (stad)"@nl . . . "\u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0648\u0631\u0627\u062A\u064A\u0629 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629. \u062A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0642\u0631\u064A\u0629 \u0633\u0628\u0633\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 7 \u0643\u0645 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063A\u0631\u0628 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u0627\u0628\u0644\u0633."@ar . . . . . "Samario (hebree \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF, \u015Domron, arabe \u0633\u0627\u0645\u0631\u064A\u0651\u0648\u0646, S\u0101mariyy\u016Bn a\u016D \u0623\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629\u2013 anka\u016D konata kiel \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0646\u0627\u0628\u0644\u0633; greke \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1) estas geografia termino uzata por la monta regiono inter Galileo (regiono) norde kaj Judeo sude. Tio estas la nomo de naturaj, historiaj kaj politikaj regionoj, kaj \u011Di estas la centra regiono de la Biblia Lando de Izraelo.La nomo \"Samario\" devenas el antikva urbo kun la sama nomo, kiu trovi\u011Dis apud la centro de moderna Samario, kaj estis la \u0109efurbo de Izraela re\u011Dlando."@eo . . . . . "Samaria (regio)"@nl . . . . . "Palestine"@en . "32.27639007568359"^^ . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC0AC\uB9C8\uB9AC\uC544 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC0AC\uB9C8\uB9AC\uC544, \uB610\uB294 \uC18C\uBBC0\uB860 (\uD788\uBE0C\uB9AC\uC5B4:\u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF, \uC544\uB78D\uC5B4: \u0633\u0627\u0645\u0631\u064A\u0651\u0648\u0646, \uB610\uB294 \u0623\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629, \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1)\uB294 \uC804\uD1B5\uC801\uC73C\uB85C \uD604\uC7AC\uC758 \uD314\uB808\uC2A4\uD0C0\uC778 \uC9C0\uBC29\uC5D0\uC11C \uBD81\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uAC08\uB9B4\uB9AC\uC640 \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uC720\uB300\uC640 \uACBD\uACC4\uB97C \uB098\uB204\uB294, \uC0B0\uC9C0\uAC00 \uB9CE\uC740 \uC9C0\uBC29\uC744 \uC77C\uCEEB\uB294 \uC9C0\uB9AC\uC801 \uC6A9\uC5B4\uC774\uB2E4. \uC5ED\uC0AC\uC801, \uC815\uCE58\uC801, \uC790\uC5F0\uC801\uC73C\uB85C \uB2E4\uB978 \uC9C0\uBC29\uACFC \uAD6C\uBD84\uB418\uB294 \uC9C0\uC5ED\uC774\uBA70 \uC131\uACBD\uC5D0 \uB098\uC624\uB294 \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8 \uB545\uC758 \uC911\uC559\uBD80\uBD84\uC774\uB2E4. \uC0AC\uB9C8\uB9AC\uC544\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC740 \uAD6C\uC57D\uC131\uACBD \uC5F4\uC655\uAE30\uC0C1 16:24\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD55C\uB2E4. \uAD6C\uC57D\uC131\uACBD\uC758 \uADF8 \uAE30\uB85D\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74, \uBD81\uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8 \uC655\uAD6D\uC758 \uC5EC\uC12F \uBC88\uC9F8 \uC655\uC778 \uC624\uBBC0\uB9AC\uAC00 \uC6D0\uB798 \uADF8 \uB545\uC758 \uC8FC\uC778\uC778 \"\uC138\uBA5C\"\uB85C\uBD80\uD130 \uC0AC\uB9C8\uB9AC\uC544\uC758 \uC0B0\uC9C0\uB97C \uC0C0\uB294\uB370 \uC0AC\uB9C8\uB9AC\uC544\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC740 \uADF8\"\uC138\uBA5C\"\uC5D0\uC11C \uB530\uC654\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . "Samaria \u00E9 o nome hist\u00F3rico e b\u00EDblico de uma regi\u00E3o montanhosa do Oriente M\u00E9dio, constitu\u00EDda pelo antigo reino de Israel, situado em torno de sua antiga capital, Samaria, e rival do vizinho reino do sul, o reino de Jud\u00E1. Atualmente situa-se entre os territ\u00F3rios da Cisjord\u00E2nia e de Israel."@pt . . "Samaria \u00E9 o nome hist\u00F3rico e b\u00EDblico de uma regi\u00E3o montanhosa do Oriente M\u00E9dio, constitu\u00EDda pelo antigo reino de Israel, situado em torno de sua antiga capital, Samaria, e rival do vizinho reino do sul, o reino de Jud\u00E1. Atualmente situa-se entre os territ\u00F3rios da Cisjord\u00E2nia e de Israel."@pt . . . "Samaria (lingua ebraica: \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF, Shomron; in greco antico: \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1, Samareia; in arabo: \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629\u200E, as-Samira) era un'antica citt\u00E0 che fu capitale del Regno d'Israele nel IX e VIII secolo a.C. Le rovine della citt\u00E0 si trovano nelle montagne di Samaria in Palestina, circa 10 km a nord-ovest di Nablus."@it . "Sama\u0159\u00ED"@cs . "Samaria"@eu . . . . . . . . . . "\u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0456\u044F, \u0456\u0432\u0440. \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF\u200E (\u0428\u043E\u043C\u0440\u043E\u043D), \u0433\u0440\u0435\u0446. \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 (\u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0456\u0430) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0454 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0443 876 \u0440. \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u044F\u043A \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0442\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438 \u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0404\u0444\u0440\u0435\u043C\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E). \u0410\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0448\u0442\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u0456\u043A \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041D\u0430\u0431\u043B\u0443\u0441 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0457."@uk . . "POINT(35.194999694824 32.276390075684)"^^ . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC0AC\uB9C8\uB9AC\uC544 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC0AC\uB9C8\uB9AC\uC544, \uB610\uB294 \uC18C\uBBC0\uB860 (\uD788\uBE0C\uB9AC\uC5B4:\u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF, \uC544\uB78D\uC5B4: \u0633\u0627\u0645\u0631\u064A\u0651\u0648\u0646, \uB610\uB294 \u0623\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629, \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1)\uB294 \uC804\uD1B5\uC801\uC73C\uB85C \uD604\uC7AC\uC758 \uD314\uB808\uC2A4\uD0C0\uC778 \uC9C0\uBC29\uC5D0\uC11C \uBD81\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uAC08\uB9B4\uB9AC\uC640 \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uC720\uB300\uC640 \uACBD\uACC4\uB97C \uB098\uB204\uB294, \uC0B0\uC9C0\uAC00 \uB9CE\uC740 \uC9C0\uBC29\uC744 \uC77C\uCEEB\uB294 \uC9C0\uB9AC\uC801 \uC6A9\uC5B4\uC774\uB2E4. \uC5ED\uC0AC\uC801, \uC815\uCE58\uC801, \uC790\uC5F0\uC801\uC73C\uB85C \uB2E4\uB978 \uC9C0\uBC29\uACFC \uAD6C\uBD84\uB418\uB294 \uC9C0\uC5ED\uC774\uBA70 \uC131\uACBD\uC5D0 \uB098\uC624\uB294 \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8 \uB545\uC758 \uC911\uC559\uBD80\uBD84\uC774\uB2E4. \uC0AC\uB9C8\uB9AC\uC544\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC740 \uAD6C\uC57D\uC131\uACBD \uC5F4\uC655\uAE30\uC0C1 16:24\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD55C\uB2E4. \uAD6C\uC57D\uC131\uACBD\uC758 \uADF8 \uAE30\uB85D\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74, \uBD81\uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8 \uC655\uAD6D\uC758 \uC5EC\uC12F \uBC88\uC9F8 \uC655\uC778 \uC624\uBBC0\uB9AC\uAC00 \uC6D0\uB798 \uADF8 \uB545\uC758 \uC8FC\uC778\uC778 \"\uC138\uBA5C\"\uB85C\uBD80\uD130 \uC0AC\uB9C8\uB9AC\uC544\uC758 \uC0B0\uC9C0\uB97C \uC0C0\uB294\uB370 \uC0AC\uB9C8\uB9AC\uC544\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC740 \uADF8\"\uC138\uBA5C\"\uC5D0\uC11C \uB530\uC654\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4."@ko . . . "Samaria is een streek in deels Isra\u00EBl en deels in het noorden van de Westelijke Jordaanoever in Palestina. In het noorden wordt Samaria begrensd door de Jizre\u00EBlvallei, in het oosten door het dal van de Jordaan en in het westen door het Karmelgebergte en de Sjaron. In het zuiden grenzen de heuvels van Samaria aan Judea. Rond 800 v.Chr. werd met de naam van de stad Samaria de regio tussen de Middellandse Zee en de Jordaan aangeduid. De heuvels van Samaria zijn niet erg hoog en komen slechts hier en daar boven de 800 meter. Het klimaat van Samaria is milder dan dat van zuidelijker gelegen delen van het land."@nl . "Samaria, atau Shomron (bahasa Ibrani: \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF, \u0160om\u0259ron bahasa Ibrani Tiberias \u0160\u014Dm\u0259r\u00F4n; bahasa Arab: \u0633\u0627\u0645\u0631\u064A\u0651\u0648\u0646, S\u0101mariyy\u016Bn atau \u0623\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629, as-S\u0101mirah \u2013 juga dikenal sebagai \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0646\u0627\u0628\u0644\u0633, Jibal Nablus; bahasa Yunani: \u03A3\u03B1\u03BC\u03B1\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1, Samareia) adalah sebuah istilah geografis yang digunakan untuk wilayah pegunungan antara Galilea di utara dan Yudea di selatan. Nama ini digunakan untuk wilayah alam, historis, dan politik. Daerah ini terletak di tengah Tanah Israel di dalam Alkitab. Kebanyakan wilayah ini berada di Tepi Barat sebelah utara dari Sungai Yordan."@in . . . . . . . "\u0397 \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 (\u03B5\u03B2\u03C1\u03B1\u03CA\u03BA\u03AC: \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF\u202C, \u03A3\u03C9\u03BC\u03C1\u03CC\u03BD, \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC: \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629\u200E, A\u03C2-\u03A3\u03B1\u03BC\u03AF\u03C1\u03B1) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03AE\u03BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03AE\u03BB \u03C4\u03BF\u03BD 9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 8\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03C0.\u03A7. \u03A4\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B5\u03AF\u03C0\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03BF\u03C5\u03BD\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2 \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 (\u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE) \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u038C\u03C7\u03B8\u03B7\u03C2, \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 10 \u03C7\u03BB\u03BC. \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03B1\u03BC\u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2."@el . . . . . "\u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629"@ar . "Samarie (ville)"@fr . . . . . "Samarien (lat./engl. Samaria) bezeichnet im Wesentlichen den n\u00F6rdlichen Teil des heutigen Westjordanlands (Gebiet von Nablus). Der deutsche Name Samarien leitet sich ab von der griechischen Bezeichnung von Schomron (hebr\u00E4isch \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DFgriechisch \u03A3\u03B1\u03BC\u03B1\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1; davon abgeleitet arabisch \u0623\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629 as-S\u0101mara). Auf arabisch hei\u00DFt die Region auch Dschibal Nablus / \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0646\u0627\u0628\u0644\u0633 / \u01E6ib\u0101l N\u0101bulus, \"Nablus-Gebirge\". Alle diese Namen entsprechen der Bergregion zwischen dem n\u00F6rdlicher gelegenen Galil\u00E4a und dem s\u00FCdlicheren Jud\u00E4a."@de . . . "\u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0646\u0627\u0628\u0644\u0633 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0641\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629. \u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 (\u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629)\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629. \u062A\u0642\u0639 \u0623\u0637\u0644\u0627\u0644 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629 \u0642\u0631\u0628 \u0642\u0631\u064A\u0629 \u0633\u0628\u0633\u0637\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F 12 \u0643\u0645 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063A\u0631\u0628 \u0646\u0627\u0628\u0644\u0633. \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0633\u0629\u060C \u0648\u062D\u0633\u0628 \u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0641\u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0645\u0646 \u0634\u0645\u0631 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u0627\u0639\u062A \u0644\u0639\u0645\u0631\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636."@ar . . "\u30B5\u30DE\u30EA\u30A2\uFF08Samaria\uFF09\u306F\u3001\u30D1\u30EC\u30B9\u30C1\u30CA\u4E2D\u592E\u90E8\u306E\u5730\u57DF\u540D\u3067\u3001\u5317\u306B\u30AC\u30EA\u30E9\u30E4\u3001\u5357\u306B\u30E6\u30C0\u30E4\u304C\u63A5\u3059\u308B\u3002\u304A\u304A\u3080\u306D\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u306E\u4E2D\u592E\u5730\u533A\u3068\u30C6\u30EB\u30A2\u30D3\u30D6\u5730\u533A\u3001\u304A\u3088\u3073\u30E8\u30EB\u30C0\u30F3\u5DDD\u897F\u5CB8\u5730\u533A\u5317\u90E8\u306B\u76F8\u5F53\u3059\u308B\u3002 \u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E\u3067\u306F\u30B7\u30E7\u30E0\u30ED\u30F3\uFF08\u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF\u3001Shomron\uFF09\u3001\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E\u3067\u306F\u30A2\u30C3\u30B5\u30DE\u30E9\u30FC\uFF08\u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629\u200E\u3001as-S\u0101marah\uFF09\u3068\u547C\u3076\u304C\u3001\u73FE\u5728\u306E\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E\u3067\u306F\u5225\u540D\u306E\u30B5\u30D0\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30E4(Sabast\u012Bya)\u3067\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja . "Samaria"@sv . "Samaria is een streek in deels Isra\u00EBl en deels in het noorden van de Westelijke Jordaanoever in Palestina. In het noorden wordt Samaria begrensd door de Jizre\u00EBlvallei, in het oosten door het dal van de Jordaan en in het westen door het Karmelgebergte en de Sjaron. In het zuiden grenzen de heuvels van Samaria aan Judea. Rond 800 v.Chr. werd met de naam van de stad Samaria de regio tussen de Middellandse Zee en de Jordaan aangeduid. De heuvels van Samaria zijn niet erg hoog en komen slechts hier en daar boven de 800 meter. Het klimaat van Samaria is milder dan dat van zuidelijker gelegen delen van het land."@nl . "\u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0646\u0627\u0628\u0644\u0633 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0641\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629. \u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 (\u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629)\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629. \u062A\u0642\u0639 \u0623\u0637\u0644\u0627\u0644 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629 \u0642\u0631\u0628 \u0642\u0631\u064A\u0629 \u0633\u0628\u0633\u0637\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F 12 \u0643\u0645 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063A\u0631\u0628 \u0646\u0627\u0628\u0644\u0633. \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0633\u0629\u060C \u0648\u062D\u0633\u0628 \u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0641\u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0645\u0646 \u0634\u0645\u0631 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u0627\u0639\u062A \u0644\u0639\u0645\u0631\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636. \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u064A\u0648\u0646: \u0641\u0631\u0642\u0629 \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u062C\u062F\u0627 \u062A\u0639\u064A\u0634 \u0628\u062C\u0648\u0627\u0631 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u0627\u0628\u0644\u0633 \u062A\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u062C\u0628\u0644 \u062C\u0631\u0632\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0648\u0631 \u0644\u0646\u0627\u0628\u0644\u0633 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0628\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0633. \u064A\u0624\u0645\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0625\u0644\u0647 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0631\u0648\u062D\u0627\u0646\u064A \u0628\u062D\u062A\u060C \u0648\u0623\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u062E\u0627\u062A\u0645 \u0631\u0633\u0644\u0647\u060C \u0648\u0623\u0646 \u062A\u0648\u0631\u0627\u0629 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0647\u064A \u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647.\u0648\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F \u064A\u0646\u0641\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0633\u0627\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0645 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u062A\u0642\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0648\u064A\u0639\u0628\u062F\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u062B\u0627\u0646 \u0641\u063A\u0636\u0628 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0648\u0644\u0639\u0646\u0647\u0645. \u0648\u0647\u0645 \u064A\u0646\u0633\u0628\u0648\u0646 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0623\u062E\u064A \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0648\u064A\u0646\u062A\u062E\u0628\u0648\u0646 \u0643\u0627\u0647\u0646\u0627 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u064A\u0633\u0645\u0648\u0646\u0647 \u00AB\u0627\u0644\u0643\u0627\u0647\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0648\u064A\u00BB \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u064A\u0646\u0638\u0631\u0648\u0646 \u0646\u0638\u0631\u0629 \u062F\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u064A\u0648\u0646."@ar . . . "\u0421\u0430\u043C\u0430\u0301\u0440\u0456\u044F \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0457 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0417\u0435\u043C\u043B\u044F\u0445 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445, \u0449\u043E \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0454 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0442.\u0437. \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0457. \u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u043E \u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u0443 \u041C\u0430\u043D\u0430\u0441\u0456\u0457. \u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E, \u044F\u043A \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D, \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0456\u044F \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0443 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u2014 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0435 \u042E\u0434\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443 997 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u041E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438, \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0454 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0435 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0435 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0442\u0435\u0436 \u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C, \u0442\u043E \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u043E\u0432\u043E\u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043E\u0432\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0456\u0454\u044E."@uk . "Samaria (staro\u017Cytne miasto)"@pl . "\u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0456\u044F, \u0456\u0432\u0440. \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF\u200E (\u0428\u043E\u043C\u0440\u043E\u043D), \u0433\u0440\u0435\u0446. \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 (\u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0456\u0430) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0454 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0443 876 \u0440. \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u044F\u043A \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0442\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438 \u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0404\u0444\u0440\u0435\u043C\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E). \u0410\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0448\u0442\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u0456\u043A \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041D\u0430\u0431\u043B\u0443\u0441 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0457."@uk . . . . "Is r\u00E9igi\u00FAn san Leiveaint \u00E9 an tSam\u00E1ir."@ga . "La Samaria (ebraico: \u05D4\u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF, ha-Shomron; arabo: \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629, as-S\u0101mira; greco: \u03A3\u03B1\u03BC\u03B1\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1, Samare\u00EDa) \u00E8 una regione montuosa situata tra la Galilea a nord e la Giudea a sud. La maggior parte della regione si trova nel nord della Cisgiordania. Il termine deriva forse da sh\u00E2mar, 'guardare', quindi significa qualcosa di simile a 'prospettiva', 'osservatorio'; ma, leggendo 1Re 16,24, potrebbe derivare da un individuo (o clan) Shemer, da cui Omri acquist\u00F2 il terreno. Lo stesso nome \u00E8 riferito alla maggiore citt\u00E0 samaritana e capitale del regno di Israele durante la secessione in due regni."@it . . . "Samarien \u00E4r ett landskap i norra V\u00E4stbanken och \u00E4r omn\u00E4mnt i Bibeln. Det forntida Kungariket Israel, med Samaria som huvudstad, var en del av Samarien ca 911\u2013722 f.Kr. d\u00E5 omr\u00E5det er\u00F6vrades av assyrierna. Senare var omr\u00E5det under babylonskt, persiskt och hellenistiskt styre. Staden Samaria kallades under den f\u00F6ljande romerska tiden av Herodes f\u00F6r Sebastia (arabiska \u0633\u0628\u0633\u0637\u064A\u0629, Sabastiyah; hebreiska \u05E1\u05D1\u05E1\u05D8\u05D9\u05D4, Sebasti)."@sv . . "Is r\u00E9igi\u00FAn san Leiveaint \u00E9 an tSam\u00E1ir."@ga . . . . "Sama\u0159sko, \u0160omron \u010Di n\u011Bkdy t\u00E9\u017E Sama\u0159\u00ED (hebrejsky: \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF, \u0160omron; arabsky: \u0633\u0627\u0645\u0631\u064A\u0651\u0648\u0646, S\u0101mariyy\u016Bn nebo \u0623\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629, as-Samara \u2013 tak\u00E9 zn\u00E1m\u00E9 jako \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0646\u0627\u0628\u0644\u0633, D\u017Eabal Nablus; \u0159ecky: \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1) je n\u00E1zev ozna\u010Duj\u00EDc\u00ED hornatou oblast odpov\u00EDdaj\u00EDc\u00ED severn\u00ED \u010D\u00E1sti Z\u00E1padn\u00EDho b\u0159ehu Jord\u00E1nu, neboli severn\u00ED \u010D\u00E1sti mezin\u00E1rodn\u011B neuzn\u00E1van\u00E9ho sedm\u00E9ho distriktu st\u00E1tu Izrael nazvan\u00E9ho Judea a Sama\u0159\u00ED, kter\u00FD ale zahrnuje jen izraelsk\u00E9 osady zbudovan\u00E9 na tomto \u00FAzem\u00ED po roce 1967. Sou\u010D\u00E1st\u00ED tohoto distriktu je i spr\u00E1vn\u00ED jednotka Oblastn\u00ED rada \u0160omron (Sama\u0159sko), kter\u00E1 ale zauj\u00EDm\u00E1 jen men\u0161\u00ED (severn\u00ED) \u010D\u00E1st historick\u00E9ho regionu Sama\u0159sko. Hlavn\u00EDm spr\u00E1vn\u00EDm a obchodn\u00EDm centrem Sama\u0159ska je arabsk\u00E9 m\u011Bsto N\u00E1bulus."@cs . . "Samaria (lingua ebraica: \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF, Shomron; in greco antico: \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1, Samareia; in arabo: \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629\u200E, as-Samira) era un'antica citt\u00E0 che fu capitale del Regno d'Israele nel IX e VIII secolo a.C. Le rovine della citt\u00E0 si trovano nelle montagne di Samaria in Palestina, circa 10 km a nord-ovest di Nablus."@it . "Samaria"@ca . "\u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629"@en . "Samaria (hebr\u00E4isch \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF Shomron, altgriechisch \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 Samareia, sp\u00E4ter \u03A3\u03B5\u03B2\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7 Sebaste, arabisch \u0633\u0628\u0633\u0637\u064A\u0629, Sebastia) war die Hauptstadt des K\u00F6nigreiches Israel ab etwa 876 v. Chr. Sie liegt in Zentralpal\u00E4stina, nicht weit von der modernen Stadt Nablus, dem antiken Sichem, auf einem etwa 90 m hohen H\u00FCgel. Weitere Bezeichnungen sind Sebaste, Sebastia, Sebastiya, Sebastiyeh, Sebastos, Sebustiyeh, Shamir, Shomeron oder Shomron."@de . "La Samaria (ebraico: \u05D4\u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF, ha-Shomron; arabo: \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629, as-S\u0101mira; greco: \u03A3\u03B1\u03BC\u03B1\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1, Samare\u00EDa) \u00E8 una regione montuosa situata tra la Galilea a nord e la Giudea a sud. La maggior parte della regione si trova nel nord della Cisgiordania. Il termine deriva forse da sh\u00E2mar, 'guardare', quindi significa qualcosa di simile a 'prospettiva', 'osservatorio'; ma, leggendo 1Re 16,24, potrebbe derivare da un individuo (o clan) Shemer, da cui Omri acquist\u00F2 il terreno. Lo stesso nome \u00E8 riferito alla maggiore citt\u00E0 samaritana e capitale del regno di Israele durante la secessione in due regni."@it . . . "\u0397 \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 (\u03B5\u03B2\u03C1\u03B1\u03CA\u03BA\u03AC: \u05E9\u05B9\u05C1\u05DE\u05B0\u05E8\u05D5\u05B9\u05DF\u200E) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03AE\u03BB, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03B9\u03BB\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1. \u0393\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC.\u03A7. \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2, \u03BF \u0399\u03CE\u03C3\u03B7\u03C0\u03BF\u03C2 \u03AD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7 \u039C\u03B5\u03C3\u03CC\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03CC\u03C1\u03B9\u03BF \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03BF\u03C1\u03B4\u03AC\u03BD\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC \u03C9\u03C2 \u03CC\u03C1\u03B9\u03BF \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC. \u0397 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03C5\u03BB\u03AE\u03C2 \u0395\u03C6\u03C1\u03B1\u03AF\u03BC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BC\u03B9\u03C3\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03C5\u03BB\u03AE\u03C2 \u039C\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C3\u03AE\u00B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BF\u03BB\u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03AE\u03BB, \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03AE\u03BB. \u03A4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0399\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BB\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03B1\u03BC\u03AC\u03BB\u03B1."@el . . . "Samaria (hebr. \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF, Somaron; arab. \u0633\u0627\u0645\u0631\u064A\u0651\u0648\u0646, S\u0101mariyy\u016Bn ) \u2013 kraina historyczna w \u015Brodkowym Izraelu i w Autonomii Palesty\u0144skiej, mi\u0119dzy Galile\u0105 a Jude\u0105. Nazwa okre\u015Bla krain\u0119 geograficzn\u0105, historyczn\u0105 i polityczn\u0105. Wed\u0142ug podzia\u0142u administracyjnego Izraela cz\u0119\u015B\u0107 tych ziem nale\u017Cy do Dystryktu Judei i Samarii, jednak w wi\u0119kszo\u015Bci te tereny nale\u017C\u0105 do Autonomii Palesty\u0144skiej."@pl . "Samarien"@de . . . . . . . "Samarien (lat./engl. Samaria) bezeichnet im Wesentlichen den n\u00F6rdlichen Teil des heutigen Westjordanlands (Gebiet von Nablus). Der deutsche Name Samarien leitet sich ab von der griechischen Bezeichnung von Schomron (hebr\u00E4isch \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DFgriechisch \u03A3\u03B1\u03BC\u03B1\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1; davon abgeleitet arabisch \u0623\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629 as-S\u0101mara). Auf arabisch hei\u00DFt die Region auch Dschibal Nablus / \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0646\u0627\u0628\u0644\u0633 / \u01E6ib\u0101l N\u0101bulus, \"Nablus-Gebirge\". Alle diese Namen entsprechen der Bergregion zwischen dem n\u00F6rdlicher gelegenen Galil\u00E4a und dem s\u00FCdlicheren Jud\u00E4a."@de . . . "Samaria (kraina)"@pl . . . "\u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0456\u044F"@uk . . . "Samaria (en llat\u00ED Samaria, en grec \u03A3\u03B1\u03BC\u03B1\u03C1\u03B5\u1FD6\u03B9\u03C4\u03B9\u03C2, en hebreu \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF Xomeron, en \u00E0rab \u0633\u0627\u0645\u0631\u064A\u0651\u0648\u0646, S\u0101mariyy\u016Bn o \u0623\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629, As-Samara o \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0646\u0627\u0628\u0644\u0633, Jibal Nablus) fou un districte de Palestina entre Judea i Galilea, entre Jenin (antiga Ginaea) i la toparquia d'Acrabatta (entre Nablus i Jeric\u00F3); el l\u00EDmit nord estava marcat per les muntanyes que des del mont Carmel anaven cap al sud-est. Foren els territoris de les tribus d'Efra\u00EFm i de Manas\u00E8s. Literalment vol dir Muntanya de Vigil\u00E0ncia, o Torre de Vigil\u00E0ncia i es fa servir per a la part muntanyosa del nord de Cisjord\u00E0nia."@ca . . "Samarien"@sv . . . "Samaria (citt\u00E0 antica)"@it . . . . . . "Samaria (antike Stadt)"@de . . . . "De stad Samaria (Hebreeuws: \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF Sjomron; Oudgrieks: \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 Sam\u00E1reia; Arabisch: \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629 as-Samira) was de residentie van de koningen van het oude koninkrijk Isra\u00EBl (het zogenaamde 10-stammenrijk), gelegen in het huidige Palestina op de Westelijke Jordaanoever.De stad werd ca. 879 v.Chr. op de hoogste heuvel uit de omgeving gesticht door koning Omri en uitgebreid door diens zoon Achab. Bij opgravingen is onder meer diens befaamde ivoren paleis gevonden."@nl . "\u0397 \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 (\u03B5\u03B2\u03C1\u03B1\u03CA\u03BA\u03AC: \u05E9\u05B9\u05C1\u05DE\u05B0\u05E8\u05D5\u05B9\u05DF\u200E) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03AE\u03BB, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03B9\u03BB\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1. \u0393\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC.\u03A7. \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2, \u03BF \u0399\u03CE\u03C3\u03B7\u03C0\u03BF\u03C2 \u03AD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7 \u039C\u03B5\u03C3\u03CC\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03CC\u03C1\u03B9\u03BF \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03BF\u03C1\u03B4\u03AC\u03BD\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC \u03C9\u03C2 \u03CC\u03C1\u03B9\u03BF \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC. \u0397 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03C5\u03BB\u03AE\u03C2 \u0395\u03C6\u03C1\u03B1\u03AF\u03BC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BC\u03B9\u03C3\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03C5\u03BB\u03AE\u03C2 \u039C\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C3\u03AE\u00B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BF\u03BB\u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03AE\u03BB, \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03AE\u03BB. \u03A4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0399\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BB\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03B1\u03BC\u03AC\u03BB\u03B1. \u0397 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u00AB\u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u00BB \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1, \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03AE\u03BB. \u0397 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1\u03C4\u03B1 \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03CC\u03C7\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C6\u03CC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B7 \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03AE\u03BB, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C4\u03B5\u03BA\u03BC\u03B7\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A3\u03B1\u03C1\u03B3\u03CE\u03BD \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C3\u03C3\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C4\u03C1\u03B5\u03C8\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9 \u03A3\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03BD\u03B1. \u0397 \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B2\u03AF\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF 1967, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u038C\u03C7\u03B8\u03B7 \u03BF\u03C1\u03B9\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03B7\u03BB\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u0394\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u0399\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2, \u03B5\u03BA \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B7 \u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B9\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0399\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BF\u03BB\u03CD\u03BC\u03C9\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1. \u0397 \u0399\u03BF\u03C1\u03B4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BA\u03B4\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C0\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03B8\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 (\u039F\u0391\u03A0) \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03CD\u03B3\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1988. \u03A4\u03BF 1994, \u03BF \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD \u00ABA\u00BB (\u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u0391\u03C1\u03C7\u03AE) \u03BA\u03B1\u03B9 \u00ABB\u00BB (\u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03AE\u03BB-\u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2) \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03AE\u03BB \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u0391\u03C1\u03C7\u03AE. \u0397 \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u0391\u03C1\u03C7\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \u00AB\u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u00BB. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE, \u03C4\u03BF \u03AD\u03B4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u038C\u03C7\u03B8\u03B7\u03C2."@el . . . "Samarie (en h\u00E9breu \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF \u00AB Shomron \u00BB, en arabe \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629 \u00AB As-samera \u00BB, ) est une ancienne ville de la Terre d'Isra\u00EBl, capitale historique du Royaume d\u2019Isra\u00EBl."@fr . . . "La Samarie \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF (Shomr\u00F4n) est le nom historique et biblique d'une r\u00E9gion montagneuse du Proche-Orient ayant constitu\u00E9 l'ancien royaume d'Isra\u00EBl autour de son ancienne capitale Samarie, proche de Sichem \u05E9\u05DB\u05DD (pr\u00E8s de l'actuelle ville de Naplouse), royaume rival de son voisin jud\u00E9en du sud, celui de Juda. Elle se situe aujourd'hui \u00E0 cheval sur les territoires de Cisjordanie et d'Isra\u00EBl, dans ce qui repr\u00E9sente le tiers septentrional de l'actuelle Cisjordanie et la bande c\u00F4ti\u00E8re s'\u00E9tendant au nord de Tel-Aviv jusqu'aux fronti\u00E8res libanaises."@fr . . . "\u6492\u99AC\u5229\u4E9E\uFF08Samaria\uFF0C\u5E0C\u4F2F\u6765\u8BEDShomron \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF\uFF09\uFF0C\u662F\u516C\u5143\u524D10\u4E16\u7EAA\u4EE5\u8272\u5217\u738B\u570B\u5206\u88C2\u540E\uFF0C\u5317\u90E8\u5341\u4E2A\u652F\u6D3E\u5F62\u6210\u5317\u570B\u4EE5\u8272\u5217\u7684\u9996\u90FD\u3002 \u4EE5\u8272\u5217\u738B\u570B\u7ECF\u8FC7\u4E86\u5927\u536B\u548C\u6240\u7F57\u95E8\u7684\u5168\u76DB\u65F6\u671F\uFF0C\u4F46\u5728\u516C\u5143\u524D931\u5E74\u6240\u7F57\u95E8\u6B7B\u540E\uFF0C\u517612\u90E8\u65CF\u53D1\u751F\u5206\u88C2\uFF0C\u5317\u90E8\u5341\u4E2A\u652F\u6D3E\u5F62\u6210\u5317\u570B\u4EE5\u8272\u5217\u3002\u5357\u90E8\u4E24\u4E2A\u652F\u6D3E\u5F62\u6210\u72B9\u5927\u56FD\uFF08\u5357\u56FD\uFF09\uFF0C\u9996\u90FD\u7E7C\u7E8C\u5728\u539F\u7D71\u4E00\u738B\u570B\u8036\u8DEF\u6492\u51B7\u3002 \u4E0E\u5357\u56FD\u72B9\u5927\u56FD\u4E0D\u540C\uFF0C\u5317\u56FD\u4EE5\u8272\u5217\u4EBA\u53CA\u6492\u99AC\u5229\u4E9E\u4EBA\u4E0D\u518D\u53D7\u5230\u5B97\u6559\u7684\u7EA6\u675F\u3002\u4ED6\u4EEC\u53D7\u539F\u8FE6\u5357\u4F4F\u6C11\u5F71\u54CD\uFF0C\u5D07\u62DC\u5076\u50CF\uFF0C\u4E0E\u5F02\u65CF\u901A\u5A5A\u3002\u4E3A\u5357\u56FD\u72B9\u5927\u4EBA\u6240\u4E0D\u8BA4\u540C\u3002\u6839\u636E\u65E7\u7EA6\u5723\u7ECF\u8BB0\u8F7D\uFF0C\u5317\u56FD\u4EE5\u8272\u5217\u56E0\u6B64\u53D7\u5230\u4E0A\u5E1D\u8036\u548C\u534E\u7684\u60E9\u7F5A\uFF0C\u88AB\u4E9A\u8FF0\u5E1D\u56FD\u6D88\u706D\uFF0C\u6BD4\u5357\u56FD\u72B9\u5927\u56FD\u65E9\u706D\u4EA1136\u5E74\uFF08\u4EE5\u8272\u5217\u56FD\u65BC\u516C\u5143\u524D722\u5E74\u4EA1\u56FD\uFF0C\u72B9\u5927\u56FD\u65BC\u516C\u5143\u524D586\u5E74\u4EA1\u56FD\uFF09\u3002"@zh . . "\u0397 \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 (\u03B5\u03B2\u03C1\u03B1\u03CA\u03BA\u03AC: \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF\u202C, \u03A3\u03C9\u03BC\u03C1\u03CC\u03BD, \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC: \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629\u200E, A\u03C2-\u03A3\u03B1\u03BC\u03AF\u03C1\u03B1) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03AE\u03BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03AE\u03BB \u03C4\u03BF\u03BD 9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 8\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03C0.\u03A7. \u03A4\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B5\u03AF\u03C0\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03BF\u03C5\u03BD\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2 \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 (\u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE) \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u038C\u03C7\u03B8\u03B7\u03C2, \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 10 \u03C7\u03BB\u03BC. \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03B1\u03BC\u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2."@el . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0648\u0631\u0627\u062A\u064A\u0629 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629. \u062A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0642\u0631\u064A\u0629 \u0633\u0628\u0633\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 7 \u0643\u0645 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063A\u0631\u0628 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u0627\u0628\u0644\u0633."@ar . . . "1104262761"^^ . . "Samaria (hebreiska: \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF, Shomron; grekiska: \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1, Sam\u00E1reia; nuvarande ) \u00E4r idag en ort cirka 75 kilometer norr om Jerusalem i V\u00E4stbanken. Den var forntida huvudstad i Israels rike, grundad omkring 880 f.Kr. av Israels kung Omri. Staden f\u00F6ll \u00E5r 722 f.Kr. efter tre \u00E5rs bel\u00E4gring av Assyriens kung Sargon II. N\u00E4r Samaria f\u00F6ll efter tre \u00E5rs bel\u00E4gring skingrades dess inv\u00E5nare. M\u00E5nga d\u00F6dades, andra flydde och Israels h\u00E4rskande klasser f\u00F6rdes bort till en grym slavtillvaro. Det blev upphovet till legenden om Israels tio f\u00F6rlorade stammar."@sv . . . . . . . . "Sama\u0159\u00ED (hebrejsky \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF \u0160omron, \u0159ecky \u03A3\u03B5\u03B2\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7 Sebast\u00E9) bylo m\u011Bsto v Sama\u0159sku v dne\u0161n\u00EDm Izraeli, v oblasti palestinsk\u00E9 autonomie na z\u00E1padn\u00EDm b\u0159ehu Jord\u00E1nu, asi 10 km severoz\u00E1padn\u011B od modern\u00EDho m\u011Bsta N\u00E1blus (ve starov\u011Bku Sichem). Podle tohoto m\u011Bsta a kraje se tak\u00E9 naz\u00FDv\u00E1 n\u00E1bo\u017Eensko-etnick\u00E1 skupina Samarit\u00E1n\u016F, kte\u0159\u00ED zde vznikli."@cs . "Samario (geografio)"@eo . "\uC0AC\uB9C8\uB9AC\uC544"@ko . . . . . . . "\u0421\u0430\u043C\u0430\u0301\u0440\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u0301\u044F (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF\u200F\u200E [\u0428\u043E\u043C\u0440\u043E\u0301\u043D]) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F (\u0428\u043E\u043C\u0440\u043E\u043D), \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 875\u2014722 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u044F \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0441 \u0418\u0437\u0440\u0435\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439, \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u2014 \u0441 \u0418\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439, \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u2014 \u0441 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u2014 \u0441 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0428\u0430\u0440\u043E\u043D. \u0422\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0433\u043E\u0440 \u0438 \u0445\u043E\u043B\u043C\u043E\u0432. \u041A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F \u0432 \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043D\u044B. \u0421\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u043F\u0440\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043E\u043B\u0438\u0432 \u0438 \u0432\u0438\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E."@ru . . "Samarien \u00E4r ett landskap i norra V\u00E4stbanken och \u00E4r omn\u00E4mnt i Bibeln. Det forntida Kungariket Israel, med Samaria som huvudstad, var en del av Samarien ca 911\u2013722 f.Kr. d\u00E5 omr\u00E5det er\u00F6vrades av assyrierna. Senare var omr\u00E5det under babylonskt, persiskt och hellenistiskt styre. Staden Samaria kallades under den f\u00F6ljande romerska tiden av Herodes f\u00F6r Sebastia (arabiska \u0633\u0628\u0633\u0637\u064A\u0629, Sabastiyah; hebreiska \u05E1\u05D1\u05E1\u05D8\u05D9\u05D4, Sebasti)."@sv . "La Samarie \u05E9\u05D5\u05DE\u05E8\u05D5\u05DF (Shomr\u00F4n) est le nom historique et biblique d'une r\u00E9gion montagneuse du Proche-Orient ayant constitu\u00E9 l'ancien royaume d'Isra\u00EBl autour de son ancienne capitale Samarie, proche de Sichem \u05E9\u05DB\u05DD (pr\u00E8s de l'actuelle ville de Naplouse), royaume rival de son voisin jud\u00E9en du sud, celui de Juda. Elle se situe aujourd'hui \u00E0 cheval sur les territoires de Cisjordanie et d'Isra\u00EBl, dans ce qui repr\u00E9sente le tiers septentrional de l'actuelle Cisjordanie et la bande c\u00F4ti\u00E8re s'\u00E9tendant au nord de Tel-Aviv jusqu'aux fronti\u00E8res libanaises."@fr . "Iron Age palatial complex built by the Omride dynasty"@en . . . .