"Salamandra"@cs . "\u771F\u8788\u5C5E\uFF08\u5B78\u540D\uFF1ASalamandra\uFF09\u662F\u6709\u5C3E\u76EE\u877E\u8788\u79D1\u7684\u4E00\u5C5E\u52A8\u7269\u3002"@zh . "Salamandra (\u010Desky mlok) je rod oboj\u017Eiveln\u00EDk\u016F z \u010Deledi mlokovit\u00ED (Salamandridae). Z\u00E1stupci tohoto rodu \u017Eij\u00ED v Evrop\u011B, Severn\u00ED Africe a na Bl\u00EDzk\u00E9m v\u00FDchod\u011B, tvo\u0159\u00ED \u0161est dob\u0159e vymezen\u00FDch druh\u016F s konkr\u00E9tn\u00EDmi geografick\u00FDmi are\u00E1ly v\u00FDskytu (s v\u00FDjimkou mloka skvrnit\u00E9ho, kter\u00FD z\u0159ejm\u011B po skon\u010Den\u00ED posledn\u00ED doby ledov\u00E9 rekolonizoval Evropu)."@cs . "Salamandra anfibio genero bat da, Caudata ordenaren barruko Salamandridae familian sailkatua."@eu . . . . . "208238"^^ . "\u0421\u0430\u043B\u0430\u043C\u0430\u043D\u0434\u0440\u044B"@ru . "\u771F\u8788\u5C5E\uFF08\u5B78\u540D\uFF1ASalamandra\uFF09\u662F\u6709\u5C3E\u76EE\u877E\u8788\u79D1\u7684\u4E00\u5C5E\u52A8\u7269\u3002"@zh . "Salamandra atra"@en . . . "\u771F\u8788\u5C6C"@zh . . "Salamandra is a genus of seven species of salamanders localized in central and southern Europe, Northern Africa, and western Asia."@en . "Salamandra is a genus of seven species of salamanders localized in central and southern Europe, Northern Africa, and western Asia."@en . . . "Salamandra"@pl . . . . . "See text"@en . . . "Salamandra est un genre d'urod\u00E8les de la famille des Salamandridae."@fr . "\u0421\u0430\u043B\u0430\u043C\u0430\u0301\u043D\u0434\u0440\u044B (\u043B\u0430\u0442. Salamandra) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u044B\u0445 \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445. \u041D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0441. \u0633\u0645\u0646\u062F\u0631\u200E (samandar): s\u0101m \u2014 \u00AB\u043E\u0433\u043E\u043D\u044C\u00BB, andar\u016Bn \u2014 \u00AB\u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438\u00BB."@ru . "Salamandra"@sv . "\u0421\u0430\u043B\u0430\u043C\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 (\u0440\u0456\u0434)"@uk . "Salamandra , 1764 \u00E8 un genere di anfibi urodeli della famiglia Salamandridae."@it . . . "Salamandra Laurenti, 1768"@en . . . "Salamandra"@en . . . "Salamandra (zoologia)"@it . . "Salamandra"@en . . . . . "Las salamandras (Salamandra) son un g\u00E9nero de anfibios urodelos tambi\u00E9n conocidos como salamandras. Se distribuyen en el hemisferio norte, centro y sur de Europa, oeste de Asia y noroeste de \u00C1frica. Presentan cuatro extremidades con cinco dedos en las posteriores y cuatro en las anteriores, una cola en cada etapa de su desarrollo y por lo general patrones crom\u00E1ticos llamativos en la piel como medio de disuasi\u00F3n ante potenciales depredadores (coloraci\u00F3n aposem\u00E1tica)."@es . "Salamandroj (science: Salamandra) estas genro de urodeloj. Nomo \"salamandro\" povas signifi anka\u016D parencaj genroj. Salamandro estas longkorpa, vostohava, senhara amfibio. Al la grupo apartenas specioj kiuj vivas da\u016Dre en la akvo, kiel ekz. la japana giganta salamandro kaj specioj kiuj vivas \u0109iam surtere kiel ekz. (fajrosalamandro). La salamandro la\u016D antikvaj mitologiaj ideoj povas vivi e\u0109 en la fajro (kiel feo), pro tio \u011Di ricevis la nomon fajrosalamandro en multaj lingvoj."@eo . . "Die Eigentlichen Salamander (Salamandra) sind eine Gattung der Schwanzlurche (Caudata oder Urodela) aus der Familie der Echten Salamander (Salamandridae) mit h\u00F6her entwickelten, teilweise sogar lebendgeb\u00E4renden Arten, die vorwiegend terrestrisch leben. Je nach systematischer \u00DCbersicht werden gegenw\u00E4rtig sechs bis zehn Arten innerhalb dieser Gattung unterschieden, die in Europa sowie den angrenzenden Regionen Nordafrikas und Vorderasiens vorkommen."@de . . . "\u0421\u0430\u043B\u0430\u043C\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 (Salamandra) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0437 15 \u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438, \u0449\u043E \u043D\u0430\u043B\u0456\u0447\u0443\u0454 6 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0443, \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0443 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u0411\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0421\u0445\u0456\u0434. \u0416\u0438\u0432\u0443\u0442\u044C \u0443 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0456 \u0442\u0456\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0441\u0430\u0445, \u0437 \u0432\u043E\u0434\u043E\u044E \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0456 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435, \u043D\u0456\u0436 \u0442\u0440\u0438\u0442\u043E\u043D\u0438.\u0426\u0456 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u0456 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u043F\u0430\u0440\u043E\u0442\u0438\u0434\u0438, \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0456\u0447\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0445\u0432\u0456\u0441\u0442, \u0441\u043F\u0438\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u043D\u044F \u043D\u0435\u043C\u0430\u0454. \u041F\u0456\u0434\u043D\u0435\u0431\u0456\u043D\u043D\u0456 \u0437\u0443\u0431\u0438 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043E\u0432\u0436\u043D\u0456\u0445 S-\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u0440\u044F\u0434\u0456\u0432. \u0414\u0435\u044F\u043A\u0456 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043E\u0442\u0440\u0443\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043B\u0438\u0437 \u043D\u0430 \u0442\u0456\u043B\u0456, \u0449\u043E \u0454 \u0447\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438\u043C \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434 \u0445\u0438\u0436\u0430\u043A\u0456\u0432. \u0423 \u0444\u0430\u0443\u043D\u0456 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0432\u0438\u0434 \u2014 \u0441\u0430\u043B\u0430\u043C\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0433\u043D\u044F\u043D\u0430."@uk . . . "Salamandroj (science: Salamandra) estas genro de urodeloj. Nomo \"salamandro\" povas signifi anka\u016D parencaj genroj. Salamandro estas longkorpa, vostohava, senhara amfibio. Al la grupo apartenas specioj kiuj vivas da\u016Dre en la akvo, kiel ekz. la japana giganta salamandro kaj specioj kiuj vivas \u0109iam surtere kiel ekz. (fajrosalamandro). La salamandro la\u016D antikvaj mitologiaj ideoj povas vivi e\u0109 en la fajro (kiel feo), pro tio \u011Di ricevis la nomon fajrosalamandro en multaj lingvoj."@eo . "Salamandra"@eu . . . . . "Salamandra (g\u00E9nero)"@es . . "Laurenti, 1768"@en . "Salamandra (g\u00E9nero)"@pt . . . . . . "Las salamandras (Salamandra) son un g\u00E9nero de anfibios urodelos tambi\u00E9n conocidos como salamandras. Se distribuyen en el hemisferio norte, centro y sur de Europa, oeste de Asia y noroeste de \u00C1frica. Presentan cuatro extremidades con cinco dedos en las posteriores y cuatro en las anteriores, una cola en cada etapa de su desarrollo y por lo general patrones crom\u00E1ticos llamativos en la piel como medio de disuasi\u00F3n ante potenciales depredadores (coloraci\u00F3n aposem\u00E1tica)."@es . "Salamandra is een geslacht van salamanders uit de familie echte salamanders (Salamandridae). De groep werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Josephus Nicolaus Laurenti in 1768."@nl . "Species"@en . "Salamandra \u2013 rodzaj p\u0142aza ogoniastego z podrodziny Salamandrinae w rodzinie salamandrowatych (Salamandridae)."@pl . . . . . "2494"^^ . . "Eigentliche Salamander"@de . . . . . . . "Salamandra \u00E9 um g\u00E9nero de sete esp\u00E9cies de Caudados, localizados na Europa central e do sul, norte de \u00C1frica e \u00C1sia ocidental."@pt . . . . "Salamandra \u00E9s un g\u00E8nere d'amfibis urodels de la fam\u00EDlia dels salam\u00E0ndrids. Una de les seves esp\u00E8cies, Salamandra salamandra, \u00E9s freq\u00FCent a Catalunya."@ca . . "Salamandra \u00E4r ett sl\u00E4kte stj\u00E4rtgroddjur som tillh\u00F6r familjen salamandrar (Salamandridae). Sl\u00E4ktet best\u00E5r av 6 arter, som lever i Syd- och Centraleuropa, Mellan\u00F6stern och Nordafrika: \n* Algerisk eldsalamander (Salamandra algira) Bedriaga, 1883 \n* Alpsalamander (Salamandra atra) Laurenti, 1768 \u2014 Alpine Salamander \n* Korsikansk eldsalamander (Salamandra corsica) Savi, 1838 \n* Salamandra infraimmaculata Martens, 1885 \n* Lanzas grottsalamander (Salamandra lanzai) Nascetti, Andreone, Capula et Bullini, 1988 \n* Eldsalamander (Salamandra salamandra) Linn\u00E9, 1758"@sv . . . . . "Salamandra anfibio genero bat da, Caudata ordenaren barruko Salamandridae familian sailkatua."@eu . . . "Salamandra , 1764 \u00E8 un genere di anfibi urodeli della famiglia Salamandridae."@it . . . . "Salamandro"@eo . . . . . "Salamandra est un genre d'urod\u00E8les de la famille des Salamandridae."@fr . . "Salamandra \u00E4r ett sl\u00E4kte stj\u00E4rtgroddjur som tillh\u00F6r familjen salamandrar (Salamandridae). Sl\u00E4ktet best\u00E5r av 6 arter, som lever i Syd- och Centraleuropa, Mellan\u00F6stern och Nordafrika: \n* Algerisk eldsalamander (Salamandra algira) Bedriaga, 1883 \n* Alpsalamander (Salamandra atra) Laurenti, 1768 \u2014 Alpine Salamander \n* Korsikansk eldsalamander (Salamandra corsica) Savi, 1838 \n* Salamandra infraimmaculata Martens, 1885 \n* Lanzas grottsalamander (Salamandra lanzai) Nascetti, Andreone, Capula et Bullini, 1988 \n* Eldsalamander (Salamandra salamandra) Linn\u00E9, 1758"@sv . . . . . . "Salamandra \u00E9s un g\u00E8nere d'amfibis urodels de la fam\u00EDlia dels salam\u00E0ndrids. Una de les seves esp\u00E8cies, Salamandra salamandra, \u00E9s freq\u00FCent a Catalunya."@ca . "Salamandra"@fr . . . "Salamandra is een geslacht van salamanders uit de familie echte salamanders (Salamandridae). De groep werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Josephus Nicolaus Laurenti in 1768."@nl . . "Salamandra (\u010Desky mlok) je rod oboj\u017Eiveln\u00EDk\u016F z \u010Deledi mlokovit\u00ED (Salamandridae). Z\u00E1stupci tohoto rodu \u017Eij\u00ED v Evrop\u011B, Severn\u00ED Africe a na Bl\u00EDzk\u00E9m v\u00FDchod\u011B, tvo\u0159\u00ED \u0161est dob\u0159e vymezen\u00FDch druh\u016F s konkr\u00E9tn\u00EDmi geografick\u00FDmi are\u00E1ly v\u00FDskytu (s v\u00FDjimkou mloka skvrnit\u00E9ho, kter\u00FD z\u0159ejm\u011B po skon\u010Den\u00ED posledn\u00ED doby ledov\u00E9 rekolonizoval Evropu)."@cs . . . . "1112994756"^^ . "Salamandra"@ca . . . . . . "8421311"^^ . . . . . . . "Salamandra \u2013 rodzaj p\u0142aza ogoniastego z podrodziny Salamandrinae w rodzinie salamandrowatych (Salamandridae)."@pl . "\u0421\u0430\u043B\u0430\u043C\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 (Salamandra) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0437 15 \u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438, \u0449\u043E \u043D\u0430\u043B\u0456\u0447\u0443\u0454 6 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0443, \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0443 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u0411\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0421\u0445\u0456\u0434. \u0416\u0438\u0432\u0443\u0442\u044C \u0443 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0456 \u0442\u0456\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0441\u0430\u0445, \u0437 \u0432\u043E\u0434\u043E\u044E \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0456 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435, \u043D\u0456\u0436 \u0442\u0440\u0438\u0442\u043E\u043D\u0438.\u0426\u0456 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u0456 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u043F\u0430\u0440\u043E\u0442\u0438\u0434\u0438, \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0456\u0447\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0445\u0432\u0456\u0441\u0442, \u0441\u043F\u0438\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u043D\u044F \u043D\u0435\u043C\u0430\u0454. \u041F\u0456\u0434\u043D\u0435\u0431\u0456\u043D\u043D\u0456 \u0437\u0443\u0431\u0438 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043E\u0432\u0436\u043D\u0456\u0445 S-\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u0440\u044F\u0434\u0456\u0432. \u0414\u0435\u044F\u043A\u0456 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043E\u0442\u0440\u0443\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043B\u0438\u0437 \u043D\u0430 \u0442\u0456\u043B\u0456, \u0449\u043E \u0454 \u0447\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438\u043C \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434 \u0445\u0438\u0436\u0430\u043A\u0456\u0432. \u0423 \u0444\u0430\u0443\u043D\u0456 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0432\u0438\u0434 \u2014 \u0441\u0430\u043B\u0430\u043C\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0433\u043D\u044F\u043D\u0430."@uk . "Salamandra"@nl . "Die Eigentlichen Salamander (Salamandra) sind eine Gattung der Schwanzlurche (Caudata oder Urodela) aus der Familie der Echten Salamander (Salamandridae) mit h\u00F6her entwickelten, teilweise sogar lebendgeb\u00E4renden Arten, die vorwiegend terrestrisch leben. Je nach systematischer \u00DCbersicht werden gegenw\u00E4rtig sechs bis zehn Arten innerhalb dieser Gattung unterschieden, die in Europa sowie den angrenzenden Regionen Nordafrikas und Vorderasiens vorkommen."@de . . "Salamandra \u00E9 um g\u00E9nero de sete esp\u00E9cies de Caudados, localizados na Europa central e do sul, norte de \u00C1frica e \u00C1sia ocidental."@pt . . . "\u0421\u0430\u043B\u0430\u043C\u0430\u0301\u043D\u0434\u0440\u044B (\u043B\u0430\u0442. Salamandra) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u044B\u0445 \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445. \u041D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0441. \u0633\u0645\u0646\u062F\u0631\u200E (samandar): s\u0101m \u2014 \u00AB\u043E\u0433\u043E\u043D\u044C\u00BB, andar\u016Bn \u2014 \u00AB\u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438\u00BB."@ru . . . . . .