. . "A salad bowl or tossed salad is a metaphor for the way a multicultural society can integrate different cultures while maintaining their separate identities, contrasting with a melting pot, which emphasizes the combination of the parts into a single whole. In Canada this concept is more commonly known as the cultural mosaic or \"tossed salad\". In the salad bowl model, different cultures are brought together\u2014like salad ingredients\u2014but do not form together into a single homogeneous culture; each culture keeps its own distinct qualities. This idea proposes a society of many individual cultures, since the latter suggests that ethnic groups may be unable to preserve their heritage. New York City can be considered as being a \"salad bowl\". A European example is its policy for \"integration of non-European nationals\", which finances and promotes integration initiatives targeting those who are not members of the European Union. This project aims to encourage dialogue in civil society, develop integration models, and spread and highlight the best initiatives regarding integration. The salad bowl idea in practice has its supporters and detractors. Supporters argue that being \"American\" does not inherently tie a person to a single culture, though rather to citizenship and loyalty to the United States. Thus, one does not need to abandon their cultural heritage in order to be considered \"American\". Critics tend to oppose the idea in tandem with other critiques on multiculturalism, saying that America needs to have a common culture in order to preserve a common national identity."@en . . . . . "A salad bowl or tossed salad is a metaphor for the way a multicultural society can integrate different cultures while maintaining their separate identities, contrasting with a melting pot, which emphasizes the combination of the parts into a single whole. In Canada this concept is more commonly known as the cultural mosaic or \"tossed salad\"."@en . . . . "\u6C99\u62C9\u76E4\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Asalad bowl\uFF09\u6216\u62CC\u6C99\u62C9\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Atossed salad\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u591A\u5143\u6587\u5316\u793E\u6703\u53EF\u4EE5\u878D\u5408\u4E0D\u540C\u6587\u5316\u540C\u6642\u4FDD\u6301\u5176\u7368\u7ACB\u8EAB\u4EFD\u7684\u65B9\u5F0F\u7684\u96B1\u55BB\uFF0C\u8207\u5F37\u8ABF\u5C07\u90E8\u5206\u7D44\u5408\u6210\u4E00\u500B\u6574\u9AD4\u7684\u5927\u7194\u7210\u5F62\u6210\u9BAE\u660E\u5C0D\u6BD4\u3002\u5728\u52A0\u62FF\u5927\uFF0C\u9019\u500B\u6982\u5FF5\u901A\u5E38\u88AB\u7A31\u70BA\u6587\u5316\u99AC\u8CFD\u514B\u6216\u201C\u62CC\u6C99\u62C9\u201D\u3002 \u5728\u6C99\u62C9\u76E4\u6A21\u578B\u4E2D\uFF0C\u4E0D\u540C\u7684\u6587\u5316\u88AB\u532F\u96C6\u5728\u4E00\u8D77\u2014\u2014\u5C31\u50CF\u6C99\u62C9\u914D\u6599\u4E00\u6A23\u2014\u2014\u4F46\u4E0D\u6703\u4E00\u8D77\u5F62\u6210\u4E00\u500B\u55AE\u4E00\u7684\u540C\u8CEA\u6587\u5316\uFF1B\u6BCF\u7A2E\u6587\u5316\u90FD\u4FDD\u6301\u8457\u81EA\u5DF1\u7368\u7279\u7684\u54C1\u8CEA\u3002\u9019\u500B\u60F3\u6CD5\u63D0\u51FA\u4E86\u4E00\u500B\u7531\u8A31\u591A\u500B\u4EBA\u6587\u5316\u7D44\u6210\u7684\u793E\u6703\uFF0C\u56E0\u70BA\u5F8C\u8005\u8868\u660E\u7A2E\u65CF\u7FA4\u9AD4\u53EF\u80FD\u7121\u6CD5\u4FDD\u5B58\u4ED6\u5011\u7684\u907A\u7522\u3002 \u7D10\u7D04\u5E02\u53EF\u4EE5\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u4E00\u500B\u201C\u6C99\u62C9\u76E4\u201D\u3002\u6B50\u6D32\u7684\u4E00\u500B\u4F8B\u5B50\u662F\u5176\u201C\u975E\u6B50\u6D32\u570B\u6C11\u878D\u5408\u201D\u653F\u7B56\uFF0C\u8A72\u653F\u7B56\u8CC7\u52A9\u548C\u4FC3\u9032\u91DD\u5C0D\u975E\u6B50\u76DF\u6210\u54E1\u570B\u7684\u878D\u5408\u5021\u8B70\u3002\u8A72\u9805\u76EE\u65E8\u5728\u9F13\u52F5\u6C11\u9593\u793E\u6703\u5C0D\u8A71\uFF0C\u958B\u767C\u878D\u5408\u6A21\u5F0F\uFF0C\u4E26\u50B3\u64AD\u548C\u7A81\u51FA\u6709\u95DC\u878D\u5408\u7684\u6700\u4F73\u8209\u63AA\u3002 \u6C99\u62C9\u76E4\u7684\u60F3\u6CD5\u5728\u5BE6\u8E10\u4E2D\u65E2\u6709\u652F\u6301\u8005\u4E5F\u6709\u53CD\u5C0D\u8005\u3002\u652F\u6301\u8005\u8A8D\u70BA\uFF0C\u4F5C\u70BA\u201C\u7F8E\u570B\u4EBA\u201D\u4E26\u4E0D\u5929\u751F\u5C07\u4E00\u500B\u4EBA\u8207\u55AE\u4E00\u6587\u5316\u806F\u7E6B\u8D77\u4F86\uFF0C\u800C\u662F\u8207\u516C\u6C11\u8EAB\u4EFD\u548C\u5C0D\u7F8E\u570B\u7684\u5FE0\u8AA0\u806F\u7E6B\u5728\u4E00\u8D77\u3002\u56E0\u6B64\uFF0C\u4E00\u500B\u4EBA\u4E0D\u9700\u8981\u70BA\u4E86\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u201C\u7F8E\u570B\u4EBA\u201D\u800C\u653E\u68C4\u4ED6\u5011\u7684\u6587\u5316\u907A\u7522\u3002"@zh . "Salad bowl (cultural idea)"@en . "\uC0D0\uB7EC\uB4DC(\uC601\uC5B4: salad \uC0D0\uB7EC\uB4DC[*])\uC740 \uC11C\uB85C \uB2E4\uC591\uD55C \uBB38\uD654\uB97C \uAC00\uC9C4 \uC0AC\uD68C \uAD6C\uC131\uC6D0\uB4E4\uC774 \uAC01\uC790\uC758 \uBB38\uD654 \uC815\uCCB4\uC131\uC744 \uC720\uC9C0\uD558\uBA70 \uC0AC\uD68C \uB0B4\uC5D0\uC11C \uC870\uD654\uB85C\uC6B4 \uD1B5\uD569\uC744 \uC774\uB8E8\uC5B4\uB098\uAC00\uAC8C \uD558\uB294 \uC774\uB860\uC774\uB77C \uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. (\uC0D0\uB7EC\uB4DC \uBCFC(salad bowl) \uC774\uB860 \uD639\uC740 \uC0D0\uB7EC\uB4DC(salad) \uC774\uB860\uC73C\uB85C \uBD88\uB9B0\uB2E4.) \uC11C\uB85C\uC758 \uD2B9\uC131\uC744 \uC9C0\uCF1C\uB098\uAC00\uBA70 \uC5B4\uC6B0\uB7EC\uC9C0\uB294 \uC870\uD654\uB97C \uCD94\uAD6C\uD55C\uB2E4\uB294 \uC810\uC5D0\uC11C \uC0D0\uB7EC\uB4DC\uC640 \uBE44\uC2B7\uD558\uAE30\uC5D0 \uC774\uB7EC\uD55C \uC774\uB984\uC774 \uBD99\uC5C8\uB2E4. 20\uC138\uAE30 \uD6C4\uBC18\uC5D0 \uB4E4\uC5B4 \uC138\uACC4\uD654\uAC00 \uCD09\uC9C4\uB418\uBA70 \uC774\uC804\uC758 \uB2E4\uBB38\uD654\uC8FC\uC758 \uC774\uB860\uC774\uC5C8\uB358 \uC778\uC885\uC758 \uC6A9\uAD11\uB85C(melting pot)\uC5D0 \uB300\uD55C \uB300\uC548\uC73C\uB85C \uB098\uC628 \uC774\uB860\uB4E4 \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uC774\uBA70, \uC0C1\uB300\uC801\uC73C\uB85C \uBB38\uD654\uC758 \uC815\uCCB4\uC131\uC744 \uCD5C\uB300\uD55C \uC720\uC9C0\uD558\uB294 \uAC1C\uB150\uC774\uB77C \uBCFC \uC218 \uC788\uB2E4. \uAC00\uC7A5 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uC608\uAC00 \uBC14\uB85C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uB274\uC695\uC778\uB370, \uC774 \uACF3\uC5D0\uC11C\uB294 \uB2E4\uC591\uD55C \uBB38\uD654\uB97C \uAC00\uC9C4 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC774 \uAC01\uC790\uC758 \uBB38\uD654\uB97C \uB098\uB984\uB300\uB85C \uC9C0\uCF1C\uB098\uAC00\uBA74\uC11C, \uD070 \uD2C0 \uB0B4\uC5D0\uC11C \uC870\uD654\uB97C \uC774\uB8E8\uBA70 \uC0B4\uC544\uAC00\uACE0 \uC788\uB2E4\uB294 \uC810\uC5D0\uC11C \uC0D0\uB7EC\uB4DC \uC774\uB860\uC774 \uAC00\uC7A5 \uC798 \uC801\uC6A9\uB41C \uC608\uC2DC\uB77C\uACE0 \uD560 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . "\u6C99\u62C9\u76E4"@zh . . . . . . . "\uC0D0\uB7EC\uB4DC \uADF8\uB987"@ko . . . . . . . "\u6C99\u62C9\u76E4\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Asalad bowl\uFF09\u6216\u62CC\u6C99\u62C9\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Atossed salad\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u591A\u5143\u6587\u5316\u793E\u6703\u53EF\u4EE5\u878D\u5408\u4E0D\u540C\u6587\u5316\u540C\u6642\u4FDD\u6301\u5176\u7368\u7ACB\u8EAB\u4EFD\u7684\u65B9\u5F0F\u7684\u96B1\u55BB\uFF0C\u8207\u5F37\u8ABF\u5C07\u90E8\u5206\u7D44\u5408\u6210\u4E00\u500B\u6574\u9AD4\u7684\u5927\u7194\u7210\u5F62\u6210\u9BAE\u660E\u5C0D\u6BD4\u3002\u5728\u52A0\u62FF\u5927\uFF0C\u9019\u500B\u6982\u5FF5\u901A\u5E38\u88AB\u7A31\u70BA\u6587\u5316\u99AC\u8CFD\u514B\u6216\u201C\u62CC\u6C99\u62C9\u201D\u3002 \u5728\u6C99\u62C9\u76E4\u6A21\u578B\u4E2D\uFF0C\u4E0D\u540C\u7684\u6587\u5316\u88AB\u532F\u96C6\u5728\u4E00\u8D77\u2014\u2014\u5C31\u50CF\u6C99\u62C9\u914D\u6599\u4E00\u6A23\u2014\u2014\u4F46\u4E0D\u6703\u4E00\u8D77\u5F62\u6210\u4E00\u500B\u55AE\u4E00\u7684\u540C\u8CEA\u6587\u5316\uFF1B\u6BCF\u7A2E\u6587\u5316\u90FD\u4FDD\u6301\u8457\u81EA\u5DF1\u7368\u7279\u7684\u54C1\u8CEA\u3002\u9019\u500B\u60F3\u6CD5\u63D0\u51FA\u4E86\u4E00\u500B\u7531\u8A31\u591A\u500B\u4EBA\u6587\u5316\u7D44\u6210\u7684\u793E\u6703\uFF0C\u56E0\u70BA\u5F8C\u8005\u8868\u660E\u7A2E\u65CF\u7FA4\u9AD4\u53EF\u80FD\u7121\u6CD5\u4FDD\u5B58\u4ED6\u5011\u7684\u907A\u7522\u3002 \u7D10\u7D04\u5E02\u53EF\u4EE5\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u4E00\u500B\u201C\u6C99\u62C9\u76E4\u201D\u3002\u6B50\u6D32\u7684\u4E00\u500B\u4F8B\u5B50\u662F\u5176\u201C\u975E\u6B50\u6D32\u570B\u6C11\u878D\u5408\u201D\u653F\u7B56\uFF0C\u8A72\u653F\u7B56\u8CC7\u52A9\u548C\u4FC3\u9032\u91DD\u5C0D\u975E\u6B50\u76DF\u6210\u54E1\u570B\u7684\u878D\u5408\u5021\u8B70\u3002\u8A72\u9805\u76EE\u65E8\u5728\u9F13\u52F5\u6C11\u9593\u793E\u6703\u5C0D\u8A71\uFF0C\u958B\u767C\u878D\u5408\u6A21\u5F0F\uFF0C\u4E26\u50B3\u64AD\u548C\u7A81\u51FA\u6709\u95DC\u878D\u5408\u7684\u6700\u4F73\u8209\u63AA\u3002 \u6C99\u62C9\u76E4\u7684\u60F3\u6CD5\u5728\u5BE6\u8E10\u4E2D\u65E2\u6709\u652F\u6301\u8005\u4E5F\u6709\u53CD\u5C0D\u8005\u3002\u652F\u6301\u8005\u8A8D\u70BA\uFF0C\u4F5C\u70BA\u201C\u7F8E\u570B\u4EBA\u201D\u4E26\u4E0D\u5929\u751F\u5C07\u4E00\u500B\u4EBA\u8207\u55AE\u4E00\u6587\u5316\u806F\u7E6B\u8D77\u4F86\uFF0C\u800C\u662F\u8207\u516C\u6C11\u8EAB\u4EFD\u548C\u5C0D\u7F8E\u570B\u7684\u5FE0\u8AA0\u806F\u7E6B\u5728\u4E00\u8D77\u3002\u56E0\u6B64\uFF0C\u4E00\u500B\u4EBA\u4E0D\u9700\u8981\u70BA\u4E86\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u201C\u7F8E\u570B\u4EBA\u201D\u800C\u653E\u68C4\u4ED6\u5011\u7684\u6587\u5316\u907A\u7522\u3002"@zh . . . "\u064A\u0634\u064A\u0631 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0648\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062F\u0645\u0627\u062C \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0642\u064A\u0645\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0642\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A. \u0641\u064A \u0643\u0646\u062F\u0627\u060C \u064A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0633\u064A\u0641\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629. \u0648\u0641\u064A \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0648\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629\u060C \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u062A\u062C\u0627\u0648\u0631\u0629 - \u0645\u062B\u0644 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 - \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062A\u0646\u062F\u0645\u062C \u0641\u064A \u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0645\u062A\u062C\u0627\u0646\u0633\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629. \u0641\u0643\u0644 \u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u062A\u062D\u062A\u0641\u0638 \u0628\u0635\u0641\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064A\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629. \u0648\u062A\u0642\u062A\u0631\u062D \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F\u060C \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A \u00AB\u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u0629\u00BB \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0623\u0635\u0628\u062D \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0642\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0647\u0631\u060C \u0644\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0642\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0642\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u062B\u0642\u0627\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A."@ar . . . . . . . . . . "\u00AB\u0421\u0430\u043B\u0430\u0442\u043D\u0438\u0446\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. salad bowl) \u2014 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u044F \u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0435, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0433\u043E\u043C\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043A\u0430\u0436\u0434\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0442\u044B \u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438.\u041A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u044F \u00AB\u0441\u0430\u043B\u0430\u0442\u043D\u0438\u0446\u044B\u00BB \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u0438\u043B\u0438 \u044D\u0442\u043D\u043E\u0441\u043E\u0432, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u043D\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0430\u0441\u0441\u0438\u043C\u0438\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438, \u0430 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0432\u0438\u0434\u0435, \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E \u0438\u043D\u0433\u0440\u0435\u0434\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C \u0432 \u0441\u0430\u043B\u0430\u0442\u043D\u0438\u0446\u0435. \u00AB\u0421\u0432\u044F\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u0437\u0432\u0435\u043D\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0430\u043B\u0430\u0442\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u0443\u0441\u043E\u043C, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043D\u043E\u0440\u043C\u044B \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u00BB .\u0412 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 \u00AB\u0441\u0430\u043B\u0430\u0442\u043D\u0438\u0446\u044B\u00BB, \u043A\u0430\u0436\u0434\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439, \u0447\u0442\u043E \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0430\u043C \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u044E\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0438 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430."@ru . . . "\u064A\u0634\u064A\u0631 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0648\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062F\u0645\u0627\u062C \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0642\u064A\u0645\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0642\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A. \u0641\u064A \u0643\u0646\u062F\u0627\u060C \u064A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0633\u064A\u0641\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629. \u0648\u0641\u064A \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0648\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629\u060C \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u062A\u062C\u0627\u0648\u0631\u0629 - \u0645\u062B\u0644 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 - \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062A\u0646\u062F\u0645\u062C \u0641\u064A \u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0645\u062A\u062C\u0627\u0646\u0633\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629. \u0641\u0643\u0644 \u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u062A\u062D\u062A\u0641\u0638 \u0628\u0635\u0641\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064A\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629. \u0648\u062A\u0642\u062A\u0631\u062D \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F\u060C \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A \u00AB\u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u0629\u00BB \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0623\u0635\u0628\u062D \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0642\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0647\u0631\u060C \u0644\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0642\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0642\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u062B\u0642\u0627\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A. \u0648\u0642\u062F \u0642\u0627\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0644\u0644\u062A\u0639\u062F\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0646\u0647\u062C \u0648\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062F\u0645\u0627\u062C \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062C\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0641\u0629\u060C \u0628\u0627\u0644\u0646\u0647\u062C \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A \u0644\u0642\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062F\u0645\u0627\u062C \u0627\u0644\u0646\u0627\u062C\u062D \u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062C\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631. \u062A\u0639\u062F \u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0628 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062C\u0645\u0639\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0628\u0648\u0643\u0627\u0647\u0627\u0646\u062A\u0633 \u0648\u062C\u0648\u0646 \u0633\u0645\u064A\u062B \u0641\u064A \u0623\u062D\u062F \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062A \u062F\u064A\u0632\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631\u0629 \u00AB\u0628\u0648\u0643\u0627\u0647\u0627\u0646\u062A\u0633\u00BB (1995) \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064A \u0644\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062C\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C\u064B\u0627 \u0623\u0648\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0644\u062A\u0639\u062F\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627. \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0641\u0642\u062F \u0627\u0646\u062A\u0642\u062F\u0647 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062D\u062B\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u064B\u0627 \u062A\u0648\u062C\u064A\u0647\u064A\u064B\u0627 \u062E\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0628 (\u0628\u0631\u0648\u062A\u0633\u062A\u0627\u0646\u062A\u064A \u0623\u0646\u062C\u0644\u0648-\u0633\u0627\u0643\u0633\u0648\u0646\u064A \u0623\u0628\u064A\u0636) \u0644\u0642\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0647\u0631 \u0648\u0627\u0642\u062A\u0631\u062D\u0648\u0627 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u064B\u0627 \u062C\u062F\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0631\u0624\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0633\u064A\u0627\u0633\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u00AB\u062F\u0645\u062C \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064A\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u064A\u0646\u00BB \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0645\u0648\u0644 \u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062F\u0645\u0627\u062C \u0648\u064A\u0634\u062C\u0639\u0647\u0627 \u0644\u0627\u0633\u062A\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0644\u064A\u0633\u0648\u0627 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u062F\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 25 \u062F\u0648\u0644\u0629. \u0648\u064A\u0647\u062F\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0634\u062C\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u060C \u0648\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0646\u0645\u0627\u0630\u062C \u0627\u0644\u0627\u0646\u062F\u0645\u0627\u062C\u060C \u0648\u0646\u0634\u0631 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062F\u0645\u0627\u062C \u0648\u062A\u0633\u0644\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0624\u064A\u062F\u0648\u0646 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0648\u0646 \u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629. \u064A\u0642\u0648\u0644 \u0645\u0624\u064A\u062F\u0648\u0647\u0627 \u0625\u0646 \u0643\u0648\u0646\u0643 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064B\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0641\u064A \u062D\u062F \u0630\u0627\u062A\u0647 \u0628\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u064A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645\u060C \u0644\u0627 \u064A\u062D\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0644\u064A \u0639\u0646 \u062A\u0631\u0627\u062B\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0644\u0643\u064A \u064A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u00AB\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064B\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064B\u0627\u00BB. \u0648\u064A\u0645\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0632\u0627\u0645\u0646 \u0645\u0639 \u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0647\u0629 \u00AB\u0644\u0644\u062A\u0639\u062F\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629\u00BB\u060C \u0642\u0627\u0626\u0644\u064A\u0646 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u064A\u062D\u062A\u0627\u062C \u0625\u0644\u0649 \u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0648\u064A\u0629 \u00AB\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u00BB \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629. \u064A\u062A\u062C\u0627\u062F\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062D\u062B\u064A\u0646 \u0645\u062B\u0644 \u0625\u064A\u0645\u064A \u062A\u0634\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u064A\u064A\u0644 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629: \u0648\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629. \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628\u0647\u0627 \u064A\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629: \u0643\u064A\u0641 \u0635\u0639\u062F\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0644\u0644\u0647\u064A\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0647\u0632\u0645\u0648\u0627\u060C \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u064A\u0645\u064A \u062A\u0634\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u00AB\u0627\u0644\u062A\u0633\u0627\u0645\u062D \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u00BB \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0634\u0631\u0637\u064B\u0627 \u0645\u0633\u0628\u0642\u064B\u0627 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0647\u064A\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649. \u0648\u0645\u0639 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0634\u0643 \u0641\u0642\u062F\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062C\u062F\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629\u060C \u0642\u0627\u0644\u062A \u0625\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0648\u062F \u0623\u0646 \u062A\u0628\u0642\u0649 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0645\u062A\u0633\u0627\u0645\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0644\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629. \u0642\u062F \u064A\u062A\u0645 \u0641\u0647\u0645 \u062A\u0635\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0644\u0644\u062A\u0633\u0627\u0645\u062D \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u062A\u0639\u062F\u062F\u064A\u0629 \u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0648\u0639\u0627\u0621 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0645\u062C\u0627\u0632\u064B\u0627. \u0628\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u064A\u062F\u0639\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062D\u062B\u0648\u0646 \u0645\u062B\u0644 \u062A\u0634\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0639\u0627\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A \u0645\u0639 \u062A\u0643\u0648\u064A\u0646\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0648\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629\u060C \u0628\u062F\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0625\u0644\u0632\u0627\u0645\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062F\u0645\u0627\u062C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0646\u0634\u0623\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629."@ar . . . . "3029"^^ . . . . . . . "1115152853"^^ . . . "\u0421\u0430\u043B\u0430\u0442\u043D\u0438\u0446\u0430 (\u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u044F)"@ru . . "\u0648\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 (\u0641\u0643\u0631\u0629 \u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629)"@ar . . . . . . . . "\u00AB\u0421\u0430\u043B\u0430\u0442\u043D\u0438\u0446\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. salad bowl) \u2014 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u044F \u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0435, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0433\u043E\u043C\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043A\u0430\u0436\u0434\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0442\u044B \u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438.\u041A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u044F \u00AB\u0441\u0430\u043B\u0430\u0442\u043D\u0438\u0446\u044B\u00BB \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u0438\u043B\u0438 \u044D\u0442\u043D\u043E\u0441\u043E\u0432, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u043D\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0430\u0441\u0441\u0438\u043C\u0438\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438, \u0430 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0432\u0438\u0434\u0435, \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E \u0438\u043D\u0433\u0440\u0435\u0434\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C \u0432 \u0441\u0430\u043B\u0430\u0442\u043D\u0438\u0446\u0435. \u00AB\u0421\u0432\u044F\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u0437\u0432\u0435\u043D\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0430\u043B\u0430\u0442\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u0443\u0441\u043E\u043C, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043D\u043E\u0440\u043C\u044B \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u00BB .\u0412 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 \u00AB\u0441\u0430\u043B\u0430\u0442\u043D\u0438\u0446\u044B\u00BB, \u043A\u0430\u0436\u0434\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439, \u0447\u0442\u043E \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0430\u043C \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u044E\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0438 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430."@ru . . . "\uC0D0\uB7EC\uB4DC(\uC601\uC5B4: salad \uC0D0\uB7EC\uB4DC[*])\uC740 \uC11C\uB85C \uB2E4\uC591\uD55C \uBB38\uD654\uB97C \uAC00\uC9C4 \uC0AC\uD68C \uAD6C\uC131\uC6D0\uB4E4\uC774 \uAC01\uC790\uC758 \uBB38\uD654 \uC815\uCCB4\uC131\uC744 \uC720\uC9C0\uD558\uBA70 \uC0AC\uD68C \uB0B4\uC5D0\uC11C \uC870\uD654\uB85C\uC6B4 \uD1B5\uD569\uC744 \uC774\uB8E8\uC5B4\uB098\uAC00\uAC8C \uD558\uB294 \uC774\uB860\uC774\uB77C \uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. (\uC0D0\uB7EC\uB4DC \uBCFC(salad bowl) \uC774\uB860 \uD639\uC740 \uC0D0\uB7EC\uB4DC(salad) \uC774\uB860\uC73C\uB85C \uBD88\uB9B0\uB2E4.) \uC11C\uB85C\uC758 \uD2B9\uC131\uC744 \uC9C0\uCF1C\uB098\uAC00\uBA70 \uC5B4\uC6B0\uB7EC\uC9C0\uB294 \uC870\uD654\uB97C \uCD94\uAD6C\uD55C\uB2E4\uB294 \uC810\uC5D0\uC11C \uC0D0\uB7EC\uB4DC\uC640 \uBE44\uC2B7\uD558\uAE30\uC5D0 \uC774\uB7EC\uD55C \uC774\uB984\uC774 \uBD99\uC5C8\uB2E4. 20\uC138\uAE30 \uD6C4\uBC18\uC5D0 \uB4E4\uC5B4 \uC138\uACC4\uD654\uAC00 \uCD09\uC9C4\uB418\uBA70 \uC774\uC804\uC758 \uB2E4\uBB38\uD654\uC8FC\uC758 \uC774\uB860\uC774\uC5C8\uB358 \uC778\uC885\uC758 \uC6A9\uAD11\uB85C(melting pot)\uC5D0 \uB300\uD55C \uB300\uC548\uC73C\uB85C \uB098\uC628 \uC774\uB860\uB4E4 \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uC774\uBA70, \uC0C1\uB300\uC801\uC73C\uB85C \uBB38\uD654\uC758 \uC815\uCCB4\uC131\uC744 \uCD5C\uB300\uD55C \uC720\uC9C0\uD558\uB294 \uAC1C\uB150\uC774\uB77C \uBCFC \uC218 \uC788\uB2E4. \uAC00\uC7A5 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uC608\uAC00 \uBC14\uB85C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uB274\uC695\uC778\uB370, \uC774 \uACF3\uC5D0\uC11C\uB294 \uB2E4\uC591\uD55C \uBB38\uD654\uB97C \uAC00\uC9C4 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC774 \uAC01\uC790\uC758 \uBB38\uD654\uB97C \uB098\uB984\uB300\uB85C \uC9C0\uCF1C\uB098\uAC00\uBA74\uC11C, \uD070 \uD2C0 \uB0B4\uC5D0\uC11C \uC870\uD654\uB97C \uC774\uB8E8\uBA70 \uC0B4\uC544\uAC00\uACE0 \uC788\uB2E4\uB294 \uC810\uC5D0\uC11C \uC0D0\uB7EC\uB4DC \uC774\uB860\uC774 \uAC00\uC7A5 \uC798 \uC801\uC6A9\uB41C \uC608\uC2DC\uB77C\uACE0 \uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uCE90\uB098\uB2E4\uC758 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294 \uC774 \uC774\uB860\uC774 \uBB38\uD654 \uBAA8\uC790\uC774\uD06C \uC774\uB860\uC73C\uB85C \uB354 \uAD6C\uCCB4\uD654\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB610\uD55C \uC720\uB7FD\uC758 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294 '\uC720\uB7FD \uC678 \uAD6D\uAC00 \uD1B5\uD569 \uC815\uCC45'\uC5D0\uC11C \uC798 \uC54C\uC544\uBCFC \uC218 \uC788\uB2E4. \uC774 \uC815\uCC45\uC740 \uC11C\uB85C \uAC01\uAE30 \uB2E4\uB978 \uBB38\uD654\uB97C \uAC00\uC9C4 \uC2DC\uBBFC \uC0AC\uD68C\uB4E4\uAC04\uC758 \uB300\uD654\uB97C \uCD09\uC9C4\uD558\uACE0, \uC774\uB4E4 \uBAA8\uB450\uB97C \uC544\uC6B0\uB97C \uC218 \uC788\uB294 \uB2E8\uC77C \uBAA8\uB378\uC744 \uC5F0\uAD6C\uD558\uBA70, \uC720\uB7FD \uC678\uBD80\uC5D0\uC11C \uC628 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uACBD\uC81C\uC801, \uC815\uCC45\uC801\uC778 \uC9C0\uC6D0\uC744 \uD574\uC8FC\uB294 \uAC83\uC744 \uC7A5\uB824\uD55C\uB2E4. \uC0D0\uB7EC\uB4DC \uC774\uB860\uC5D0\uC11C\uB294, \uBBF8\uAD6D\uC758 \uACBD\uC6B0\uC640 \uAC19\uC774 \uC11C\uB85C \uB2E4\uB978 \uBB38\uD654\uB4E4\uC774 \uBAA8\uC5EC \uC870\uD654\uB97C \uC774\uB8E8\uC9C0\uB9CC, \uC6A9\uAD11\uB85C \uC774\uB860\uC774 \uC8FC\uC7A5\uD558\uB294 \uAC83\uACFC \uAC19\uC774 \uD558\uB098\uC758 \uB3D9\uC9C8\uD55C \uBB38\uD654\uB97C \uD615\uC131\uD558\uC9C0\uB294 \uC544\uB2C8\uD55C\uB2E4. \uC804\uC790\uC758 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294 \uB2E4\uC591\uD55C \uBB38\uD654\uB4E4\uC774 \uC874\uC7AC\uD558\uB294 \uC0AC\uD68C\uB97C \uCD94\uAD6C\uD558\uACE0, \uD6C4\uC790\uC758 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294 \uB2E4\uC591\uD55C \uBB38\uD654\uB4E4\uC774 \uD558\uB098\uC758 \uBB38\uD654 \uC18D\uC5D0 \uB179\uC544\uB4E4\uC5B4 \uB2E8\uC77C\uD55C \uBB38\uD654\uB97C \uD615\uC131\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uCD94\uAD6C\uD55C\uB2E4\uB294 \uC810\uC5D0\uC11C, \uB458\uC758 \uCC28\uC774\uC810\uC744 \uCC3E\uC544\uBCFC \uC218 \uC788\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uC774\uB860\uB4E4\uACFC \uAC19\uC774, \uC0D0\uB7EC\uB4DC \uC774\uB860\uC5D0\uB294 \uC774\uB97C \uCC2C\uC131\uD558\uB294 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uACFC \uBC18\uB300\uD558\uB294 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC774 \uC788\uB2E4. \uCC2C\uC131\uD558\uB294 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC740 \uC5B4\uB5A4 \uC0AC\uB78C\uC774 \uD55C '\uAD6D\uAC00'\uC5D0 \uC18D\uD558\uAE30 \uC704\uD574\uC11C \uD544\uC694\uD55C \uAC83\uC740 \uAD6D\uAC00\uC5D0 \uB300\uD55C \uC560\uAD6D\uC2EC\uACFC \uC2DC\uBBFC\uAD8C\uC77C \uBFD0\uC774\uC9C0, \uADF8\uAC00 \uC5B4\uB5A4 \uBB38\uD654\uB97C \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB294\uC9C0\uAC00 \uBB38\uC81C\uB418\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4\uACE0 \uC0DD\uAC01\uD55C\uB2E4. \uBC18\uBA74 \uBC18\uB300\uD558\uB294 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC740 '\uAD6D\uAC00'\uC758 \uACF5\uD1B5\uC801\uC778 \uC815\uCCB4\uC131\uC744 \uC720\uC9C0\uD558\uAE30 \uC704\uD574\uC11C\uB294 \uD6C4\uC190\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uACF5\uD1B5\uC73C\uB85C \uBB3C\uB824\uC904 \uC218 \uC788\uB294 '\uACF5\uD1B5\uC758 \uBB38\uD654'\uAC00 \uD544\uC694\uD558\uB2E4\uACE0 \uC8FC\uC7A5\uD55C\uB2E4."@ko . "1259992"^^ . .