. "La leggenda di Sak\u00F9ntala, poi rititolata solo Sak\u00F9ntala, \u00E8 un'opera in tre atti di Franco Alfano su libretto dello stesso compositore, tratto dal dramma del V secolo Abhij\u00F1\u0101na\u015B\u0101kuntalam di K\u0101lid\u0101sa."@it . "La leggenda di Sak\u00F9ntala, poi rititolata solo Sak\u00F9ntala, \u00E8 un'opera in tre atti di Franco Alfano su libretto dello stesso compositore, tratto dal dramma del V secolo Abhij\u00F1\u0101na\u015B\u0101kuntalam di K\u0101lid\u0101sa."@it . . . . . "1921-12-10"^^ . . . . . . . . . . . . . "La leggenda di Sak\u00F9ntala (titled Sak\u00F9ntala in its revised version) is a three-act opera by Franco Alfano, who wrote his own libretto, basing his work on K\u0101lid\u0101sa's 5th-century BC drama Shakuntala."@en . . "1921-12-10"^^ . "Sak\u00F9ntala"@es . . . . . . . . "Grassy shelf in a forest, sketch by Pietro Stroppa for Sak\u00F9ntala . Archivio Storico Ricordi."@en . . . . . "1121907358"^^ . . . . "Sak\u00F9ntala"@en . . . . . . . . "5863"^^ . "K\u0101lid\u0101sa's Shakuntala"@en . . . . . . . . "La leggenda di Sak\u00F9ntala (en espa\u00F1ol, La leyenda de Sakuntala) es una \u00F3pera en tres actos con m\u00FAsica y libreto en italiano de Franco Alfano, basando su obra en el drama Abhij\u00F1\u0101na\u015B\u0101kuntalam de Kalidasa (siglo V a. C.).\u200B Esta \u00F3pera rara vez se representa en la actualidad; en las estad\u00EDsticas de Operabase aparece con s\u00F3lo 1 representaci\u00F3n en el per\u00EDodo 2005-2010, siendo la tercera de Franco Alfano."@es . "Sak\u00F9ntala"@sv . "1952-01-05"^^ . . . . . . . "La leggenda di Sak\u00F9ntala (en espa\u00F1ol, La leyenda de Sakuntala) es una \u00F3pera en tres actos con m\u00FAsica y libreto en italiano de Franco Alfano, basando su obra en el drama Abhij\u00F1\u0101na\u015B\u0101kuntalam de Kalidasa (siglo V a. C.).\u200B Fue estrenada en el Teatro Comunale de Bolonia el 10 de diciembre de 1921. La partitura completa y el material orquestal se creyeron destruidos cuando un bombardeo aliado da\u00F1\u00F3 los archivos del editor de Alfano, Ricordi, durante la Segunda Guerra Mundial, de manera que Alfano reconstruy\u00F3 la \u00F3pera y se estren\u00F3 en el Teatro dell'Opera en Roma el 5 de enero de 1952\u200B con el t\u00EDtulo abreviado de Sak\u00F9ntala. Durante los ensayos para una reposici\u00F3n e Roma en abril de 2006, se descubri\u00F3 una copia de la partitura original de 1921 en los archivos de Ricordi, y la \u00F3pera se represent\u00F3 por vez primera en su forma original en tiempos modernos, con el nombre original, La leggenda di Sak\u00F9ntala. Considerada por los cr\u00EDticos como la mejor obra de Alfano, aunque raramente representada en tiempos recientes, la \u00F3pera se represent\u00F3 siete veces para la radio italiana entre su estreno y 1979. Estas retransmisiones presentaron a cantantes como las sopranos Magda Olivero, y en el rol titular. La \u00F3pera se repuso tambi\u00E9n en el Festival de \u00D3pera de Wexford en 1982. Esta \u00F3pera rara vez se representa en la actualidad; en las estad\u00EDsticas de Operabase aparece con s\u00F3lo 1 representaci\u00F3n en el per\u00EDodo 2005-2010, siendo la tercera de Franco Alfano."@es . "Sak\u00F9ntala"@it . "Alfano"@en . "La leggenda di Sak\u00F9ntala (titled Sak\u00F9ntala in its revised version) is a three-act opera by Franco Alfano, who wrote his own libretto, basing his work on K\u0101lid\u0101sa's 5th-century BC drama Shakuntala."@en . . . . . . "La leggenda di Sak\u00F9ntala"@en . "La leggenda di Sak\u00F9ntala"@en . . . . "Sak\u00F9ntala"@en . . . . . "La leggenda di Sak\u00F9ntala (reviderad som Sak\u00F9ntala 1952) \u00E4r en italiensk opera i tre akter med musik och text av Franco Alfano efter K\u0101lid\u0101sas drama Abhij\u00F1\u0101na\u015B\u0101kuntalam."@sv . "La leggenda di Sak\u00F9ntala (reviderad som Sak\u00F9ntala 1952) \u00E4r en italiensk opera i tre akter med musik och text av Franco Alfano efter K\u0101lid\u0101sas drama Abhij\u00F1\u0101na\u015B\u0101kuntalam."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "3665807"^^ . . . . "La leggenda di Sak\u00F9ntala"@en . "La leggenda di Sak\u00F9ntala"@en . . "Sak\u00F9ntala"@en . "Italian"@en . . . . . . .