"Saab 90"@ru . . . . . . . . . "7183"^^ . . . . . . . "321637"^^ . "Saab 90"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Saab 90"@pl . "Saab 90 \u00E4r en svensk personbil tillverkad av Saab som \u00E5rsmodell 1985-1987. Saab 90 var en moderniserad Saab 99 med bakparti fr\u00E5n 900 sedan. Robust, \u00E4r det ord som b\u00E4st beskriver Saab 90, skrev Carkatalogen 1987. Saab 90 m\u00E5ste ses som den sista l\u00E5gpris-Saaben."@sv . . . . . . . "Saab 90"@es . . . . . . . "Saab 90 - \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Saab. \u0412\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441 1984 \u043F\u043E 1987 \u0433\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0435 \u0432 \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0423\u0443\u0441\u0438\u043A\u0430\u0443\u043F\u0443\u043D\u043A\u0438. Saab 90 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 Saab 99 - \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438. \u0412 1986 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0439\u043B\u0438\u043D\u0433 - \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u044F \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0438 \u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0451\u043D \u044D\u043A\u0441\u0442\u0435\u0440\u044C\u0435\u0440. \u0412\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044F \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D \u0432 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1987 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u043A\u0430\u0440\u0431\u044E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043C\u043E\u0433 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u044D\u0442\u0438\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0431\u0435\u043D\u0437\u0438\u043D\u0435, \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0433 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043E\u0441\u043D\u0430\u0449\u0435\u043D \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043D\u043E\u0440\u043C \u0432\u044B\u0431\u0440\u043E\u0441\u0430 CO. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E 25 378 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0435\u0439."@ru . . . "La 90 \u00E8 un'autovettura prodotta dalla casa automobilistica svedese Saab dal 1984 al 1987. \u00C8 stata prodotta a Uusikaupunki (Nystad) in Finlandia in uno stabilimento produttivo di propriet\u00E0 Saab e ."@it . . "The Saab 90 is a family car from Saab made from September 1984 to 1987. It was manufactured at a facility in Uusikaupunki (Nystad), Finland, at that time owned by a joint venture with Finnish Valmet, Saab-Valmet. The 90 was a continuation of the Saab 99 and it was basically a Saab 99 from the B-pillar forward with the rear of a Saab 900 sedan. The 90, while easier to build than the 99, was still considerably more labour-intensive than the more modern 900."@en . . . . . . . . . "La Saab 90 est un mod\u00E8le d'automobile fabriqu\u00E9 par Saab entre 1984 et 1987, en version coup\u00E9 2 portes, \u00E0 25 378 exemplaires. Construite en Finlande \u00E0 Uusikaupunki par Saab-Valmet, actuelle Valmet Automotive, ce coup\u00E9 a la particularit\u00E9 d'avoir fusionn\u00E9 l'avant de la Saab 99 et l'arri\u00E8re de la Saab 900 berline tricorps, sous l'\u0153il professionnel du designer industriel Bj\u00F6rn Envall. Confortable, s\u00E9curisante, robuste et tr\u00E8s fiable, ce v\u00E9hicule \u00E9tait particuli\u00E8rement adapt\u00E9 au climat du Nord."@fr . . . . "De Saab 90 is een automodel van het merk Saab en de opvolger van de Saab 99 en het van Saab. De Saab 90 heeft de voorkant van een Saab 99 en de achterkant van een Saab 900 Notchback. Er zijn maar tien speciale edities gemaakt, de zogenaamde Lumikko-editie. De enige fabrieksoptie voor de Saab 90 was een schuifdak, de Saab 90 is niet geleverd met stuurbekrachtiging en/of automaat."@nl . . . . . . . . "Saab 90"@en . . . . . . . "Saab 90 - samoch\u00F3d osobowy klasy \u015Bredniej produkowany przez szwedzk\u0105 mark\u0119 Saab w latach 1984 - 1987."@pl . . "Der Saab 90 war ein Mittelklasse-PKW des schwedischen Herstellers Saab. Saab stellte ihn 1984 gleichzeitig mit dem neuen Saab 9000 vor. Saab hatte sich f\u00FCr eine Neuordnung der Modellbezeichnungen entschieden. In der Hierarchie war der 9000 das neue Spitzenmodell, darunter der seit 1978 gebaute Saab 900. Saab wollte weiter ein Basismodell mit den guten Eigenschaften des seit 1967 produzierten Saab 99 anbieten. Dazu kombinierte man Baugruppen des Saab 99 und Saab 900. Der Vorderwagen entspricht dem des Saab 99, das Heck dem des seit 1980 produzierten Saab 900 Sedan mit Stufenheck. Allerdings gab es nur eine 2-t\u00FCrige Version. Die neue Modellbezeichnung 'SAAB 90' f\u00FCgte sich nahtlos in die Modellstaffelung f\u00FCr das Modelljahr 1985 ein: Saab 90 \u2013 Saab 900 \u2013 Saab 9000. Gefertigt wurde er ausschlie\u00DFlich im finnischen Saab-Valmet Werk, wie auch schon der Saab 99 in den letzten Modelljahren (1981 bis 1984). Der Saab 90 war nur mit dem Motor mit 2,0 Liter Hubraum und 100 PS (74 kW) lieferbar. Der Zylinderkopf war nun mit geh\u00E4rteten Ventilsitzen zur Verwendung von bleifreien Super-Kraftstoff ausger\u00FCstet. Au\u00DFer Metallic-Lackierungen und einem manuellen Schiebedach war werksseitig keine weitere Sonderausstattung erh\u00E4ltlich. Daf\u00FCr war die Serienausstattung mit 5-Gang Getriebe, Drehzahlmesser, Sitzheizung, Velourpolster, Scheinwerferwischern und hohem Sicherheitsstandard markentypisch hochwertig und komplett. F\u00FCr Skandinavien gab es allerdings eine Sparversion mit Vierganggetriebe und weniger Ausstattung, zum Beispiel ohne Frontspoiler und Drehzahlmesser. Der Saab 90 machte alle j\u00E4hrlichen Modifikationen der anderen Modelle mit, wie etwa die seitlichen Zusatzblinker ab 1986 und ge\u00E4nderte Au\u00DFenfarben und Bezugsstoffe. 1987 gab es einen neuen Vergaser. 1987 konnten nur noch wenige Fahrzeuge abgesetzt werden und zudem dr\u00FCckte das neu eingef\u00FChrte Saab 900 Cabrio auf die finnischen Produktionsstra\u00DFen. Also wurde der Saab 90 aufgegeben. F\u00FCr den europ\u00E4ischen Markt wurden immerhin 25.378 Exemplare produziert, von denen der gr\u00F6\u00DFte Teil in Skandinavien verblieb. Nach Deutschland gelangten etwa 600 Fahrzeuge."@de . "4"^^ . . . . "5"^^ . "Saab 90"@uk . "Saab 90 - \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Saab. \u0412\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441 1984 \u043F\u043E 1987 \u0433\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0435 \u0432 \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0423\u0443\u0441\u0438\u043A\u0430\u0443\u043F\u0443\u043D\u043A\u0438. Saab 90 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 Saab 99 - \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438. \u0412 1986 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0439\u043B\u0438\u043D\u0433 - \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u044F \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0438 \u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0451\u043D \u044D\u043A\u0441\u0442\u0435\u0440\u044C\u0435\u0440. \u0412\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044F \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D \u0432 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1987 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u043A\u0430\u0440\u0431\u044E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043C\u043E\u0433 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u044D\u0442\u0438\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0431\u0435\u043D\u0437\u0438\u043D\u0435, \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0433 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043E\u0441\u043D\u0430\u0449\u0435\u043D \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043D\u043E\u0440\u043C \u0432\u044B\u0431\u0440\u043E\u0441\u0430 CO. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E 25 378 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0435\u0439."@ru . . . . . . . . . . "La Saab 90 est un mod\u00E8le d'automobile fabriqu\u00E9 par Saab entre 1984 et 1987, en version coup\u00E9 2 portes, \u00E0 25 378 exemplaires. Construite en Finlande \u00E0 Uusikaupunki par Saab-Valmet, actuelle Valmet Automotive, ce coup\u00E9 a la particularit\u00E9 d'avoir fusionn\u00E9 l'avant de la Saab 99 et l'arri\u00E8re de la Saab 900 berline tricorps, sous l'\u0153il professionnel du designer industriel Bj\u00F6rn Envall. Pos\u00E9e sur des roues de 15 pouces \u00E0 freins \u00E0 disque avant et arri\u00E8re, elle s'anime d'un classique moteur 2,0 litres huit soupapes Saab H \u00E0 carburateur, d\u00E9veloppant jusqu'\u00E0 100 ch (73 kW) transmis aux roues avant par une bo\u00EEte manuelle \u00E0 4 ou 5 rapports. La conception des si\u00E8ges de soupape permet d'accepter, dans son r\u00E9servoir de 63 litres, de l'essence sans plomb. Confortable, s\u00E9curisante, robuste et tr\u00E8s fiable, ce v\u00E9hicule \u00E9tait particuli\u00E8rement adapt\u00E9 au climat du Nord."@fr . "4-speed manual" . "1984"^^ . "Saab 90"@en . . . "The Saab 90 is a family car from Saab made from September 1984 to 1987. It was manufactured at a facility in Uusikaupunki (Nystad), Finland, at that time owned by a joint venture with Finnish Valmet, Saab-Valmet. The 90 was a continuation of the Saab 99 and it was basically a Saab 99 from the B-pillar forward with the rear of a Saab 900 sedan. The 90, while easier to build than the 99, was still considerably more labour-intensive than the more modern 900."@en . "2"^^ . "Der Saab 90 war ein Mittelklasse-PKW des schwedischen Herstellers Saab. Saab stellte ihn 1984 gleichzeitig mit dem neuen Saab 9000 vor. Saab hatte sich f\u00FCr eine Neuordnung der Modellbezeichnungen entschieden. In der Hierarchie war der 9000 das neue Spitzenmodell, darunter der seit 1978 gebaute Saab 900. Die neue Modellbezeichnung 'SAAB 90' f\u00FCgte sich nahtlos in die Modellstaffelung f\u00FCr das Modelljahr 1985 ein: Saab 90 \u2013 Saab 900 \u2013 Saab 9000. Gefertigt wurde er ausschlie\u00DFlich im finnischen Saab-Valmet Werk, wie auch schon der Saab 99 in den letzten Modelljahren (1981 bis 1984)."@de . . . . "Saab 90"@nl . . "2"^^ . . "Saab 90 - samoch\u00F3d osobowy klasy \u015Bredniej produkowany przez szwedzk\u0105 mark\u0119 Saab w latach 1984 - 1987."@pl . . . . . . "1984"^^ . . . "Saab 90"@it . . . . . "Saab 90"@sv . "1985"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Saab 90 \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 Saab. \u0412\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0432\u0441\u044F \u0437 1984 \u043F\u043E 1987 \u0440\u0456\u043A \u043D\u0430 \u0444\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0456 Valmet \u0432 \u0423\u0443\u0441\u0456\u043A\u0430\u0443\u043F\u0443\u043D\u043A\u0456. Saab 90 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A Saab 99 \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043D\u043E\u0432\u0435 \u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0434\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438. Saab 90 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438, \u043D\u0456\u0436 99, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0449\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043D\u044C\u043E \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u043A\u043E, \u0443 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043D\u0456 \u0437 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u044E 900. \u0423 1986 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0439\u043B\u0456\u043D\u0433 \u2014 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0456\u044F \u043F\u0456\u0434\u0432\u0456\u0441\u043A\u0438 \u0456 \u043E\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0435\u043A\u0441\u0442\u0435\u0440'\u0454\u0440. \u0412\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044F \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043E \u0443 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u0456 1987 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0442\u0430\u043A \u044F\u043A \u043A\u0430\u0440\u0431\u044E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043D, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0456\u0433 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0435\u0442\u0456\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u043D\u0437\u0438\u043D\u0456, \u043D\u0435 \u043C\u0456\u0433 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043E\u0441\u043D\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043D\u043E\u0440\u043C \u0432\u0438\u043A\u0438\u0434\u0443 CO.1987 \u0440\u0456\u043A \u0431\u0443\u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u043C \u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456, \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C \u0431\u0443\u0432 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 1 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F (\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u043C\u0443\u0437\u0435\u044E \u0421\u0430\u0430\u0431). \u0412\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E 25,378 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u0456\u0432. \u041E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 Saab 90 Lumikko \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0444\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0438\u043D\u043A\u0443. \u0426\u0456 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0431\u0456\u043B\u0438\u043C\u0438 \u0456 \u043C\u0430\u043B\u0438 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0443 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0443. Lumikko \u0454 \u0444\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E \u041B\u0430\u0441\u0438\u0446\u044F \u043C\u0430\u043B\u0430 (Mustela nivalis), \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u044F\u043A Sn\u00F8mus (Snow weasel) \u0432 \u0421\u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u043D\u0430\u0432\u0456\u0457."@uk . . "1076380427"^^ . "5-speed manual" . . . "Saab 90 \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 Saab. \u0412\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0432\u0441\u044F \u0437 1984 \u043F\u043E 1987 \u0440\u0456\u043A \u043D\u0430 \u0444\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0456 Valmet \u0432 \u0423\u0443\u0441\u0456\u043A\u0430\u0443\u043F\u0443\u043D\u043A\u0456. Saab 90 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A Saab 99 \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043D\u043E\u0432\u0435 \u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0434\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438. Saab 90 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438, \u043D\u0456\u0436 99, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0449\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043D\u044C\u043E \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u043A\u043E, \u0443 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043D\u0456 \u0437 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u044E 900. \u0423 1986 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0439\u043B\u0456\u043D\u0433 \u2014 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0456\u044F \u043F\u0456\u0434\u0432\u0456\u0441\u043A\u0438 \u0456 \u043E\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0435\u043A\u0441\u0442\u0435\u0440'\u0454\u0440. \u0412\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E 25,378 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u0456\u0432."@uk . . . "De Saab 90 is een automodel van het merk Saab en de opvolger van de Saab 99 en het van Saab. De Saab 90 heeft de voorkant van een Saab 99 en de achterkant van een Saab 900 Notchback. Er zijn maar tien speciale edities gemaakt, de zogenaamde Lumikko-editie. De enige fabrieksoptie voor de Saab 90 was een schuifdak, de Saab 90 is niet geleverd met stuurbekrachtiging en/of automaat."@nl . "La 90 \u00E8 un'autovettura prodotta dalla casa automobilistica svedese Saab dal 1984 al 1987. \u00C8 stata prodotta a Uusikaupunki (Nystad) in Finlandia in uno stabilimento produttivo di propriet\u00E0 Saab e ."@it . "uk"@en . "Finland: Uusikaupunki"@en . "Bj\u00F6rn Envall"@en . "Saab 90 \u00E4r en svensk personbil tillverkad av Saab som \u00E5rsmodell 1985-1987. Saab 90 var en moderniserad Saab 99 med bakparti fr\u00E5n 900 sedan. Robust, \u00E4r det ord som b\u00E4st beskriver Saab 90, skrev Carkatalogen 1987. Saab 90 m\u00E5ste ses som den sista l\u00E5gpris-Saaben."@sv . . . . . "Family car"@en . "Saab 90"@de . "1987"^^ . "El Saab 90 es un autom\u00F3vil ejecutivo compacto producido por la empresa sueca Saab entre septiembre de 1984 y 1987. Se fabric\u00F3 en una instalaci\u00F3n situada en Uusikaupunki (Nystad), Finlandia, en ese momento propiedad de Saab y de Valmet.\u200B El 90 era una continuaci\u00F3n del Saab 99, del que tomaba la estructura desde el pilar central hacia adelante, combinada con la parte trasera de un Saab 900 sed\u00E1n. El 90, aunque m\u00E1s f\u00E1cil de construir que el 99, ten\u00EDa una factura considerablemente m\u00E1s laboriosa que el 900, con un dise\u00F1o m\u00E1s moderno.\u200B"@es . . "El Saab 90 es un autom\u00F3vil ejecutivo compacto producido por la empresa sueca Saab entre septiembre de 1984 y 1987. Se fabric\u00F3 en una instalaci\u00F3n situada en Uusikaupunki (Nystad), Finlandia, en ese momento propiedad de Saab y de Valmet.\u200B El 90 era una continuaci\u00F3n del Saab 99, del que tomaba la estructura desde el pilar central hacia adelante, combinada con la parte trasera de un Saab 900 sed\u00E1n. El 90, aunque m\u00E1s f\u00E1cil de construir que el 99, ten\u00EDa una factura considerablemente m\u00E1s laboriosa que el 900, con un dise\u00F1o m\u00E1s moderno.\u200B"@es . "Saab 90"@en . .