. . . . "Pilot"@en . . . . "STS-70"@zh . . . . "STS-70"@fr . . . . . "\u00ABSTS-70\u00BB \u2014 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u00AB\u0414\u0456\u0441\u043A\u0430\u0432\u0435\u0440\u0456\u00BB \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u044E \u00AB \u0421\u043F\u0435\u0439\u0441 \u0448\u0430\u0442\u043B\u00BB."@uk . . . ""@en . . "Mission Specialist 3"@en . "Second"@en . . "Second"@en . . . . . "1995-07-13"^^ . "5"^^ . . . "\u0625\u0633 \u062A\u064A \u0625\u0633-70 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: STS-70)\u200F \u0627\u0644\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u0648\u0646 \u0636\u0645\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0645\u0643\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0646\u0627\u0633\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062A\u0646 \u0645\u0643\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u062F\u064A\u0633\u0643\u0641\u0631\u064A\u060C \u0627\u0646\u0637\u0644\u0642\u062A \u0627\u0644\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0641\u064A 13 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1995 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0643\u064A\u0646\u064A\u062F\u064A \u0644\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u060C \u0648\u0647\u0628\u0637\u062A \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 22 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0643\u064A\u0646\u064A\u062F\u064A \u0644\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B\u060C \u0628\u0639\u062F \u062A\u0633\u0639\u0629 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0645\u0643\u062B\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0623\u0648\u0644 \u0631\u062D\u0644\u0629 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0628\u0647\u0627 \u0648\u0625\u062F\u0627\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u062C\u0648\u0646\u0633\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0641\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F\u0627\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u062D\u0644\u0629 \u062E\u0645\u0633\u0629 \u0631\u0648\u0627\u062F."@ar . . "1119675515"^^ . . . . . . "STS-70"@en . . . . . "STS-70"@de . "2016-05-22"^^ . . . . "Third"@en . . . . . "STS-70 foi uma miss\u00E3o do programa do \u00F4nibus espacial, realizada pela tripula\u00E7\u00E3o da nave Discovery entre os dias 13 e 22 de Julho de 1995, que colocou em \u00F3rbita um sat\u00E9lite de localiza\u00E7\u00E3o e transmiss\u00E3o de dados, o Tracking and Data Relay Satellite (TDRS)."@pt . . . . "STS-70 byla mise americk\u00E9ho raketopl\u00E1nu Discovery, kter\u00E1 se uskute\u010Dnila ve dnech 13. \u010Dervence a\u017E 22. \u010Dervence 1995. Jej\u00EDm c\u00EDlem bylo vyn\u00E9st geostacion\u00E1rn\u00ED dru\u017Eici Tracking and Data Relay Satellite-G (TDRS-G) na ob\u011B\u017Enou dr\u00E1hu, jako n\u00E1hradu za ztracenou TDRS-B."@cs . . "STS-70"@pl . "STS-70, voluit Space Transportation System-70, was een spaceshuttlemissie van de Discovery. Tijdens de missie werd de zevende en tevens laatste Tracking and Data Relay satelliet (TDRS-G) in een baan rond de aarde gebracht."@nl . . . "STS-70 (englisch Space Transportation System) ist eine Missionsbezeichnung f\u00FCr den US-amerikanischen Space Shuttle Discovery (OV-103) der NASA. Der Start erfolgte am 13. Juli 1995. Es war die 70. Space-Shuttle-Mission und der 21. Flug der Discovery."@de . "STS-70"@nl . . "STS-70"@ja . . "STS-70 was the 21st flight of the Space Shuttle Discovery, and the last of 7 shuttle missions to carry a Tracking and Data Relay Satellite (TDRS). This was the first shuttle mission controlled from the new mission control center room at the Johnson Space Center in Houston. STS-70 was also the first flight of the new Block 1 orbiter main engine, designed to improve both engine performance and safety. The mission was launched from Kennedy Space Center in Florida on 13 July 1995, only six days after the landing of sister ship Atlantis, marking the fastest turnaround between flights in the history of the program."@en . "Sts-70-patch.png"@en . "STS-70"@ar . . . . . . . . "Mission Specialist 2"@en . . . . . "\u0625\u0633 \u062A\u064A \u0625\u0633-70 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: STS-70)\u200F \u0627\u0644\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u0648\u0646 \u0636\u0645\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0645\u0643\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0646\u0627\u0633\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062A\u0646 \u0645\u0643\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u062F\u064A\u0633\u0643\u0641\u0631\u064A\u060C \u0627\u0646\u0637\u0644\u0642\u062A \u0627\u0644\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0641\u064A 13 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1995 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0643\u064A\u0646\u064A\u062F\u064A \u0644\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u060C \u0648\u0647\u0628\u0637\u062A \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 22 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0643\u064A\u0646\u064A\u062F\u064A \u0644\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B\u060C \u0628\u0639\u062F \u062A\u0633\u0639\u0629 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0645\u0643\u062B\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0623\u0648\u0644 \u0631\u062D\u0644\u0629 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0628\u0647\u0627 \u0648\u0625\u062F\u0627\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u062C\u0648\u0646\u0633\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0641\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F\u0627\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u062D\u0644\u0629 \u062E\u0645\u0633\u0629 \u0631\u0648\u0627\u062F."@ar . . . . . . . . . . "5430.0"^^ . . . "23612" . . . . . . . . "STS-70"@en . . . "STS-70 var en flygning i det amerikanska rymdf\u00E4rjeprogrammet med rymdf\u00E4rjan Discovery."@sv . . . . "STS-70 foi uma miss\u00E3o do programa do \u00F4nibus espacial, realizada pela tripula\u00E7\u00E3o da nave Discovery entre os dias 13 e 22 de Julho de 1995, que colocou em \u00F3rbita um sat\u00E9lite de localiza\u00E7\u00E3o e transmiss\u00E3o de dados, o Tracking and Data Relay Satellite (TDRS)."@pt . "STS-70"@it . . "STS-70 \u2014 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442 \u041C\u0422\u041A\u041A \u00AB\u0414\u0438\u0441\u043A\u0430\u0432\u0435\u0440\u0438\u00BB \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0435 \u00AB\u0421\u043F\u0435\u0439\u0441 \u0428\u0430\u0442\u0442\u043B\u00BB."@ru . . . . . . "Commander"@en . "STS-70 (englisch Space Transportation System) ist eine Missionsbezeichnung f\u00FCr den US-amerikanischen Space Shuttle Discovery (OV-103) der NASA. Der Start erfolgte am 13. Juli 1995. Es war die 70. Space-Shuttle-Mission und der 21. Flug der Discovery."@de . . "La STS-70 \u00E8 una missione spaziale del Programma Space Shuttle."@it . . . . "\u00ABSTS-70\u00BB \u2014 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u00AB\u0414\u0456\u0441\u043A\u0430\u0432\u0435\u0440\u0456\u00BB \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u044E \u00AB \u0421\u043F\u0435\u0439\u0441 \u0448\u0430\u0442\u043B\u00BB."@uk . . . "STS-70"@pt . . . . "First"@en . "771605.0"^^ . "STS-70\u662F\u5386\u53F2\u4E0A\u7B2C\u516D\u5341\u4E5D\u6B21\u822A\u5929\u98DE\u673A\u4EFB\u52A1\uFF0C\u4E5F\u662F\u767C\u73FE\u865F\u592A\u7A7A\u68AD\u7684\u7B2C\u4E8C\u5341\u4E00\u6B21\u592A\u7A7A\u98DE\u884C\u3002"@zh . . "STS-70 was the 21st flight of the Space Shuttle Discovery, and the last of 7 shuttle missions to carry a Tracking and Data Relay Satellite (TDRS). This was the first shuttle mission controlled from the new mission control center room at the Johnson Space Center in Houston. STS-70 was also the first flight of the new Block 1 orbiter main engine, designed to improve both engine performance and safety. The mission was launched from Kennedy Space Center in Florida on 13 July 1995, only six days after the landing of sister ship Atlantis, marking the fastest turnaround between flights in the history of the program."@en . "1995-07-22"^^ . "STS-70"@uk . "28.45"^^ . . . "Space Transportation System-70"@en . "STS-70"@cs . "2013-11-09"^^ . "STS-70"@en . "First"@en . . "--07-22"^^ . . . . . "STS-70\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30B7\u30E3\u30C8\u30EB\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30D0\u30EA\u30FC\u306E21\u56DE\u76EE\u306E\u98DB\u884C\u3067\u3001TDRS\u3092\u904B\u642C\u3057\u305F7\u56DE\u306E\u3046\u3061\u6700\u5F8C\u306E\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B8\u30E7\u30F3\u30BD\u30F3\u5B87\u5B99\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u306E\u65B0\u3057\u3044\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u5BA4\u304B\u3089\u521D\u3081\u3066\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u6027\u80FD\u3068\u5B89\u5168\u6027\u306E\u4E21\u65B9\u3092\u6539\u826F\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u8A2D\u8A08\u3055\u308C\u305F\u65B0\u3057\u3044\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF1\u30AA\u30FC\u30D3\u30BF\u30E1\u30A4\u30F3\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u3092\u7528\u3044\u305F\u6700\u521D\u306E\u98DB\u884C\u3067\u3042\u308B\u30021995\u5E747\u670813\u65E5\u306B\u30B1\u30CD\u30C7\u30A3\u5B87\u5B99\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u304B\u3089\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u3089\u308C\u305F\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001\u30A2\u30C8\u30E9\u30F3\u30C6\u30A3\u30B9\u306E\u6253\u4E0A\u3052\u304B\u3089\u308F\u305A\u304B6\u65E5\u5F8C\u306E\u3053\u3068\u3067\u3001\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30B7\u30E3\u30C8\u30EB\u8A08\u753B\u53F2\u4E0A\u3001\u6700\u3082\u77ED\u3044\u9593\u9694\u3067\u306E\u6253\u4E0A\u3052\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . "STS-70\u662F\u5386\u53F2\u4E0A\u7B2C\u516D\u5341\u4E5D\u6B21\u822A\u5929\u98DE\u673A\u4EFB\u52A1\uFF0C\u4E5F\u662F\u767C\u73FE\u865F\u592A\u7A7A\u68AD\u7684\u7B2C\u4E8C\u5341\u4E00\u6B21\u592A\u7A7A\u98DE\u884C\u3002"@zh . . . "STS-70 (ang. Space Transportation System) \u2013 dwudziesta pierwsza misja ameryka\u0144skiego wahad\u0142owca kosmicznego Discovery i siedemdziesi\u0105ta programu lot\u00F3w wahad\u0142owc\u00F3w."@pl . . . . "143"^^ . "771605.0"^^ . . "143"^^ . . . . "STS-70\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30B7\u30E3\u30C8\u30EB\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30D0\u30EA\u30FC\u306E21\u56DE\u76EE\u306E\u98DB\u884C\u3067\u3001TDRS\u3092\u904B\u642C\u3057\u305F7\u56DE\u306E\u3046\u3061\u6700\u5F8C\u306E\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B8\u30E7\u30F3\u30BD\u30F3\u5B87\u5B99\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u306E\u65B0\u3057\u3044\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u5BA4\u304B\u3089\u521D\u3081\u3066\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u6027\u80FD\u3068\u5B89\u5168\u6027\u306E\u4E21\u65B9\u3092\u6539\u826F\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u8A2D\u8A08\u3055\u308C\u305F\u65B0\u3057\u3044\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF1\u30AA\u30FC\u30D3\u30BF\u30E1\u30A4\u30F3\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u3092\u7528\u3044\u305F\u6700\u521D\u306E\u98DB\u884C\u3067\u3042\u308B\u30021995\u5E747\u670813\u65E5\u306B\u30B1\u30CD\u30C7\u30A3\u5B87\u5B99\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u304B\u3089\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u3089\u308C\u305F\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001\u30A2\u30C8\u30E9\u30F3\u30C6\u30A3\u30B9\u306E\u6253\u4E0A\u3052\u304B\u3089\u308F\u305A\u304B6\u65E5\u5F8C\u306E\u3053\u3068\u3067\u3001\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30B7\u30E3\u30C8\u30EB\u8A08\u753B\u53F2\u4E0A\u3001\u6700\u3082\u77ED\u3044\u9593\u9694\u3067\u306E\u6253\u4E0A\u3052\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . "STS-70_crew.jpg"@en . . . . . . . . . "STS-70 est la vingt et uni\u00E8me mission de la navette spatiale Discovery."@fr . "gee"@en . "12423"^^ . . . . . . . . "23612"^^ . "STS-70"@ru . . . . "Mission Specialist 1"@en . . . . "--07-13"^^ . . . . "Space Transportation System-70"@en . . "STS-70 byla mise americk\u00E9ho raketopl\u00E1nu Discovery, kter\u00E1 se uskute\u010Dnila ve dnech 13. \u010Dervence a\u017E 22. \u010Dervence 1995. Jej\u00EDm c\u00EDlem bylo vyn\u00E9st geostacion\u00E1rn\u00ED dru\u017Eici Tracking and Data Relay Satellite-G (TDRS-G) na ob\u011B\u017Enou dr\u00E1hu, jako n\u00E1hradu za ztracenou TDRS-B."@cs . . . . . . . . "STS-70, voluit Space Transportation System-70, was een spaceshuttlemissie van de Discovery. Tijdens de missie werd de zevende en tevens laatste Tracking and Data Relay satelliet (TDRS-G) in een baan rond de aarde gebracht."@nl . "La STS-70 \u00E8 una missione spaziale del Programma Space Shuttle."@it . . . . . "STS-70 var en flygning i det amerikanska rymdf\u00E4rjeprogrammet med rymdf\u00E4rjan Discovery."@sv . . "STS-70 (ang. Space Transportation System) \u2013 dwudziesta pierwsza misja ameryka\u0144skiego wahad\u0142owca kosmicznego Discovery i siedemdziesi\u0105ta programu lot\u00F3w wahad\u0142owc\u00F3w."@pl . . "Left to right: Kregel, Currie, Henricks; Weber, Thomas"@en . "STS-70 \u2014 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442 \u041C\u0422\u041A\u041A \u00AB\u0414\u0438\u0441\u043A\u0430\u0432\u0435\u0440\u0438\u00BB \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0435 \u00AB\u0421\u043F\u0435\u0439\u0441 \u0428\u0430\u0442\u0442\u043B\u00BB."@ru . "526870"^^ . . "1995-035A" . . . . "Satellite deployment"@en . . . . "STS-70"@sv . "1995"^^ . . "Astronaut"@en . "STS-70 est la vingt et uni\u00E8me mission de la navette spatiale Discovery."@fr . "8.930613425925927"^^ . . "Discovery prepares to deploy the TDRS-G satellite"@en . .