"19400"^^ . . "3300"^^ . . . . . . "25.5"^^ . . "L\u2019URSS W6 OSOAVIAKHIM era un dirigibile semirigido realizzato in Unione Sovietica su progetto dell'ingegnere italiano Umberto Nobile. Il nome derivava dalla Societ\u00E0 per la promozione della difesa, dell'aviazione e della chimica (in russo \u041E\u0421\u041E\u0410\u0412\u0418\u0410\u0425\u0418\u041C). Il W6 fu la pi\u00F9 grande aeronave realizzata in Unione Sovietica e quella di maggior successo, avendo, nell'ottobre 1937, conquistato il record di volo continuato per un dirigibile. Il record di 130 ore e 27 minuti rimase imbattuto per 20 anni. Su questa aeronave, come degli altri dirigibili realizzati in Unione Sovietica, si conoscono poche informazioni talvolta contraddittorie e di difficile verifica. Questo sia per la segretezza con cui operava l'Unione Sovietica, sia per la forte azione della propaganda che esaltava i risultati di un'operazione, lasciando nell'ombra gli aspetti relativi alla sua realizzazione e gli eventuali fallimenti correlati."@it . . . "Belokrys"@en . "260"^^ . . "Passenger/commercial airship"@en . . "1"^^ . . . "9640"^^ . . "SSSR-V6 OSOAVIAKhIM"@en . . . . . "POINT(31.937000274658 67.047996520996)"^^ . "67"^^ . "UdSSR-W6 Ossoawiachim"@de . "3"^^ . "18.4"^^ . . . . "2980"^^ . . . . . . "10827"^^ . . "67.048 31.937" . . . . . . "685105"^^ . "372420.0"^^ . . . "Maybach Mb.IVa engines"@en . "URSS W6 OSOAVIAKHIM"@fr . . . . . "15"^^ . . "194"^^ . . . "1"^^ . "8"^^ . . . "10"^^ . . . "L\u2019URSS W6 OSOAVIAKHIM era un dirigibile semirigido realizzato in Unione Sovietica su progetto dell'ingegnere italiano Umberto Nobile. Il nome derivava dalla Societ\u00E0 per la promozione della difesa, dell'aviazione e della chimica (in russo \u041E\u0421\u041E\u0410\u0412\u0418\u0410\u0425\u0418\u041C). Il W6 fu la pi\u00F9 grande aeronave realizzata in Unione Sovietica e quella di maggior successo, avendo, nell'ottobre 1937, conquistato il record di volo continuato per un dirigibile. Il record di 130 ore e 27 minuti rimase imbattuto per 20 anni."@it . . . . "Soviet airship program"@en . "342"^^ . . "Das Luftschiff UdSSR-W6 \u201EOssoawiachim\u201C (russisch \u0421\u0421\u0421\u0420-\u04126 \u041E\u0441\u043E\u0430\u0432\u0438\u0430\u0445\u0438\u043C) war der gr\u00F6\u00DFte Erfolg der sowjetischen Leichter-als-Luft-Flotte und auch das gr\u00F6\u00DFte in der UdSSR (Sowjetunion) je gebaute Luftschiff. Im Oktober 1937 brach es mit einer Fahrtdauer von 130 Stunden und 27 Minuten den Dauerfahrtrekord f\u00FCr Luftschiffe aller Klassen. OSSOAWIACHIM war der Name der \u201EGesellschaft zur F\u00F6rderung der Verteidigung, des Flugwesens und der Chemie\u201C, einer paramilit\u00E4rischen Organisation der Sowjetunion. \u00DCber die sowjetische Luftschifffahrt sind nur wenige, teils widerspr\u00FCchliche und kaum nachpr\u00FCfbare Informationen vorhanden. Dies ist zum einen auf die von der Sowjetunion betriebene Geheimhaltung, die praktisch keinerlei Informationen offenbarte, und zum anderen auf die Propaganda, die zwar oft gro\u00DFe Projekte bewarb, deren Realisierung jedoch im Dunkeln lie\u00DF, zur\u00FCckzuf\u00FChren. Daher sind auch die Informationen in diesem Artikel kritisch zu betrachten."@de . . . . . . . . "104"^^ . . . . . . . . . . . . . "3596101"^^ . "SSSR-V6 OSOAVIAKhIM (Russian: \u0421\u0421\u0421\u0420-\u04126 \u041E\u0441\u043E\u0430\u0432\u0438\u0430\u0445\u0438\u043C) was a semi-rigid airship designed by Italian engineer and airship designer Umberto Nobile and constructed as a part of the Soviet airship program. The airship was named after the Soviet organisation OSOAVIAKhIM. V6 was the largest airship built in the Soviet Union and one of the most successful. In October 1937, it set a new world record for airship endurance of 130 hours 27 minutes under command of Ivan Pankow, beating the previous record by the German airship Graf Zeppelin."@en . "SSSR-V6 \u30AA\u30BD\u30A2\u30F4\u30A3\u30A2\u30D2\u30E0"@ja . "4800"^^ . "URSS W6 OSOAVIAKHIM"@it . . . . "21253"^^ . "1102171955"^^ . . . "SSSR-V6 \u30AA\u30BD\u30A2\u30F4\u30A3\u30A2\u30D2\u30E0\uFF08SSSR-V6 OSOAVIAKhIM:\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0421\u0421\u0421\u0420-\u04126 \u041E\u0421\u041E\u0410\u0412\u0418\u0410\u0425\u0418\u041C\uFF09\u306F\u30011930\u5E74\u4EE3\u306E\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u306E\u534A\u786C\u6027\u98DB\u884C\u8239\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u98DB\u884C\u8239\u8A2D\u8A08\u8005\u3001\u30A6\u30F3\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30CE\u30D3\u30EC\u304C\u8A2D\u8A08\u3057\u305F\u3002 \u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u306E\u98DB\u884C\u7D44\u7E54\u30AA\u30BD\u30A2\u30F4\u30A3\u30A2\u30D2\u30E0\u304B\u3089\u540D\u524D\u304C\u3064\u3051\u3089\u308C\u3001\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u88FD\u306E\u98DB\u884C\u8239\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u6700\u5927\u306E\u3082\u306E\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3001\u6700\u3082\u6210\u529F\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u30021937\u5E7410\u6708\u306B\u3001\u30B0\u30E9\u30FC\u30D5\u30FB\u30C1\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u53F7\u306E\u8A18\u9332\u3092\u7834\u3063\u3066\u3001\u98DB\u884C\u8239\u306E\u9023\u7D9A\u6EDE\u7A7A\u6642\u9593\u306E\u4E16\u754C\u8A18\u9332130\u6642\u959327\u5206\u3092\u6A39\u7ACB\u3057\u305F\u3002 1938\u5E742\u6708\u3001\u6D41\u6C37\u306B\u9589\u3058\u8FBC\u3081\u3089\u308C\u305F\u3001\u30A4\u30EF\u30F3\u30FB\u30D1\u30D1\u30FC\u30CB\u30F3\u306E\u6975\u5730\u63A2\u691C\u968A\u306E\u6551\u52A9\u306B\u30E0\u30EB\u30DE\u30F3\u30B9\u30AF\u306B\u6D3E\u9063\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u306E\u57FA\u5730\u304B\u3089\u30E0\u30EB\u30DE\u30F3\u30B9\u30AF\u307E\u3067\u306E\u98DB\u884C\u306E\u9593\u306B\u6975\u5730\u306E\u5929\u5019\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u98DB\u884C\u7279\u6027\u304C\u30C6\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30021938\u5E742\u67085\u65E5\u300116\u664245\u5206\u3001\u30E0\u30EB\u30DE\u30F3\u30B9\u30AF\u306E280km\u5357\u306E\u3001\u30AB\u30F3\u30C0\u30E9\u30AF\u30B7\u30E3\u306E\u8FD1\u304F\u306E\u9AD8\u5730\u306B\u885D\u7A81\u3057\u3001\u4E57\u54E119\u4EBA\u306E\u3046\u306113\u4EBA\u304C\u72A0\u7272\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u516C\u5F0F\u306E\u767A\u8868\u3067\u306F\u9769\u547D\u524D\u306E\u53E4\u3044\u5730\u56F3\u306E\u5730\u5F62\u304C\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u305F\u3053\u3068\u304C\u4E8B\u6545\u539F\u56E0\u3068\u3057\u305F\u304C\u3001\u8996\u754C\u306E\u60AA\u304B\u3063\u305F\u3053\u3068\u3068\u3001\u64CD\u7E26\u30DF\u30B9\u304C\u4E8B\u6545\u306E\u539F\u56E0\u3067\u3042\u3063\u305F\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002 \u72A0\u7272\u8005\u306F\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u306E\u30CE\u30F4\u30A9\u30C7\u30F4\u30A3\u30C1\u5893\u5730\u306B\u846C\u3089\u308C\u3001\u589C\u843D\u73FE\u5834\u306B\u306F1968\u5E74\u306B\u8A18\u5FF5\u7891\u304C\u5EFA\u3066\u3089\u308C\u305F\u3002SSSR-V6 \u30AA\u30BD\u30A2\u30F4\u30A3\u30A2\u30D2\u30E0\u306E\u4E8B\u6545\u306F\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u306E\u98DB\u884C\u8239\u306E\u958B\u767A\u306B\u6253\u6483\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002"@ja . "SSSR-V6 OSOAVIAKhIM (Russian: \u0421\u0421\u0421\u0420-\u04126 \u041E\u0441\u043E\u0430\u0432\u0438\u0430\u0445\u0438\u043C) was a semi-rigid airship designed by Italian engineer and airship designer Umberto Nobile and constructed as a part of the Soviet airship program. The airship was named after the Soviet organisation OSOAVIAKhIM. V6 was the largest airship built in the Soviet Union and one of the most successful. In October 1937, it set a new world record for airship endurance of 130 hours 27 minutes under command of Ivan Pankow, beating the previous record by the German airship Graf Zeppelin."@en . . . "25794"^^ . . . "104.5"^^ . "Le W6 OSOAVIAKHIM est un dirigeable semi-rigide construit en URSS et con\u00E7u par l'ing\u00E9nieur a\u00E9ronautique italien Umberto Nobile. Le nom de l'a\u00E9ronef \u00E9tait emprunt\u00E9 au nom de l'\u00E9tablissement o\u00F9 il a \u00E9t\u00E9 fabriqu\u00E9 : Soci\u00E9t\u00E9 pour la promotion de la d\u00E9fense de l'aviation et de la chimie (en russe \u041E\u0421\u041E\u0410\u0412\u0418\u0410\u0425\u0418\u041C). Le dirigeable W6 a \u00E9t\u00E9 le plus gros dirigeable jamais construit en Union sovi\u00E9tique et celui qui connut les plus grands succ\u00E8s. Cet a\u00E9ronef a d\u00E9tenu pendant 20 ans le record de dur\u00E9e en vol continu depuis octobre 1937, avec 130 heures et 27 minutes par le commandant Ivan Pankow."@fr . . . . "\u0421\u0421\u0421\u0420-\u04126 \u00AB\u041E\u0441\u043E\u0430\u0432\u0438\u0430\u0445\u0438\u043C\u00BB \u2014 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0430\u0431\u043B\u044C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0436\u0451\u0441\u0442\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0430\u0431\u043B\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0430\u0442\u0430 \u00AB\u0414\u0438\u0440\u0438\u0436\u0430\u0431\u043B\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u00BB \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0414\u043E\u043B\u0433\u043E\u043F\u0440\u0443\u0434\u043D\u044B\u0439."@ru . "64"^^ . . . . . "met"@en . . . "\u0421\u0421\u0421\u0420-\u04126 \u00AB\u041E\u0441\u043E\u0430\u0432\u0438\u0430\u0445\u0438\u043C\u00BB \u2014 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0430\u0431\u043B\u044C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0436\u0451\u0441\u0442\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0430\u0431\u043B\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0430\u0442\u0430 \u00AB\u0414\u0438\u0440\u0438\u0436\u0430\u0431\u043B\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u00BB \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0414\u043E\u043B\u0433\u043E\u043F\u0440\u0443\u0434\u043D\u044B\u0439."@ru . "\u0421\u0421\u0421\u0420-\u04126 (\u041E\u0441\u043E\u0430\u0432\u0438\u0430\u0445\u0438\u043C)"@ru . "Le W6 OSOAVIAKHIM est un dirigeable semi-rigide construit en URSS et con\u00E7u par l'ing\u00E9nieur a\u00E9ronautique italien Umberto Nobile. Le nom de l'a\u00E9ronef \u00E9tait emprunt\u00E9 au nom de l'\u00E9tablissement o\u00F9 il a \u00E9t\u00E9 fabriqu\u00E9 : Soci\u00E9t\u00E9 pour la promotion de la d\u00E9fense de l'aviation et de la chimie (en russe \u041E\u0421\u041E\u0410\u0412\u0418\u0410\u0425\u0418\u041C). Le dirigeable W6 a \u00E9t\u00E9 le plus gros dirigeable jamais construit en Union sovi\u00E9tique et celui qui connut les plus grands succ\u00E8s. Cet a\u00E9ronef a d\u00E9tenu pendant 20 ans le record de dur\u00E9e en vol continu depuis octobre 1937, avec 130 heures et 27 minutes par le commandant Ivan Pankow."@fr . . "111"^^ . "83"^^ . . "6720"^^ . . . . . "1934-11-05"^^ . . . "SSSR-V6 \u30AA\u30BD\u30A2\u30F4\u30A3\u30A2\u30D2\u30E0\uFF08SSSR-V6 OSOAVIAKhIM:\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0421\u0421\u0421\u0420-\u04126 \u041E\u0421\u041E\u0410\u0412\u0418\u0410\u0425\u0418\u041C\uFF09\u306F\u30011930\u5E74\u4EE3\u306E\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u306E\u534A\u786C\u6027\u98DB\u884C\u8239\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u98DB\u884C\u8239\u8A2D\u8A08\u8005\u3001\u30A6\u30F3\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30CE\u30D3\u30EC\u304C\u8A2D\u8A08\u3057\u305F\u3002 \u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u306E\u98DB\u884C\u7D44\u7E54\u30AA\u30BD\u30A2\u30F4\u30A3\u30A2\u30D2\u30E0\u304B\u3089\u540D\u524D\u304C\u3064\u3051\u3089\u308C\u3001\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u88FD\u306E\u98DB\u884C\u8239\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u6700\u5927\u306E\u3082\u306E\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3001\u6700\u3082\u6210\u529F\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u30021937\u5E7410\u6708\u306B\u3001\u30B0\u30E9\u30FC\u30D5\u30FB\u30C1\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u53F7\u306E\u8A18\u9332\u3092\u7834\u3063\u3066\u3001\u98DB\u884C\u8239\u306E\u9023\u7D9A\u6EDE\u7A7A\u6642\u9593\u306E\u4E16\u754C\u8A18\u9332130\u6642\u959327\u5206\u3092\u6A39\u7ACB\u3057\u305F\u3002 1938\u5E742\u6708\u3001\u6D41\u6C37\u306B\u9589\u3058\u8FBC\u3081\u3089\u308C\u305F\u3001\u30A4\u30EF\u30F3\u30FB\u30D1\u30D1\u30FC\u30CB\u30F3\u306E\u6975\u5730\u63A2\u691C\u968A\u306E\u6551\u52A9\u306B\u30E0\u30EB\u30DE\u30F3\u30B9\u30AF\u306B\u6D3E\u9063\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u306E\u57FA\u5730\u304B\u3089\u30E0\u30EB\u30DE\u30F3\u30B9\u30AF\u307E\u3067\u306E\u98DB\u884C\u306E\u9593\u306B\u6975\u5730\u306E\u5929\u5019\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u98DB\u884C\u7279\u6027\u304C\u30C6\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30021938\u5E742\u67085\u65E5\u300116\u664245\u5206\u3001\u30E0\u30EB\u30DE\u30F3\u30B9\u30AF\u306E280km\u5357\u306E\u3001\u30AB\u30F3\u30C0\u30E9\u30AF\u30B7\u30E3\u306E\u8FD1\u304F\u306E\u9AD8\u5730\u306B\u885D\u7A81\u3057\u3001\u4E57\u54E119\u4EBA\u306E\u3046\u306113\u4EBA\u304C\u72A0\u7272\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u516C\u5F0F\u306E\u767A\u8868\u3067\u306F\u9769\u547D\u524D\u306E\u53E4\u3044\u5730\u56F3\u306E\u5730\u5F62\u304C\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u305F\u3053\u3068\u304C\u4E8B\u6545\u539F\u56E0\u3068\u3057\u305F\u304C\u3001\u8996\u754C\u306E\u60AA\u304B\u3063\u305F\u3053\u3068\u3068\u3001\u64CD\u7E26\u30DF\u30B9\u304C\u4E8B\u6545\u306E\u539F\u56E0\u3067\u3042\u3063\u305F\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002 \u72A0\u7272\u8005\u306F\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u306E\u30CE\u30F4\u30A9\u30C7\u30F4\u30A3\u30C1\u5893\u5730\u306B\u846C\u3089\u308C\u3001\u589C\u843D\u73FE\u5834\u306B\u306F1968\u5E74\u306B\u8A18\u5FF5\u7891\u304C\u5EFA\u3066\u3089\u308C\u305F\u3002SSSR-V6 \u30AA\u30BD\u30A2\u30F4\u30A3\u30A2\u30D2\u30E0\u306E\u4E8B\u6545\u306F\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u306E\u98DB\u884C\u8239\u306E\u958B\u767A\u306B\u6253\u6483\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002"@ja . "Maximum height actually reached."@en . "--02-06"^^ . "67.04799652099609"^^ . "31.9370002746582"^^ . . . "11700"^^ . . . "Das Luftschiff UdSSR-W6 \u201EOssoawiachim\u201C (russisch \u0421\u0421\u0421\u0420-\u04126 \u041E\u0441\u043E\u0430\u0432\u0438\u0430\u0445\u0438\u043C) war der gr\u00F6\u00DFte Erfolg der sowjetischen Leichter-als-Luft-Flotte und auch das gr\u00F6\u00DFte in der UdSSR (Sowjetunion) je gebaute Luftschiff. Im Oktober 1937 brach es mit einer Fahrtdauer von 130 Stunden und 27 Minuten den Dauerfahrtrekord f\u00FCr Luftschiffe aller Klassen. OSSOAWIACHIM war der Name der \u201EGesellschaft zur F\u00F6rderung der Verteidigung, des Flugwesens und der Chemie\u201C, einer paramilit\u00E4rischen Organisation der Sowjetunion."@de . . "60"^^ . "4"^^ . . .