. . . "1907-11-26"^^ . . "1909-07-03"^^ . . . . . "139000.0"^^ . . . . . . . "La 'SMS Radetzky \u00E8 stata una nave da battaglia pre-dreadnought della imperiale e regia Marina Austroungarica che con le unit\u00E0 gemelle Erzherzog Franz Ferdinand e Zrinyi costituiva la classe Radetzky."@it . . . . "1909-07-03"^^ . . . "Turned over toItaly, ultimately scrapped from 1920 to 1921" . . . . "SMS Radetzky\u2009 was the first of the three Radetzky-class pre-dreadnought battleships built for the Austro-Hungarian Navy (K.u.K. Kriegsmarine). She was named for the 19th-century Austrian field marshal Joseph Radetzky von Radetz. Radetzky and her sisters, Erzherzog Franz Ferdinand and Zr\u00EDnyi, were the last pre-dreadnoughts built by the Austro-Hungarian Navy\u2014they were followed by the larger and significantly more powerful Tegetthoff-class dreadnoughts. Radetzky was built by the shipbuilding company Stabilimento Tecnico in Trieste and commissioned into the fleet on 15 January 1911. The ship conducted training cruises in the Mediterranean before the outbreak of World War I in mid-1914. During the war, Radetzky operated largely as part of a fleet in being alongside the rest of the Austro-Hungarian Navy; in doing so, the ships tied down considerable naval forces from the Triple Entente. Radetzky did participate in some offensive operations, primarily shore bombardments in the Adriatic Sea against French, Montenegrin, and Italian targets. Towards the end of 1918, with the war going against the Austrians, Radetzky was prepared to be transferred to the State of Slovenes, Croats and Serbs. On 10 November 1918 \u2014 six days after the Austrian armistice \u2014 Yugoslav navy officers sailed the battleship out of Pola and surrendered it to a squadron of American submarine chasers. Under the terms of the Treaty of Saint-Germain-en-Laye, the transfer was not recognized; instead, Radetzky was given to Italy and broken up for scrap."@en . . . . "O SMS Radetzky foi um coura\u00E7ado pr\u00E9-dreadnought operado pela Marinha Austro-H\u00FAngara e a segunda embarca\u00E7\u00E3o da Classe Radetzky, depois do SMS Erzherzog Franz Ferdinand e seguido pelo SMS Zr\u00EDnyi. Nomeado em homenagem ao marechal Josef Radetzky von Radetz, sua constru\u00E7\u00E3o come\u00E7ou em novembro de 1907 nos estaleiros da Stabilimento Tecnico Triestino e foi lan\u00E7ado ao mar em julho de 1909, sendo comissionado na frota austro-h\u00FAngara em janeiro de 1911. Era armado com quatro canh\u00F5es de 305 mil\u00EDmetros montados em duas torres de artilharia duplas, possu\u00EDa um deslocamento de dezesseis mil toneladas e conseguia alcan\u00E7ar uma velocidade m\u00E1xima de vinte n\u00F3s. Seu servi\u00E7o em tempos de paz consistiu principalmente de cruzeiros no Mar Mediterr\u00E2neo. Com o in\u00EDcio da Primeira Guerra Mundial, o Radetzky participou do Bombardeio de Ancona em maio de 1915. Entretanto, teve pouco o que fazer pelo restante do conflito devido a Barragem de Otranto, permanecendo a maior parte do tempo atracado em Pola. Em outubro de 1918, com a derrota iminente, a \u00C1ustria-Hungria planejou entregar sua frota para o Estado dos Eslovenos, Croatas e S\u00E9rvios, por\u00E9m alguns oficiais tomaram o Radetzky e se renderam para a Marinha dos Estados Unidos. Ele foi entregue a It\u00E1lia sob os termos do Tratado de Saint-Germain-en-Laye de 1919 e depois desmontado."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "Turned over to Italy, ultimately scrapped from 1920 to 1921"@en . . . . "1907-11-26"^^ . "21501075"^^ . "* 2 shaft vertical triple expansion steam engines\n* 12 Yarrow-type coal-fired boilers\n* 20,000 hp"@en . "La 'SMS Radetzky \u00E8 stata una nave da battaglia pre-dreadnought della imperiale e regia Marina Austroungarica che con le unit\u00E0 gemelle Erzherzog Franz Ferdinand e Zrinyi costituiva la classe Radetzky."@it . . . . . . . . . "United States"@en . . "SMS Radetzky"@sv . "USS Radetzky"@en . . . . . . "SMS Radetzky (1909)"@en . "139.0"^^ . . "1911-01-15"^^ . "* at \n* 1,350 tons coal"@en . . . . "title"@en . . "SMS Radetzky (\u043D\u0435\u043C. \u0415\u0433\u043E \u0412\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u00AB\u0420\u0430\u0434\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439\u00BB) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446-\u0434\u043E\u0434\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0443\u0442 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u0420\u0430\u0434\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439\u00BB. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0412\u041C\u0421 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438, \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0440\u044F\u0434\u0435 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u043A \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u0442\u044B\u0447\u0435\u043A \u0441 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0412 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044C \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0431\u043E\u0432, \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0446\u0435\u0432 (\u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0438), \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0440\u044F\u043A\u0438 \u043E\u0442\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C. \u0412\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D \u0438 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0441\u043B\u043E\u043C."@ru . "SMS Radetzky"@pl . . "SMS Radetzky"@it . . . "SMS Radetzky"@en . . . "1911-01-15"^^ . . "SMS Radetzky \u2013 austro-w\u0119gierski pancernik \u2013 przeddrednot typu Radetzky. Zosta\u0142 nazwany na cze\u015B\u0107 XIX-wiecznego austriackiego feldmarsza\u0142ka Josepha Radetzky\u2019ego. \u201ERadetzky\u201D razem ze swoimi siostrzanymi okr\u0119tami, \u201EErzherzogiem Franzem Ferdinandem\u201D i \u201EZr\u00EDnyi\u201D, by\u0142y ostatnimi austro-w\u0119gierskimi przeddrednotami, a ich nast\u0119pcami by\u0142y o wiele mocniejsze drednoty typu Tegetthoff."@pl . "SMS Radetzky var ett slagskepp som tillh\u00F6rde den \u00F6sterrikisk-ungerska marinen. Hon var det andra fartyget i Radetzky-klass som hon utgjorde tillsammans med systerfartygen SMS Erzherzog Franz Ferdinand och SMS Zr\u00EDnyi. Fartyget, som fick sitt namn efter den \u00F6sterrikiske generalen Josef Radetzky, sj\u00F6sattes den 3 juli 1909 och togs i tj\u00E4nst den 15 januari 1911. Efter f\u00F6rsta v\u00E4rldskrigets slut \u00F6verl\u00E4mnades hon till Italien d\u00E4r hon skrotades 1921."@sv . . "SMS Radetzky"@fr . "SMS Radetzky byla prvn\u00ED ze t\u0159\u00ED bitevn\u00EDch lod\u00ED (tzv. polodreadnought\u016F) t\u0159\u00EDdy Radetzky postaven\u00FDch pro rakousko-uhersk\u00E9 n\u00E1mo\u0159nictvo (K.u.K. Kriegsmarine). Jm\u00E9no dostala po poln\u00EDm mar\u0161\u00E1lovi 19. stolet\u00ED Josefu V\u00E1clavu Radeck\u00E9m. Spolu se sestersk\u00FDmi lod\u011Bmi Erzherzog Franz Ferdinand a Zr\u00EDnyi byla posledn\u00EDm predreadnoughtem postaven\u00FDm pro rakousko-uhersk\u00E9 n\u00E1mo\u0159nictvo - n\u00E1sledovaly v\u011Bt\u0161\u00ED a v\u00FDrazn\u011B v\u00FDkonn\u011Bj\u0161\u00ED dreadnoughty t\u0159\u00EDdy Tegetthoff."@cs . . . . . . "* Belt: \n* Deck: \n* Bulkhead: \n* Main turrets: \n* Secondary turrets: \n* Casemates: \n* Conning tower:"@en . . . . . . . . . "1121474651"^^ . . . . . "USS Radetzky"@en . . . "19434"^^ . . . . "25.0"^^ . . "SMS Radetzky var ett slagskepp som tillh\u00F6rde den \u00F6sterrikisk-ungerska marinen. Hon var det andra fartyget i Radetzky-klass som hon utgjorde tillsammans med systerfartygen SMS Erzherzog Franz Ferdinand och SMS Zr\u00EDnyi. Fartyget, som fick sitt namn efter den \u00F6sterrikiske generalen Josef Radetzky, sj\u00F6sattes den 3 juli 1909 och togs i tj\u00E4nst den 15 januari 1911. Efter f\u00F6rsta v\u00E4rldskrigets slut \u00F6verl\u00E4mnades hon till Italien d\u00E4r hon skrotades 1921."@sv . . . . . . "SMS Radetzky\u2009 was the first of the three Radetzky-class pre-dreadnought battleships built for the Austro-Hungarian Navy (K.u.K. Kriegsmarine). She was named for the 19th-century Austrian field marshal Joseph Radetzky von Radetz. Radetzky and her sisters, Erzherzog Franz Ferdinand and Zr\u00EDnyi, were the last pre-dreadnoughts built by the Austro-Hungarian Navy\u2014they were followed by the larger and significantly more powerful Tegetthoff-class dreadnoughts."@en . . . . . . . "SMS Radetzky (\u043D\u0435\u043C. \u0415\u0433\u043E \u0412\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u00AB\u0420\u0430\u0434\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439\u00BB) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446-\u0434\u043E\u0434\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0443\u0442 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u0420\u0430\u0434\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439\u00BB. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0412\u041C\u0421 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438, \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0440\u044F\u0434\u0435 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u043A \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u0442\u044B\u0447\u0435\u043A \u0441 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0412 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044C \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0431\u043E\u0432, \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0446\u0435\u0432 (\u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0438), \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0440\u044F\u043A\u0438 \u043E\u0442\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C. \u0412\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D \u0438 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0441\u043B\u043E\u043C."@ru . "880"^^ . . . "SMS Radetzky"@en . . . . . . . . . "* 4 \u00D7 guns\n* 8 \u00D7 guns\n* 20 \u00D7 K10 rapid-fire cannons\n* 4 \u00D7 anti-aircraft guns\n* 2 \u00D7 L/18 landing guns\n* 4 \u00D7 guns\n* 3 \u00D7 torpedo tubes"@en . . "Le SMS Radetzky est un cuirass\u00E9 pr\u00E9-Dreadnought de 1re classe (Schlachtschiff) de classe Radetzky construit pour la Marine austro-hongroise (K.u.K. Kriesgmarine), et baptis\u00E9 du nom de Joseph Radetzky (1766-1858), comte et mar\u00E9chal autrichien."@fr . . . . "SMS Radetzky"@pt . . . . . . . "SMS Radetzky byla prvn\u00ED ze t\u0159\u00ED bitevn\u00EDch lod\u00ED (tzv. polodreadnought\u016F) t\u0159\u00EDdy Radetzky postaven\u00FDch pro rakousko-uhersk\u00E9 n\u00E1mo\u0159nictvo (K.u.K. Kriegsmarine). Jm\u00E9no dostala po poln\u00EDm mar\u0161\u00E1lovi 19. stolet\u00ED Josefu V\u00E1clavu Radeck\u00E9m. Spolu se sestersk\u00FDmi lod\u011Bmi Erzherzog Franz Ferdinand a Zr\u00EDnyi byla posledn\u00EDm predreadnoughtem postaven\u00FDm pro rakousko-uhersk\u00E9 n\u00E1mo\u0159nictvo - n\u00E1sledovaly v\u011Bt\u0161\u00ED a v\u00FDrazn\u011B v\u00FDkonn\u011Bj\u0161\u00ED dreadnoughty t\u0159\u00EDdy Tegetthoff. Radetzky byl postaven v lod\u011Bnici Stabilimento Tecnico v Terstu a uveden do slu\u017Eby dne 15. ledna 1911. V\u00FDcvikov\u00E9 plavby lo\u010F podstoupila ve St\u0159edomo\u0159\u00ED p\u0159ed vypuknut\u00EDm prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky v polovin\u011B roku 1914. B\u011Bhem v\u00E1lky slou\u017Eil Radetzky p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B dle konceptu , spolu se zbytkem rakousko-uhersk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva; lod\u011B p\u0159itom dr\u017Eely zna\u010Dn\u00E9 n\u00E1mo\u0159n\u00ED s\u00EDly lod\u00ED Trojdohody. Radetzky se \u00FA\u010Dastnil n\u011Bkter\u00FDch \u00FAto\u010Dn\u00FDch operac\u00ED, zejm\u00E9na pob\u0159e\u017En\u00EDho bombardov\u00E1n\u00ED v Jadersk\u00E9m mo\u0159i na francouzsk\u00E9, \u010Dernohorsk\u00E9 a italsk\u00E9 c\u00EDle. Ke konci roku 1918 byl v posledn\u00EDch dnech v\u00E1lky Radetzky p\u0159ipraven k p\u0159eveden\u00ED do nov\u00E9ho St\u00E1tu Slovinc\u016F, Chorvat\u016F a Srb\u016F. 10. listopadu 1918 - \u0161est dn\u00ED po rakousk\u00E9m p\u0159\u00EDm\u011B\u0159\u00ED - vypluli d\u016Fstojn\u00EDci jugosl\u00E1vsk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva s bitevn\u00ED lodi z Puly a vzdali se eskad\u0159e americk\u00FDch st\u00EDha\u010D\u016F ponorek. Podle podm\u00EDnek smlouvy ze Saint-Germain nebyl p\u0159evod uzn\u00E1n; m\u00EDsto toho byl Radetzky p\u0159ed\u00E1n It\u00E1lii a rozebr\u00E1n do \u0161rotu."@cs . "Le SMS Radetzky est un cuirass\u00E9 pr\u00E9-Dreadnought de 1re classe (Schlachtschiff) de classe Radetzky construit pour la Marine austro-hongroise (K.u.K. Kriesgmarine), et baptis\u00E9 du nom de Joseph Radetzky (1766-1858), comte et mar\u00E9chal autrichien."@fr . . . . . "SMS Radetzky"@cs . "SMS Radetzky \u2013 austro-w\u0119gierski pancernik \u2013 przeddrednot typu Radetzky. Zosta\u0142 nazwany na cze\u015B\u0107 XIX-wiecznego austriackiego feldmarsza\u0142ka Josepha Radetzky\u2019ego. \u201ERadetzky\u201D razem ze swoimi siostrzanymi okr\u0119tami, \u201EErzherzogiem Franzem Ferdinandem\u201D i \u201EZr\u00EDnyi\u201D, by\u0142y ostatnimi austro-w\u0119gierskimi przeddrednotami, a ich nast\u0119pcami by\u0142y o wiele mocniejsze drednoty typu Tegetthoff. SMS \u201ERadetzky\u201D zosta\u0142 zbudowany w stoczni Stabilimento Tecnico Triestino w Trie\u015Bcie i wprowadzony do s\u0142u\u017Cby 15 stycznia 1911 roku. Przed wybuchem I wojny \u015Bwiatowej okr\u0119t bra\u0142 udzia\u0142 w rejsach treningowych po Morzu \u015Ar\u00F3dziemnym. W czasie wojny \u201ERadetzky\u201D, jak i pozosta\u0142e okr\u0119ty austro-w\u0119gierskiej floty, operowa\u0142y wed\u0142ug strategii \u201Efloty w trwaniu\u201D (ang. fleet in being). Dzia\u0142aj\u0105c w ten spos\u00F3b, okr\u0119ty zwi\u0105za\u0142y znaczne si\u0142y morskie Ententy. \u201ERadetzky\u201D wzi\u0105\u0142 udzia\u0142 w kilku operacjach ofensywnych, przede wszystkim w ostrza\u0142ach wybrze\u017Ca Adriatyku przeciwko francuskim, czarnog\u00F3rskim i w\u0142oskim celom. Pod koniec 1918 roku, kiedy Austro-W\u0119gry chyli\u0142y si\u0119 ku upadkowi, \u201ERadetzky\u201D mia\u0142 zosta\u0107 przekazany Pa\u0144stwu S\u0142owe\u0144c\u00F3w, Chorwat\u00F3w i Serb\u00F3w. 10 listopada 1918 roku, sze\u015B\u0107 dni po austriackim rozejmie, jugos\u0142owia\u0144scy oficerowie wyprowadzili okr\u0119t z Puli i poddali si\u0119 ameryka\u0144skiej eskadrze \u015Bcigaczy okr\u0119t\u00F3w podwodnych. Zgodnie z Traktatem z Saint-Germain-en-Laye, przekazanie okr\u0119tu Stanom Zjednoczonym nie zosta\u0142o uznane i zamiast tego oddano go W\u0142ochom, gdzie ostatecznie zosta\u0142 zez\u0142omowany."@pl . "O SMS Radetzky foi um coura\u00E7ado pr\u00E9-dreadnought operado pela Marinha Austro-H\u00FAngara e a segunda embarca\u00E7\u00E3o da Classe Radetzky, depois do SMS Erzherzog Franz Ferdinand e seguido pelo SMS Zr\u00EDnyi. Nomeado em homenagem ao marechal Josef Radetzky von Radetz, sua constru\u00E7\u00E3o come\u00E7ou em novembro de 1907 nos estaleiros da Stabilimento Tecnico Triestino e foi lan\u00E7ado ao mar em julho de 1909, sendo comissionado na frota austro-h\u00FAngara em janeiro de 1911. Era armado com quatro canh\u00F5es de 305 mil\u00EDmetros montados em duas torres de artilharia duplas, possu\u00EDa um deslocamento de dezesseis mil toneladas e conseguia alcan\u00E7ar uma velocidade m\u00E1xima de vinte n\u00F3s."@pt . "37.04"^^ . . . "SMS Radetzky"@ru . . . . .